“และวางช่องแคบนี้ไว้บนแผนที่

ถึงเมื่อเรือของเราออกจากถนนในอ่าว Pomeranian และมุ่งหน้าไปทางตะวันออก เราก็ไม่สามารถนั่งอยู่ในห้องโดยสารได้อีกต่อไป และเมื่อเรือของเราเบียดเสียดกันในโรงจอดรถ ก็ได้มองดูภาพพาโนรามาใหม่ ๆ ที่เปิดกว้างขึ้นทุก ๆ ทาง ซึ่งตัดกันกับสีฟ้าของน้ำ ความขาวของน้ำ ของน้ำแข็งและความมืดของภูเขา ...
เส้นทางของเรามุ่งสู่ Novaya Zemlya ไปจนถึงช่องแคบ Matochkin Shar

ช่องแคบ Matochkin Shar ไม่เพียง แต่เป็นถนนของ Pakhtusov และ Tsivolka, Litke และ Baer, ​​​​Holtedahl และ Wiese เส้นทางแห่งการค้นพบและความรุ่งโรจน์สำหรับนักสำรวจและนักเดินเรือหลายคน มุมนี้ของ Novaya Zemlya ยังเตือนเราถึงการเดินทางและการรณรงค์ขั้วโลกครั้งแรกของรัสเซีย ของนักเดินทางที่สูญหายและการเดินทางทั้งหมด สัญญาว่าจะยังไม่ได้อ่านหน้าประวัติศาสตร์ของการค้นพบอาร์กติก

นั่นคือเหตุผลที่นอกเหนือจากภารกิจพิเศษของการสำรวจของเราแล้ว เรายังออกเดินทางเพื่อค้นหาร่องรอยของการมีอยู่ของการสำรวจรัสเซียครั้งแรกเพื่อศึกษา Novaya Zemlya ใน Matochkin Shar ผู้เข้าร่วมยังคงอยู่ในช่วงฤดูหนาวทางตะวันออกของช่องแคบในปี พ.ศ. 2311-2312 ยาโคฟ จิราคิน นักสำรวจอาร์กติกคนแรกซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำการเดินทาง ได้จบชีวิตลงที่นั่น ... ในช่วงทศวรรษที่ 60 และ 70 ของศตวรรษที่ 18 Yakov Yakovlevich Chirakin ซึ่งเป็นชาว Pomor ทางพันธุกรรมซึ่งเป็นชาว Volost Shueretsk ล่องเรือเป็นเวลาเก้าปีจากชายฝั่งทะเลน้ำแข็งไปยัง Matochka อันห่างไกลซึ่งเป็นหมู่เกาะขั้วโลกที่ใหญ่ที่สุดใน ยูเรเซียถูกเรียกว่า Koch ของนักเดินเรือเดินจากปาก Dvina ไปยังลำคอของทะเลสีขาวโดยทิ้งชายฝั่งหินของชายฝั่ง Terek จากทางตะวันตกและทางตะวันออกที่มีน้ำตื้นของชายฝั่ง Zimny ที่นั่น บนหลังลาดของคณิน นอส ซึ่งมีไลเคนทุนดราปกคลุมอยู่ บรรดาผู้ที่ลงทะเลก็ถูกพาไปด้วยไม้กางเขนสูงที่ปู่ของพวกเขาสร้างไว้ “พระเจ้า โปรดประทานลมให้เราด้วย” สลักไว้บนคานประตูอันทรงพลังอันมืดมิด...

จากหมู่เกาะทั้งเจ็ด เกาะของ Chirakina หันไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งมี "แถบหินในทะเล" ปกคลุมไปด้วยหมอกรอเขาอยู่ ยื่นออกมาเหนือน่านน้ำของมหาสมุทรอาร์กติกสันเขา Novaya Zemlya

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2310 หลังจากกลับจากการเดินทางของ Novaya Zemlya อีกครั้งผู้ถือหางเสือเรือได้ส่งรายงานไปยังสำนักงานของผู้ว่าราชการ Arkhangelsk ซึ่งมีรายงานว่าเขา Chirakin "ผ่าน Novaya Zemlya นี้ไปยังอีกที่หนึ่งเรียกว่า ทะเลคาร่า สองครั้งจากที่นั่น กลับไปสู่ทะเลสีขาวและตามช่องแคบ และในที่แห่งหนึ่งเขาได้วางแผนด้วยมือของเขาเอง”

