จากสายเลือดของ Arina Rodionovna นิสัยที่ไม่ดีของ Arina Rodionovna และข้อเท็จจริงอื่น ๆ เกี่ยวกับพี่เลี้ยงของพุชกินที่ไม่รวมอยู่ในตำราเรียน Arina Rodionovna คือใคร

แทนที่จะเป็น epigraph:
พุชกิน:
- พี่เลี้ยง ขอวอดก้าให้ฉันหน่อย...
อารีน่า:
- ที่รัก เมื่อวานเราดื่มวอดก้าไปหมดแล้ว
พุชกิน:
- คุณเอาแต่เล่านิทานให้ฉันฟังพี่เลี้ยง!

“ฉันได้รับจดหมายของคุณและเงินที่คุณส่งมาให้ฉัน สำหรับความเมตตาทั้งหมดของคุณ ฉันรู้สึกขอบคุณคุณอย่างสุดใจ - คุณอยู่ในใจและความคิดของฉันตลอดเวลาและเมื่อฉันหลับไปฉันก็ลืมคุณและความเมตตาของคุณที่มีต่อฉัน... คำสัญญาของคุณที่จะมาเยี่ยมเราใน ฤดูร้อนทำให้ฉันมีความสุขมาก มาเถิดนางฟ้าของฉันมาหาเราที่ Mikhailovskoye ฉันจะวางม้าทั้งหมดลงบนถนน ... "
ประโยคที่สัมผัสเหล่านี้ได้รับการแก้ไขในปี 1827 โดยหญิงเสิร์ฟ Arina Yakovleva ถึงลูกศิษย์ของเธอ Alexander Sergeevich Pushkin

อารินา โรดิโอนอฟนา ยาโคฟเลวา (1758 - 1828)

พี่เลี้ยงเด็กในอนาคตของกวีผู้ยิ่งใหญ่เกิดในหมู่บ้าน Suyda ในครอบครัว Pomors ทางเหนือคือ Yakovlevs ซึ่งตกเป็นทาสของร้อยโท Apraksin ในไม่ช้า Suyda พร้อมกับชาวนาก็ถูกขายให้กับ Abram Hannibal ชาวอาหรับในตำนานของ Peter the Great จนถึงทุกวันนี้ ในสถานที่เหล่านี้ สระน้ำรูปทรงประณีตที่ขุดใต้ Apraksin และโซฟาหินที่แกะสลักจากก้อนหินโดยข้ารับใช้ของ Hannibal ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้
พี่เลี้ยงของพุชกินรู้จักเราในชื่อ Arina Rodionovna มีหลายชื่อ - เธอเรียกอีกอย่างว่า Irina และ Irinya ครอบครัวนี้มีฐานะยากจน และ Arina ก็แต่งงานกับชายยากจนชื่อ Fyodor Matveev เช่นกัน เชื่อกันว่าพุชกินบรรยายถึงลักษณะนิสัยของพี่เลี้ยงเด็กใน "Eugene Onegin" - "อาทันย่าทันย่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเราไม่เคยได้ยินเรื่องความรักเลย ... "
พี่เลี้ยงของ Tatyana Larina เล่าว่าเธอถูกบังคับให้แต่งงานตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่นได้อย่างไร ไม่มีความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวละครในวรรณกรรมกับตัวละครในประวัติศาสตร์ - Arina Rodionovna เองก็แต่งงานเมื่ออายุยี่สิบสามปี

สามีของเธอเสียชีวิตด้วยอาการมึนเมาอาละวาด ทิ้งลูกสี่คน
เพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเธอ Arina Rodionovna ตัดสินใจหางานทำในบ้านของคฤหาสน์ Nadezhda หลานสาวแรกเกิดของ Hannibal ต้องการพยาบาล หลังจากได้รับการยอมรับเป็นเวลาหลายเดือน Arina Rodionovna ยังคงอยู่ในครอบครัวนี้ไปตลอดชีวิต เธอไม่เพียง แต่เลี้ยง Nadezhda Osipovna เท่านั้น แต่ยังเลี้ยงดูเธอด้วย เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว Nadezhda เสนออิสรภาพให้กับ Arina Rodionovna ซ้ำแล้วซ้ำอีกและข้อเสนอดังกล่าวก็คุ้มค่ามาก แต่อารีน่าปฏิเสธโดยเน้นว่าเธอเป็นทาส เธอเห็นความหมายพิเศษบางอย่างในคำนี้
Nadezhda Osipovna แต่งงานกับ Sergei Lvovich Pushkin Arina Rodionovna กลายเป็นพี่เลี้ยงเด็กของเธอ - Lev, Olga และ Alexander ภายใต้ Olga เธอได้รับมอบหมายให้เป็นพยาบาล แต่อเล็กซานเดอร์ตัวน้อยก็ติดต่อเธอด้วย เขาสนใจเรื่องราวของ Arina Rodionovna เป็นพิเศษเกี่ยวกับวิญญาณชั่วร้ายและความเชื่อโชคลางด้านมืด ตั้งแต่นั้นมาตลอดชีวิตของเขาเขาเชื่อในลางบอกเหตุ - ฝูงกานำความหวาดกลัวมาสู่เขา กระต่ายข้ามถนนบังคับให้เขาหันหลังกลับ พ่อแม่ของพุชกินไม่ชอบพูดถึงวิญญาณชั่วร้าย แต่พวกเขาไม่สามารถให้อะไรตอบแทนได้ พวกเขาดูแลเด็กๆ เพียงเล็กน้อยและสุ่มจ้างนักผจญภัยชาวฝรั่งเศสที่มีการศึกษาต่ำมาให้พวกเขา ภาพของพวกเขามักพบในผลงานของพุชกิน:
... นาย L'Abbe ชาวฝรั่งเศสผู้น่าสงสาร
เพื่อให้ลูกไม่เหนื่อย
สอนเขาทุกอย่าง - ล้อเล่น...
เมื่อหนุ่มน้อย Alexander Pushkin กลับมาจาก Tsarskoye Selo Lyceum ในปี 1817 เขาก็กลับมาเป็นเพื่อนกับพี่เลี้ยงของเขาอีกครั้ง การสนทนาง่ายๆ กับ Arina Rodionovna ทำให้เขามีความสุขอย่างแท้จริง ปรากฎว่าเธอไม่ได้เป็นเพียงนักเล่าเรื่องเท่านั้น Arina Rodionovna เป็นผู้จัดงานหลักของงานแต่งงานในหมู่บ้าน เธอพูดถึงพิธีกรรมโบราณและอย่างละเอียดจนผู้ฟังต้องพยายามทำหน้าจริงจัง Alexander Sergeevich จุ่มปากกาลงในบ่อหมึกและเริ่มเขียนช่วงเวลาที่น่าสนใจที่สุดของเรื่องราวอย่างรวดเร็ว พี่เลี้ยงเด็กที่ไม่รู้หนังสือประหลาดใจมาก - อาจารย์เองก็บันทึกสุนทรพจน์ที่เรียบง่ายของเธอ! ตั้งแต่นั้นมาเธอก็เริ่มบูชา Alexander Sergeevich แต่ตามเอกสาร Arina Rodionovna เป็นของน้องสาวของกวีเหมือนชาวนาที่เป็นทาส
Olga Pushkina หลังจากแต่งงานแล้วพาพี่เลี้ยงของเธอไปที่ Mikhailovskoye ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นสถานที่สักการะสำหรับชาวพุชกิน เนื่องจาก Arina Rodionovna ปฏิเสธที่จะเป็นอิสระ ลูกๆ ที่โตแล้วของเธอจึงยังคงอยู่ในทาส แต่ครอบครัวพุชกินได้มอบบ้านให้พวกเขาในหมู่บ้าน Suyda ซึ่งเป็นบ้านเกิดของพวกเขา ทายาทของ Arina Rodionovna อาศัยอยู่ในนั้นจนถึงกลางศตวรรษที่ผ่านมา ปาฏิหาริย์ทำให้กระท่อมอายุสองร้อยปียังคงไม่เปลี่ยนแปลงเลย ผู้ที่ชื่นชอบเปลี่ยนให้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ Arina Rodionovna มันเต็มไปด้วยของหายากที่น่าทึ่ง - มีการเก็บผ้า tueska ไว้ที่นั่นซึ่งตามตำนาน Arina Rodionovna ทำด้วยมือของเธอเอง
ครั้งหนึ่งใน Mikhailovskoye Arina Rodionovna โหยหา Alexander Sergeevich จดหมายประทับใจหลายฉบับเขียนขึ้นภายใต้คำสั่งของเธอ ซึ่งเธอบรรยายด้วยภาษาที่สวยงามแปลกตาว่าเธอคิดถึงเขาอย่างไร เธออธิษฐานเพื่อเขาอย่างไร...
“ ท่านที่รัก Alexandra Sergeevich ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่จะแสดงความยินดีกับคุณในปีใหม่ที่ผ่านมาและความสุขใหม่ และฉันขอให้คุณผู้มีพระคุณที่รักของฉันมีสุขภาพแข็งแรงและเจริญรุ่งเรือง ... และเราพ่อกำลังรอจดหมายจากคุณเมื่อคุณสั่งให้นำหนังสือมา แต่เราแทบรอไม่ไหว”
ดังนั้นจากข้อกล่าวหาเรื่องการคิดอย่างเสรีพุชกินจึงพบว่าตัวเองอยู่ในมิคาอิลอฟสคอยโดยไม่มีสิทธิ์ออกจากที่ดินเป็นเวลาสองปี ในเวลานั้นสถานที่แห่งนี้ถือเป็นถิ่นทุรกันดารที่หายาก พุชกินเขียนถึงเพื่อน - พี่เลี้ยงเด็กกับฉันแยกกันไม่ออก ในตอนเย็นพี่เลี้ยงเด็กเล่านิทานและเรื่องราวจากชีวิตในหมู่บ้านพุชกินเขียนเขียนเขียน
Arina Rodionovna ถือว่าไม่มีการศึกษาแม้ว่าจะมีหลักฐานว่าเธอเก็บบัญชีไว้ที่คฤหาสน์และส่งจดหมาย
“ผมส่งเล่มใหญ่และเล่มเล็กจำนวน 134 เล่ม ฉันให้เงิน Arkhip - 90 รูเบิล ฉันขอให้คุณสมความปรารถนา และฉันจะอยู่กับคุณด้วยความเคารพอย่างจริงใจ Arina Rodionovna”
เธอไม่ใช่พี่เลี้ยงเด็กอีกต่อไป แต่เป็นแม่บ้าน
ในระหว่างที่พุชกินอยู่ในมิคาอิลอฟสกี้ สถานะของ Arina Rodionovna ยิ่งสูงขึ้นไปอีก กวีถึงกับไล่คนงานที่ทำให้พี่เลี้ยงของเขาขุ่นเคืองด้วยซ้ำ “ เขาไม่รักใครเลยนอกจากพี่เลี้ยงของเขา” Anna Kern พูดตามอำเภอใจโดยไม่เข้าใจว่าทำไมกวีถึงใช้เวลากับ Arina Rodionovna มากขนาดนี้ ในขณะเดียวกันก็มีเทพนิยายมากขึ้นเรื่อย ๆ ปรากฏในสมุดบันทึกของพุชกิน... ตอนนี้เราอ่านเป็นเทพนิยายของ Arina Rodionovna
แต่ร่างของพวกเขาไม่มีชื่อพี่เลี้ยงของกวี ขณะนี้มีความเห็นว่าเป็นนักวิจารณ์ศิลปะ Annenkov ที่พูดเกินจริงถึงบทบาทของพี่เลี้ยงเด็กในงานของพุชกินโดยอ้างว่าเป็นผู้ประพันธ์ของเธอ เป็นผลให้ในสมัยโซเวียต Arina Rodionovna หญิงชาวนาธรรมดา ๆ กลายเป็นสัญลักษณ์ของภูมิปัญญาพื้นบ้าน ในการโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียต เธอถูกใช้เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับพ่อแม่ของกวี ขุนนาง - ผู้กดขี่ทาส ทฤษฎีนี้ทำให้สามารถพิสูจน์ได้ว่าพุชกินเป็นกวีของประชาชน
ทุกวันนี้นักวิจัยบางคนไปสู่อีกขั้วหนึ่ง - Arina Rodionovna ได้รับการประกาศให้เป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากชาว Hyperborea ผู้ลึกลับ เธอได้รับการยกย่องว่ามีความสามารถด้านเวทย์มนตร์ นักโบราณคดีเติมเชื้อเพลิงลงในกองไฟ - ใกล้กับบ้านเกิดของพี่เลี้ยงของพุชกินพบซากกองที่มีอายุไม่เกินหนึ่งพันห้าพันปี แท้จริงแล้วชื่อหมู่บ้านซุยดานั้นเก่าแก่มาก ดินแดนนี้ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ในหมู่ชนเผ่าสลาฟ
ภาพลักษณ์ของ Arina Rodionovna ในฐานะนักบวชนอกรีตนั้นน่าดึงดูดมาก แต่มันไม่สอดคล้องกับบันทึกของ Alexander Sergeevich Pushkin เกี่ยวกับพี่เลี้ยงของเขา:
“ลองนึกภาพว่าเมื่ออายุ 70 ​​ปี เธอได้เรียนรู้ด้วยใจถึงคำอธิษฐานใหม่เกี่ยวกับการสัมผัสพระหฤทัยของพระเจ้าและการฝึกฝนวิญญาณแห่งความเร่าร้อนของพระองค์ คำอธิษฐานนี้อาจแต่งขึ้นในรัชสมัยของซาร์อีวาน ตอนนี้นักบวชของเธอกำลังขัดขวางพิธีสวดมนต์และขัดขวางไม่ให้ฉันทำงาน”
ดังนั้นพี่เลี้ยงจึงปรากฏต่อเราในฐานะหญิงชราธรรมดาที่เกรงกลัวพระเจ้า ตัดสินโดยบทกวีของพุชกินเธอสวมแว่นตาขนาดใหญ่ แต่ไม่มีภาพเหมือนที่สวมแว่นตาสักภาพเดียวที่รอดมาได้ โดยทั่วไปแล้วภาพเหล่านี้ไม่เหมือนกับคำอธิบายการปรากฏตัวของเธอในจดหมายและบันทึกความทรงจำเลย พุชกินเรียกเธอว่าหน้าเต็มแม้ว่าจะไม่มีใครพูดเช่นนั้นจากภาพเหมือนที่งดงาม มีร่างที่น่าสนใจของพุชกินเองซึ่งมีการวาดใบหน้าสองหน้าในลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ลงนาม - พี่เลี้ยงเด็ก หญิงสาวใน kokoshnik เป็นภาพลักษณ์ของ Arina Rodionovna ในวัยหนุ่มของเธอหรือไม่? จะไม่มีใครรู้เรื่องนี้อีกต่อไป
รูปพี่เลี้ยงของพุชกินซึ่งแกะสลักจากกระดูกโดยศิลปินที่ไม่รู้จักมีชะตากรรมที่น่าสนใจ มันถูกค้นพบโดย Maxim Gorky บนเกาะคาปรี ยอมรับเป็นของขวัญและส่งคืนไปยังรัสเซีย
ทุกวันนี้ Arina Rodionovna มักถูกมองว่าเป็นตัวละครในเทพนิยายที่สวมผ้าพันคอถาวรและมีรอยยิ้มอันใจดี ธีมโปรดของศิลปินหลายคนคือภาพของพี่เลี้ยงเด็กของพุชกินที่เล่านิทานให้กวีฟังในบ้านแสนสบายในมิคาอิลอฟสคอย
อาคารหลังที่งดงามของ Arina Rodionovna ได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมดแล้ว มีขนาดเล็กเพียงเจ็ดคูณเก้าเมตร ยิ่งไปกว่านั้น ห้องนั่งเล่นก็เล็กมาก และพื้นที่ที่เหลือก็เต็มไปด้วยโรงอาบน้ำ ตามตำนานที่ได้รับความนิยม พุชกินชอบที่จะอยู่กับพี่เลี้ยงเด็กมากกว่าอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเจ้านาย
เป็นที่ทราบกันดีว่าหลังจากที่เขาถูกเนรเทศใน Mikhailovskoye พุชกินตกหลุมรักสถานที่เหล่านี้มากจนเขาไม่อยากจากไปเลย เพื่อนของพุชกินที่มาเยี่ยมเขาในมิคาอิลอฟสกี้ก็พอใจกับสถานที่แห่งนี้และแน่นอนกับพี่เลี้ยงเก่า:
Svet Rodionovna ฉันจะลืมคุณไหม?
ในสมัยนั้น ข้าพเจ้ารักเสรีภาพในชนบท
ฉันทิ้งทั้งชื่อเสียงและวิทยาศาสตร์ไว้เพื่อเธอ
และชาวเยอรมันและเมืองแห่งอาจารย์และความเบื่อหน่ายแห่งนี้ -
นี่คือสิ่งที่กวี Yazykov เขียน

