วันนี้เป็นต้นไป ภาษาอังกฤษ ลูก 4 คนรอบปฐมทัศน์ Kyle Keaton อ่านเรื่องราวคริสต์มาสเรื่องใหม่ของเขาสำหรับเด็กเป็นภาษาอังกฤษ: “หมีน้อยใช้เวลาคริสต์มาสกับซานต้าอย่างไร”.

เรื่องนี้เหมาะสำหรับเด็กที่รู้ภาษาอังกฤษมาบ้างแล้วและเราตีพิมพ์โดยไม่มีการแปล ด้านล่างนี้จะมีลิงค์สำหรับดาวน์โหลดและพิมพ์เรื่องราวนี้โดยไม่มีภาพประกอบ

หากคุณและลูกๆ ของคุณชอบเรื่องราวนี้ เรายินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณส่งภาพวาดของคุณมาให้เรา และเรายินดีที่จะเผยแพร่สิ่งเหล่านี้ที่นี่

Kyle Keaton อ่านเรื่อง “หมีน้อยใช้เวลาคริสต์มาสกับซานต้าอย่างไร”

1. กาลครั้งหนึ่งมีหมีตัวน้อยและหมีน้อยพยายามเขียนจดหมายถึงซานตาคลอส เพราะเป็นช่วงหลังวันขอบคุณพระเจ้าและคริสต์มาสก็ใกล้เข้ามาแล้ว มีคนบอกให้หมีน้อยเขียนจดหมายถึงซานต้ามาโดยตลอด และต้องแน่ใจว่าซานต้ารู้ว่าหมีน้อยต้องการอะไรในคริสต์มาส ปีนี้หมีน้อยยุ่งเกินกว่าจะเขียนจดหมายได้ เนื่องจากมีงานต้องทำมากมาย

หมีน้อยกังวลมากขึ้นในการหาของขวัญให้พ่อแม่และปู่ย่าตายายของเขาซึ่งเขาไม่มีเวลาหยุดและคิดว่าเขาต้องการอะไร ดังนั้นจึงไม่เคยเขียนจดหมายถึงซานต้าเลย

หมีน้อยเป็นหมีตัวน้อยที่ใจดีและรอบคอบ และเขามักจะให้ความสำคัญกับคนอื่นก่อนตัวเองเสมอ เขาจึงไปทำของขวัญให้พ่อแม่และปู่ย่าตายาย เขาตากดอกไม้หลายร้อยดอกที่เขาเก็บมาตลอดฤดูร้อนให้แม่ของเขา เขาทำสิ่งเหล่านี้เป็นบุหงาที่มีกลิ่นหอม เขายังพบชามวิเศษที่มีรอยแตกเล็กน้อยสำหรับใส่คันเหยียบดอกไม้แห้ง ซึ่งแม่ของเขาอยากเห็นตลอดฤดูหนาว สำหรับพ่อของเขา เขาทำเหยื่อตกปลาจากจุกไวน์เก่าๆ และวาดภาพมันเหมือนฉลามจากมหาสมุทร สำหรับปู่ย่าตายายเขาวาดภาพของพวกเขาแต่ละคน เขาซ่อนภาพวาดไว้ในป่าและคลุมภาพวาดด้วยใบไม้และกิ่งไม้เพื่อไม่ให้ใครเห็นและทำให้ของขวัญเสียหาย

2. ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่ดีและเหมาะสมที่สุดที่หมีตัวน้อยจะทำ แต่ซานตาคลอสกลับกังวล เพราะเขาคอยติดตามเด็กๆ ทุกคนในโลก และนี่คือหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาส และไม่มีจดหมายจากหมีน้อยเลย เหตุใดจึงมีจดหมายจากลูกวัวน้อย กระรอกน้อย ลูกแกะ เจย์ตัวน้อย และคนอื่นๆ อีกนับล้าน แต่ไม่มีหมีน้อย ซานต้าเริ่มกังวล...

คุณเห็นซานต้ารู้จักเด็กดี และซานต้ารู้ว่าหมีน้อยเป็นเด็กดี ซานต้าจึงคว้ากวางเรนเดียร์ตัวหนึ่งของเขาแล้วขี่เพื่อดูว่าหมีน้อยสบายดีหรือไม่

ซานต้ามองไปรอบๆ ลำต้นของต้นไม้ พบหมีน้อยกำลังวาดภาพ กำลังทำเหยื่อล่อ และตากดอกไม้ ซานต้ายังพบว่าหมีน้อยหมดแรงมาก ในตอนท้ายวันนั้นเขาไม่มีเวลาเขียนจดหมายถึงซานต้าและบอกซานต้าว่าเขาต้องการอะไร ซานต้ากลับบ้านที่ขั้วโลกเหนือและคิดว่าจะให้อะไรกับหมีตัวน้อยที่ยุ่งเกินกว่าจะทำของขวัญให้ครอบครัวเพื่อดูแลสิ่งที่เขาอยากได้ในวันคริสต์มาส

ซานต้าคิดเคล็ดลับให้เล่นกับหมีน้อย ซานต้าจะส่งมิสเตอร์อาวล์ไปถามเขาว่าต้องการอะไร มิสเตอร์อาวล์ไปหาหมีน้อยขณะที่ซานต้าถามเขาและถามคำถามว่า “คุณอยากได้อะไรในวันคริสต์มาสหมีน้อย”

3. หมีน้อยเงยหน้าขึ้นมองด้วยความประหลาดใจในขณะที่เขาวาดภาพคุณปู่หมีของเขาเสร็จเพียงสองวันก่อนวันคริสต์มาส เขาหยุดคิดไม่กี่วินาทีในการแปรงพู่กันครั้งสุดท้ายและพูดว่า “ฉันเดาว่าฉันไม่ต้องการอะไรเลย!” เพราะฉันมีทุกสิ่งที่หมีตัวน้อยอยากได้!” จากนั้นหมีน้อยก็พูดว่า “ฉันกอด จูบ มีอาหารมากมายและมีความรักมากมาย!” ฉันต้องการอะไรอีก?” จากนั้นเขาก็วาดพู่กันเสร็จและประกาศว่าภาพวาดสุดท้ายเสร็จแล้ว อันที่จริงเขาได้ประกาศของขวัญทั้งหมดที่ทำเสร็จแล้วและทันเวลาพอดีสำหรับคริสต์มาส ซึ่งเหลืออีกเพียงสองวันเท่านั้น...

4. มิสเตอร์นกฮูกบินกลับมาถึงซานต้าในขั้วโลกเหนือและรายงานสิ่งที่เขาบอก นั่นทำให้ซานต้าอยู่ในสภาพที่แย่กว่าที่เป็นอยู่ ตอนนี้เขาไม่รู้ว่าจะเอาอะไรมาให้หมีน้อย เนื่องจากคริสต์มาสเป็นวันหยุดสองวันเขาจึงต้องรีบไปทำให้เสร็จ ซานต้าเอาแต่คิดในใจและรีบรวบรวมของขวัญทั้งหมดให้กับเด็กๆ ทั่วโลก ขณะเดียวกันก็ไม่รู้ว่าจะได้หมีน้อยตัวไหนดี

คริสต์มาสมาถึงแล้ว ซานต้าก็เลื่อนการไปบ้านหมีน้อยในป่าลึกจนสุดท้าย ที่จริงแล้วหมีน้อยเพิ่งลุกขึ้น และทุกคนในครอบครัวก็มารวมตัวกันรอบต้นคริสต์มาสในบ้านและเปิดของขวัญของพวกเขา พ่อหมีและคนอื่นๆ สังเกตเห็นว่าซานต้าไม่อยู่ด้วย จึงรู้สึกกังวล หมีน้อยได้รับของขวัญจากทุกคนในครอบครัว และเขามีของขวัญดีๆ เป็นเสื้อผ้าและของเล่น แต่ถุงเท้าข้างเตาผิงกลับว่างเปล่า

ของขวัญจาก Little Bears ให้กับครอบครัวนั้นได้รับความนิยมอย่างมาก และ Papa Bear ภูมิใจกับเหยื่อตกปลาตัวใหม่ของเขามาก เขาจึงรีบติดมันไว้บนหมวกตกปลาทันที ด้วยวิธีนี้เขาจะปลอดภัยจนกว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาถึง แม่น้ำและทะเลสาบก็ละลายจากน้ำแข็งในฤดูหนาว แม่หมีสูดดอกไม้แห้งของเธอจนหายใจไม่ออก และปู่ย่าตายายของหมีน้อยใช้เวลาตลอดเช้าแขวนภาพวาดที่หมีน้อยวาดไว้ ทุกคนมีความสุขมาก ยกเว้นซานต้าไม่เคยมาที่บ้านเลย

5. หมีน้อยเล่าให้ทุกคนฟังทำไมเขาไม่ได้รับอะไรจากซานต้า ดังที่หมีน้อยพูดว่า “ฉันไม่ได้ขออะไร และฉันก็ไม่ต้องการอะไรด้วย เพราะฉันมีทุกอย่างที่ฉันต้องการแล้ว!” จากนั้นหมีน้อยก็พูดว่า “ฉันไม่เคยเขียนจดหมายถึงซานต้าเลย!”

จากนั้นขณะที่ทุกคนนึกถึงสิ่งที่หมีน้อยเพิ่งพูดไป มีเสียงสั่น ปัง กระทืบ และดังลั่นที่ลานหน้าบ้านหมีในป่า พวกเขาทั้งหมดวิ่งไปที่หน้าต่างและมองออกไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น แล้วสิ่งที่ปรากฏต่อหน้าต่อตาพวกเขาในขณะที่หิมะตกลงมาจากการถูกลมหมุนพัดไปมา มีซานต้าและกวางเรนเดียร์ของเขาปรากฏตัวขึ้น ขณะที่พวกเขาจ้องมองด้วยความประหลาดใจ ก็มีเสียงเคาะประตูเข้ามา

หมีน้อยวิ่งไปที่ประตู เนื่องจากครอบครัวของเขาตกใจเกินกว่าจะออกไปเอง จึงเชิญซานต้าให้เข้ามาอย่างสุภาพ ซานต้าก้าวเข้าไปข้างในและขอโทษที่เขาขัดขวางวันครอบครัวในวันคริสต์มาส ทุกคนต่างจ้องมองซานต้าก็ถือว่าโอเคว่าทุกอย่างถูกต้อง จากนั้นซานต้าขอคุยกับหมีน้อยสักครู่

พ่อหมีส่ายหัว ใช่ และดวงตาของเขาใหญ่เท่ากับถ้วยชา ซานต้าพูดว่า “หมีน้อย คุณไม่เคยส่งจดหมายให้ฉันเลย!” หมีน้อยกลืนน้ำลายและคิดว่า “อุ๊ย ฉันเดือดร้อน!”

จากนั้นซานต้าก็เล่าต่อว่า “ฉันไม่เคยมีเรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นมาก่อน และเมื่อมิสเตอร์อาวล์กลับมาหาฉันแล้วบอกว่า” “หมีน้อยพูดว่า” ฉันกอด จูบ มีอาหารมากมายและมีความรักมากมาย!” ฉันต้องการอะไรอีก?” ฉันหมดเวลาคิดแล้วว่าจะเอาอะไรให้คุณหมีน้อย ฉันจึงตัดสินใจมาด้วยตัวเองและมอบของขวัญให้คุณแบบที่ไม่มีเด็กคนไหนจะได้รับ สำหรับเด็กๆ ชอบบอกฉันว่าพวกเขาต้องการอะไรในวันคริสต์มาส แต่คุณไม่ต้องการอะไรเลย!”