สำนักงานท่าเรือ Arkhangelsk ต้องเผชิญกับคำถามในการสำรวจทางน้ำใหม่ที่จะนำไปสู่ไซบีเรียที่ร่ำรวยไปยังชายฝั่งของอเมริกาอันห่างไกล ตามข้อเสนอของสำนักงานเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2310 มีการรับฟัง "แผนจิราคิน" ที่ Admiralty Collegium ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ตามบทบัญญัติสูงสุด ผู้ว่าการ Arkhangelsk A.G. Golovtsyn ถูกขอให้ส่งคณะสำรวจไปยังช่องแคบที่ไม่รู้จัก

ผู้นำการวิจัยได้รับความไว้วางใจจากนักเดินเรือ Fyodor Rozmyslov การสำรวจนี้ นอกเหนือจาก Rozmyslov และ Chirakin แล้ว ยังรวมถึงนักเดินเรือ Matvey Rubin ลูกเรือสองคน และนักอุตสาหกรรม Pomor เก้าคน มีทั้งหมด 14 คน สำหรับการเดินทางอันยาวนาน พ่อค้า Anton Barmin ได้จัดสรรเรือสามเสากระโดงซึ่งเคยเดินทางหลายครั้ง

คำแนะนำยาวๆ ที่ได้รับจากผู้ว่าการรัฐ “สำหรับคำอธิบายและการตรวจสอบช่องแคบที่จิราคินพบผ่านโนวายา เซมเลีย” กำหนดไว้โดยละเอียดเกี่ยวกับภารกิจของการเดินทางในอนาคต มันกำหนดว่า:“ ... เมื่อมาถึงช่องแคบคารานี้และช่องแคบนี้ด้วยบางส่วนของดินแดนที่คุณเห็นวางลงบนแผนที่และวัดความลึกของช่องแคบนั้นและละติจูดเกาะและช่องแคบเหล่านั้นคือละติจูดและ เหนือช่องแคบซึ่งตำแหน่งในสถานที่ต่างๆ อธิบาย ; และถ้าเรือใหญ่แล่นผ่านไปได้ก็ให้ใช้ความพยายามในการนั้นด้วย...

โดยพระคุณของพระเจ้าและหลังจากข้ามช่องแคบนี้แล้ว ตามการตรวจสอบของคุณแล้ว มีทะเลที่อยู่เลยช่องแคบนั้นที่สามารถเดินเรือได้ และไม่มีน้ำแข็ง แต่คงเป็นไปไม่ได้ที่เรือดังกล่าวจะผ่านไปได้ สามารถผ่านไปยังปากแม่น้ำออบได้ จดทุกอย่างโดยละเอียดและอธิบาย และถ้าระยะทางไม่ไกลนักเรือลำนี้ก็จะเข้าแม่น้ำออบไม่ได้ และถ้าไม่มีสิ่งกีดขวางก็ให้ชักจูงนายท้ายเรือและคนงานให้ทำไปในทางที่ดี ถึงปากออบหรือว่าแม่น้ำนั้นจะลึกแค่ไหน แต่ถ้าเป็นไปไม่ได้ก็อย่างน้อยก็ออกเดินทางไปที่ปาก... เลยช่องแคบนั้นไประหว่างเดินทางไปปากแม่น้ำออบคุณจะเห็นแม่น้ำแล้วอธิบายรายละเอียดว่ามีเรือลำไหนมาจากไหน และไปที่ไหน กับอะไร และไปที่ไหน... »

หนึ่งสัปดาห์หลังจากเริ่มการเดินทาง Goose Land ถูกค้นพบจากด้านข้างของ Koch และในวันที่ 15 สิงหาคมเรือก็เข้าสู่ Matochkin Shar ที่ปากแม่น้ำสายหนึ่งพบกระท่อมตกปลาเก่าแก่หลังหนึ่ง เพื่อรอฤดูหนาว กระท่อมที่ถูกถอดประกอบจึงถูกบรรทุกขึ้นไปบนเรือ นอกเหนือจากกระท่อมที่ยึดมาจาก Arkhangelsk แล้ว “และได้มีการตัดสินใจแล้ว” หัวหน้าคณะสำรวจเขียนไว้ในบันทึก “เพื่อที่จะนำพวกมันไปไว้ในที่ต่างๆ เพื่อการตกปลาที่ดีขึ้น”