สถานการณ์ในชีวิตบังคับให้พุชกินต้องตั้งถิ่นฐานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และน้องสาวโอลก้าก็มาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยโดยพา Arina Rodionovna ไปด้วย พุชกินมักจะมาเยี่ยมพวกเขา ในปี 1827 Arina Rodionovna ล้มป่วย พุชกินไปเยี่ยมเธอและจดไว้ในบันทึกของเขา - พี่เลี้ยงเด็ก... วันรุ่งขึ้นเขาก็วางไม้กางเขนตัวหนาไว้ข้างๆ
กวีไม่ได้ไปงานศพ แต่ไม่นานเขาก็เริ่มคิดถึงพี่เลี้ยงมากขึ้นทุกปี ในความทรงจำของเขาเกี่ยวกับเธอ มีความรู้สึกที่น่าตกใจถึงโชคชะตา โชคชะตา...
“หญิงชราไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไปแล้ว - อยู่หลังกำแพงแล้ว
ฉันไม่ได้ยินเสียงฝีเท้าอันหนักหน่วงของเธอ
ไม่ใช่นาฬิกาที่อุตสาหะของเธอ”
ตำแหน่งที่แน่นอนของหลุมศพพี่เลี้ยงของพุชกินยังคงเป็นปริศนา เป็นไปได้มากว่าเธอถูกฝังอยู่ที่สุสาน Smolensk ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ตอนนี้โล่ประกาศเกียรติคุณพูดถึงเรื่องนี้ เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีการศึกษาแปลก ๆ ปรากฏขึ้นเพื่อพยายามพิสูจน์ว่าหลุมศพของ Arina Rodionovna ถูกพบในย่านชานเมืองของกรุงเบอร์ลิน
ชีวิตที่เรียบง่ายของหญิงชาวนาที่เรียบง่ายยังคงได้รับตำนานใหม่

พี่เลี้ยงเด็กของ Alexander Sergeevich Pushkin, Arina Rodionovna Yakovleva เกิดเมื่อวันที่ 10 เมษายน (21), 1758 ในหมู่บ้าน Suida (ปัจจุบันคือหมู่บ้าน Voskresenskoye) หรือมากกว่าครึ่งไมล์จาก Suida ในหมู่บ้าน Lampovo, Koporsky อำเภอจังหวัดเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แม่ของเธอ Lukerya Kirillova และพ่อ Rodion Yakovlev เป็นทาสและมีลูกเจ็ดคน

Arina เป็นชื่อบ้านของเธอ แต่ชื่อจริงของเธอคือ Irina หรือ Irinya ในฐานะที่เป็นชาวนา พี่เลี้ยงเด็กไม่มีนามสกุล ในเอกสาร (นิทานแก้ไข หนังสือเมตริกของคริสตจักร ฯลฯ ) เธอได้รับการตั้งชื่อตามพ่อของเธอ - Rodionova และในชีวิตประจำวัน - Rodionovna พวกเขาเรียกเธอว่า Rodionovna ในวัยชรา ดังที่บางครั้งเรียกกันในหมู่บ้าน พุชกินเองไม่เคยเรียกชื่อเธอ แต่เขียนว่า "พี่เลี้ยง" ในจดหมายของเขา

ในวรรณคดีเธอมักถูกเรียกว่า Arina Rodionovna โดยไม่มีนามสกุลหรือน้อยกว่าปกติภายใต้นามสกุล Yakovleva สิ่งพิมพ์ในภายหลังฉบับหนึ่งกล่าวว่า: “ การปรากฏตัวในวรรณคดีสมัยใหม่เกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็กของนามสกุลยาโคฟเลฟของ A.S. พุชกินราวกับว่ามันเป็นของเธอนั้นไม่ได้พิสูจน์อะไรจากสิ่งใดเลย อย่างไรก็ตาม นี่เป็นประเด็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจากเด็ก ๆ ได้รับการตั้งชื่อตามพ่อของพวกเขา และนามสกุลของพ่อของเธอคือ Yakovlev บางครั้งเธอก็ถูกเรียกว่า Arina Matveeva ตามสามีของเธอ

เมื่อตอนเป็นเด็ก เธอถูกระบุให้เป็นข้ารับใช้ของร้อยโทคนที่สองของกองทหาร Semenovsky Life Guards คือ Count Fyodor Alekseevich Apraksin ในปี 1759 ซุยดาและหมู่บ้านโดยรอบพร้อมผู้คนถูกซื้อจาก Apraksin โดยปู่ทวดของเขา A.S. พุชกิน - A.P. ฮันนิบาล. ในปี 1781 Arina แต่งงานกับชาวนา Fyodor Matveev (1756-1801) และเธอได้รับอนุญาตให้ย้ายไปอยู่กับสามีของเธอในหมู่บ้าน Kobrino ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Gatchina พวกเขาใช้ชีวิตได้ไม่ดี ไม่มีแม้แต่วัวในฟาร์ม ชัดเจนว่าทำไมอาริน่าจึงขอเป็นพี่เลี้ยงเด็ก

ในปี พ.ศ. 2335 เธอถูก Maria Alekseevna Hannibal ยายของพุชกินเป็นพี่เลี้ยงเด็กให้กับหลานชายของเธอ Alexei ลูกชายของน้องชายของมิคาอิลและในปี พ.ศ. 2338 Maria Alekseevna ได้มอบกระท่อมแยกต่างหากให้กับ Arina Rodionovna ใน Kobrin สำหรับการบริการที่ไร้ที่ติของเธอ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2340 ที่ M.A. Olga หลานสาวของ Hannibal (พี่สาวของกวี) เกิด หลังจากเกิดของเธอ Arina Rodionovna ถูกนำตัวเข้าสู่ครอบครัวพุชกินโดยแทนที่ญาติของเธอหรือคนชื่อ Ulyana Yakovleva ในโพสต์นี้ Arina เป็นพยาบาลของน้องสาวของกวี พี่เลี้ยงของ Pushkin และน้องชายของเขา เธอดูแล Olga, Alexander และ Lev

ไม่นานหลังจากลูกสาวของเขาเกิด Sergei Lvovich เกษียณและย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่มอสโกซึ่งแม่ พี่ชาย และญาติคนอื่น ๆ ของเขาอาศัยอยู่ Arina ในฐานะพยาบาลและพี่เลี้ยงเด็กของ Olga Sergeevna จากไปพร้อมกับพวกเขา จากบันทึกของคริสตจักรเป็นที่รู้จักกัน:“ ในมอสโกในปี 1799 วันที่ 26 พฤษภาคมในวันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์” อเล็กซานเดอร์ลูกชายของพุชกินส์เกิด

ในไม่ช้า Maria Alekseevna ก็ตัดสินใจย้ายไปมอสโคว์ด้วย ในปี 1800 เธอขาย Kobrino ให้กับคนของเธอ และในปี 1804 เธอซื้อ Zakharovo ใกล้กรุงมอสโก Arina ครอบครัวของเธอและบ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่ถูกแยกออกจากการขายโดยคุณยายของเธอ เห็นได้ชัดว่า Maria Alekseevna เห็นด้วยกับเจ้าของคนใหม่ว่าสามีและลูก ๆ ของ Arina Rodionovna จะอาศัยอยู่ในกระท่อมแห่งนี้เป็นระยะเวลาไม่ จำกัด ดังนั้นพี่เลี้ยงเด็กและลูกๆ ของเธอจึงสามารถหาที่พักพิงในหมู่บ้านบ้านเกิดของตนได้ตลอดเวลา ซึ่งเป็นความฝันของชาวนาทุกคนเสมอมา