6. ซานต้ามองดูหมีน้อยและพูดว่า “ถ้าพ่อของคุณและครอบครัวที่เหลือตกลง!” ฉันอยากพาพวกคุณทุกคนไปที่ขั้วโลกเหนือ และให้คุณใช้เวลาคริสต์มาสกับคุณนาย ซานตาคลอส เอลฟ์ กวางเรนเดียร์ และฉัน เพราะเรามักจะมีคริสต์มาสช่วงดึกหลังจากที่ทุกคนมีคริสต์มาสกัน!”

เร็วกว่าที่หมีน้อยจะพูดว่า “อิ๊บปี้!” ทั้งครอบครัวเบียดเสียดกันบนเลื่อนกับซานต้า และก่อนที่พวกเขาจะรู้ตัว พวกเขาก็อยู่ที่ขั้วโลกเหนือเพื่อฉลองคริสต์มาสสุดพิเศษ...

พวกเขามีเกมให้เล่น กับเอลฟ์และพวกเขายังได้พบกับรูดอล์ฟ กวางเรนเดียร์จมูกแดงอีกด้วย เขาเป็นหวัดและจมูกของเขาแดงกว่าปกติ พวกเขากินอาหารมากจนรู้สึกเหมือนเสื้อผ้าจะกระดุมและนาง ซานตาคลอสหลั่งน้ำตาขณะที่ทุกคนต้องจากไป...

ซานต้าไปส่งพวกเขาที่บ้านหมีในป่าและขณะที่รถเลื่อนเลื่อนเข้ามา ท้องฟ้าพวกเขาได้ยินว่า “โฮ่ โฮ่ โฮ่ และสุขสันต์วันคริสต์มาสหมีน้อย!”

หมีน้อยพูดในเวลาต่อมาขณะที่แม่อุ้มมันขึ้นเตียงว่า “ฉันได้รับของขวัญคริสต์มาสที่ดีที่สุดในโลก และฉันดีใจที่ทั้งครอบครัวสามารถแบ่งปันมันได้”

จากนั้นเขาก็พูดพร้อมกับหลับตาลง “มีซานต้าจริงๆ!”

คริสต์มาสอาจเรียกได้ว่าเป็นวันหยุดที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เด็กๆ กำลังรอปาฏิหาริย์ ในตอนเช้าพวกเขาจะพบของขวัญของตนใต้ต้นไม้ จากนั้นความสนุกสนานในฤดูหนาว แขก เกม และสินค้าต่างๆ กำลังรอพวกเขาอยู่ ผู้ใหญ่ก็ชอบวันหยุดนี้เช่นกัน พวกเขาจำวัยเด็กที่ไร้กังวลและความรู้สึกที่พลุ่งพล่านทำให้หัวใจของพวกเขาเต็มไปด้วยความสุข เวทมนตร์อยู่ในอากาศ... อ่านเรื่องราวง่ายๆ สองเรื่องเกี่ยวกับคริสต์มาสเป็นภาษาอังกฤษ ฟังเพลงปีใหม่ และดูวิดีโอที่ยอดเยี่ยม

วันที่ฉันชอบ – คริสต์มาส (วันที่ฉันชอบคือคริสต์มาส)

คริสต์มาสคือวันที่ 25 ธันวาคม นี่เป็นช่วงเวลาที่ฉันชอบที่สุดของปี เราตกแต่งต้นคริสต์มาสด้วยของเล่น ดิ้น และไฟ จากนั้นเราก็วางดาวหรือนางฟ้าไว้ด้านบน
เราวางของขวัญไว้ใต้ต้นไม้ เราส่งการ์ดคริสต์มาสและร้องเพลงคริสต์มาสที่โรงเรียนหรือโบสถ์ บางคนร้องเพลงแล้วได้เงิน

สุขสันต์วันคริสต์มาส,
สุขสันต์วันคริสต์มาส,
สุขสันต์วันคริสต์มาส
และสวัสดีปีใหม่!

เด็กๆ กำลังรอให้ซานตาคลอสนำของขวัญมาให้ หลายคนฝากอาหารไว้ให้เขากินเมื่อเขามาเยี่ยม สำหรับอาหารค่ำวันคริสต์มาส เรากินไก่งวงแล้วก็เค้กคริสต์มาส ส่วนที่ฉันชอบคือการดึงเสียงปรบมือ!

คริสต์มาสของซานต้า

ซานต้าป่วย (ซานต้าป่วย)

เป็นวันเดือนธันวาคมที่สวยงาม ท้องฟ้าสีฟ้าสดใสและยอดไม้ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ คริสต์มาสอยู่ในอากาศ! แต่ทุกอย่างกลับเงียบสงบในบ้านของซานต้า ความเร่งรีบและวุ่นวายในการเตรียมของขวัญคริสต์มาสหายไปเพราะซานต้าล้มป่วย “โอ้พระเจ้า เด็กๆ จะว่าอย่างไรเมื่อพวกเขาไม่ได้รับของขวัญในปีนี้” - ซานต้าคิดอย่างเศร้าใจขณะนอนอยู่บนเตียง

กวางเรนเดียร์ (กวาง)

ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงข้างนอก เขามองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นกวางสี่ตัวยืนอย่างอดทนตามปกติ แต่ดูเหมือนพวกเขาจะหายใจไม่ออกราวกับว่าพวกเขาเพิ่งเสร็จสิ้นการเดินทางอันยาวนาน ซานต้ามองเข้าไปใกล้ๆ และไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่เขาเห็น ด้านหลังกวางเรนเดียร์มีรถไฟเลื่อนยาวที่อุ้มเด็กเล็กที่แต่งกายหลากสีสัน

เด็ก

พวกเขาก็กระโดดขึ้นไปบนหิมะแล้วมุ่งหน้าไปที่บ้านของซานตาคลอส ไม่นานก็มีเสียงเคาะประตู 'เข้ามา!' ซานต้าพูดเพราะเขาอยากรู้อยากเห็นมาก เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เข้ามากอดบางสิ่งที่อ่อนนุ่มในมือของเธอ “ฉันได้ยินมาว่าคุณป่วย คุณซานต้า” เธอเริ่ม “ฉันเลยมอบตุ๊กตาหมีของฉันให้คุณเพื่อที่คุณจะได้มีเพื่อน”

ของขวัญสำหรับซานต้า

“ขอบคุณนะเอ็มม่าตัวน้อย!” - ซานต้าพูดเพราะเขารู้จักชื่อเด็กแต่ละคน
ทันใดนั้น เด็กหนุ่มคนหนึ่งก็เข้ามาพร้อมถุงสีแดงในมือ
“เรารู้ว่าคุณป่วย พ่อซานต้า” เขากล่าว “ครอบครัวของฉันเลยถักผ้าห่มนี้ให้คุณเพื่อให้คุณอบอุ่นในวันฤดูหนาว”
“ทำไม ช่างเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ พอล!” ซานต้ากระซิบและตบหัวเขา และเด็กๆ ก็เข้ามาทางประตูบ้านของซานต้าทีละคน แต่ละคนได้รับของขวัญพิเศษเพื่ออวยพรให้ซานต้าโชคดี มีทั้งคุกกี้ เค้ก ถุงเท้า ถุงมือ หนังสือ ปริศนา และแม้แต่ต้นคริสต์มาสเล็กๆ!

ความเมตตา

“คริสต์มาสมาถึงหน้าประตูบ้านฉันแล้ว!” - ซานต้าอุทาน “เอาล่ะ มาแบ่งปันของขวัญสุดพิเศษเหล่านี้กัน” และพระองค์ทรงรวบรวมเด็กๆ ไว้รอบพระองค์เป็นวงกลมใหญ่ “ซานต้า คุณชอบอะไรมากที่สุด” เอ็มม่าถามทันที “ที่รัก” ซานต้าตอบยิ้ม “ความรักและความเมตตาที่คุณแต่ละคนแสดงให้ฉันเห็นในวันนี้คือของขวัญที่ดีที่สุดสำหรับทุกคน” เขามองดูใบหน้าที่กระตือรือร้นที่อยู่รอบตัวเขาด้วยความรัก “ลูกๆ ของฉัน นี่คือความหมายที่แท้จริงของคริสต์มาส” ด้วยเหตุนี้ ซานต้าจึงมอบกอดอันอบอุ่นในวันหยุดแก่เด็กๆ แต่ละคน

ต่อไปนี้เป็นเรื่องราวสองเรื่องเกี่ยวกับวันหยุดสุดโปรดของเด็ก ๆ - คริสต์มาส คุณสามารถค้นหาเรื่องราวเพิ่มเติมสำหรับผู้เริ่มต้นในหัวข้อต่าง ๆ และบนเว็บไซต์ bookbox.com มีวิดีโอเรื่องราวภาษาอังกฤษที่เรียบง่ายและสีสันสดใสมากมาย (ไม่มีการแปลเท่านั้น)

มาสร้างบรรยากาศรื่นเริงและเรียนภาษาอังกฤษกันเถอะ

เทพนิยายฤดูหนาวไม่เพียงจำเป็นสำหรับเด็กเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใหญ่ด้วย เราได้รวบรวมการ์ตูนคริสต์มาสมหัศจรรย์ที่น่าดูเป็นภาษาอังกฤษมาให้คุณแล้ว นี่เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจในการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ และเด็กจะพึงพอใจกับวิธีการเรียนรู้นี้มากยิ่งขึ้น เตรียมของดีๆ เครื่องดื่มอุ่นๆ สักแก้ว แล้วออกไปสู่โลกแห่งปาฏิหาริย์แห่งคริสต์มาส :)

เพื่อนๆ บทความนี้ประกอบด้วยเว็บไซต์ที่มีภาพยนตร์และการ์ตูนเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำบรรยาย คุณสามารถค้นหาการ์ตูนจากบทความที่นำเสนอบนเว็บไซต์เหล่านี้ได้หากเป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะดูโดยไม่มีคำบรรยาย

การ์ตูนคริสต์มาสเกือบทั้งหมดจากคอลเลกชั่นนี้โดดเด่นด้วยคำศัพท์และไวยากรณ์ง่ายๆ รวมถึงการออกเสียงที่ชัดเจน ดังนั้นคุณสามารถเริ่มรับชมได้ตั้งแต่ระดับก่อนกลาง

ช่วยซานต้า / ช่วยซานต้า

คุณเคยสงสัยบ้างไหมว่าซานต้าสามารถบินรอบโลกได้ภายในคืนเดียวได้อย่างไร? ความลับทั้งหมดก็คือในคืนคริสต์มาส ชายชราเคราขาวคนนี้ไม่เพียงแต่เคลื่อนไหวในอวกาศเท่านั้น แต่ยังเคลื่อนไหวตามเวลาด้วย เอลฟ์ผู้น่ารัก ฉลาด และตลกชื่อเบอร์นาร์ดเป็นที่รู้จักว่าขี้เล่นและขาดความรับผิดชอบเล็กน้อย แต่เขาได้รับโอกาสพิสูจน์เป็นอย่างอื่น ท้ายที่สุดเขาพบว่ามีคนวางแผนจะลักพาตัวซานต้า เบอร์นาร์ดตัดสินใจว่าเขาสามารถช่วยเขาได้ และร่วมกับเขาในวันคริสต์มาส เอลฟ์จอมซุ่มซ่ามจะต้องย้อนเวลากลับไปเพื่อเผชิญหน้ากับคนร้ายที่ร้ายกาจ แต่เขาจะประสบความสำเร็จหรือไม่?