ด้วยความกลัวน้ำตื้น Rozmyslov จึงออกเดินทางต่อด้วยเรือซึ่งเขาวัดไปจนถึง Cape Morzhov ในวันต่อมา พระองค์เสด็จจากเมืองชาร์ไปทางทางออกทิศตะวันออก เส้นทางทั้งหมดไปยังปากแม่น้ำ Shumilikha ได้รับการจัดทำแผนที่และอธิบายโดยละเอียด อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าสู่ทะเลคาร่า “ลมตรงข้ามไม่อนุญาตให้สิ่งนี้” นักเดินเรือระบุไว้ในบันทึกของเขา ทางตะวันออกของ Shar Rozmyslov เลือกอ่าว Beluga Bay อันกว้างใหญ่เป็นสถานที่สำหรับหลบหนาว ซึ่งเขาเรียกว่า Tyuleny "เนื่องจากมีสัตว์ทะเล วาฬเบลูก้า และแมวน้ำนานาชนิดว่ายเป็นฝูงที่นี่"

ในช่วงฤดูหนาว นักเดินทางจะถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มเท่าๆ กัน คนแรกนำโดย Rozmyslov และ Chirakin ยังคงอยู่บนชายฝั่งของอ่าว Tyuleny ในกระท่อมตกปลาที่นำมา เมื่อเริ่มมีอากาศหนาวเย็น ผู้คน “ปิดหน้าต่างกระท่อมของตนจากหิมะที่ทนไม่ไหวและลมแรง” กระท่อมหลังนี้นำมาจาก Arkhangelsk ถูกวางโดยนักเดินเรือ Matvey Gubin พร้อมคนงาน 6 คนบนชายฝั่ง Shar ใกล้กับแหลม Drovyanoy

ย้อนกลับไปในฤดูใบไม้ร่วง Yakov Chirakin ผู้ถือหางเสือเรือของคณะสำรวจล้มป่วยหนัก ในบันทึกของ Rozmyslov เขาถูกระบุเป็นอันดับแรกว่า "ป่วย" จากนั้นเป็น "ป่วยหนัก" และวันที่ 17 พฤศจิกายน จิระคิน “ยุติความทุกข์ทรมานระยะยาว”

“หลุมศพของเขาอยู่ใกล้กระท่อมที่เขาอาศัยอยู่ โลงศพถูกลดระดับลงจนถึงระดับความลึกตื้นและปูด้วยแผ่นหิน... คงจะหาได้ไม่ยาก” ศาสตราจารย์ M. I. Belov ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การพัฒนาของสหภาพโซเวียตอาร์กติกเขียนในวันนี้ในหนังสือ “ตามรอยการสำรวจขั้วโลก”

แน่นอนว่าก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังสถานที่หลบหนาวในตำนาน เราพยายามระบุตำแหน่งของมันให้แม่นยำที่สุด ในการทำเช่นนี้ก่อนที่การสำรวจจะเริ่มขึ้นจำเป็นต้องศึกษาเอกสารการเดินทางของ Rozmyslov บันทึกการเดินทางของนักสำรวจคนต่อมาและผลงานของนักประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมเหตุการณ์ในฤดูหนาวอันน่าสลดใจอย่างรอบคอบ

คนแรกที่ค้นพบสถานที่หลบหนาวของกองทหารของ Rozmyslov คือ P.K. Pakhtusov ซึ่งไปเยือนทางตะวันออกของ Matochkina Shar สองครั้งในปี 1833 และ 1835 เขาพบว่ากระท่อมของ Rozmyslov ถูกทำลายไปแล้ว โดยเพดานและกำแพงพังทลายลง เป็นที่ทราบกันดีว่า Pakhtusovs สร้างรูปร่างหน้าตาของ Guria ที่นี่ในหินที่วางขวดพร้อมโน้ตไว้เพื่อรับรองข้อเท็จจริงของการเยี่ยมชมและความสำคัญที่ระลึกของซากปรักหักพัง กระท่อมของ Gubin บนแหลม Drovyanoy ยังคงอยู่ในสภาพดีในเวลานี้ และ Pakhtusov ได้ทิ้งเสบียงไว้สำหรับการปลดร้อยโท Tsivolka ที่มุ่งหน้าไปยังบริเวณนี้