สถานการณ์ยังไม่ชัดเจนนัก ครั้งหนึ่งเชื่อกันโดยทั่วไปว่า Maria Hannibal ให้หรือต้องการให้ Arina เป็นอิสระ แต่ Arina ปฏิเสธอิสรภาพของเธอ สิ่งนี้ระบุไว้ในบันทึกความทรงจำของเธอโดย Olga Sergeevna Pavlishcheva น้องสาวของพุชกิน พี่เลี้ยงเด็กยังคงเป็นทาสนั่นคือ "ทาสที่ถูกพาไปที่ลานบ้านของนายเพื่อรับใช้เจ้าของที่ดินบ้านของเขา" Marya ลูกสาวของ Arina Rodionovna แต่งงานกับทาสและยังคงเป็นทาสอยู่

ผู้เขียนชีวประวัติของพี่เลี้ยง A.I. Ulyansky อ้างว่าเด็ก ๆ ไม่ได้รับอิสรภาพ ตลอดชีวิตของเธอ Arina คิดว่าตัวเองเป็นทาสของเจ้านายของเธอ พุชกินเองก็เรียกพี่เลี้ยงเด็กใน "Dubrovsky" ว่าเป็น "ทาสที่ซื่อสัตย์" แม้ว่านี่จะเป็นภาพวรรณกรรมก็ตาม เห็นได้ชัดว่า Maria Alekseevna ตั้งใจจะปล่อยครอบครัวของพี่เลี้ยงเด็ก แต่ไม่ยอมปล่อยเธอไป ต่อมาใน Mikhailovskoye ตัดสินโดยรายชื่อ Arina และลูก ๆ ของเธอถูกมองว่าเป็นทาสอีกครั้ง

ตั้งแต่เกิดจนตายเธอยังคงเป็นทาส: คนแรกคือ Apraksin จากนั้นไปที่ Hannibal และสุดท้ายคือ Pushkins และเราสังเกตว่าพุชกินค่อนข้างพอใจกับสถานการณ์นี้ เขาไม่เคยสัมผัสหัวข้อนี้ด้วยคำเดียวที่เกี่ยวข้องกับพี่เลี้ยงแม้ว่าทาสโดยทั่วไปจะโกรธเคืองความรู้สึกของพลเมืองมากกว่าหนึ่งครั้ง สิ่งสำคัญคือ Arina Rodionovna ตัวเธอเองและลูก ๆ ของเธอพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งพิเศษ เธอเป็นเหมือนแม่บ้าน: เธอดูแลอสังหาริมทรัพย์, ทำตามคำสั่งของเจ้านาย, พวกเขาเชื่อใจเธอ, โดยเชื่อมั่นในความซื่อสัตย์ของเธอ, ด้วยเรื่องทางการเงินบางอย่าง เธอเป็น "แม่บ้าน" ตามที่กำหนดโดย V.V. Nabokov ซึ่งพยายามอธิบายบทบาทของเธอให้ผู้อ่านชาวตะวันตกฟัง

หลังจาก Olga แล้ว Arina ก็ดูแล Alexander และ Lev แต่เป็นเพียงพยาบาลของ Olga เท่านั้น โดยทั่วไปแล้ว Nabokov เรียก Arina Rodionovna ว่า "อดีตพี่เลี้ยงของน้องสาวของเขา" แน่นอนว่าเธอไม่ใช่พี่เลี้ยงเด็กเพียงคนเดียว มีคนรับใช้หลายคนในบ้านพุชกินพบพยาบาลได้ง่ายในหมู่บ้านและส่งกลับ แต่พี่เลี้ยงเด็กคนนี้ได้รับความไว้วางใจมากกว่าคนอื่น บางครั้งแม่ของพุชกินก็อนุญาตให้เธอนอนในบ้านของคฤหาสน์ สมาชิกในครอบครัวของเธอได้รับผลประโยชน์บางอย่าง ได้รับการปล่อยตัวช่วงระยะเวลาหนึ่ง อาจมีรายได้เสริม หรือช่วยญาติในหมู่บ้านทำงานบ้านก็ได้ ต่อมา Nadezhda ลูกสาวของพี่เลี้ยงก็ถูกจ้างให้รับใช้เจ้านายด้วย

ต่อมาโซเฟีย พาเวล มิคาอิล และเพลโตเกิดและเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารกในครอบครัวพุชกิน ไม่มีใครรู้ว่าอารีน่าเลี้ยงดูเด็กเหล่านี้คนใดหรือไม่ ลูกสี่คนของ Arina Rodionovna ยังคงอยู่ใน Kobrino หลังจากสามีของเธอเสียชีวิตและเธอเองก็อยู่กับ Maria Alekseevna เป็นครั้งแรกในมอสโกในหมู่คนรับใช้ในครัวเรือนจำนวนมากและหลังจากการขาย Kobrino - ใน Zakharovo จากนั้น Arina ในครอบครัวก็ย้ายไปที่ Mikhailovskoye

“ เธอเป็นตัวแทนที่แท้จริงของพี่เลี้ยงเด็กชาวรัสเซีย” Olga Sergeevna เล่าเกี่ยวกับ Arina Rodionovna ครอบครัวของนายท่านรับพยาบาลและพี่เลี้ยงเด็กมาดูแลเด็กๆ “ ลุง” ยังได้รับมอบหมายให้กับเด็กผู้ชายด้วย (เป็นที่รู้กันว่าพุชกินมี Nikita Kozlov ซึ่งเป็น“ ลุง” ที่ซื่อสัตย์และอุทิศตนซึ่งติดตามกวีไปที่หลุมศพ) คนเรียบง่ายเหล่านี้รักลูก ๆ ของคนอื่นราวกับว่าพวกเขาเป็นลูกของพวกเขาเองและมอบทุกสิ่งที่จิตวิญญาณรัสเซียสามารถทำได้ให้พวกเขา

แต่ในชีวประวัติของพุชกิน พี่เลี้ยงเด็กบดบัง Kozlov Veresaev เป็นคนแรกที่ดึงดูดความสนใจไปที่สิ่งนี้:“ ช่างแปลกจริงๆ! เห็นได้ชัดว่าชายคนนี้ทุ่มเทให้กับพุชกินอย่างกระตือรือร้นรักเขาดูแลเขาอาจจะไม่น้อยไปกว่าพี่เลี้ยง Arina Rodionovna ที่ติดตามเขามาตลอดชีวิตอิสระของเขา ไม่ได้กล่าวถึงทุกที่: ไม่ใช่ในจดหมายของพุชกินไม่ใช่ในจดหมายของคนที่เขารัก ไม่ใช่คำพูดเกี่ยวกับเขา - ไม่ดีหรือไม่ดี" แต่เป็น Kozlov ที่นำกวีที่ได้รับบาดเจ็บเข้าไปในบ้านด้วยอ้อมแขนของเขา เขาร่วมกับ Alexander Turgenev ลดโลงศพที่มีร่างของ Pushkin ลงในหลุมศพ

หลังจากการเสียชีวิตของ Maria Alekseevna (27 มิถุนายน พ.ศ. 2361) พี่เลี้ยงเด็กอาศัยอยู่กับพุชกินในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยย้ายไปอยู่กับพวกเขาที่ Mikhailovskoye ในช่วงฤดูร้อน พุชกินเรียกเธอว่า "แม่" และปฏิบัติต่อเธอด้วยความอบอุ่นและเอาใจใส่

ในปี พ.ศ. 2367-2369 Arina Rodionovna อาศัยอยู่กับพุชกินใน Mikhailovskoye แบ่งปันการเนรเทศของเขากับกวี ในเวลานั้นพุชกินมีความใกล้ชิดกับพี่เลี้ยงของเขาเป็นพิเศษฟังนิทานของเธอด้วยความยินดีและบันทึกเพลงพื้นบ้านจากคำพูดของเธอ เขาใช้แผนการและแรงจูงใจของสิ่งที่ได้ยินในงานของเขา ตามที่กวีกล่าวไว้ Arina Rodionovna คือ "ต้นฉบับของพี่เลี้ยง Tatyana" จาก "Eugene Onegin" พี่เลี้ยงของ Dubrovsky เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า Arina ยังเป็นต้นแบบของแม่ของ Ksenia ใน "Boris Godunov" แม่ของเจ้าหญิง ("Rusalka") และตัวละครหญิงในนวนิยายเรื่อง "The Blackamoor of Peter the Great"

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2367 พุชกินเขียนถึงพี่ชายของเขาว่า“ คุณรู้จักกิจกรรมของฉันไหม ก่อนอาหารกลางวันฉันเขียนบันทึกฉันทานอาหารเที่ยงหลังอาหารกลางวันฉันขี่ม้าในตอนเย็นฉันฟังนิทาน - และด้วยเหตุนี้จึงชดเชยข้อบกพร่องของ การเลี้ยงดูที่แสนสาหัสของฉัน เทพนิยายเหล่านี้ช่างน่ายินดีจริงๆ! เป็นที่ทราบกันดีว่าจากคำพูดของพี่เลี้ยงของเขาพุชกินได้เขียนนิทานเจ็ดเรื่องเพลงสิบเพลงและสำนวนพื้นบ้านหลายรายการแม้ว่าเขาจะได้ยินจากเธอมากกว่านี้ก็ตาม คำพูด สุภาษิต คำพูด ก็ไม่หลุดจากลิ้นของเธอ พี่เลี้ยงเด็กรู้จักนิทานมากมายและถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านี้ด้วยวิธีพิเศษ จากเธอที่พุชกินได้ยินครั้งแรกเกี่ยวกับกระท่อมบนขาไก่และเทพนิยายเกี่ยวกับเจ้าหญิงที่ตายไปแล้วและวีรบุรุษทั้งเจ็ด

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2371 น้องสาวของพุชกินแต่งงานกับนิโคไลอิวาโนวิชพาฟลิชเชฟซึ่งขัดต่อความประสงค์ของพ่อแม่ คู่รักหนุ่มสาวตั้งรกรากอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตอนนี้ Olga Sergeevna ในฐานะเมียน้อยต้องดูแลบ้าน ความสัมพันธ์กับครอบครัวยังคงเย็นชา เฉพาะในเดือนมีนาคมเท่านั้นที่พวกเขาตกลงที่จะมอบคนรับใช้ในบ้านหลายคนให้กับเธอ ในเวลานี้ Olga Sergeevna ตัดสินใจพา Arina Rodionovna ไปกับเธอ เธอสามารถทำได้โดยได้รับอนุญาตจากพ่อแม่ของเธอเท่านั้น เนื่องจากเธอไม่มีทาสของตัวเอง ดังนั้น Arina Rodionovna จึงถูกบังคับให้ไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อใช้ชีวิตของเธอในบ้านของ Olga Sergeevna เห็นได้ชัดว่าพี่เลี้ยงเด็กมาที่ Pavlishchevs เมื่อต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2371 ขณะที่ยังเดินทางในฤดูหนาว เป็นครั้งสุดท้ายที่เธอเห็น Yegor ลูกชายของเธอ หลานสาว Katerina และญาติคนอื่น ๆ ใน Kobrin

พุชกินพบพี่เลี้ยงของเขาครั้งสุดท้ายในมิคาอิลอฟสคอยเยเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2370 เก้าเดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต Arina Rodionovna - "เพื่อนที่ดีของเยาวชนที่ยากจนของฉัน" - เสียชีวิตเมื่ออายุ 70 ​​ปีหลังจากเจ็บป่วยไม่นานเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2371 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในบ้านของ Olga Pavlishcheva (Pushkina) เป็นเวลานานแล้วที่ไม่ทราบวันที่แน่นอนของการตายของพี่เลี้ยงและสถานที่ฝังศพของเธอ น่าแปลกใจที่ Lev Nikolaevich Pavlishchev ลูกชายของ Olga Sergeevna ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสถานที่ฝังศพของ Arina Rodionovna