พ่อคริสต์มาส / ซานตาคลอส

การ์ตูนที่มีเสน่ห์เรื่องนี้มีความยาวเพียง 25 นาทีและอิงจากหนังสือของ Raymond Briggs ออกแบบมาสำหรับผู้ใหญ่

เราทุกคนคุ้นเคยกับภาพลักษณ์คลาสสิกของคุณพ่อฟรอสต์: ชายชราผู้ใจดีในชุดคลุมสีแดงที่รักเด็ก ๆ มอบของขวัญและศรัทธาในสิ่งที่ดีที่สุด แต่ในชีวิตประจำวันจะเป็นอย่างไร? Father Christmas แสดงชีวิตประจำวันของพ่อคริสต์มาส (British Santa) และทุกวันนี้เขาห่างไกลจากที่เราคุ้นเคยเมื่อเจอเขาในวันคริสต์มาส นี่คือชายชราขี้โมโหที่สูบบุหรี่เปลและไม่ได้ใช้เลยเป็นบางครั้ง คำวิเศษกำลังเบ่งบาน (เวรกรรม) และตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยุ่งยาก

ความสนใจ! วิดีโอในบทความนี้แสดงต้นฉบับ (เวอร์ชันสหราชอาณาจักร) นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่ใช้เสียงพากย์อเมริกัน ซึ่งบางฉากถูกตัดออกไป (เช่น การดื่มซานตาคลอส) และคำว่าบานก็ถูกแทนที่ด้วยความร่าเริง

เพลงคริสต์มาส / เรื่องราวคริสต์มาส

มันยากที่จะจินตนาการถึงคริสต์มาสและ ปีใหม่โดยไม่ต้องดัดแปลง A Christmas Carol ของ Dickens ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของคนขี้เหนียวขี้โมโหที่มีคุณค่าในชีวิตเพียงอย่างเดียวคือเงิน แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อเขาถูกวิญญาณทั้งสามมาเยือน: อดีต ปัจจุบัน และอนาคต

การ์ตูนเรื่องแรก (พ.ศ. 2544) เป็นเทพนิยายคลาสสิกที่เหมาะสำหรับให้เด็กๆ ดู

เรื่องที่สองคือการดัดแปลงสมัยใหม่ที่นำแสดงโดยจิม แคร์รี่ย์ การ์ตูนมีสีเข้มนิดหน่อยจึงเหมาะสำหรับเด็กโตและผู้ใหญ่ ในเวอร์ชันนี้ ควรพิจารณาว่าคำพูดของตัวละครไม่ชัดเจนนักและมีคำศัพท์ที่ซับซ้อน อย่างน้อยที่สุด คุณต้องมีระดับเฉลี่ยในการดูเทพนิยายในต้นฉบับ แต่ควรหาเวอร์ชันที่มีคำบรรยายจะดีกว่า

https://youtu.be/e7tQV22lCXQ

ความปรารถนาที่จะมีปีกที่ได้ผล

การ์ตูนสั้น (23 นาที) เกี่ยวกับ Penguin Opus ผู้ใฝ่ฝันอยากเรียนการบินมาตั้งแต่เด็ก ทุกวันเขาจะวิ่งตามนก กระพือปีก และหวังว่าเขาจะบินตามพวกมันไปได้ แต่อนิจจา ปีกของเขา “ไม่ทำงาน” มีแมวสีแดงตัวหนึ่งบินวนเวียนอยู่รอบๆ นกเพนกวินอยู่เสมอ และใฝ่ฝันที่จะผูกมิตรกับเขา ทุกคนคิดว่าแมวและ Opus เป็นผู้แพ้สองคน แต่นกเพนกวินตัวน้อยก็ไม่สิ้นหวัง เขายังคงเชื่อว่าสักวันหนึ่งเขาจะกางปีกที่ “ได้ผล”

กรินช์ขโมยคริสต์มาสได้ยังไง! / วิธีที่กรินช์ขโมยคริสต์มาส

ทุกคนรักคริสต์มาส แต่ไม่ใช่กรินช์ ในช่วงวันหยุดฤดูหนาว ทุกคนต่างชื่นชมยินดีและมอบของขวัญให้กัน ไม่มีใครทราบเกี่ยวกับความแค้นที่ซ่อนเร้นของกรินช์ วันหนึ่งสัตว์ประหลาดสีเขียวตัวนี้ตัดสินใจว่าเพียงพอแล้ว! ถึงเวลาขโมยวันหยุดที่เกลียดชังแล้ว เขาแต่งตัวเป็นซานต้าและบังคับสุนัขของเขาให้เล่นเป็นกวางเรนเดียร์ โดยตั้งใจที่จะขโมยของกระจุกกระจิกในเทศกาลคริสต์มาสจากชาวเมือง

กรินช์ / กรินช์

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงการ์ตูนเรื่องใหม่เกี่ยวกับกรินช์ เนื้อเรื่องของเรื่องราวคลาสสิกเกี่ยวกับคนเก็บตัวสีเขียวที่อาศัยอยู่กับสุนัขของเขาห่างจากผู้คนยังคงเหมือนเดิม ตอนนี้เทพนิยายถูกปรุงแต่งด้วยฉากตลกขบขันจำนวนมากและโดดเด่นด้วยการออกแบบกราฟิกคุณภาพสูง เรื่องราวคริสต์มาสที่ใจดีและไร้เดียงสาเล็กน้อยสำหรับการดูกับครอบครัว

ซานตาคลอสกำลังมาเยือนเมือง / ซานตาคลอสมาเยือนเมืองแล้ว!

คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าซานตาคลอสมาจากไหน? เอาล่ะ นั่งฟังเรื่องราวที่บุรุษไปรษณีย์จะเล่าให้ฟัง

กาลครั้งหนึ่งมีเด็กชายคนหนึ่งชื่อคริส ครอบครัวของเขามีส่วนร่วมในการผลิตของเล่น เมื่อเด็กชายโตขึ้นเล็กน้อย เขาต้องการทำให้เด็กๆ ข้างบ้านพอใจด้วยการมอบของเล่นให้พวกเขา แต่ผู้ร้าย Burgomitr อาศัยอยู่ใกล้ ๆ เขาตัดสินใจห้ามคริสไม่ให้ทำตามแผนของเขา อย่างไรก็ตาม เด็กชายไม่ต้องการที่จะยอมแพ้ เขาตระหนักดีว่าพ่อมดผู้ชั่วร้ายอาศัยอยู่ไม่ไกลจากเขา แน่นอนว่าด้วยความชั่วร้าย พ่อมดคงจะยินดีช่วย Burgomitr มากกว่า แต่คริสตัดสินใจที่จะได้รับความโปรดปรานจากนักมายากล

คืนก่อนวันคริสต์มาส: เรื่องของหนู / คืนก่อนวันคริสต์มาส: เรื่องราวของหนู

แม้ว่าการ์ตูนจะค่อนข้างเด็ก คำพูดภาษาอังกฤษมันไม่ง่ายขนาดนั้น ดังนั้นจึงควรดูพร้อมคำบรรยายและเมื่อดูกับเด็ก ๆ ก็ควรวิเคราะห์ช่วงเวลาที่ยากลำบากร่วมกัน
ครอบครัวแอตต์เวลล์กำลังเตรียมพร้อมสำหรับวันหยุดฤดูหนาว หนูตัวน้อยที่อาศัยอยู่ใกล้ๆ ต่างประหลาดใจกับต้นคริสต์มาสที่ตกแต่งอย่างสวยงาม กล่องที่ห่ออย่างสวยงาม และโต๊ะที่จัดไว้อย่างสวยงาม หนูตัวน้อยเริ่มสงสัยว่าคริสต์มาสคืออะไร? พวกเขาออกเดินทางเพื่อค้นหาทุกสิ่งเกี่ยวกับวันหยุดอันแสนวิเศษนี้ การผจญภัยมากมายรอพวกเขาอยู่ ทั้งดีและไม่ดี หนูตัวน้อยจะสามารถค้นหาคำตอบสำหรับคำถามของพวกเขาได้หรือไม่?

เปโตรวา โปลินา. MNOU "Lyceum", Kemerovo, ภูมิภาค Kemerovo, รัสเซีย
เรียงความเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล การสรรหา ผู้คนและสังคม

เรื่องราวของคริสต์มาส

ฉันเป็นตัวละครคริสต์มาสที่แปลกที่สุด เพราะว่าฉันเป็นกระเป๋าของซานตาคลอส ไม่มีใครรู้ว่าฉันเกิดที่ไหน อายุเท่าไหร่ ฯลฯ แต่ฉันจะบอกเรื่องราวของฉันให้คุณฟังและอธิบายวันก่อนวันคริสต์มาสตามปกติของฉัน

ฉันและกระเป๋าอื่นๆ มากมายเกิดที่ไหนสักแห่งทางตอนเหนือของฟินแลนด์ ในโรงงานที่ไม่รู้จักเมื่อหลายปีก่อน ไม่มีใครรู้ว่าฉันมีชีวิตอยู่มานานแค่ไหน ตอนที่ฉันซื้อฉันตัวเล็กมาก Chimney Sweep ซื้อให้ฉัน เขานำโชคมาให้ฉัน ฉันอาศัยอยู่กับเขาประมาณสองปี Chimney Sweep ขายฉันให้กับบุรุษไปรษณีย์เพราะเขาต้องการเงิน

บุรุษไปรษณีย์ต้องการกระเป๋าเพราะเขาต้องส่งหนังสือพิมพ์และฉันก็ช่วยเขา เราส่งหนังสือพิมพ์ทุกวัน พาฉันไปทำงานแต่เช้า ฉันชอบมันมาก แต่เมื่อเขาสูญเสียฉันไปแล้ว ฉันเสียใจมาก ฉันหวังว่าเขาจะตามหาฉันแต่เขาไม่พบ

วันหนึ่ง ผู้ช่วยคนหนึ่งของซานตาคลอสก็พบฉัน เขาพาฉันไปที่บ้านซานตาคลอสและฉันเริ่มทำงานที่นั่น ฉันทำงานหนักมากและไม่นานในวันคริสต์มาสซานตาคลอสคนหนึ่งก็มาและพูดว่า:

“กระเป๋าฉันพัง ฉันอยากได้กระเป๋าใหม่”

“เอากระเป๋าใบนี้ไป มันดีมาก” ผีแคระตัวหนึ่งเสนอ

“ขอบคุณมาก” ซานต้าตอบ

“ไปมอบของขวัญให้เด็กๆ กันเถอะ!” เขาพูดกับฉัน

นี่เป็นคริสต์มาสที่วิเศษที่สุดในชีวิตของฉัน

นั่นคือเรื่องราวที่ฉันกลายเป็นกระเป๋าของซานตาคลอสได้อย่างไร มันเป็นเทพนิยายสำหรับฉัน และตอนนี้การทำให้ผู้คนมีความสุขคืองานของฉัน

ทุกคริสต์มาสเราจะออกไปทั่วโลกและมอบของขวัญให้กับทุกคน ซานต้าใส่ของขวัญไว้ในถุงน่องที่แขวนอยู่เหนือเตาผิง แต่บางครั้งเขาก็วางถ่านเพราะเด็กบางคนซุกซน (ซึ่งเกิดขึ้นน้อยมาก) ฉันทำงานให้กับซานต้ามาหลายปีแล้วและได้เห็นของขวัญหลายประเภทแต่ฉันก็สังเกตเห็นสิ่งใหม่ๆ ทุกปี

ฉันรอคริสต์มาสนี้อย่างใจจดใจจ่อเพราะฉันไม่มีอะไรทำ พวกเลเปรอคอนเริ่มเตรียมตัวสำหรับคริสต์มาสเมื่อไม่กี่เดือนก่อน เมื่อคริสต์มาสอีฟมาถึง ฉันมีความสุขมาก

เช้าวันนั้นฉันตื่นเช้ามากเพราะนอนไม่หลับ ตื่นเต้น (ตื่นเต้นทุกคริสต์มาส)

“พร้อมมอบของขวัญให้เด็กๆ หรือยัง?” ซานตาคลอสถามฉัน

“ใช่ ฉันพร้อมแล้ว แต่ฉันตื่นเต้นมาก! จะทำอะไรได้ล่ะ?” ฉันถามซานต้าเป็นการตอบกลับ

“ลองคิดดูว่าคุณนำความสุขมาให้เด็กๆ แล้วคุณจะเลิกกังวล” เขาตอบฉัน

ฉันคิดถึงเด็กๆ พวกเขาจะมีความสุขเมื่อเห็นของขวัญจากซานต้า เมื่อเราผ่านเดนมาร์ก ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ ฉันไม่เข้าใจว่ามันมาจากไหน มีแมวตัวน้อยตัวหนึ่ง เขาตัวเล็ก สีเทา ขนฟู และสวยมาก

“ใครจะรับคุณ” ฉันถาม.