สี่สิบปีหลังจาก Pakhtusov แหลมอันกว้างใหญ่ที่แยกอ่าว Tyuleniy ออกจากส่วนที่เหลือของอ่าว Beluga ได้รับการเยี่ยมชมโดย Nordenskiöld อันโด่งดังบน Vega “ผมอยู่บนแหลมนี้ในปี 1876” เขาเขียน ผนังกระท่อมได้รับการอนุรักษ์ไว้ แต่หลังคาเรียบที่ปกคลุมไปด้วยดินและหินพังทลายลง... กระท่อมเล็กๆ ประกอบด้วยห้องโถงและห้องชั้นบนที่มีเตาและผ้าปูที่นอนขนาดใหญ่”

ในปี พ.ศ. 2440 สถานที่หลบหนาวได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดโดยนักธรรมชาติวิทยาชาวอังกฤษ เฟลเดน และเพียร์สัน คำอธิบายของพวกเขาคล้ายกันมาก มีการค้นพบกองหินเทียมบนคาบสมุทรหินที่กล่าวไปแล้ว หลุมศพนั้นสวมมงกุฎด้วยเสาไม้ รอยตัดตามขวางซึ่งบ่งบอกว่าครั้งหนึ่งเคยมีคานขวาง เพียงไม่กี่ก้าวจากหลุมศพ แผ่นไม้สนก็ถูกยกขึ้นมา หักบางส่วน โดยมีข้อความแกะสลักไว้: "ฤดูร้อน... 835... คำเตือนสำหรับคริสเตียนออร์โธดอกซ์... กุมภาพันธ์... วันที่เกิดเหตุ... Yakov Yakovlev Chirakin ถูกฝังอยู่” G. Pearson ส่งสำเนาคำจารึกนี้ไปยัง Yu. “ กระดานนี้ซึ่งมีข้อความ Old Church Slavonic” จดหมายตอบกลับของ Shokalsky กล่าว“ ถูกสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการเสียชีวิตของ Yakov Chirakin ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมการสำรวจของ Rozmyslov ซึ่งเป็นผู้ถือหางเสือเรือของเรือลำเล็กของเขา... ฉันบอกได้เลย คุณว่าในปี 1845 Pakhtusov อยู่ที่นั่นมาระยะหนึ่งแล้วใน Matochkin's Ball และเป็นไปได้มากว่าคนของเขาจะติดตั้งกระดานนี้”

ไม่ไกลจากหลุมศพของจิระคิน ชาวอังกฤษค้นพบอีกหลุมหนึ่ง และในระหว่างการค้นหาครั้งต่อๆ มา พวกเขาพบหลุมศพอีกสามแห่ง...

ซากปรักหักพังของกระท่อมฤดูหนาวได้รับการเก็บรักษาไว้บนระเบียงกรวดใกล้ชายฝั่ง เมื่อถอดมงกุฎและพื้นออกแล้ว นักเดินทางชาวอังกฤษก็พบเศษเครื่องปั้นดินเผา เครื่องมือช่างไม้ เสื่อ และอุปกรณ์ตกปลา เพียร์สันและไฟเดนยังได้ตรวจสอบซากปรักหักพังของกระท่อมของรูบินบนแหลม Drovyanoy ซึ่งมีไม้กางเขนอยู่ในความทรงจำของเหตุการณ์ฤดูหนาว แต่ไม่พบร่องรอยของการฝังศพ

ในที่สุด V.A. Rusanov ยังกล่าวถึงที่พักฤดูหนาวในอ่าว Tyuleniy เมื่อพิจารณาจากบันทึกประจำวันของเขา ในระหว่างการเดินทางครั้งแรกที่ Novaya Zemlya ในปี พ.ศ. 2441 นักเดินทางลงจอดที่อ่าวด้วยคาร์เบสและแพทย์ชาวฝรั่งเศส Candiotti ร่วมกับเพื่อนของเขาได้ไปเยี่ยมชมแหลมหินที่สวมมงกุฎสีขาว ที่นั่น Rusanov และ Candiotti ยังได้เห็นหลุมศพของ Chirakin สหายของเขาและซากปรักหักพังของกระท่อมฤดูหนาว