Arina Rodionovna เกิดและเสียชีวิตเป็นทาส พุชกินไม่ได้ไปงานศพและน้องสาวของเขาก็ไม่ได้ไป Nikolai Pavlishchev สามีของ Olga ฝังพี่เลี้ยงเด็กโดยไม่ทำเครื่องหมายหลุมศพ ในสุสานหลุมศพของผู้ไม่มีเกียรติโดยเฉพาะข้าแผ่นดินไม่ได้รับความสนใจอย่างเหมาะสม หลุมศพของพี่เลี้ยงเด็กที่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแล ไม่นานก็สูญหายไป

ตัดสินโดยบทกวีของ N.M. Yazykov“ จากการตายของพี่เลี้ยงของ A.S. Pushkin” ในปี 1830 พวกเขาพยายามค้นหาหลุมศพของ Arina Rodionovna แต่ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็หามันไม่เจอ ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พี่เลี้ยงเด็กไม่มีญาติสนิทและ Olga Sergeevna ไม่ได้ดูแลหลุมศพของพี่เลี้ยงเด็ก มีหลายรุ่นที่หลุมศพของพี่เลี้ยงอยู่ในอาราม Svyatogorsk ใกล้กับหลุมศพของกวีที่ Arina ถูกฝังในบ้านเกิดของเธอใน Suida เช่นเดียวกับในสุสาน Bolsheokhtinskoye ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งครั้งหนึ่งยังมีแผ่นหินด้วยซ้ำ จารึกแทนชื่อ "พี่เลี้ยงของพุชกิน"

เฉพาะในปี 1940 อันเป็นผลมาจากการค้นหาหอจดหมายเหตุอย่างอุตสาหะพวกเขาได้เรียนรู้ว่างานศพของพี่เลี้ยงเด็กจัดขึ้นในโบสถ์วลาดิมีร์ ในสมุดทะเบียนของโบสถ์แห่งนี้ พวกเขาพบข้อความลงวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2371 ฉบับที่ 73: "เจ้าหน้าที่ชั้น 5 Sergei Pushkin หญิงรับใช้ Irina Rodionova นักบวชวัย 76 ปี Alexey Narbekov" ปรากฎว่าเธอถูกฝังอยู่ในสุสาน Smolensk เวอร์ชันที่มีอยู่ยาวนานซึ่งพี่เลี้ยงถูกฝังอยู่ที่สุสาน Bolsheokhtinsky ถูกปฏิเสธ

ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตและความตายของ Arina Rodionovna นั้นหายากอย่างไม่น่าเชื่อ เราไม่รู้เลยว่าผู้หญิงจริงๆ ที่รับใช้กวีคนนี้หน้าตาเป็นอย่างไร พุชกินเองก็สร้างตำนานบทกวีที่โรแมนติกเกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็กและเพื่อน ๆ ของเขาก็สานต่อความคิดของกวี แต่เราแทบไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วเธอเป็นอย่างไร ผู้ร่วมสมัยเขียนว่าเธอเป็นคนช่างพูดและช่างพูด ในบันทึกความทรงจำของเขากวี N. Yazykov สังเกตเห็นการเคลื่อนไหวที่ไม่คาดคิดของเธอแม้เธอจะอวบอ้วนก็ตาม - "... เธอเป็นคนน่ารักและเอาใจใส่ยุ่งเป็นนักเล่าเรื่องที่ไม่รู้จักเหนื่อยและบางครั้งก็เป็นเพื่อนดื่มที่ร่าเริง" แทบไม่มีคำอธิบายเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของเธอ ยกเว้นคำพูดจากบันทึกความทรงจำของ Maria Osipova "หญิงชราที่น่านับถืออย่างยิ่ง - หน้าเต็มเทาล้วน ผู้รักสัตว์เลี้ยงของเธออย่างหลงใหล ... " ส่วนถัดไปของวลีถูกตัดออก ตีพิมพ์หลายฉบับ: “... แต่มีบาปอยู่ข้อเดียวคือ“ ฉันชอบดื่ม”

ผู้ไว้วางใจในสมัยโบราณ เป็นเพื่อนของสิ่งประดิษฐ์ที่ขี้เล่นและเศร้า ฉันรู้จักคุณในสมัยแห่งฤดูใบไม้ผลิ ในสมัยแห่งความสุขและความฝันดั่งเดิม ฉันรอคุณอยู่ ในความเงียบยามเย็น คุณปรากฏตัวเป็นหญิงชราผู้ร่าเริง และนั่งอยู่เหนือฉันในซูชุน พร้อมแว่นตาอันใหญ่และเสียงสั่นที่ขี้เล่น คุณโยกเปลของเด็กทำให้หูเล็ก ๆ ของฉันหลงใหลด้วยท่วงทำนองและทิ้งท่อไว้ระหว่างเสื้อผ้าที่ห่อตัวซึ่งคุณเองก็หลงใหล

เช่น. พุชกิน

ไม่นานหลังจากการเสียชีวิตของ Arina Rodionovna Yakovleva บทบาทของเธอในอุดมคติและการพูดเกินจริงของเธอในงานของพุชกินก็เริ่มขึ้น พุชกินนิสต์กลุ่มแรกเริ่มเชิดชูพี่เลี้ยงเด็กโดยแสดงความคิดที่สอดคล้องกับอุดมการณ์แห่งชาติอย่างเป็นทางการ ผู้เขียนชีวประวัติของ Pushkin P.V. Annenkov รายงานว่า: “Rodionovna เป็นบุคคลทั่วไปและสูงส่งที่สุดในโลกรัสเซีย การผสมผสานระหว่างธรรมชาติที่ดีและความไม่พอใจ นิสัยอ่อนโยนต่อเยาวชนที่แกล้งทำเป็นความรุนแรงทำให้เกิดความประทับใจไม่รู้ลืมในหัวใจของพุชกิน ... โลกทั้งใบของรัสเซียที่ยอดเยี่ยม เป็นที่รู้จักของเธอในเวลาสั้นๆ เท่าที่เป็นไปได้ และเธอก็ถ่ายทอดว่ามันมีความแปลกใหม่อย่างมาก”

Annenkov คนเดียวกันได้แนะนำประเพณีที่เกินจริงเช่น: "Arina Rodionovna ผู้โด่งดัง" เขาไปไกลกว่านั้น: ปรากฎว่าพุชกิน "ริเริ่มหญิงชราผู้น่านับถือให้เข้าสู่ความลับทั้งหมดของอัจฉริยะของเขา" และอีกอย่างหนึ่ง: “ Alexander Sergeevich พูดถึงพี่เลี้ยงเด็กในฐานะที่ปรึกษาคนสุดท้ายของเขาและบอกว่าเขาเป็นหนี้ครูคนนี้ในการแก้ไขข้อบกพร่องของการเลี้ยงดูชาวฝรั่งเศสครั้งแรกของเขา” แต่พุชกินเองก็ไม่เหมือนกับผู้เขียนชีวประวัติของเขาไม่มีที่ไหนเลยที่เรียกพี่เลี้ยงเด็กว่าเป็นคนกลางหรือผู้นำหรือที่ปรึกษาคนสุดท้ายหรือครู อย่างไรก็ตามพุชกินไม่มีคำว่า "การเลี้ยงดูแบบฝรั่งเศสที่เลวร้าย" เขามี "ข้อบกพร่องของการเลี้ยงดูแบบสาปแช่งของเขา" จากคำกล่าวของกวีนี้เป็นไปตามที่ Arina Rodionovna ซึ่งเป็นพี่เลี้ยงของเขาเช่นเดียวกับพ่อแม่ของเขาไม่ได้เลี้ยงดูเขาอย่างดีตั้งแต่ยังเป็นเด็ก พุชกินขัดแย้งกับนักพุชกินที่ยืนยันบทบาทเชิงบวกอันยิ่งใหญ่ของ Arina Rodionovna ในการสร้างกวีเด็ก

หลังจากปี 1917 ตำนานของพี่เลี้ยงเด็กถูกนำมาใช้เพื่อแก้ไขภาพลักษณ์ของพุชกินในฐานะกวีระดับชาติทางการเมือง ในการศึกษาของสหภาพโซเวียตพุชกินบทบาทของพี่เลี้ยงเด็กเพิ่มมากขึ้น Arina Rodionovna ตั้งอยู่ในชีวประวัติทั้งหมดของ Pushkin ได้รับการลงทะเบียนในหนังสือเรียนเกี่ยวกับวรรณคดีรัสเซียทั้งหมด ในบทบรรณาธิการของปราฟดาในปี พ.ศ. 2480 พี่เลี้ยงเด็กจากประชาชนแตกต่างกับพ่อแม่ที่เป็นชนชั้นสูงและด้วยเหตุนี้จึงทำให้กวีใกล้ชิดกับผู้คนมากขึ้น ปรากฎว่าต้องขอบคุณพี่เลี้ยงเด็กที่ทำให้พุชกินใกล้ชิดและเข้าใจได้สำหรับคนโซเวียตธรรมดา

หนึ่งปีหลังจากการครบรอบหนึ่งร้อยปีการเสียชีวิตของพุชกิน มีการเฉลิมฉลองวันครบรอบอีกสองครั้งอย่างเคร่งขรึม: 180 ปีนับตั้งแต่วันเกิดของ Arina Rodionovna และ 110 ปีนับตั้งแต่การตายของเธอ ในปี 1974 ในวันครบรอบ 175 ปีวันเกิดของพุชกิน "ภาพ" ของพี่เลี้ยงเด็กที่สร้างโดยศิลปินปรากฏขึ้น เสียงของผู้เล่าเรื่องดังขึ้นในการบันทึกเทปซึ่ง "อาจดูเหมือน" เสียงของพี่เลี้ยงเด็ก มีข้อเสนอให้สร้างอนุสาวรีย์ให้กับพี่เลี้ยงเด็กและถูกสร้างขึ้นใน Kobrin และแม้แต่ใน Pskov ซึ่งดูเหมือนว่า Arina Rodionovna จะไม่มีเลย ในที่ดินอันสูงส่งของ Suyda มรดกของ Hannibals บนแผ่นจารึกที่ระลึกพี่เลี้ยงเด็กตามคำสั่งของหน่วยงานอุดมการณ์ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในญาติของพุชกิน - พ่อแม่และน้องสาว

ตอนนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะบอกว่า Arina Rodionovna ผู้ไม่รู้หนังสือมีบทบาทอย่างไรในชีวิตของกวีผู้ยิ่งใหญ่ เห็นได้ชัดว่านักเขียนชีวประวัติและเพื่อนของกวีได้ขยายบทบาทของ Arina หญิงชาวนามากเกินไปในการสร้างความประทับใจในวัยเด็กของพุชกิน ปรากฎว่าพี่เลี้ยงเล่านิทานของพุชกินและนักเขียนชีวประวัติของเขาเริ่มแต่งนิทานเกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็ก ตอนนี้เป็นไปไม่ได้อีกต่อไปที่จะค้นหาว่าการช่วยเหลือที่แท้จริงของพี่เลี้ยงเด็กในการเลี้ยงดูของกวีคืออะไร

ในวันพุชกินในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2520 มีการเปิดเผยแผ่นจารึกที่สุสาน Smolensk Orthodox ที่ทางเข้าสุสาน ในช่องพิเศษบนหินอ่อน มีจารึกจารึกไว้:

Arina Rodionovna พี่เลี้ยงเด็กของ A.S. ถูกฝังอยู่ในสุสานแห่งนี้ พุชกิน (ค.ศ. 1758-1828)

“เพื่อนในวันที่โหดร้ายของฉัน นกพิราบผู้ทรุดโทรมของฉัน!”