“ฉันไม่รู้ ฉันหวังว่าอาจารย์ของฉันคงจะใจดีและใจดี” แมวน้อยกล่าว

ซานต้ามอบแมวให้เด็กผู้หญิงในย่านชานเมืองแห่งหนึ่งของลอนดอน มีเด็กผู้หญิงที่ดีมากคนหนึ่งอาศัยอยู่ที่นั่น และฉันรู้ว่าแมวน้อยดีใจมากที่ได้อยู่กับเธอ ฉันเห็นแมวมีความสุขมาก เราจึงพบพวกเขาทุกคริสต์มาสและเราเป็นเพื่อนกัน

ตอนนี้ฉันดีใจมากที่ฉันได้หายไปนานมาแล้ว

ฉันกับซานต้าได้มอบของขวัญที่แตกต่างกันมากมายในคริสต์มาสนี้ และตอนนี้ฉันก็ว่างเปล่า แต่ฉันไม่เศร้าเพราะฉันคิดว่าโชคที่แท้จริงคือการทำให้คนจำนวนมากมีความสุข

ฉันเป็นตัวละครที่แปลกที่สุดในเรื่องคริสต์มาส เพราะว่าฉันเป็นกระเป๋าของซานต้า ไม่มีใครรู้ว่าฉันเกิดที่ไหน อายุเท่าไหร่ หรือเรื่องราวอื่นๆ ที่คล้ายกันในชีวิตของฉัน แต่ตอนนี้ฉันจะเล่าเรื่องของฉันและเล่าให้ฟังถึงเหตุการณ์หนึ่งในชีวิตของฉัน...

ฉันและกระเป๋าอื่นๆ อีกมากมายปรากฏที่ไหนสักแห่งทางตอนเหนือของฟินแลนด์ในโรงงานที่ไม่รู้จักเมื่อหลายปีก่อน ไม่มีใครรู้ว่าฉันมีชีวิตอยู่นานแค่ไหน ฉันยังเด็กมากเมื่อพวกเขาซื้อฉัน Chimney Sweep ซื้อฉันมาและเขาก็นำโชคดีมาให้ฉัน ฉันอาศัยอยู่กับเขาประมาณสองปี แต่เขาต้องการเงิน และเขาก็ขายฉันให้กับบุรุษไปรษณีย์

บุรุษไปรษณีย์ต้องการถุงสำหรับส่งหนังสือพิมพ์ และฉันก็ช่วยเขาทำ เขาส่งหนังสือพิมพ์ทุกวัน มารับฉันแต่เช้าและไปทำงาน ฉันชอบเขามาก แต่วันหนึ่งเขาสูญเสียฉันไป ฉันเสียใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้และหวังว่าเขาจะพบฉัน แต่เขาไม่ได้

วันหนึ่งผู้ช่วยซานต้าพบฉัน เขาพาฉันไปที่บ้านของซานต้า และฉันก็เริ่มทำงานที่นั่น ฉันทำงานหนักมากและไม่นานซานต้าก็มาและพูดว่า:

“กระเป๋าของฉันขาด ฉันอยากได้ใบใหม่”

“เอากระเป๋าใบนี้ไป มันดีมาก” พวกเลเปรอคอนแนะนำ

“ขอบคุณมาก” ซานต้าตอบ

“ไปมอบของขวัญให้กับเด็กๆ กันเถอะ” เขาบอกฉัน

มันเป็นคริสต์มาสที่วิเศษที่สุดในชีวิตของฉัน

เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับว่าฉันกลายเป็นกระสอบซานต้าได้อย่างไร นี่คือเทพนิยายสำหรับฉัน และตอนนี้การทำให้ผู้คนมีความสุขคืองานของฉัน

ทุกคริสต์มาสเราเดินทางไปทั่วโลกและมอบของขวัญให้กับทุกคน ซานต้าใส่ของขวัญไว้ในถุงน่องที่แขวนอยู่เหนือเตาผิง แต่บางครั้งเขาอาจใส่ถ่านลงไปเพราะว่าเด็กๆ อาจซุกซนได้ (ซึ่งเกิดขึ้นน้อยมาก)

ฉันทำงานให้กับซานต้ามาหลายปีแล้วและได้เห็นของขวัญมากมาย แต่ปีนี้ฉันสังเกตเห็นสิ่งใหม่ๆ

ฉันรอคอยคริสต์มาสนี้เพราะฉันไม่มีอะไรทำตลอดทั้งปี พวกเลเปรอคอนเริ่มเตรียมตัวสำหรับคริสต์มาสเมื่อหลายเดือนก่อน ฉันมีความสุขมากเมื่อวันคริสต์มาสอีฟมาถึง

เช้าวันนั้นฉันตื่นเช้ามาก นอนไม่หลับ ตื่นเต้นมาก (ตื่นเต้นทุกคริสต์มาส)

“คุณพร้อมที่จะมอบของขวัญให้เด็กๆ หรือยัง” ซานต้าถามฉัน

“ครับ ผมพร้อมแล้ว แต่ผมกังวลมาก ผมจะทำยังไงดี?” ฉันถามอย่างไม่อดทน

“ลองคิดว่าคุณนำความสุขมาสู่ลูกๆ ของคุณ แล้วคุณจะเลิกเศร้า” ซานต้าบอกฉัน

ฉันนึกถึงเด็กๆ พวกเขาควรจะมีความสุขเมื่อเห็นของขวัญจากซานต้า ตอนที่เราบินข้ามเดนมาร์กไปแล้ว ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ ฉันไม่เข้าใจว่ามันมาจากไหน มันเป็นลูกแมวตัวเล็ก เขาเป็นสีเทา ตัวเล็ก ขนฟู และน่ารักมาก

“คุณเป็นใครเพื่อใคร” ฉันถาม

“ฉันไม่รู้ แต่ฉันหวังว่าอาจารย์ของฉันจะใจดีและเป็นคนดี” ลูกแมวน้อยกล่าว

ซานต้ามอบลูกแมวให้กับเด็กผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในแถบชานเมืองลอนดอน นี่เป็นเด็กผู้หญิงที่ดีมาก และฉันรู้ว่าลูกแมวดีใจมากที่ได้อยู่กับเธอ ฉันเห็นลูกแมวตัวน้อยบ่อยๆ เราพบพวกเขาทุกคริสต์มาสและกลายเป็นเพื่อนกัน

ตอนนี้ฉันดีใจด้วยซ้ำที่หลงทางไปเมื่อหลายปีก่อน

คริสต์มาสนี้ฉันกับซานต้าให้ของขวัญมากมาย และตอนนี้ฉันก็ว่างเปล่า แต่ฉันเข้าใจว่าความสำเร็จที่แท้จริงคือการทำให้ผู้คนมีความสุข

สื่อการสอนสำหรับเตรียมกิจกรรมทั่วทั้งโรงเรียน - การแสดงคริสต์มาสเป็นภาษาอังกฤษพร้อมตัวเลข

เรื่องราวของกรินช์และซานตาคลอส

บทบาท
1 สิ่งมีชีวิตเวทย์มนตร์พูดได้ 1

2 สิ่งมีชีวิตเวทย์มนตร์พูดได้ 2

3 สิ่งมีชีวิตวิเศษพูดได้ 3
4 สิ่งมีชีวิตวิเศษพูดได้ 4

5 สิ่งมีชีวิตวิเศษพูดได้ 5 (
6 พูดต้นสน 1
7 พูดต้นสน 2
8 มนุษย์หิมะพูดได้
9 พูดหมีน้อย
10 การพูดเกล็ดหิมะ 1
11 การพูดเกล็ดหิมะ 2
12 การพูดเกล็ดหิมะ 3
13 การพูดเกล็ดหิมะ 4
14 ต้นไม้พูด 1
15 ต้นไม้พูด 2
16 ต้นไม้พูด 3
17 ต้นไม้พูด 4
18 ต้นไม้พูด 5
19 การพูดรูดอล์ฟ
20 เพนกวินพูดได้ 1
21 พูดเพนกวิน 2
22 พูดกรินช์
23 พูดซานตาคลอส
24 การพูดของนักบุญนิโคลัส
25 หญิงสาวพูดได้ 1
26 สาวพูดได้ 2
27 หญิงสาวพูดได้ 3
28 ผู้บรรยายการพูด

ห้องพัก
1 เพลงมีการเคลื่อนไหว ทำเป็นวงกลม
2 บทกวีและการเคลื่อนไหว Chubby Snowman
3 เพลง หมีตัวหนึ่งข้ามภูเขา 1A
4 การเต้นรำเกล็ดหิมะ เพลงที่มีการเคลื่อนไหว 2 สาว
5 เพลงรูดอล์ฟ + เต้นรำ รูดอล์ฟกวางเรนเดียร์จมูกแดง - ชั้น 2
6เพลง+เต้นเพลงเพนกวิน 1st V
7 เพลงมีการเคลื่อนไหว ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2
8 เพลงสุดท้าย “ซานตาคลอสกำลังจะมาเมือง”

จุดเริ่มต้น
ผู้บรรยาย: นี่คือเรื่องราวของซานตาคลอสหรือนักบุญนิโคลัสและการที่เขากลายเป็นคนจริงในโลกสมัยใหม่ซานตาคลอส
เซนต์. นิโคลัส: ฉันชื่อนิโคลัส บิชอปแห่งไมร่า นั่นอยู่ในตุรกี
ผู้บรรยาย:: ฉันไม่สนใจไก่งวงหรอก ฉันชอบชิเชนกับสลัดมากกว่า
เซนต์. นิโคลัส: ฉันไม่กินไก่งวง ฉันอาศัยอยู่ที่นั่น ตอนนี้ฉันเป็นนักบุญแล้วเหรอ?
ตัวละคร 1: ทำไม?
เซนต์. นิโคลัส: ฉันทำสิ่งดีๆ มากมายให้กับผู้คน พ่อแม่ของฉันรวย แต่ฉันยกมรดกให้ ฉันทำปาฏิหาริย์ที่ช่วยผู้คน
ตัวละคร 1: เหมือนอะไร?