เมื่อเรือของเราทอดสมอที่ปากอ่าวเบลูกา เราก็พบว่าตัวเองอยู่ตรงทางแยกของทางน้ำสองสาย หนึ่งในนั้นคือ Matochkin Shar ส่วนอีกระบบคือหุบเขาและช่องเขาทั้งหมดซึ่งครอบครองทางตอนเหนือโดยน้ำของอ่าว Beluga เองและทางใต้โดยเตียงของแม่น้ำที่ไหลไปทางทวนน้ำไปยังธารน้ำแข็งใกล้เคียง ที่หัวมุมของ "ทางแยก" ภูเขาที่แหลมคมสูงขึ้นความลาดชันซึ่งปกคลุมไปด้วยหินกรวดและทุ่งต้นสน ภาพพาโนรามาที่รุนแรงสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในน้ำนิ่งของอ่าว ตรงไปตามหัวเรือของเรือไปทาง Matochkin Shar สันหินของคาบสมุทรยื่นออกมาด้านหลังซึ่งสามารถมองเห็นอ่าวที่ยื่นเข้าไปในแผ่นดินได้

เราขึ้นเรือแล้วเดินไปรอบ ๆ แหลมหินเข้าสู่น่านน้ำของอ่าว Tyuleniy มันกลายเป็นน้ำตื้น และกระดูกงูเรือก็ขูดก้นเรืออยู่เรื่อยๆ เราพยายามเข้าใกล้ฝั่งได้หลังจากพยายามหลายครั้งเท่านั้น

ดัง​นั้น เรา​จึง​ไป​ถึง​บริเวณ​ชายฝั่ง​ที่​เกิด​เหตุการณ์​ขึ้น ซึ่ง​เรา​ต้อง​ค้น​พบ​ร่องรอย. ที่นี่เป็นที่ที่ Rozmyslov เติมเต็มหน้าที่มืดมนที่สุดในบันทึกของเขาโดยเล่าอย่างสั้น ๆ เกี่ยวกับฤดูหนาวที่เลวร้าย ลองเปิดหน้าเหล่านี้

“ฤดูหนาวมีอากาศหนาวมาก มีหิมะตกและมีลมหมุน ลมพัดอย่างต่อเนื่อง...หิมะหนามากจนบ้านเราถูกปกคลุมไปด้วยหิมะสองเท่าสูงเท่าเดิม และค่ำคืนนั้นอยู่กับเราอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงวันที่หนึ่งเดือนกุมภาพันธ์ ดังนั้นในสามเดือนที่กล่าวมาข้างต้น เราจึงไม่พบแสงสว่างเลย และคิดว่าคนอื่นๆ สูญเสียแสงสว่างไปแล้วตลอดกาล ดังนั้นเราจึงใช้เวลาในทะเลทรายนี้ต่อไปด้วยสุขภาพที่ย่ำแย่เนื่องจากมีควันอย่างต่อเนื่องจากการทำความร้อนและหลังจากอุ่นเครื่องแล้วก็มีหยดและความเย็นจากด้านบนอยู่เสมอ สำหรับอาหารเราได้รับน้ำจากหิมะซึ่งทำให้เราหายใจไม่ออกและ ไอ”

เมื่อวันที่ 31 มกราคม Taras Kolyzanov หนึ่งในคนงานของ Drovyany Cape ออกไปล่ากวาง ติดอยู่ในพายุหิมะและไม่กลับมา "ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงตัดสินใจนับเขาอยู่ในหมู่ผู้ตายโดยไม่ต้องฝังศพ"
แล้ววันตายของคนฤดูหนาวคนอื่นๆ ก็ตามมา...

กรกฎาคมเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิของ Novaya Zemlya เปลือกที่ปกคลุมไปด้วยหิมะของช่องแคบแตกออก เผยให้เห็นชั้นน้ำแข็งสีเขียว ลมกระโชกแรงพัดพาทุ่งน้ำแข็ง ปล่อยให้ผิวน้ำเป็นอิสระ ทำให้สามารถเคลื่อนไหวในลำธารที่เปิดกว้างได้

ดูเหมือนว่าสำหรับสมาชิกที่รอดชีวิตจากการสำรวจ เหนื่อยล้าจากความเจ็บป่วยและความยากลำบากของฤดูหนาว ถึงเวลาที่ต้องบอกลาหลุมศพของสหายร่วมรบ รวบรวมกำลังที่เหลือและพยายามกลับบ้าน แต่ Rozmyslov ตัดสินใจแตกต่างออกไป เมื่อดวงอาทิตย์ปรากฏแล้ว เขาก็กลับมาสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์อีกครั้ง จากนั้นพร้อมกับกองทหารที่เหลืออยู่ เขาก็กลับไปที่ปากแม่น้ำ Shumilikha เพื่อทำงานต่อซึ่งถูกขัดจังหวะโดยฤดูหนาวตามคำอธิบายของ Matochkin Shar ในที่สุด โดยใช้การแสดงออกของคำแนะนำที่มอบให้เขา "ชักจูงสหายของเขาให้เข้าสู่ทะเลคาร่าด้วยท่าทีที่เหมาะสม" เขาไปทางทิศตะวันออกจนกระทั่งพบกับทุ่งน้ำแข็งที่ไม่สามารถผ่านได้ หันกลับมา เขาเปิดอ่าวที่ไม่มีใครรู้จักแต่ก็กว้างใหญ่ โดยตั้งชื่อให้ว่า Unknown และ... ได้ฝังเพื่อนอีกคนไว้ในมหาสมุทร Vasily Myrtsov เมื่อกลับไปที่ Matochkin Shar นักเดินทางได้พบกับเรือของชาวนา Arkhangelsk Vodokhlebov ซึ่งเข้าร่วมการเดินทางที่เหลืออยู่“ เพราะมันเป็นไปไม่ได้แล้วที่จะแล่นข้ามความกว้างใหญ่ของทะเลด้วยเรือที่เปราะบางซึ่งก็ถูกตัดสินเช่นกัน ตามกฎหมายแล้วคุณอาจถูกประหารชีวิตโดยไม่ได้รับอนุญาตและถูกเรียกว่าฆาตกร” ในตอนท้ายของการตกปลา เรือได้ส่ง Rozmyslov และสหายของเขาไปยัง Arkhangelsk

ด้วยเหตุนี้การสำรวจที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนจึงยุติลงซึ่งรวบรวมข้อมูลทางภูมิศาสตร์ครั้งแรกเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ที่ไม่รู้จักมาก่อนในภาคกลางของ Novaya Zemlya การสำรวจที่ศึกษา Matochkin Shar เป็นครั้งแรกและดำเนินการตาม F.P. Litke การศึกษาเหล่านี้ "อย่างละเอียดถี่ถ้วนจนคำอธิบายยังคงแม่นยำที่สุดจนถึงทุกวันนี้ ... "

เราพักค้างคืนบนชายฝั่งอ่าว Tyuleniy ใกล้กองไฟ หลังจากอุ่นเครื่องและรีบหนีจากการนอนจิบน้ำเดือดสักสองสามแก้วแล้ว เราก็ขึ้นเรือและย้ายไปที่ฝั่งตรงข้ามของอ่าว

จากฝั่งเราเริ่มปีนขึ้นไปบนระเบียงหินแคบๆ เราปีนขึ้นไปและพบว่าตัวเองอยู่ในกองหินที่วุ่นวาย เห็นได้ชัดว่าควรมองหาหลุมศพบนแหลมใกล้กับชายฝั่งมากขึ้นเนื่องจากเป็นการยากที่จะจินตนาการถึงความเป็นไปได้ที่จะมีการฝังศพในเขาวงกตหินแห่งนี้ เมื่อเดินผ่านกองหินหินเชิงมุม ปีนขึ้นไปบนเนินเขาหินที่สั่นคลอน เราเริ่มลงไปที่ปลายด้านใต้ของคาบสมุทร และท่ามกลางหินสีเข้มนั้น พวกเขาเห็นไม้กางเขนสีเข้มเหมือนกัน...