3 , 10:59

Arina Rodionovna Yakovleva (1758-1828) - พี่เลี้ยงของ Alexander Sergeevich Pushkin - เกิดในหมู่บ้าน Lampovo เขต Koporsky จังหวัดเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเข้าสู่ครอบครัวข้าแผ่นดิน แม่ของเธอ Lukerya Kirillova และพ่อ Rodion Yakovlev มีลูกเจ็ดคน ชื่อจริงของพี่เลี้ยงเด็กคือ Irina หรือ Irinya และที่บ้านพวกเขาเรียกเธอว่า Arina

เมื่อ Arina Rodionovna ยังเป็นเด็ก ครอบครัวของเธออยู่ในร้อยโทคนที่สองของกองทหาร Semenovsky Life Guards คือ Count Fyodor Alekseevich Apraksin ในปี 1759 ที่ดิน Suidu และหมู่บ้านที่อยู่ติดกันซึ่งมีผู้คนถูกซื้อจาก Apraksin โดยปู่ทวดของเขา A.S. พุชกิน - A.P. ฮันนิบาล. ดังนั้น Arina Rodionovna จึงกลายเป็นชาวนาทาสของ Hannibals Arina แต่งงานกับชาวนา Fyodor Matveev (1756-1801) ในปี 1781 และเธอได้รับอนุญาตให้ย้ายไปอยู่กับสามีของเธอในหมู่บ้าน Kobrino ซึ่งเป็นของกลุ่ม Hannibals ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Gatchina พวกเขามีชีวิตที่ไม่ดี ไม่มีแม้แต่วัวในฟาร์ม Arina และ Fedor มีลูก 4 คน: Maria, Nadezhda, Egor และ Stefan เมื่ออายุ 43 ปี Arina Rodionovna เป็นม่ายและไม่เคยแต่งงานใหม่เลย

ฉันอ่านในวิกิพีเดียว่า Arina Rodionovna เป็นพี่เลี้ยงเด็กของ Nadezhda Osipovna แม่ของพุชกิน ในทางภูมิศาสตร์สิ่งนี้เป็นไปได้ เมื่อตอนเป็นเด็ก Nadezhda Osipovna มักอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Kobrino อย่างไรก็ตามมันไม่ได้เติบโตร่วมกันได้ดีนักเมื่อเวลาผ่านไป Nadezhda Osipovna เกิดในปี 1775 และ Arina Rodionovna มาอาศัยอยู่ที่ Kobrino กับสามีของเธอในปี 1781 เมื่อเด็กหญิงอายุได้หกขวบแล้ว จากนั้นเธอก็เริ่มให้กำเนิดและเลี้ยงลูกสี่คนด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ว่าเธออาจทำหน้าที่พี่เลี้ยงเด็กบ้าง มีแนวโน้มว่า Arina Rodionovna จะกลายเป็นพี่เลี้ยงเด็กในปี พ.ศ. 2335 เมื่อเธอถูก Maria Alekseevna Hannibal ยายของพุชกินมาเป็นพี่เลี้ยงเด็กให้กับหลานชายของเธอ Alexei ลูกชายของน้องชายของมิคาอิล ในปี ค.ศ. 1795 Maria Alekseevna ได้มอบกระท่อมแยกต่างหากให้กับ Arina Rodionovna ใน Kobrin สำหรับการบริการที่ไร้ที่ติของเธอ ในปี พ.ศ. 2340 Olga น้องสาวของกวีเกิดหลังจากนั้น Arina Rodionovna ถูกนำตัวเข้าสู่ครอบครัวพุชกินแทนที่ Ulyana Yakovleva ญาติหรือชื่อซ้ำของเธอในโพสต์นี้ ในตอนแรก Arina Rodionovna เป็นพยาบาลและพี่เลี้ยงเด็กของ Olga จากนั้นเป็นพี่เลี้ยงของ Alexander Pushkin และ Lev น้องชายของเขา

Sergei Lvovich Pushkin เกษียณไม่นานหลังจากที่ลูกสาวของเขาเกิดและย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่มอสโกซึ่งแม่ พี่ชาย และญาติคนอื่น ๆ ของเขาอาศัยอยู่ Arina ในฐานะพยาบาลและพี่เลี้ยงเด็กของ Olga Sergeevna จากไปพร้อมกับพวกเขา ในปี พ.ศ. 2342 พุชกินส์มีลูกชายคนหนึ่งชื่ออเล็กซานเดอร์ ในไม่ช้า Maria Alekseevna Hannibal ก็ตัดสินใจย้ายไปมอสโกเช่นกัน เธอขาย Kobrino และผู้คนของเธอในปี 1800 และในปี 1804 ได้ซื้อ Zakharovo ใกล้กรุงมอสโก

Maria Alekseevna ไม่รวม Arina กับครอบครัวและบ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่จากการขาย ในปี 1801 สามี Fedor เสียชีวิตจากอาการมึนเมา ลูกสี่คนของ Arina Rodionovna ยังคงอยู่ใน Kobrino หลังจากสามีของเธอเสียชีวิตและเธอเองก็อยู่กับ Maria Alekseevna คนแรกในบรรดาสนามหญ้าหลายแห่งในมอสโกและหลังการขาย Kobrino - ใน Zakharovo จากนั้น Arina ในครอบครัวก็ย้ายไปที่ Mikhailovskoye

หลังจาก Olga แล้ว Arina ก็ดูแล Alexander และ Lev แต่เป็นเพียงพยาบาลของ Olga เท่านั้น

เธอเป็นพี่เลี้ยงเด็กของ Sasha จนกระทั่งเขาอายุ 7 ขวบ จากนั้นเขาก็ได้รับมอบหมายให้เป็น "ลุง" และครูสอนพิเศษ พุชกินมี Nikita Kozlov ซึ่งเป็น "ลุง" ที่ซื่อสัตย์และอุทิศตนซึ่งติดตามกวีไปที่หลุมศพ

อย่างไรก็ตามในชีวประวัติของพุชกินพี่เลี้ยงเด็กคอยดูแล Kozlov Veresaev เป็นคนแรกที่ดึงดูดความสนใจไปที่สิ่งนี้:

“แปลกจริงๆ! เห็นได้ชัดว่าชายคนนี้ทุ่มเทให้กับพุชกินอย่างกระตือรือร้นรักเขาดูแลเขาอาจจะไม่น้อยไปกว่าพี่เลี้ยง Arina Rodionovna ที่มากับเขาตลอดชีวิตอิสระทั้งหมดของเขา แต่ไม่ได้กล่าวถึงทุกที่: ทั้งในจดหมายของพุชกินหรือในจดหมาย ของคนที่เขารัก ไม่ใช่คำพูดเกี่ยวกับเขา - ไม่ดีหรือไม่ดี”

แต่เป็น Nikita Kozlov ที่นำกวีที่ได้รับบาดเจ็บเข้าไปในบ้านด้วยอ้อมแขนของเขา เขาร่วมกับ Alexander Turgenev ได้ลดโลงศพพร้อมร่างของ Pushkin ลงในหลุมศพ

พุชกินมีความใกล้ชิดกับพี่เลี้ยงของเขาเป็นพิเศษระหว่างที่เขาถูกเนรเทศที่มิคาอิลอฟสคอยในปี พ.ศ. 2367-2369

ในเวลานั้นพุชกินฟังนิทานของเธอด้วยความยินดีและบันทึกเพลงพื้นบ้านจากคำพูดของเธอ ในงานของเขา เขาใช้แผนการและเจตนารมณ์ของสิ่งที่ได้ยิน ตามที่กวีกล่าวไว้ Arina Rodionovna เป็น "ดั้งเดิม" ของพี่เลี้ยงของ Dubrovsky พี่เลี้ยงของ Tatyana จาก Eugene Onegin เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเธอยังเป็นต้นแบบของแม่ของ Ksenia ใน "Boris Godunov" ซึ่งเป็นตัวละครหญิงในนวนิยายเรื่อง "The Blackamoor of Peter the Great" และแม่ของเจ้าหญิง ("Rusalka")

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2367 พุชกินเขียนถึงพี่ชายของเขาว่า“ คุณรู้จักการเรียนของฉันไหม? ฉันเขียนบันทึกก่อนอาหารกลางวัน ทานอาหารเที่ยงสาย หลังอาหารเย็นฉันขี่ม้าในตอนเย็นฉันฟังนิทาน - และด้วยเหตุนี้จึงชดเชยข้อบกพร่องของการเลี้ยงดูที่สาปแช่งของฉัน นิทานเหล่านี้ช่างน่ายินดีจริงๆ! แต่ละคนเป็นบทกวี! เป็นที่ทราบกันดีว่าพุชกินจากคำพูดของพี่เลี้ยงของเขาได้เขียนนิทานเจ็ดเรื่องสิบเพลงและสำนวนพื้นบ้านหลายรายการแม้ว่าแน่นอนว่าเขาจะได้ยินจากเธอมากขึ้นก็ตาม สุภาษิต คำพูด คำพูดไม่เคยหลุดออกจากลิ้นของเธอ พี่เลี้ยงเด็กรู้จักนิทานมากมายและเล่าให้พวกเขาฟังเป็นพิเศษ จากเธอที่พุชกินได้ยินครั้งแรกเกี่ยวกับกระท่อมบนขาไก่และเทพนิยายเกี่ยวกับเจ้าหญิงที่ตายไปแล้วและวีรบุรุษทั้งเจ็ด

เราไม่รู้เลยว่าผู้หญิงคนนี้หน้าตาเป็นอย่างไร พุชกินเองก็สร้างตำนานบทกวีที่โรแมนติกเกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็กและเพื่อน ๆ ของเขายังคงสานต่อความคิดของกวี

นี่คือวิธีที่พุชกินเขียนเกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็ก:

ผู้ไว้วางใจในสมัยโบราณที่มีมนต์ขลัง

เพื่อนของนิยายที่ขี้เล่นและเศร้า

ฉันรู้จักคุณในฤดูใบไม้ผลิของฉัน

ในวันแห่งความสุขและความฝันเริ่มแรก

ฉันรอคุณอยู่ ในความเงียบยามเย็น

คุณเป็นหญิงชราที่ร่าเริง

และเธอนั่งอยู่เหนือฉันในซูชุน

ด้วยแว่นตาอันใหญ่และเสียงสั่นที่ขี้เล่น

คุณโยกเปลของทารก

หูเล็กๆ ของฉันหลงใหลในท่วงทำนอง

และระหว่างผ้าห่อศพเธอก็ทิ้งท่อไว้

ซึ่งเธอเองก็หลงใหล

วัยเด็กผ่านไปเหมือนความฝันอันสดใส

คุณรักเยาวชนที่ไร้กังวล

ในบรรดา Muses ที่สำคัญเขาจำได้เพียงคุณเท่านั้น

และคุณไปเยี่ยมเขาอย่างเงียบ ๆ

แต่นี่คือภาพลักษณ์ของคุณ การแต่งตัวของคุณเหรอ?

หวานแค่ไหน เปลี่ยนไปเร็วแค่ไหน!

ด้วยไฟอะไรทำให้รอยยิ้มมีชีวิตชีวา!

ช่างเป็นไฟที่จ้องมองอย่างเป็นมิตร!

หน้าปกหมุนวนเหมือนคลื่นซุกซน

รูปร่างครึ่งโปร่งของคุณถูกบดบังเล็กน้อย

ทั้งหมดเป็นลอนผมพันด้วยพวงหรีด

ศีรษะของสาวงามมีกลิ่นหอม

หน้าอกเป็นสีขาวใต้ไข่มุกสีเหลือง

เธอหน้าแดงและตัวสั่นอย่างเงียบๆ...

เราแทบไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วเธอเป็นอย่างไร ผู้ร่วมสมัยเขียนว่าเธอเป็นคนช่างพูดและช่างพูด

ในบันทึกความทรงจำของเขากวี N. Yazykov สังเกตเห็นการเคลื่อนไหวที่ไม่คาดคิดของเธอแม้ว่าเธอจะอวบอ้วนก็ตาม -

“...เธอเป็นคนน่ารัก ขี้กังวล เป็นนักเล่าเรื่องที่ไม่ย่อท้อ และบางครั้งก็เป็นเพื่อนดื่มที่ร่าเริง”

แทบไม่มีคำอธิบายเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของเธอ ยกเว้นคำพูดจากบันทึกความทรงจำของ Maria Osipova: "หญิงชราที่น่านับถืออย่างยิ่ง - หน้าอวบอ้วน สีเทาล้วน ผู้รักสัตว์เลี้ยงของเธออย่างหลงใหล ... " ส่วนหนึ่งของวลีต่อไปนี้ถูกตัดออกไปในสิ่งพิมพ์หลายฉบับ: “... แต่มีบาปประการหนึ่ง - เธอชอบดื่ม”

ช่วงเย็นฤดูหนาว

พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด

ลมกรดหิมะหมุนวน;

จากนั้นเธอก็จะหอนเหมือนสัตว์ร้าย

แล้วเขาจะร้องไห้เหมือนเด็ก

แล้วบนหลังคาทรุดโทรม

ทันใดนั้นฟางก็จะส่งเสียงกรอบแกรบ

วิถีนักเดินทางที่ล่าช้า

จะมีการเคาะที่หน้าต่างของเรา

กระท่อมหลุดลุ่ยของเรา

และเศร้าและมืดมน

คุณกำลังทำอะไรหญิงชราของฉัน?