เด็กผู้หญิงสามคนปรากฏตัวบนเวที:

สามสาวอยู่ด้วยกัน: จำพวกเราได้ไหม บิชอปนิโคลัส?
เด็กผู้หญิง 1: ครอบครัวของเรายากจนมาก
เด็กหญิง 2: พ่อของเราไม่มีเงินสำหรับสินสอดของเรา เราจึงหาสามีไม่ได้
เด็กหญิง 3: เราพร้อมที่จะออกไปขอเงินตามถนนและกลายเป็นทาส
เด็กหญิง 1: คุณมาที่บ้านของเราเข้ามา ความมืดในเวลากลางคืน และคุณทิ้งถุงทองคำไว้ให้เราแต่ละคน
เด็กหญิง 2: คุณโยนมันเข้าไปในปล่องไฟของเราเพื่อไม่ให้ใครรู้
เด็กหญิง 3: และมันก็ตกลงไปในถุงเท้าที่กำลังแห้งเพราะไฟ
เด็กหญิง 1: และของขวัญเหล่านี้ช่วยเราทุกคนไว้!
เด็กหญิง 1: ฉันพบสามีที่ยอดเยี่ยม
เด็กหญิง 2: ฉันใช้ของฉันเพื่อให้ได้รับการศึกษาที่ดี
เด็กหญิง 3: ฉันเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง

All Girls: คุณใจดีมาก Saint Nicholaus (ร้องเพลง, ลงจากเวที)
นักบุญนิโคลัส: นั่นทำให้คุณนึกถึงอะไรบางอย่างหรือเปล่า?
ผู้บรรยาย: แต่คุณดูไม่เหมือนซานตาคลอสเลย
นักบุญนิโคลัส: ฉันควรจะพูดเหมือนลูกพี่ลูกน้องที่อยู่ห่างไกล
ในฮอลแลนด์และเยอรมนี
ในวันฉลองฉันจะเดินผ่านหมู่บ้านต่างๆ
หลังจากที่เด็กๆ หลับไปแล้ว
และทิ้งขนมและเหรียญไว้ในรองเท้า
ฉันอยากให้พวกเขาได้ลิ้มรสของขวัญอันแสนวิเศษนี้สักหน่อย
ในวันคริสต์มาส
ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปพาฉันข้ามทะเลไปยังดินแดนใหม่
อัจฉริยะชาวอเมริกันด้านการโฆษณาทำให้ฉันมีชีวิตใหม่

ซานตาคลอสมีจิตใจดี
แต่บางครั้งก็ลืมไปว่าเขามาจากไหน
ผู้บรรยาย: โอ้ฉันเข้าใจแล้ว เรื่องราวจึงควรเล่าเช่นนี้ และตอนนี้เรามาติดตามซานต้าไป ความมหัศจรรย์ป่าที่เขากำลังเตรียมตัวสำหรับคริสต์มาส

ฉากที่ 1
สัตว์วิเศษปรากฏตัวทีละตัวบนเวที อ่านบทกวี กอดกัน
สิ่งมีชีวิตเวทย์มนตร์ 1:
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
มันไม่สนุกเหรอ
เพื่อบอกว่า “สุขสันต์วันคริสต์มาส”
ถึงทุกคน?
สิ่งมีชีวิตเวทย์มนตร์ 2:
ถึงเวลาสำหรับงานปาร์ตี้
และของขวัญและสิ่งของ
นั่นทำให้ทุกคนมีความสุข
และมอบปีกแห่งหัวใจให้พวกเขา!

สิ่งมีชีวิตเวทย์มนตร์ 3:
ตัดแต่งต้นไม้ใส่เท้าถุงเท้า
กินทุกอย่างที่เราอยากกิน
มอบของขวัญให้เพื่อนของเรา
เท่านี้ก็จะสิ้นปีแล้ว

สิ่งมีชีวิตเวทย์มนตร์ 4:
ซานต้ามา
เพื่อนำของเล่นมาให้เรา
ให้กับเรามากมาย
ความสุขในวันคริสต์มาส

สัตว์วิเศษ 5:
ฉันชอบไปเยี่ยมซานตาคลอส
เมื่อเทศกาลคริสต์มาสใกล้เข้ามา
มันสนุกที่จะปีนขึ้นไปบนตักของเขา
และกระซิบข้างหูของเขา

สัตว์วิเศษ 1: ดูสิ! มีโน้ตห้อยอยู่บนต้นคริสต์มาส!
Magic Creature 2: มาอ่านกัน! บางทีมันอาจจะเป็นของขวัญสำหรับเรา

ทุกคนมาที่ต้นคริสต์มาส เสียงดนตรีดังขึ้น จากนั้นเสียงหนึ่งก็อ่านข้อความ: “ฉันเกลียดคริสต์มาส! ฉันพรากซานตาคลอสไปจากคุณ! คุณจะไม่มีคริสต์มาส!
สัตว์วิเศษ 3: ไม่มีคริสต์มาสเหรอ?
สัตว์วิเศษ 4: ไม่มีของขวัญเหรอ?
สัตว์วิเศษ 5: ไม่มีลูกกวาดเหรอ?
สัตว์วิเศษ 1: เราต้องทำอะไรสักอย่าง!
สัตว์วิเศษ 2:ตามหาซานต้ากันเถอะ!

ต้นสนสองต้นออกมาบนเวที
ต้นสน 1 ขึ้น ลง รอบๆ
คุณวิ่ง ร้องเพลง กระโดด และเล่น!
ต้นสน 2:ฉันรู้ว่าคุณ
ชอบเต้นเหมือนกัน
กรุณา
เต้นเพื่อพวกเราวันนี้!
สัตว์วิเศษ 3: มาเต้นรำเพื่อต้นไม้กันเถอะ!
Magic Creature 4: บางทีมันอาจจะช่วยได้
สัตว์วิเศษ 5: เรียกเพื่อนมาช่วยเราสิ!

สัตว์วิเศษเรียกรูป "โอ" เพื่อเต้นรำและร้องเพลงคริสต์มาส
“สร้างวงกลม...” ในที่สุดพวกเขาก็ประดับตกแต่งคริสต์มาสบนต้นไม้
ต้นสน:
ดูสิ่งที่เราเห็น
คุณได้ตกแต่งต้นไม้แล้ว!
ตอนนี้ฉันจะช่วยคุณ
อย่างที่คุณช่วยฉัน!
ต้นสนมอบแผนที่ชิ้นหนึ่งให้กับสิ่งมีชีวิตตัวหนึ่ง ขณะที่ "0" ออกจากเวที เสียงจะอ่านว่า:
นี่คือส่วนแรกของแผนที่ที่เก็บซานต้าไว้ ปฏิบัติตามเพื่อทำให้ซานต้าเป็นอิสระ คุณควรช่วยเอลฟ์ (?) แล้วพวกเขาจะให้แผนที่ที่เหลือแก่คุณ
สิ่งมีชีวิตทั้งหมดออกจากเวที

ฉากที่ 2
สัตว์วิเศษออกมาทีละตัวบนเวที
สัตว์วิเศษ 1: เราอยู่ที่ไหน? นี่เป็นสถานที่ที่แปลก!
สัตว์วิเศษ 2: ดูแผนที่สิ! เรามาถูกที่แล้วหรือยัง?
สัตว์วิเศษ 3: ฉันคิดว่าเราเป็นเช่นนั้น แต่ฉันไม่แน่ใจ
สัตว์วิเศษ 4: ดูสิ! มีคนกำลังมา! บางทีเขาอาจจะรู้ว่าเราอยู่ที่ไหน!
สัตว์วิเศษ 5:ขอให้เขาช่วยเราเถอะ บางทีเขาอาจจะรู้ทาง!
ตุ๊กตาหิมะปรากฏขึ้นบนเวที
มนุษย์หิมะ:
ตุ๊กตาหิมะตัวน้อยตัวอ้วน
มีจมูกแครอท
มีกระต่ายตัวหนึ่งมาด้วย
แล้วคุณล่ะคิดว่าไง?
กระต่ายน้อยผู้หิวโหยนั่น
กำลังมองหาอาหารกลางวันของเขา
กินจมูกแครอทของมนุษย์หิมะ.......
แทะ แทะ กระทืบ!
สัตว์วิเศษ 1: ทำไมคุณถึงเศร้าขนาดนี้?
ตุ๊กตาหิมะ: เมื่อวานกระต่ายกินจมูกฉันแล้วไม่มีใครอยากเล่นกับฉันเลย (ร้องไห้)
Magic Creature 2: เราอยากเล่นกับคุณ!
สัตว์วิเศษ 3:เราชอบเล่นเกม!
สัตว์วิเศษ 4: เพื่อนของเราก็สนุกกับเกมเช่นกัน
สัตว์วิเศษ 5: รูปแบบ 1! มาเล่นกับพวกเราสิ! เรารู้ว่าคุณชอบเล่น!
1ฟอร์มขึ้นเวทีร้องเพลงเกี่ยวกับตุ๊กตาหิมะ
คนแรกนำแครอทมาปรากฏตัวบนเวที พวกเขาส่งต่อแครอทจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง และสุดท้ายก็มอบให้กับมนุษย์หิมะ มนุษย์หิมะหันหลังกลับและปรากฏตัวพร้อมกับจมูกใหม่!
มนุษย์หิมะ: ตอนนี้ฉันมีความสุขมาก! ฉันมีจมูกใหม่และเพื่อนใหม่! มาเล่นเกมกันเถอะ!
มนุษย์หิมะลงมาจากเวทีและแสดงการเคลื่อนไหวให้ผู้เล่นคนแรกเห็น อดีตที่ 1 ทำซ้ำหลังจากมนุษย์หิมะ
ตุ๊กตาหิมะตัวน้อยตัวอ้วน
จับแขนเป็นวงกลมเพื่อทำให้หน้าท้องอ้วน
มีจมูกแครอท
ชี้นิ้วชี้ออกจากจมูก
มีกระต่ายตัวหนึ่งมาด้วย
กระโดดเหมือนกระต่าย
แล้วคุณล่ะคิดว่าไง?
พลิกฝ่ามือขึ้นแล้วยักไหล่อย่างไม่เชื่อ
กระต่ายน้อยผู้หิวโหยนั่น
ถูท้องของคุณ
กำลังมองหาอาหารกลางวันของเขา
ปิดตาของคุณราวกับมองไปในระยะไกล
กินจมูกแครอทของมนุษย์หิมะตัวนั้น
เคลื่อนไหวเหมือนกำลังกินแครอท
แทะ แทะ กระทืบ!
กระโดดและปรบมือของคุณ

มนุษย์หิมะ: ขอบคุณนะเด็กน้อย! ฉันมีความสุขอีกครั้ง และฉันสามารถช่วยคุณในทางใดทางหนึ่งได้หรือไม่?
สัตว์วิเศษ 1: โอ้ เรากำลังมองหาซานต้า กรินช์พาเขาไปแล้ว!
สัตว์วิเศษ 2: เราต้องการแผนที่อีกชิ้นหนึ่ง
สัตว์วิเศษ 3:คุณรู้ไหมว่าจะหามันได้ที่ไหน?

สิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ 5: และหากไม่มีซานตาคลอสก็จะไม่มีของขวัญ ไม่มีความสนุกสนาน ไม่มีขนมหวาน!
มนุษย์หิมะ: มันเกิดขึ้นจนฉันได้แผนที่มา…ที่ไหนสักแห่ง…โอ้ ขอฉันดูหน่อย… (หยิบแผนที่ชิ้นหนึ่งจากกระเป๋าของเขา) นี่ไง! เอามัน!
สัตว์วิเศษ: ขอบคุณ (ทุกคนออกจากเวที.