ใช่ นั่นคือเป้าหมายในการค้นหาของเรา - หลุมศพของกะลาสีเรือผู้กล้าหาญทางเหนือ ด้านบนของโครงสร้างหินขนาดใหญ่กว่านั้น มีไม้กางเขนไม้เล็กๆ ที่แข็งแกร่งปกคลุมไปด้วยตะไคร่สีเขียวและมีคำจารึกที่มองเห็นได้ชัดเจน บนคานประตูด้านบนสลักว่า "ถึง Yakov Chirakin" ด้านล่าง: “เรือกลไฟ Pakhtusov” วันที่เปลี่ยนแปลงมากยิ่งขึ้น: 1901 เห็นได้ชัดว่านี่เป็นไม้กางเขนแบบเดียวกับที่ Rusanov เห็นในปี 1908 ตอนนั้นยังสดและขาวอยู่เลย อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับคำอธิบายของ Rusanov แต่ตามข้อมูลของ Pearson ที่นี่ไม่มี "หลุมศพอันโดดเดี่ยว" ห่างออกไปสิบเมตร สมาชิกคณะสำรวจอีกคนก็พบความสงบสุข แต่การฝังศพของเขาได้รับความเสียหาย... ไม่มีไม้กางเขนหรือจารึกใด ๆ ที่จะช่วยให้เราค้นหาชื่อผู้บุกเบิก Novaya Zemlya ที่มาพักอยู่ที่นี่ ในระยะทางสั้นๆ ก็มองเห็นซากปรักหักพังของแผ่นหินเดียวกันนี้

เมื่อเราไปถึงชายฝั่งอ่าว เราก็พบซากที่พักฤดูหนาวของคณะสำรวจของ Rozmyslov ทันที มีเพียงมงกุฎด้านล่างของกระท่อมเท่านั้นที่ได้รับการเก็บรักษาไว้จากกระท่อมฤดูหนาว มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ยาวประมาณ ๘ เมตร กว้างประมาณ ๔ เมตร มีทางออกไปทางทิศใต้ ไม้ซุงได้รับการเก็บรักษาไว้ซึ่งทำหน้าที่เป็นพื้นฐานของผนังภายในที่แยกทางเข้าเล็ก ๆ ออกจากพื้นที่อยู่อาศัย ดังนั้นพื้นที่ส่วนที่อยู่อาศัยของกระท่อมจึงมีพื้นที่มากกว่าสิบห้าตารางเมตรเล็กน้อย ไม้ของมงกุฎเพียงอันเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ถูกแยกออก พังทลายลงบางส่วน และฝ่ามือก็รู้สึกได้ถึงเพียงกิ่งก้านตามขวางที่แข็งแรงกว่าเท่านั้น พื้นผิวของต้นไม้ถูกปกคลุมไปด้วยมอสสีเขียวบางๆ แทบไม่มีร่องรอยของที่อยู่อาศัยอันน่าสังเวชซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่พักสำหรับผู้กล้าหาญ...

ชื่อของผู้ที่อยู่ที่นี่ตลอดไปไม่ได้ถูกจารึกไว้บนหลุมศพหรือบนแผ่นจารึก ตามที่นักประวัติศาสตร์ N. Chulkov ไม่พบรายชื่อผู้เข้าร่วมการเดินทางอาร์กติกครั้งนี้แม้แต่ใน "ไฟล์การสำรวจ" ที่จัดเก็บไว้ในคลังข้อมูล Arkhangelsk การใช้รายการในบันทึกของ Rozmyslov ซึ่งอยู่ในหอจดหมายเหตุ Central State ของกองทัพเรือเรามีโอกาสเป็นครั้งแรกในการตั้งชื่อชื่อของชาวนาและกะลาสีเรือผู้ซึ่งร่วมกับ Yakov Chirakin ถูกฝังอยู่บนคาบสมุทรที่ตั้งชื่อตามเขา ฤดูใบไม้ผลิปี 1769:
Andrey Pospelov จาก Yemetsk เอปิฟาน โปปอฟ จาก ลุดสกี้ โปสาด Dementy Bernov จาก Nyukhcha อีวาน คาซิเมรอฟ.

ความทรงจำของคนเหล่านี้ตลอดจนการเดินทางของ Rozmyslov ทั้งหมดที่ "ทำให้ช่องแคบนี้อยู่บนแผนที่" จะต้องคงอยู่ตลอดไป

B. Koshechkin ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ภูมิศาสตร์