เงียบที่หน้าต่างเหรอ?

หรือพายุที่โหมกระหน่ำ

คุณเพื่อนของฉันเหนื่อย

หรืองีบหลับภายใต้เสียงหึ่งๆ

แกนหมุนของคุณ?

มาดื่มกันเถอะเพื่อนที่ดี

วัยเยาว์ที่น่าสงสารของฉัน

เรามาดื่มจากความโศกเศร้ากันเถอะ แก้วอยู่ที่ไหน?

จิตใจก็จะเบิกบานมากขึ้น

ร้องเพลงให้ฉันฟังหน่อยสิ

เธออาศัยอยู่อย่างเงียบ ๆ ข้ามทะเล

ร้องเพลงให้ฉันฟังเหมือนหญิงสาว

ฉันไปเอาน้ำแต่เช้า

พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด

ลมกรดหิมะหมุนวน;

จากนั้นเธอก็จะหอนเหมือนสัตว์ร้าย

เธอจะร้องไห้เหมือนเด็ก

มาดื่มกันเถอะเพื่อนที่ดี

วัยเยาว์ที่น่าสงสารของฉัน

เรามาดื่มจากความโศกเศร้ากันเถอะ แก้วอยู่ที่ไหน?

จิตใจก็จะเบิกบานมากขึ้น

เขาอุทิศบทกวี "พี่เลี้ยง" ให้เธอ

เพื่อนในวันที่แสนลำบากของฉัน

นกพิราบทรุดโทรมของฉัน!

อยู่ตามลำพังในถิ่นทุรกันดารของป่าสน

คุณรอฉันมานานแล้ว

คุณอยู่ใต้หน้าต่างห้องเล็กๆ ของฉัน

คุณเสียใจเหมือนคุณอยู่บนนาฬิกา

และเข็มถักก็ลังเลทุกนาที

ในมือที่มีรอยย่นของคุณ

คุณมองผ่านประตูที่ถูกลืม

บนเส้นทางอันไกลโพ้นสีดำ:

ความปรารถนา ลางสังหรณ์ ความกังวล

พวกเขาบีบหน้าอกของคุณตลอดเวลา

ดูเหมือนคุณ..............

พุชกิน เอ.เอส. 1826

“ คุณรู้ไหมว่าฉันไม่ได้แสร้งทำเป็นว่าเป็นคนอ่อนไหว แต่การพบปะกับคนรับใช้คนบ้านนอกและพี่เลี้ยงของฉัน - โดยพระเจ้าทำให้จิตใจเป็นสุขมากกว่าชื่อเสียง ความสุขแห่งความภาคภูมิใจ ความเหม่อลอย ฯลฯ พี่เลี้ยงเด็กของฉันเป็นคนเฮฮา ลองนึกภาพว่าเมื่ออายุ 70 ​​ปี เธอได้เรียนรู้คำอธิษฐานใหม่ด้วยใจเกี่ยวกับการสัมผัสพระหฤทัยของพระเจ้าและการฝึกฝนพระวิญญาณแห่งความร้อนแรงของพระองค์ คำอธิษฐานนี้อาจแต่งขึ้นในรัชสมัยของซาร์อีวาน ตอนนี้นักบวชของเธอกำลังขัดขวางพิธีสวดมนต์และขัดขวางไม่ให้ฉันทำงาน”

ครั้งสุดท้ายที่พุชกินเห็นพี่เลี้ยงของเขาในมิคาอิลอฟสคอยคือวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2370 เก้าเดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2371 น้องสาวของพุชกินแต่งงานกับนิโคไลอิวาโนวิชพาฟลิชเชฟซึ่งขัดกับความประสงค์ของพ่อแม่ของเธอ ความสัมพันธ์กับครอบครัวเริ่มเย็นชา เฉพาะในเดือนมีนาคมเท่านั้นที่พวกเขาตกลงที่จะมอบคนรับใช้ในบ้านหลายคนให้กับเธอ ในเวลานี้เองที่ Olga Sergeevna ตัดสินใจรับพยาบาลและพี่เลี้ยงเด็กที่แก่มากแล้ว Arina Rodionovna เข้ามา เห็นได้ชัดว่าพี่เลี้ยงเด็กมาที่ Pavlishchevs เมื่อต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2371 ขณะที่เธอยังเดินทางในฤดูหนาว ใน Kobrin เธอได้พบกับ Yegor ลูกชายของเธอ หลานสาว Katerina และญาติคนอื่น ๆ ครั้งสุดท้าย

Arina Rodionovna เสียชีวิตหลังจากเจ็บป่วยไม่นานเมื่ออายุ 70 ​​ปีเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2371 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในบ้านของ Olga Pavlishcheva (Pushkina)

“ ใน Mikhailovskoye ฉันพบทุกสิ่งเหมือนเมื่อก่อนยกเว้นว่าพี่เลี้ยงของฉันไม่อยู่ที่นั่นและในระหว่างที่ฉันไม่อยู่ครอบครัวต้นสนรุ่นเยาว์ก็ขึ้นมาใกล้กับต้นสนเก่าที่คุ้นเคยซึ่งทำให้ฉันรำคาญเมื่อมองดูเหมือนบางครั้ง ทำให้ฉันรำคาญที่เห็นทหารม้าหนุ่มเล่นลูกบอลซึ่งฉันไม่ได้เต้นรำอีกต่อไป”

ฉันมาเยี่ยมอีกครั้ง

มุมหนึ่งของโลกที่ฉันอาศัยอยู่

ผู้ถูกเนรเทศไม่มีใครสังเกตเห็นเป็นเวลาสองปี

สิบปีผ่านไปตั้งแต่นั้นมา - และอีกมาก

เปลี่ยนชีวิตของฉัน...

ที่นี่คือบ้านที่น่าอับอาย

ที่ฉันอาศัยอยู่กับพี่เลี้ยงที่น่าสงสารของฉัน

หญิงชราไม่อยู่แล้ว - หลังกำแพงแล้ว

ฉันไม่ได้ยินเสียงฝีเท้าอันหนักหน่วงของเธอ

ไม่ใช่นาฬิกาที่อุตสาหะของเธอ...

ในปี 1974 ในบ้านของ Arina Rodionovna ในหมู่บ้าน Kobrino พิพิธภัณฑ์ "บ้านพี่เลี้ยงเด็กของ A. S. Pushkin" ได้เปิดขึ้น

อนุสาวรีย์ของ Arina Rodionovna ถูกสร้างขึ้นใน Boldino ใน Pskov ในภูมิภาค Kaluga ในหมู่บ้าน Voskresenskoye (เขต Gatchina ของภูมิภาคเลนินกราด)

กวี N.M. Yazykoa อุทิศบรรทัดต่อไปนี้ให้กับพี่เลี้ยงของพุชกิน:

ถึงพี่เลี้ยง A.S. พุชกิน

Svet Rodionovna ฉันจะลืมคุณไหม?

ในสมัยนั้น ข้าพเจ้ารักเสรีภาพในชนบท

ฉันทิ้งทั้งชื่อเสียงและวิทยาศาสตร์ไว้เพื่อเธอ

และชาวเยอรมันและเมืองแห่งอาจารย์และความเบื่อหน่ายแห่งนี้ -

คุณผู้เป็นที่รักของท้องฟ้านั้น

พุชกินอยู่ที่ไหนไม่ประสบชะตากรรมอันโหดร้าย

การเหยียดหยามผู้คน ข่าวลือ การลูบไล้ การทรยศของพวกเขา

ทรงประกอบพิธี ณ แท่นบูชาคามีนา

น้อมรับความเมตตาจากใจเสมอ

คุณพบฉันคุณทักทายฉัน

เมื่อผ่านทุ่งนาอันยาวไกลภายใต้ความร้อนแรงของฤดูร้อน

ฉันไปเยี่ยมกวีที่ถูกเนรเทศ

และเพื่อนเก่าของคุณมากับฉัน

สัตว์เลี้ยง areev sciences ยังเด็กอยู่

การต้อนรับอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณช่างหอมหวานเหลือเกิน

รสชาติและความกระหายของเราเสียไปเพราะความเอาแต่ใจตัวเอง

ด้วยความจริงใจ - ความงามของปีโบราณ -

คุณเตรียมอาหารกลางวันสุดหรูมาให้เรา!

เธอเองก็เสิร์ฟวอดก้าและเนื้อสัตว์ให้เรา

และรวงผึ้ง ผลไม้ และเหล้าองุ่น

บนความคับแคบอันแสนหวานของโต๊ะโบราณ!

คุณทำให้เรายุ่ง - ใจดีและร่าเริง -

เรื่องราวที่ซับซ้อนเกี่ยวกับบาร์เก่า:

เราประหลาดใจกับการเล่นตลกอันน่านับถือของพวกเขา

เราเชื่อคุณ - และเสียงหัวเราะก็ไม่หยุด

คำตัดสินและการสรรเสริญที่เรียบง่ายของคุณ

เขาพูดภาษาโวยวายอย่างคล่องแคล่ว

และชั่วโมงแสงก็ผ่านไปอย่างไร้กังวล!

น.เอ็ม. ภาษา. 1827.

เกี่ยวกับการเสียชีวิตของพี่เลี้ยง A.S. พุชกิน

ฉันจะพบไม้กางเขนอันต่ำต้อยนั้น

ซึ่งภายใต้โลงศพของคนอื่น

ขี้เถ้าของคุณนอนลงหมดแรง

ค่าแรงและภาระหลายปี

คุณจะไม่ตายในความทรงจำ

เกี่ยวกับวัยเยาว์ที่สดใสของฉัน

และในตำนานการสอน

เกี่ยวกับชีวิตของกวีในสมัยของเรา...

ตรงนั้น - วอลเปเปอร์บางๆ

ที่ไหนสักแห่งมีกำแพงปกคลุม

พื้นยังไม่ได้ซ่อมแซม หน้าต่าง 2 บาน

และมีประตูกระจกกั้นระหว่างพวกเขา

โซฟาใต้ภาพอยู่ตรงมุม

ใช่ เก้าอี้สองสามตัว โต๊ะได้รับการตกแต่ง

ความมั่งคั่งของไวน์และอาหารชนบท

และคุณที่มาที่โต๊ะ!

เราเลี้ยงกัน ฉันไม่อายเลย

คุณคือส่วนแบ่งของเรา - และบางครั้ง

ฉันถูกส่งไปยังสปริงของฉัน

ความฝันอันร้อนแรง;..

คุณบอกเราว่าในสมัยก่อน

ไม่จริงใช่ไหม อย่ารับตำแหน่งนี้

โบยาร์ของคุณยังเด็ก

คุณชอบไปเที่ยวกลางคืนไหม?..

และเรา... วัยเด็กช่างสนุกสนานขนาดไหน

เยาวชนของเรามีอิสระอย่างไร

เธอฉลาดแค่ไหน

และเหมือนไวน์ที่มีคารมคมคาย

คุณคุยกับฉัน

ดึงดูดจินตนาการของฉัน...

และนี่คือความทรงจำของคุณ

ดอกไม้สดบนโลงศพของคุณ!

ฉันจะพบไม้กางเขนอันต่ำต้อยนั้น

ซึ่งภายใต้โลงศพของคนอื่น

ขี้เถ้าของคุณนอนหมดแรง

ค่าแรงและภาระหลายปี

ต่อหน้าเขาด้วยอาการหัวเสีย

ฉันคำนับ; ฉันจะจำได้มาก -

และด้วยความฝันอันอ่อนโยน

วิญญาณของฉันจะเบาลง!