ฉากที่ 3
เพลงที่น่ากลัว สัตว์วิเศษปรากฏตัวบนเวที
สัตว์วิเศษ 1: ช่างเป็นสถานที่ที่น่าขนลุกจริงๆ!
สัตว์วิเศษ 2: ตอนนี้เราอยู่ที่ไหน?
หยุดทั้งหมด คุณจะได้ยินเสียงร้องไห้….
สัตว์วิเศษ 3: ฟังนะ! มีคนร้องไห้!
สัตว์วิเศษ 4: ดูสิ! หมี! และเขากำลังร้องไห้!
สิ่งมีชีวิตทั้งหมดมาหาหมี
สัตว์วิเศษ 5: หมีที่รัก ร้องไห้ทำไม?
ลูกหมี: ฉันหลงทาง! ฉันหาครอบครัวของฉันไม่เจอ
สัตว์วิเศษ 1: ฉันคิดว่าฉันเห็นครอบครัวหมีระหว่างทาง!
สัตว์วิเศษ 2:ไปเรียกพวกมันกันเถอะ!
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 3: เราต้องช่วยเหลือสิ่งมีชีวิตที่ดีทุกตัวที่ขวางทางเรา
สัตว์วิเศษ 4:แล้วเราก็จะหาตัวช่วยเองได้
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 5: และปลดปล่อยซานต้าจากกรินช์!
สัตว์ประหลาดสองตัววิ่งหนีออกจากเวทีกลับมาพร้อมกับคนที่ 1 ที่แต่งตัวเป็นหมี (สวมหน้ากากหมี) และร้องเพลง “หมีข้ามภูเขา”


หมีไปข้ามภูเขา
หมีไปข้ามภูเขา
เพื่อดูว่าเขามองเห็นอะไร
เพื่อดูว่าเขามองเห็นอะไร
เพื่อดูว่าเขามองเห็นอะไร

อีกฟากหนึ่งของภูเขา
อีกฟากหนึ่งของภูเขา
คือทั้งหมดที่เขามองเห็น
หมีน้อย: ขอบคุณ! ตอนนี้ฉันอยู่กับครอบครัวและเพื่อนๆ ว่าแต่คุณมาทำอะไรที่นี่ในที่ห่างไกล?
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 1: เรากำลังมองหาซานตาคลอส!
สัตว์วิเศษ 2: กรินช์พาเขาไป!
สัตว์วิเศษ 3: เราต้องการแผนที่เพื่อเดินทางต่อ!
สัตว์วิเศษ 4: เราอยากจัดปาร์ตี้คริสต์มาส!
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 5: หากไม่มีซานตาคลอสและกระเป๋าของเขาพร้อมของขวัญจะไม่สนุกเลย!
หมีน้อย: เดี๋ยวก่อน! ฉันคิดว่าฉันเห็นแผนที่ชิ้นหนึ่งใกล้กับต้นไม้ของฉัน (ลงจากเวทีและปรากฏขึ้นอีกครั้งพร้อมกับอีกส่วนหนึ่งของแผนที่) นั่นมันเหรอ?
สิ่งมีชีวิตวิเศษพอดีกับส่วนของแผนที่ บอกลาหมี และออกจากเวที หมีออกจากเวทีจากฝั่งตรงข้าม

ฉากที่ 4
เสียงลมกระโชก. สัตว์วิเศษปรากฏขึ้นบนเวที
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 1: สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยหิมะ และลมแรงพัดแรง!
สัตว์วิเศษ 2: หนาวมาก!ฉันหนาวแล้ว!
สัตว์วิเศษ 3: ฉันก็เหมือนกัน! เรากำลังทำอะไรที่นี่?
สัตว์วิเศษ 4: ฉันกลัว! ฉันไม่ชอบสถานที่นี้
ทันใดนั้นพวกเขาก็ได้ยินเสียงดนตรี หยุดที่ท้ายเวทีและชมเกล็ดหิมะปรากฏตามเสียงเพลง
แบบฟอร์ม 2 ปรากฏบนเวทีโดยแต่งกายเป็นเกล็ดหิมะ พวกเขาเต้นรำการเต้นรำเกล็ดหิมะ (ตามเสียงดนตรี - เพลงวอลทซ์? การเต้นรำเกล็ดหิมะจากแคร็กเกอร์)
เมื่อเกล็ดหิมะเห็นสัตว์วิเศษ พวกมันก็หยุด
เกล็ดหิมะ 1: คุณเป็นใคร? ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?
Snowflake 2: คุณกำลังทำอะไรในอาณาจักรของเรา? ใครอนุญาตให้คุณมาที่นี่?
เกล็ดหิมะ 3: มาเปลี่ยนพวกมันให้เป็นน้ำแข็งกันเถอะ! พวกเขาจะอยู่ที่นี่ตลอดไป
Snowflake 4: มาแช่แข็งพวกมันให้เป็นรูปปั้นกันเถอะ! พวกเขาจะตกแต่งอาณาจักรของเราให้ดี!
สัตว์วิเศษ 1: เดี๋ยวก่อน! อย่าทำให้เรากลายเป็นรูปปั้น!
สัตว์วิเศษ 2: เราอยากเรียนเต้น!
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 3: และคุณก็เต้นได้ดีมาก!
สัตว์วิเศษ 4: สอนเราเต้นหน่อยสิ!
สัตว์วิเศษ 5: เราอยากเต้นเหมือนคุณ!
เกล็ดหิมะ 1: ฉันชอบคำพูดของพวกเขา
Snowflake 2:ฉันคิดว่าสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ใจดี!
Snowflake 3:มาเรียกเพื่อนของเราจากป่ากันเถอะ….
Snowflake 4:และสอนการเต้นรำมหัศจรรย์ของเราให้พวกเขา!

เกล็ดหิมะเรียกอดีตที่ 2 พวกเขาเต้นรำ (สาวๆ) และหนุ่มๆ ร้องเพลง

เกล็ดหิมะ 1: คุณเป็นนักเรียนที่ดี!
Snowflake 2: เราชอบการเต้นของคุณ!
สโนว์เฟลก 3:เรารู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังมองหา
Snowflake 4: นี่คือรางวัลสำหรับคุณ (มอบแผนที่ให้สิ่งมีชีวิตวิเศษ ทุกคนออกจากเวที)
ฉากที่ 5
เสียงเพลงที่น่าขนลุก สัตว์วิเศษปรากฏขึ้นบนเวที นักเรียน (รูปแบบที่ 3) แต่งกายเป็นต้นไม้ปรากฏขึ้นจากอีกด้านหนึ่ง
ต้นไม้ 1: หยุดที่คุณอยู่!
ต้นไม้ 2: หยุด!
ต้นไม้ 3: อย่าขยับ!
ต้นไม้ 4: เราจะไม่ปล่อยให้คุณผ่านจนกว่าคุณจะไขปริศนาของเรา
แผนภูมิที่ 5: คุณพร้อมที่จะทดสอบความคิดของคุณแล้วหรือยัง?
สัตว์วิเศษ 1: เราจะพยายาม...
สัตว์วิเศษ 2: และถ้าเราไม่พบคำตอบ….
สัตว์วิเศษ 3: เพื่อนของเรา (มองดูผู้ฟัง) จะช่วยเรา
สัตว์วิเศษ 4: เพราะพวกเขาชอบคริสต์มาสเหมือนกัน…
สิ่งมีชีวิตวิเศษที่ห้า: และเราอยากมีปาร์ตี้คริสต์มาสที่ยอดเยี่ยมด้วยกัน!

สิ่งมีชีวิตปากกานกเพนกวิน 1

สับปะรด สิ่งมีชีวิตที่ 2





คำตอบ: กามเทพ สิ่งมีชีวิตที่ 5

คำตอบ: ดาวหาง สิ่งมีชีวิตที่ 1

แผนภูมิที่ 1: คุณเป็นทีมที่ฉลาดจริงๆ!
ทรี 2: และคุณมีเพื่อนมากมาย!
ต้นไม้ 3: (หันไปหาต้นไม้อื่น โดยหันหลังให้กับสิ่งมีชีวิต) ฉันคิดว่าเราสามารถช่วยพวกเขาได้เช่นกัน
ต้นไม้ 4:เป็นความคิดที่ดี!
ต้นไม้ที่ 5 (มาหน้าต้นไม้ทั้งหมด): เรารู้ว่าคุณกำลังมองหาบางสิ่งบางอย่าง!
สัตว์วิเศษ 1: ใช่แล้ว! คุณพูดถูก! กรินช์ได้ขโมยซานต้า!



สัตว์วิเศษ 5: ดังนั้นเราจึงต้องมีแผนที่
สัตว์วิเศษ 1: …เพื่อค้นหาที่ซ่อนของเขา
สัตว์วิเศษ 3: ช่วยพวกเราด้วย
ต้นไม้ 1:
ดูในฮอลโลว์
ในลำต้นของต้นไม้
คุณจะพบสิ่งที่คุณต้องการ
ถ้าคุณตามฉันมา!
ต้นไม้พรากสิ่งมีชีวิตไป….ต้นไม้และสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ออกจากเวที
ฉากที่ 6
สัตว์วิเศษปรากฏขึ้นบนเวที
สัตว์วิเศษ 1: ใกล้เข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ..
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 2: และยิ่งเราเข้าใกล้...
สิ่งมีชีวิตเวทย์มนตร์ 3: …ยิ่งรู้สึกขนลุกมากขึ้น…
สัตว์วิเศษ 4: ตอนนี้เราควรระมัดระวังให้มากขึ้น…
สัตว์วิเศษ 5: เว้นแต่ว่าเราอยากจะติดกับดัก...
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 1: …ถูกควบคุมโดยกรินช์ที่น่ากลัวนี้…

กรินช์ปรากฏตัวจากอีกด้านหนึ่ง
น่ากลัว! ย่ำแย่! กรินช์ผู้น่าสงสาร
คำพูดของคุณทำให้ร่างกายของฉันคัน!
แล้วคุณล่ะ! ได้รับสิ่งที่คุณสมควรได้รับ
คุณโง่แตะประสาทของฉัน!
คำรามอย่างสาหัส!
สัตว์วิเศษ 1: ดูสิ เราทำอะไรลงไป!
สัตว์วิเศษ 2: เราทำให้เขาโกรธยิ่งขึ้น!
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 3: ตอนนี้เขาจะไม่ยอมคืนซานตาคลอสให้เราแล้ว
สัตว์วิเศษ 4: ชู่ว!!! ฉันได้ยินเสียงบางอย่าง! ดูเหมือนมีคนกำลังร้องไห้...
สัตว์วิเศษ 5: และมันก็มาแล้ว….
รูดอล์ฟ กวางเรนเดียร์ ปรากฏตัวบนเวทีและร้องไห้
รูดอล์ฟ:
ฉันอารมณ์เสียมาก
จมูกของฉันไม่แดงอีกต่อไป
กรินช์ทำให้มันเป็นสีน้ำตาล
ซานต้าจะไม่ต้องการฉันแล้ว!
ร้องไห้
สัตว์วิเศษ 1: ฉันคิดว่าเราสามารถช่วยเขาได้!
สัตว์วิเศษ 2: คุณจำเพลงคริสต์มาสของเราได้ไหม?
สัตว์วิเศษ 3: เกี่ยวกับรูดอล์ฟ...
สัตว์วิเศษ 4: ถ้าเราร้องเพลงนี้ด้วยกันเพื่อเขา….
สัตว์วิเศษ 5: จมูกของเขาจะเปล่งประกายอีกครั้ง…โทรหาเพื่อนของเราให้ช่วยร้องเพลงกวางเรนเดียร์กันเถอะ!
อดีตคนที่ 4 ขึ้นเวทีร้องเพลง นักเรียนบางคนเต้นรำไปรอบๆ รูดอล์ฟ และในขณะที่พวกเขากำลังเต้นรำ รูดอล์ฟสวมจมูกสีแดงเป็นประกาย
มีจมูกเป็นมันเงามาก
และถ้าคุณเคยเห็นมัน
คุณจะบอกว่ามันเรืองแสงด้วยซ้ำ