ชาวรัสเซียเกือบทั้งหมดคุ้นเคยกับชื่อ Arina Rodionovna พี่เลี้ยงของ Alexander Sergeevich Pushkin ตั้งแต่สมัยประถม อย่างไรก็ตาม มีน้อยคนที่รู้ว่าเธอมีชีวิตอยู่ได้ 70 ปี ให้กำเนิดลูกสี่คน และปฏิเสธที่จะเป็นอิสระ โดยตัดสินใจที่จะยังคงเป็นทาสในครอบครัวพุชกิน

และจริงๆ แล้วชื่อของผู้หญิงคนนั้นไม่ใช่ Arina แต่เป็น Irinya หรือ Irina - นี่คือชื่อที่บันทึกไว้ตั้งแต่แรกเกิดของเธอในหนังสือเมตริกของวิหารของหมู่บ้าน Suyda ในอาณาเขตของภูมิภาคเลนินกราดสมัยใหม่ อย่างไรก็ตามผู้คนมักใช้ไม่ใช่ชื่อ "ทางการ" แต่เป็นภาษาพูดดังนั้นทุกคนจึงรู้จักพี่เลี้ยงเด็กในชื่อ Arina เสิร์ฟไม่มีนามสกุล แต่ Arina Rodionovna มักถูกเรียกว่า Yakovleva (ตามพ่อของเธอ Rodion Yakovlev) น้อยกว่า - Matveeva (ตามสามีของเธอ Fyodor Matveev) ที่น่าสนใจคือกวีเองก็แทบไม่เคยเอ่ยชื่อพี่เลี้ยงเด็กเลยและมักพูดถึงเธอว่า "หญิงชราของฉัน" หรือ "เพื่อนที่ดี" เช่นเดียวกับในงาน "Winter Evening"

ฟีโอดอร์สามีของ Arina Rodionovna ก็เป็นทาสเช่นเดียวกับเธอ ในปีแต่งงานของเธอเธออายุ 23 ปีแล้ว - ตอนนั้นเธอแต่งงานค่อนข้างช้า เมื่อกลายเป็นภรรยาของ Fedor เธอจึงตั้งรกรากอยู่ในหมู่บ้าน Kobrino ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาใกล้กับ Gatchina เป็นไปได้ว่าเหตุการณ์นี้มีอิทธิพลต่อชะตากรรมของผู้หญิงเพราะดินแดนเหล่านี้พร้อมกับข้าแผ่นดินเป็นของ A.P. Hannibal ปู่ของ A.S. ในปี 1792 Maria Alekseevna ยายของกวีได้พา Arina Rodionovna ไปที่บ้านของ Hannibals เพื่อเป็นพี่เลี้ยงเด็กให้กับหลานชายของเธอ Alexei เธอไม่เพียงแต่ดูแลอเล็กซานเดอร์เท่านั้น แต่ยังเลี้ยงลีโอน้องชายของเขาด้วย ผู้หญิงคนนี้ยังเป็นพยาบาลของ Olga พี่สาวของเขาด้วย แน่นอนว่ากวีได้พบกับ Arina Rodionovna ตั้งแต่อายุยังน้อย แต่เขาสนิทสนมกับเธออย่างแท้จริงเฉพาะในช่วงที่เขาถูกเนรเทศใน Mikhailovskoye

แทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของพี่เลี้ยงเลย Maria Osipova หนึ่งในกวีร่วมสมัยอธิบายว่าเธอเป็นหญิงชราผมหงอก "หน้าเต็ม" และกวี Nikolai Yazykov กล่าวว่าเธอค่อนข้างอวบอ้วนมีชีวิตชีวาร่าเริงและช่างพูด ภาพเหมือนของศิลปินที่ไม่รู้จักมีการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง - เป็นภาพหญิงสูงอายุร่างผอมที่มีใบหน้าเหนื่อยล้าและมีสีหน้าค่อนข้างเศร้า อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ขัดแย้งกับคำอธิบายที่มีอยู่ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่านี่คือภาพเหมือนของ Arina Rodionovna รูปพี่เลี้ยงเด็กอีกรูปหนึ่งซึ่งแกะสลักบนกระดูกโดย Ya. P. Seryakov รอดชีวิตมาได้ - อยู่ในอิตาลีมาเป็นเวลานานและถูกนำตัวไปที่รัสเซียเมื่อปลายศตวรรษที่ผ่านมาเท่านั้น ภาพนี้คล้ายกับภาพร่างของ A. S. Pushkin ซึ่งกวีควรจะวาดพี่เลี้ยงเด็กตั้งแต่อายุยังน้อย

สมาชิกทุกคนในครอบครัวพุชกินปฏิบัติต่อ Arina Rodionovna อย่างดี ย้อนกลับไปเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 ยายของกวีได้มอบบ้านแยกต่างหากให้เธอใน Kobrino ซึ่งต่อมามีลูกสี่คนของพี่เลี้ยงเด็กอาศัยอยู่ - เด็กหญิงสองคนและเด็กชายสองคน ยายของกวีกำลังจะให้อิสรภาพแก่เธอ แต่ Arina Rodionovna ปฏิเสธและยังคงให้บริการของเธอต่อไปโดยไม่เพียงทำหน้าที่ของพี่เลี้ยงเด็กเท่านั้น แต่ยังรวมถึงงานอื่น ๆ อีกมากมายด้วย เมื่อ Maria Alekseevna เสียชีวิต เธอไปหา Olga น้องสาวของ A.S. Pushkin แต่หญิงชราสามารถดูแลหลานชายของกวีได้เพียงช่วงเวลาสั้น ๆ เท่านั้น เธออาศัยอยู่กับ Olga ประมาณหกเดือนและเสียชีวิตเนื่องจากอาการป่วยเมื่ออายุ 70 ​​ปี . นักเรียนไม่ได้มางานศพของพี่เลี้ยงเด็ก แต่เขาก็ไม่ลืมเกี่ยวกับ "หญิงชราของเขา": ไม่กี่ปีต่อมากวีได้ตีพิมพ์บทกวี "เย็นฤดูหนาว" ที่อุทิศให้กับเธอในปูม "ดอกไม้เหนือ" และในภายหลัง งาน "ฉันไปเยี่ยมอีกครั้ง" Arina Rodionovna ก็ถูกกล่าวถึงเช่นกัน คนอื่น ๆ ก็จำเธอได้เช่นกัน: ในยุค 70 ของศตวรรษที่ผ่านมา พิพิธภัณฑ์ "บ้านพี่เลี้ยงเด็กของ A.S. Pushkin" เปิดขึ้นใน Kobrino - นิทรรศการตั้งอยู่ในบ้านที่เป็นของครอบครัวของเธอและมีการติดตั้งอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับพี่เลี้ยงเด็กหลายแห่ง ส่วนต่างๆ ของประเทศ

ภูมิภาค Kaluga, เขต Borovsky, หมู่บ้าน Petrovo

ได้รับการติดตั้งในอาณาเขตของ ETNOMIR เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2551 เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 250 ปีการเกิดของพี่เลี้ยง A.S. พุชกิน - อารินา โรดิโอนอฟนา อนุสาวรีย์อันน่าสัมผัสแห่งนี้รายล้อมไปด้วยกระท่อมแบบดั้งเดิมจากภูมิภาคต่างๆ ของรัสเซีย พวกเขาเป็นเจ้าภาพการประชุมเชิงปฏิบัติการและดำเนินการทัศนศึกษา ตามการออกแบบของประติมากร Ekaterina Shchebetova พี่เลี้ยงเด็กและลูกศิษย์กำลังพักผ่อนในสวนแอปเปิ้ล ดังนั้นพนักงานของ ETNOMIR ร่วมกับนักเรียนของโรงเรียน Borovsk Noosphere จึงได้ปลูกต้นแอปเปิลไว้รอบอนุสาวรีย์

ยาโคฟ เซอร์ยาคอฟ. ภาพนูนต่ำของ Arina Rodionovna, 1840 ภาพจาก hohmodrom.ru

คนทำความดีอาจมองกิจกรรมของตนแตกต่างออกไป สิ่งหนึ่งที่เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ เขาต้องการที่จะขยายหน้าอกของเขาให้มากขึ้นเพื่อให้เหรียญรางวัลเพื่อการกุศลสามารถใส่ที่นั่นได้มากขึ้น อีกคนหนึ่งสงบและหัวเราะเบา ๆ บนหนวดของเขา คนที่สามไม่หัวเราะด้วยซ้ำ เขาพยายามทำให้แน่ใจว่าไม่มีใครรู้เรื่องนี้เลย

แต่นี่ไม่ใช่สิ่งสุดขั้ว คุณสามารถแสดงผลงานของพลเมืองได้ตลอดชีวิตโดยไม่เข้าใจด้วยซ้ำ นี่คือสิ่งที่ Arina Rodionovna พี่เลี้ยงของ Alexander Sergeevich Pushkin เป็นเหมือน

โรดิโอโนวา แต่ไม่ใช่ยาโคฟเลวา

หลายคนเขียนว่า Arina Rodionovna Yakovleva เกิดในปี 1758 ที่คฤหาสน์ Suida ในจังหวัดเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นี่ไม่เป็นความจริง Arina Rodionovna ไม่เคยมีอะไรเหมือน Yakovleva เสิร์ฟไม่ได้รับนามสกุล แค่ลูกสาวของ Arina Rodionova อ้างอิงจากแหล่งอื่น - Irina, Irinya

นามสกุลยาโคฟเลฟเกิดขึ้นหลังจากการตายของหญิงชรา มันถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยนักวิชาการของพุชกินซึ่งมักจะยกย่องทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับไอดอลของพวกเขาและในขณะเดียวกันก็มีแหล่งรายได้ที่ไม่สั่นคลอน แน่นอนว่าพวกเขาคิดไม่ถึง - พ่อของพี่เลี้ยงเด็กซึ่งเป็นทาสมีชื่อลูกชายของ Rodion Yakovlev อย่างภาคภูมิใจ ในความเป็นจริง Yakov เป็นปู่ของพี่เลี้ยงเด็กและคุณต้องมีจินตนาการที่สมบูรณ์ที่สุดในการเปลี่ยนชื่อปู่ของคุณให้เป็นนามสกุล

อย่างไรก็ตามนักวิจัยบางคนไปไกลกว่านั้นและกำหนดนามสกุลอื่นให้กับพี่เลี้ยงเด็กซึ่งถูกกล่าวหาว่าได้รับในงานแต่งงาน นามสกุลเดิมของเธอคือ Yakovleva และชื่อที่แต่งงานแล้วของเธอคือ Matveeva ในความเป็นจริงสามีของเธอ - ยังเป็นข้ารับใช้ - ถูกเรียกว่าลูกชายของฟีโอดอร์มัตเวเยฟ

บางครั้งคำว่า "ลูกชาย" ถูกตัดออกเพื่อความกระชับซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมชื่อกลางที่ขาดแคลนซึ่งไม่มีคำต่อท้ายจึงดูเหมือนนามสกุล แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย

ไม่ว่าในกรณีใด Fyodor Matveev เสียชีวิตสองปีหลังจากการกำเนิดของพุชกิน (ถ้าใครจำไม่ได้ก็คือในปี พ.ศ. 2342) สันนิษฐานว่ามาจากความเมาสุรามากเกินไป ก่อนหน้านี้เขาพยายามสอนให้ภรรยาของเขาดื่มแก้วหนึ่งแก้ว - ทัศนคติที่ให้ความเคารพต่อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของพี่เลี้ยงในตำนานนั้นได้รับการกล่าวถึงจากคนรุ่นราวคราวเดียวกัน

ตัวอย่างเช่นนี่คือความทรงจำของเพื่อนบ้านใน Mikhailovsky, Maria Ivanovna Osipova: “ หญิงชรามีเกียรติอย่างยิ่งเป็นสีเทาทั้งหมด แต่มีบาปอย่างหนึ่ง - เธอชอบดื่ม”

และไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ Alexander Sergeevich เองก็พูดว่า:“ มาดื่มด้วยความเศร้าโศกกันดีกว่า แก้วอยู่ที่ไหน? โดยหลักการแล้วไม่มีคำสุ่มในบทกวีของเขา

พี่เลี้ยงเด็กมีประสบการณ์

วาดโดย A. S. Pushkin คาดว่าเป็นภาพของ Arina Rodionovna ในวัยเยาว์และวัยชรา (1828)