กวางเรนเดียร์ตัวอื่นๆ ทั้งหมด

พวกเขาไม่เคยปล่อยให้รูดอล์ฟผู้น่าสงสาร
เข้าร่วมในเกมกวางเรนเดียร์

แล้วคริสต์มาสอีฟที่มีหมอกหนาวันหนึ่ง
ซานต้ามาพูดว่า:

คุณจะลงไปในประวัติศาสตร์"

รูดอล์ฟ กวางเรนเดียร์จมูกแดง
มีจมูกเป็นมันเงามาก
และถ้าคุณเคยเห็นมัน
คุณจะบอกว่ามันเรืองแสงด้วยซ้ำ
กวางเรนเดียร์ตัวอื่นทั้งหมด
เคยหัวเราะและเรียกชื่อเขา
พวกเขาไม่เคยปล่อยให้รูดอล์ฟผู้น่าสงสาร
เข้าร่วมในเกมกวางเรนเดียร์

รูดอล์ฟ:
วันนี้ฉันมีความสุข
ฉันสามารถนำทางคุณได้
กรินช์ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป
ต้องถอยออกไป! (มีเขาของเขาต่อผู้ฟัง)
ไปหาซานต้ากันเถอะ! ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าจะต้องไปที่ไหน!

ฉากที่ 7 (ที่ประตูถ้ำของกรินช์)
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 1: ก็เป็นแบบนี้นะ!
สัตว์วิเศษ 2: คุณแน่ใจเหรอ?
สัตว์วิเศษ 3: มาดูแผนที่ของเรากันดีกว่า
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 4: เราไม่จำเป็นต้องมีแผนที่นะไอ้โง่
สัตว์วิเศษ 5:เรามีรูดอล์ฟอยู่กับเรา!
รูดอล์ฟ: ใช่ ฉันได้กลิ่นว่าซานต้าอยู่ที่นี่
เพนกวินปรากฏตัวบนเวที:
เพนกวิน 1:
ฉันเป็นนกที่เธอรู้จักดี
ทั้งหมดแต่งกายด้วยชุดขาวดำ
และแม้ว่าฉันจะมีปีกก็ตาม
พวกเขาไม่ได้ออกแบบมาเพื่อการบิน

เพนกวิน 2:
ฉันเป็นนกเพนกวินตัวน้อย

ฉันเป็นนกเพนกวินตัวน้อย
(ทำ "เพนกวินเดิน" แทน)
บนน้ำแข็ง
(ชี้ลงไปที่พื้น)
ฉันคิดว่าความเย็นเป็นสิ่งที่ดีมาก
(โอบแขนรอบหน้าอกแล้วยิ้ม)
จากนั้นฉันก็กระโดดไปรอบ ๆ หนึ่งครั้งจากนั้นสองครั้ง
(กระโดดขึ้นและลง.)
ฉันคิดว่าน้ำแข็งเป็นสิ่งที่ดีมาก
(พยักหน้าแล้วยิ้ม)

เพนกวิน (อดีตที่ 1 ปรากฏตัวร้องเพลง)
เพนกวินน้อยสิบตัว
(ทำนอง: ชาวอินเดียน้อยสิบคน)

ลูกนกเพนกวินตัวน้อยสิบตัว
!
อดีตที่ 1 ยืนเคียงข้างนกเพนกวินตัวใหญ่
เพนกวิน 1:
คุณเป็นใครและคุณต้องการอะไร?
คุณไม่กลัวเรามากเหรอ?
เราทำให้คุณหนีไปได้
เราไม่อยากให้คุณอยู่!
เพนกวิน 2:
นี่คือจุดซ่อนตัวของเรา
บอกเราตอนนี้ - คุณต้องการอะไร?
สัตว์มหัศจรรย์ 1: กรินช์ขโมยซานต้าไปแล้ว!
สัตว์วิเศษ 2: เราไม่มีของขวัญตอนนี้!
สัตว์วิเศษ 3: เราไม่มีขนมหวาน!
สัตว์วิเศษ 4: เราไม่มีต้นคริสต์มาส!
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 5: เราสามารถเชิญคุณเข้าร่วมงานปาร์ตี้ได้ถ้าคุณช่วยเรา….
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 1: …เพื่อนำซานตาคลอสกลับมา…
สัตว์วิเศษ 3: …เพราะเมื่อไม่มีซานต้า….
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 2: … ไม่มีคริสต์มาสและไม่มีความสนุกสนาน!

เพนกวิน 1: คุณจะชวนเราไปงานปาร์ตี้จริงๆเหรอ?
สัตว์วิเศษ(รวมกันทั้งหมด): ใช่!
Penguin 2: แคป เราจะปล่อยให้พวกเขาผ่านไปได้ไหม?
เพนกวิน 1: ครับหัวหน้า! ฉันอยากจัดปาร์ตี้!
สัตว์วิเศษและนกเพนกวินออกจากเวที

ฉากที่ 8 (ที่ถ้ำของกรินช์)
สิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ รูดอล์ฟและเพนกวินปรากฏตัวจากด้านหนึ่ง กรินช์จากอีกด้านหนึ่ง
กรินช์:
ฉันมีซานต้าแต่ไม่สนุก!
อ้าว อ้าว ไหนล่ะทุกคน?
แครกเกอร์ ลูกอม เค้ก อยู่ที่ไหน?
ความสุขในวันคริสต์มาสเป็นเพียงของปลอมหรือเปล่า?
กรินช์เริ่มร้องไห้
สัตว์มหัศจรรย์ 1: เราทำให้คุณมีความสุขได้!
สัตว์วิเศษ 2: เราทำให้คุณหัวเราะได้!
สัตว์วิเศษ 3: เข้าร่วมสนุกกับเรา!
สัตว์วิเศษ 4: เอลฟ์! เกล็ดหิมะ! กระรอก! ช่วยเราทำให้กรินช์มีความสุข!
สัตว์วิเศษ 5: ถ้าเราทำให้เขามีความสุข เขาจะปล่อยซานตาคลอสเป็นอิสระ
สิ่งมีชีวิตวิเศษ 1: เราจะมีงานปาร์ตี้คริสต์มาสครั้งใหญ่
สัตว์วิเศษ 2:เราจะสนุกกันมาก
สัตว์วิเศษ 3: เราจะมีของขวัญมากมาย!
สัตว์วิเศษ 4: เราจะมีลูกกวาดและเค้ก!
สัตว์วิเศษ 5: แล้วเราจะมีความสุขอีกครั้ง!

อดีตคนที่ 2) ขึ้นเวที. พวกเขาร้องเพลง ขณะที่ร้องเพลงกรินช์ก็เริ่มหัวเราะและร้องเพลงด้วย


ทุกคนมาปรบมือกันหน่อย
ทุกคนมาปรบมือกันหน่อย
และกระจายเสียงเชียร์คริสต์มาส

(ตัวแปร - ถ้าคุณมีความสุขและรู้….

หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันปรบมือ

หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันปรบมือ

หากคุณมีความสุขและรู้และอยากแสดงมันออกมาจริงๆ
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันต้องกระทืบเท้าคุณ

หากคุณมีความสุขและรู้และอยากแสดงมันออกมาจริงๆ
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันพยักหน้า

หากคุณมีความสุขและรู้และอยากแสดงมันออกมาจริงๆ
ถ้าคุณมีความสุขและรู้ว่ามันตะโกนว่า "ไชโย!"

หากคุณมีความสุขและรู้และอยากแสดงมันออกมาจริงๆ
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันพลิกผัน

ในตอนท้ายของเพลงซานตาคลอสก็ปรากฏตัวบนเวทีเป็นเพลงที่ซานตาคลอสกำลังจะมาถึงเมือง
ซานตาคลอส: โฮ! โฮ! โฮ! สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน! ฉันว่าง! ฉันกลับมาแล้ว! มาฉลองกัน!
เมื่อจบการกล่าวสุนทรพจน์ นักแสดงทุกคนก็ขึ้นเวทีและขึ้นเวทีและร้องเพลง
ซานตาคลอสกำลังจะมาถึงเมือง...
ตอนจบ

0form สร้างวงกลม
ถึงเวลาสร้างวงกลม
ให้เป็นวงกลม ใหญ่ ใหญ่ ใหญ่
เล็ก เล็ก.
ใหญ่ใหญ่ใหญ่
ให้เป็นวงกลม เล็ก เล็ก เล็ก
สวัสดี สวัสดี สวัสดี.

ให้เป็นวงกลม กลม และกลม
รอบและรอบ
รอบและรอบ
ให้เป็นวงกลม กลม และกลม
สวัสดี สวัสดี สวัสดี.

ทำเป็นวงกลมขึ้น
ลงลง.
ขึ้นครับ.
ทำเป็นวงกลม ลง ลง ลง
ตอนนี้นั่งลง

1B1G
เนื้อเพลง Snowman
ฉันเป็นมนุษย์หิมะที่มีความสุข
ขาวและอ้วน
นี่คือปุ่มของฉัน
นี่คือหมวกของฉัน

ว๊าย ร้อนจนแทบละลาย

ว๊าย ร้อน!
เฮ้!
เริ่มหนาวอีกแล้ว

ฉันเป็นมนุษย์หิมะที่มีความสุข
ขาวและอ้วน
นี่คือปุ่มของฉัน
นี่คือหมวกของฉัน
เมื่อดวงอาทิตย์ออกมา คุณจะได้ยินฉันพูดว่า
โอ้ย ร้อนแทบละลายเลย

ว้าว ตอนนี้มันเริ่มร้อนมากแล้ว
ไม่นะ!

ฉันเป็นมนุษย์หิมะที่น่าเศร้า
เปียกและแบน
ปุ่มของฉันอยู่ที่ไหน?
หมวกของฉันอยู่ที่ไหน
เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน คุณจะได้ยินฉันพูดว่า
(เฮ้ เริ่มหนาวอีกแล้ว! เย้!)
เห้ย หนาวอีกแล้ว ฮูเร่!
เห้ย หนาวอีกแล้ว ฮูเร่!