อาชีพของนางเอกของเราในฐานะพี่เลี้ยงเด็กเริ่มต้นเกือบจะในทันทีหลังงานแต่งงาน: เธอเลี้ยงดูแม่ของพุชกิน Nadezhda Osipovna Hannibal แล้วก็ลูก ๆ ของเธอ ในปี พ.ศ. 2335 Arina Rodionovna ได้รับเรียกให้ดูแล Alexei ตัวน้อยซึ่งเป็นลุงของกวีที่ยังไม่เกิด

พี่เลี้ยงเด็กกลายเป็นคนใจดีและเมื่อรับรู้ถึงการบริการของเธอ สามปีต่อมาเธอก็ได้รับกระท่อมของตัวเอง และอีกสองปีต่อมาเธอก็ถูกพาเข้าสู่ครอบครัวพุชกินซึ่งไม่ใช่แค่ญาติเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่ใกล้ชิดมาก ไม่ว่าในกรณีใดเมื่อ Hannibals ขายที่ดินในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 1807 สิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อพี่เลี้ยงเด็ก แต่อย่างใด - เธอได้รับมอบหมายให้ไม่ใช่ที่ดินมานานแล้ว แต่ให้กับเจ้าของ

กล่าวอีกนัยหนึ่งเมื่อถึงเวลาที่กวีผู้ยิ่งใหญ่ในอนาคตเกิด Arina Rodionovna มีประสบการณ์เป็นพี่เลี้ยงเด็ก แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างสำหรับซาชาที่เธอรู้สึกกระตือรือร้นที่สุดใคร ๆ ก็พูดว่ารักที่ไม่เห็นแก่ตัว

อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าพุชกินเป็นแสงสว่างในหน้าต่างสำหรับเธอ และแน่นอนว่าเขาตอบสนองความรู้สึกของเธอและเรียกพี่เลี้ยงว่า "แม่" ต่อจากนั้นเขาเขียนว่า:“ ในตอนเย็นฉันฟังนิทานของพี่เลี้ยงของฉัน พี่เลี้ยงเด็กดั้งเดิม ทัตยานา... เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน - และฉันไม่เบื่อกับเธอเท่านั้น”

Anna Kern บ่นว่าพุชกิน "ไม่รักใครเลยนอกจากพี่เลี้ยงของเขา" และนักประชาสัมพันธ์ Evgeny Poselyanin เขียนเกี่ยวกับการตายของพี่เลี้ยงเด็ก:“ เขากลายเป็นเด็กกำพร้าโดยไม่มีเธอเพราะไม่มีใครรักเขามากเท่ากับเธอด้วยสิ่งนี้ - ความรักที่จำเป็นที่สุดและหายากที่สุดในชีวิต - ความรักการให้ทุกสิ่งและเรียกร้อง ไม่มีอะไร ความรักที่คุณสามารถกอดและผ่อนคลายได้”

ภายนอกแล้วพี่เลี้ยงเด็กก็ไม่โดดเด่นด้วยความน่ารัก “เด็กอายุ 1 ขวบ” และ “พุง” ที่เพิ่งมาใหม่และ “ของอร่อย” อื่นๆ อาจจะทำให้เธออาเจียนได้ Arina Rodionovna ดูเข้มงวดและมีแนวโน้มที่จะบ่น แต่ทั้งหมดมาจากใจและความรักอันยิ่งใหญ่

Pavel Annenkov ผู้เขียนชีวประวัติของพุชกินเขียนว่า: "การผสมผสานระหว่างนิสัยดีและความไม่พอใจ นิสัยอ่อนโยนต่อเยาวชนที่แสร้งทำเป็นความรุนแรงทำให้เกิดความประทับใจไม่รู้ลืมในหัวใจของพุชกิน"

กวีเองเขียนไว้ในบทกวี "...ฉันไปเยี่ยมอีกแล้ว...":

คำพูดและคำแนะนำง่ายๆ ของเธอ
และคำตำหนิที่เต็มไปด้วยความรัก
พวกเขาให้กำลังใจหัวใจที่เหนื่อยล้าของฉัน
ความสุขอันเงียบสงบ

ดู​เหมือน​ว่า “คำ​ตำหนิ​ที่​เต็ม​ไป​ด้วย​ความ​รัก” เหล่า​นั้น​มี​ค่า​มาก.

และยังมีนาฬิกาที่อุตสาหะ:

ที่ฉันอาศัยอยู่กับพี่เลี้ยงที่น่าสงสารของฉัน
หญิงชราไม่อยู่แล้ว - หลังกำแพงแล้ว
ฉันไม่ได้ยินเสียงฝีเท้าอันหนักหน่วงของเธอ
ไม่ใช่นาฬิกาที่อุตสาหะของเธอ

บทกวี “...ฉันมาเยือนอีกครั้ง...” เขียนขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2378 ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเพียงหนึ่งปีกว่าๆ เล็กน้อย ดูเหมือนว่าในขณะนั้น Alexander Sergeevich เชื่อว่าหาก Arina Rodionovna ยังมีชีวิตอยู่เธอจะสามารถปกป้องเขาจากความโชคร้ายในสังคมชั้นสูงที่นำกวีมาที่แม่น้ำแบล็กในที่สุด

การกลับคืนสู่วัยเด็กอย่างไม่คาดคิด

จิตรกรรมโดย Nikolai Ge “A. S. Pushkin ในหมู่บ้าน Mikhailovskoye” ภาพจาก wikipedia.org

ต้องขอบคุณ Arina Rodionovna ที่พุชกินพยายามหลีกเลี่ยงการกลายเป็นชาวตะวันตกสุดโต่งหรือรัสโซฟิลสุดโต่ง และกระแสที่คล้ายกันก็กำลังเป็นที่นิยมในยุคของเขา เป็นผลให้ Alexander Sergeevich สามารถชื่นชม Chaadaev ได้ - แต่ในขณะเดียวกันก็แสดงความเคารพต่อคติชนวิทยาของรัสเซียเป็นสมาชิกของ English Club - แต่ในขณะเดียวกันก็ขายเขาในราคาสองร้อยรูเบิลด้วยคำพูดของเขาเอง

พุชกินได้รับการเลี้ยงดูด้วยจิตวิญญาณของชาวยุโรปโดยลุงของเขาที่เป็นฆราวาสและจากสภาพแวดล้อมที่ครอบครัวพุชกิน-ฮันนิบาลอาศัยอยู่ อีกขั้วหนึ่งมีเพียง Arina Rodionovna เท่านั้น และไม่มีอะไร ฉันจัดการได้

น้องสาวของ Alexander Sergeevich เขียนว่าพี่เลี้ยงเด็ก "เล่านิทานอย่างเชี่ยวชาญรู้ความเชื่อพื้นบ้านและโรยด้วยสุภาษิตและคำพูด"

กวีเองเขียนไว้ในบทกวี "The Confidant of Magical Antiquity...":

คุณโยกเปลของทารก
หูเล็กๆ ของฉันหลงใหลในท่วงทำนอง
และระหว่างผ้าห่อศพเธอก็ทิ้งท่อไว้
ซึ่งเธอเองก็หลงใหล

การศึกษาดำเนินต่อไปในปี พ.ศ. 2367 - พ.ศ. 2369 ระหว่างการเนรเทศมิคาอิลอฟสกี้ พี่เลี้ยงเก่ามีความสุขที่ได้เป็นเพื่อนกับเขา และ Alexander Sergeevich ก็กระโจนเข้าสู่โลกแห่งตำนานรัสเซียอีกครั้ง

พาเวล แอนเนนคอฟ เขียนว่า: “เธอรู้จักโลกรัสเซียอันงดงามทั้งโลกในเวลาสั้นๆ เท่าที่เป็นไปได้ และเธอก็ถ่ายทอดมันด้วยวิธีดั้งเดิมอย่างยิ่ง”

พุชกินเขียนถึงพี่ชายของเขาในปี พ.ศ. 2367 ว่า“ คุณรู้จักการเรียนของฉันไหม? ฉันเขียนบันทึกก่อนอาหารกลางวัน ทานอาหารเที่ยงสาย หลังอาหารเย็นฉันขี่ม้าในตอนเย็นฉันฟังนิทาน - และด้วยเหตุนี้จึงชดเชยข้อบกพร่องของการเลี้ยงดูที่สาปแช่งของฉัน นิทานเหล่านี้ช่างน่ายินดีจริงๆ! แต่ละคนเป็นบทกวี!”

มีต้นโอ๊กสีเขียวใกล้กับ Lukomorye
โซ่ทองบนต้นโอ๊ก:
ทั้งวันทั้งคืนแมวเป็นนักวิทยาศาสตร์
ทุกสิ่งหมุนวนเป็นลูกโซ่...

และอารัมภบทก็มีชื่อเสียงมากกว่าบทกวีมาก จริงๆแล้วมีกี่คนที่จำเนื้อเรื่องของ "Ruslan และ Lyudmila" ได้? และทุกคนก็รู้เกี่ยวกับแมวที่เรียนรู้ด้วยโซ่ทองของเขา

พี่เลี้ยงเด็กที่ชื่นชอบ

บอลชอย โบลดิโน. พิพิธภัณฑ์-เขตสงวน อนุสาวรีย์ของ A.S. Pushkin และ Arina Rodionovna ภาพจาก wikipedia.org

ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับบุคลิกภาพของ Arina Rodionovna และสิ่งนี้กระตุ้นให้นักวิจัยทำการคาดเดาทุกประเภทอย่างต่อเนื่อง แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้จำกัดตัวเองให้ติดนามสกุลทุกประเภทไว้ มีคนอ้างว่าการมีส่วนร่วมของพี่เลี้ยงเด็กที่ไม่ได้รับการศึกษาในสมาคมลับไม่ว่าจะเป็น Old Believer หรือ Pagan วงแหวนประจำปีของต้นโอ๊กที่แมวกำลังเดินนั้นถูกเปรียบเทียบกับปรัชญาสแกนดิเนเวียเกี่ยวกับจักรวาลอย่างจริงจัง

แน่นอนว่าทั้งหมดนี้เป็นเรื่องไร้สาระ โดยทั่วไปแล้ว พี่เลี้ยงเด็กของพุชกินไม่แตกต่างจาก Feklusha ผู้พเนจรจาก "พายุฝนฟ้าคะนอง" ของ Alexander Ostrovsky มากนัก คนหนึ่งมีหัวสุนัข อีกคนมีแมวพูดได้ ความแตกต่างมีขนาดเล็ก

พุชกินเขียนถึง Pyotr Vyazemsky ในปี 1826: “ พี่เลี้ยงของฉันเป็นคนเฮฮา ลองนึกภาพว่าเมื่ออายุ 70 ​​ปี เธอได้ท่องจำคำอธิษฐานบทใหม่ที่ว่า “เกี่ยวกับความอ่อนโยนแห่งพระทัยของผู้ปกครอง และการฝึกฝนจิตวิญญาณแห่งความดุร้ายของเขา” ซึ่งอาจแต่งขึ้นภายใต้ซาร์อีวาน ตอนนี้นักบวชของเธอกำลังฉีกพิธีสวดมนต์”

Alexander Sergeevich รักพี่เลี้ยงของเขาจนบ้าคลั่งจริงๆ เธอคือผู้ที่ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะสหายหลักของกวี และไม่ใช่ตัวอย่างเช่น Nikita Kozlov "ลุง" ที่เลี้ยงดูกวีมาตั้งแต่เด็กซึ่งอยู่ข้างๆเขาตลอดชีวิตและในปี 1837 ร่วมกับ Sergei Turgenev ได้ลดโลงศพพร้อมร่างของเขาลงในหลุมศพ

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า Arina Rodionovna เป็นต้นแบบของตัวละครพุชกินหลายคน - พี่เลี้ยง Tatyana จาก Eugene Onegin พี่เลี้ยงเด็ก Dubrovsky แม่ Ksenia จาก Boris Godunov และผู้หญิงรัสเซียธรรมดาอีกจำนวนหนึ่ง

พี่เลี้ยงเด็กเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2371 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่ออายุ 70 ​​ปี พิพิธภัณฑ์เปิดในบ้านของ Arina Rodionovna ในหมู่บ้าน Kobrino ในปี 1974