เดิน เดิน เดิน เหมือนตุ๊กตาหิมะ
เต้นรำ เต้นรำ เต้นรำเหมือนตุ๊กตาหิมะ
กระโดด กระโดด กระโดดเหมือนตุ๊กตาหิมะ
หมุน หมุน หมุนเหมือนตุ๊กตาหิมะ

โอ้ร้อนอีกแล้ว!
ละลาย ละลาย ละลายเหมือนตุ๊กตาหิมะ

หรือ
ตุ๊กตาหิมะตัวน้อย 5 ตัวยืนเรียงแถวกัน
1, 2, 3, 4, 5 ดีจังเลย

ตุ๊กตาหิมะตัวน้อยสี่ตัวยืนเรียงกันเป็นแถว
1, 2, 3, 4, (ปรบมือ) ได้เลย
ละลายไปกับแสงแดดพร้อมกับถอนหายใจ
เจอกันใหม่ปีหน้าครับ บ๊ายบาย

ตุ๊กตาหิมะตัวน้อย 3 ตัวยืนเรียงกันเป็นแถว
1, 2, 3, (ตบมือ, ตบมือ) ได้เลย
ละลายไปกับแสงแดดพร้อมกับถอนหายใจ
เจอกันใหม่ปีหน้าครับ บ๊ายบาย

ตุ๊กตาหิมะตัวน้อยสองตัวยืนเรียงกันเป็นแถว
1, 2, (ตบมือ ตบมือ ตบมือ) ได้เลย
ละลายไปกับแสงแดดพร้อมกับถอนหายใจ
เจอกันใหม่ปีหน้าครับ บ๊ายบาย

ตุ๊กตาหิมะตัวน้อยยืนเข้าแถว
1, (ปรบมือ, ตบมือ, ตบมือ, ตบมือ) ดีมาก
ละลายไปกับแสงแดดพร้อมกับถอนหายใจ
เจอกันใหม่ปีหน้าครับ บ๊ายบาย

เด็กผู้หญิงคนที่ 2 เต้นและหนุ่มๆ ร้องเพลง “Winter Hockey pockey”
ป็อกกี้ฤดูหนาว
ทำนอง: โฮกี้ โปกี้
ดัดแปลงโดยนาง โจนส์

มือขวา

คุณถอดนวมขวาออก
คุณใส่นวมขวาของคุณเข้าไป
จากนั้นคุณก็เขย่ามันทั้งหมด


นั่นคือสิ่งที่มันเป็น!

มือซ้าย
คุณใส่นวมซ้ายของคุณ
คุณถอดนวมซ้ายออก
คุณใส่นวมซ้ายของคุณ
จากนั้นคุณก็เขย่ามันทั้งหมด
คุณทำ pokey ฤดูหนาว (ตัวสั่น)
และคุณก็หันหลังกลับ
นั่นคือสิ่งที่มันเป็น!

เท้าขวา
คุณใส่รองเท้าที่ถูกต้อง
คุณถอดรองเท้าด้านขวาออก
คุณใส่รองเท้าที่ถูกต้อง
จากนั้นคุณก็เขย่ามันทั้งหมด
คุณทำ pokey ฤดูหนาว (ตัวสั่น)
และคุณก็หันหลังกลับ
นั่นคือสิ่งที่มันเป็น!
เท้าซ้าย
คุณใส่รองเท้าบู๊ตข้างซ้ายเข้าไป
คุณถอดรองเท้าบู๊ตข้างซ้ายออก
คุณใส่รองเท้าบู๊ตข้างซ้ายเข้าไป
จากนั้นคุณก็เขย่ามันทั้งหมด
คุณทำ pokey ฤดูหนาว (ตัวสั่น)
และคุณก็หันหลังกลับ
นั่นคือสิ่งที่มันเป็น!

ท่อนบนประสานมือตั้งแต่คอถึงปลายผ้าพันคอ
คุณใส่ผ้าพันคอยาวของคุณเข้าไป
คุณถอดผ้าพันคอยาวออก
คุณใส่ผ้าพันคอยาวของคุณเข้าไป
จากนั้นคุณก็เขย่ามันทั้งหมด
คุณทำ pokey ฤดูหนาว (ตัวสั่น)
และคุณก็หันหลังกลับ
นั่นคือสิ่งที่มันเป็น!

เอามือปิดหูแล้วสอดหัวเข้าไป
คุณใส่ที่ปิดหูของคุณ,
คุณถอดที่ปิดหูออก
คุณใส่ที่ปิดหูของคุณ,
จากนั้นคุณก็เขย่ามันทั้งหมด
คุณทำ pokey ฤดูหนาว (ตัวสั่น)
และคุณก็หันหลังกลับ
นั่นคือสิ่งที่มันเป็น!

วางมือบนศีรษะแล้วสอดหัวของคุณเข้าไป
คุณใส่หมวกของคุณให้อบอุ่น
คุณถอดหมวกของคุณให้อบอุ่น
คุณใส่หมวกของคุณให้อบอุ่น
จากนั้นคุณก็เขย่ามันทั้งหมด
คุณทำ pokey ฤดูหนาว (ตัวสั่น)
และคุณก็หันหลังกลับ
นั่นคือสิ่งที่มันเป็น!

แตะไหล่และกวาดนิ้วเท้าแล้วสอดทั้งตัว
คุณใส่เสื้อกันหนาวของคุณ
คุณถอดเสื้อกันหนาวออก
คุณใส่เสื้อกันหนาวของคุณ
จากนั้นคุณก็เขย่ามันทั้งหมด
คุณทำ pokey ฤดูหนาว (ตัวสั่น)
และคุณก็หันหลังกลับ
นั่นคือสิ่งที่มันเป็น!

1ก
หมีเดินข้ามภูเขา
หมีไปข้ามภูเขา
หมีไปข้ามภูเขา
หมีไปข้ามภูเขา
เพื่อดูว่าเขามองเห็นอะไร
เพื่อดูว่าเขามองเห็นอะไร
เพื่อดูว่าเขามองเห็นอะไร
อีกฟากหนึ่งของภูเขา
อีกฟากหนึ่งของภูเขา
อีกฟากหนึ่งของภูเขา
คือทั้งหมดที่เขามองเห็น

นกชนิดใดที่สามารถเขียนได้? ต้นไม้ 1
สิ่งมีชีวิตปากกานกเพนกวิน 1
คุณจะทำอย่างไรถ้าคุณข้ามแอปเปิ้ลกับต้นคริสต์มาส? ต้นไม้ 2
สับปะรด สิ่งมีชีวิตที่ 2
คริสต์มาสจะมาถึงก่อนวันขอบคุณพระเจ้าเมื่อใด? ต้นไม้ 3
คำตอบ: ในพจนานุกรม สิ่งมีชีวิตที่ 3
มนุษย์หิมะชอบกินอะไรเป็นอาหารเช้า? ต้นไม้ 4
คำตอบ: เกล็ดน้ำแข็ง สิ่งมีชีวิตที่ 4
กวางเรนเดียร์ตัวใดที่สามารถพบเห็นได้ในวันวาเลนไทน์
คำตอบ: กามเทพ สิ่งมีชีวิตที่ 5
ปริศนา: กวางเรนเดียร์ตัวไหนที่คุณเห็นในอวกาศ?
คำตอบ: ดาวหาง สิ่งมีชีวิตที่ 1
ถาม: ทำไมต้นคริสต์มาสถึงยืนไม่ได้ ตอบ: มันไม่มีขา ต้นไม้ 2 - สิ่งมีชีวิต 2
ถาม: คุณเรียกตุ๊กตาหิมะในฤดูร้อนว่าอะไร A: แอ่งน้ำ! ต้นไม้ 3 - สิ่งมีชีวิต 3
ถาม: ทำไมซานต้าถึงเล่นคาราเต้เก่งนัก ตอบ: เพราะว่าเขามีเข็มขัดหนังสีดำ ต้นไม้ที่ 4 - สิ่งมีชีวิตที่ 4
อะไรในตอนท้ายของคริสต์มาส? ตัวอักษร S. Tree 5 - Creature 5
กวางเรนเดียร์ตัวไหนที่รู้กันว่าเร็วที่สุด? แดชเชอร์ ทรี 1 - สิ่งมีชีวิต 1
แบบฟอร์มที่ 4

มีจมูกเป็นมันเงามาก
และถ้าคุณเคยเห็นมัน
คุณจะบอกว่ามันเรืองแสงด้วยซ้ำ

กวางเรนเดียร์ตัวอื่นๆ ทั้งหมด
เคยหัวเราะและเรียกชื่อเขา
พวกเขาไม่เคยปล่อยให้รูดอล์ฟผู้น่าสงสาร
เข้าร่วมในเกมกวางเรนเดียร์

แล้วคริสต์มาสอีฟที่มีหมอกหนาวันหนึ่ง
ซานต้ามาพูดว่า:
“รูดอล์ฟจมูกเธอสดใสจัง”
คืนนี้คุณจะไม่ช่วยเลื่อนเลื่อนของฉันหน่อยเหรอ?

แล้วกวางเรนเดียร์ก็รักเขาอย่างไร
ขณะที่พวกเขาตะโกนด้วยความยินดี (yippee)
“รูดอล์ฟ กวางเรนเดียร์จมูกแดง”
คุณจะลงไปในประวัติศาสตร์"

รูดอล์ฟ กวางเรนเดียร์จมูกแดง
มีจมูกเป็นมันเงามาก
และถ้าคุณเคยเห็นมัน
คุณจะบอกว่ามันเรืองแสงด้วยซ้ำ
กวางเรนเดียร์ตัวอื่นทั้งหมด
เคยหัวเราะและเรียกชื่อเขา
พวกเขาไม่เคยปล่อยให้รูดอล์ฟผู้น่าสงสาร
เข้าร่วมในเกมกวางเรนเดียร์

1B
เพนกวินน้อยสิบตัว
(ทำนอง: ชาวอินเดียน้อยสิบคน)

หนึ่งน้อย สองน้อย สามน้อย
นกเพนกวินตัวน้อยสี่ตัว ห้าตัว หกตัว
นกเพนกวินตัวน้อยเจ็ดตัว แปดตัว เก้าตัว
ลูกนกเพนกวินตัวน้อยสิบตัว
แบบฟอร์มที่ 2 (เด็กชายและเด็กหญิง) ร้องเพลงและเด็กชายทำการเคลื่อนไหว
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันปรบมือ
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันปรบมือ
หากคุณมีความสุขและรู้และอยากแสดงมันออกมาจริงๆ
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันปรบมือ

หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันต้องกระทืบเท้าคุณ
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันต้องกระทืบเท้าคุณ
หากคุณมีความสุขและรู้และอยากแสดงมันออกมาจริงๆ
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันต้องกระทืบเท้าคุณ

หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันพยักหน้า
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันพยักหน้า
หากคุณมีความสุขและรู้และอยากแสดงมันออกมาจริงๆ
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันพยักหน้า

ถ้าคุณมีความสุขและรู้ว่ามันตะโกนว่า "ไชโย!"
ถ้าคุณมีความสุขและรู้ว่ามันตะโกนว่า "ไชโย!"
หากคุณมีความสุขและรู้และอยากแสดงมันออกมาจริงๆ
ถ้าคุณมีความสุขและรู้ว่ามันตะโกนว่า "ไชโย!"

หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันพลิกผัน
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันพลิกผัน
หากคุณมีความสุขและรู้และอยากแสดงมันออกมาจริงๆ
หากคุณมีความสุขและรู้ว่ามันพลิกผัน

ตัวแปร
มาร่วมกันร้องเพลงปรบมือเล็กๆ น้อยๆ เพื่อ: เราขออวยพรให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาส
ทุกคนมาปรบมือกันหน่อย
ทุกคนมาปรบมือกันหน่อย
ทุกคนมาปรบมือกันหน่อย
และกระจายเสียงเชียร์คริสต์มาส
2. กระโดด 3. หมุนตัว 4. ยืดกล้ามเนื้อ 5. ก้มตัว 6. กอด….

เพลงสุดท้าย: ซานตาคลอสกำลังจะมาถึงเมือง

ข้อความฉบับเต็มของสคริปต์เนื้อหาสำหรับนิทานคริสต์มาสเป็นภาษาอังกฤษ สำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 - 4 โปรดดูไฟล์ที่ดาวน์โหลดได้
หน้านี้มีส่วนย่อย