การขุดค้นทางโบราณคดี Staraya Russa ฉันพนันได้เลยว่าฉันจะได้พบกับสมบัติโบราณ! การสำรวจต้องจ่ายค่าสมบัติที่พบหรือไม่?

ทางวิทยาศาสตร์ เพื่อนร่วมงาน แผนกศึกษาปัญหาโบราณคดีของดินแดนโนฟโกรอดที่ REC IGUM NovSU หัวหน้า พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่ง NovSU ผู้เขียนบล็อกเกี่ยวกับโบราณคดี starcheolog ใน LiveJournal
“ทางเลือกไตรลักษณ์” ฉบับที่ 15 (234) 1 สิงหาคม 2560

Staraya Russa (จนถึงศตวรรษที่ 16 - Rusa) ตั้งอยู่ทางใต้ของทะเลสาบ Ilmen ในภูมิภาค Novgorod ที่ทันสมัย ก่อตั้งขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 10 และ 11 และเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในดินแดนโนฟโกรอดมาเป็นเวลานาน ปัจจุบัน Staraya Russa เป็นแหล่งโบราณคดีที่สำคัญและน่าสนใจที่สุด การวิจัยดำเนินการโดยคณะสำรวจทางโบราณคดี Starorussian แห่ง Novgorod มหาวิทยาลัยของรัฐตั้งชื่อตาม Yaroslav the Wise (NovSU) ภายใต้การนำของ E. V. Toropova ปีนี้นักโบราณคดีกำลังทำงานในสองทิศทาง

ประการแรกคือความต่อเนื่องของการวิจัยอย่างเป็นระบบในพื้นที่ขุดค้น Pyatnitsky ซึ่งดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2545 และได้รับการสนับสนุนจากภาควิชามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ของมูลนิธิรัสเซียเพื่อการวิจัยขั้นพื้นฐาน (โครงการ 17-01-18035e) สถานที่ขุดค้นตั้งอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมือง ใกล้บ่อน้ำแร่ บนอาณาเขตของแกนกลางทางประวัติศาสตร์ของ Rusa ความหนารวมของชั้นวัฒนธรรมที่สะสมในศตวรรษที่ 11-20 ในบริเวณนี้สูงถึง 6 เมตร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชั้น Veliky Novgorod สารอินทรีย์จะได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างสมบูรณ์แบบ: ไม้ หนัง กระดูก ผ้า ฯลฯ .

ซากอาคารทำให้สามารถสร้างเค้าโครงของที่ดินที่อยู่ภายในการขุดขึ้นมาใหม่ได้ และสิ่งประดิษฐ์จำนวนมากบอกเล่าเกี่ยวกับวัฒนธรรมทางวัตถุของเมืองในยุคกลาง

ในฤดูกาลปี 2560 มีการขุดค้นในชั้นต่างๆ ของครึ่งแรก - กลางศตวรรษที่ 14 ที่ดินที่อยู่ระหว่างการศึกษามีรูปแบบที่ไม่ปกติในเวลานั้น: บริเวณที่อยู่อาศัยและโรงงานอุตสาหกรรมตั้งอยู่รอบปริมณฑลและมีพื้นจำนวนมากตั้งอยู่ในส่วนกลาง

จำนวนที่พบมีเป็นร้อย ไม่ว่าจะเป็นรองเท้าหนัง จานเซรามิกและไม้ เครื่องมือ ของใช้ในครัวเรือน เครื่องประดับ และอื่นๆ อีกมากมาย

การค้นพบที่โดดเด่นที่สุดของฤดูกาลนี้คืออักษรจากเปลือกไม้เบิร์ชและผนึกกระดูก

กฎบัตรเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารซึ่งมีสามบรรทัดที่เหลืออยู่ ในขณะที่บรรทัดทั้งหมดเป็นหนึ่งบรรทัดตรงกลาง มีเพียงตัวอักษรสองตัวจากด้านบนเท่านั้นที่รอดชีวิต และประมาณครึ่งหนึ่งของด้านล่าง ข้อความรายงานช่วงเวลาหนึ่งหรือช่วงระยะเวลาหนึ่งโดยวัดจากวันของอิลยิน (20 กรกฎาคมถึง ปฏิทินจูเลียน) จนถึงวันสำคัญ - อีสเตอร์ ดูเหมือนจะไม่มีข้อมูลมากนัก แต่สิ่งสำคัญที่ต้องกล่าวถึง วันหยุดของคริสตจักรในการติดต่อทางจดหมายหรือเอกสาร โดยเพิ่มคอลเลกชันทางภาษา ไวยากรณ์ บรรพชีวินวิทยา และวิทยาศาสตร์อื่นๆ

สิ่งที่สำคัญไม่น้อยไปกว่าการค้นพบในชั้นศตวรรษที่ 14 ของซีลสามชั้นที่ใช้สำหรับการพิมพ์บนขี้ผึ้ง มีรูปร่างคล้ายเบี้ยมีรูสำหรับห้อยเชือก แต่ “พื้นรองเท้า” มีรูปสลักอยู่ ภาพหนึ่งแสดงให้เห็นร่างมนุษย์: ไม่ว่าจะเป็นเทวดามีปีกหรือชายถืออะไรบางอย่างอยู่ในมือ

ที่สองมีสัตว์แกะสลัก ภาพที่คล้ายกันนี้พบได้ในเครื่องประดับของศตวรรษที่ 14-15 และเมื่อสิ้นสุดอิสรภาพ "สัตว์ร้าย" ก็ปรากฏบนตราประทับตะกั่วของ Veliky Novgorod

ทิศทางที่สองของการวิจัยคืองานกู้ภัยทางโบราณคดีในระหว่างการบูรณะจัตุรัส Cathedral Square ขนาดใหญ่และการปรับปรุงถนนสายกลางของ Staraya Russa

Cathedral Square ซึ่งก่อนการปฏิวัติเรียกว่า Torgovaya ปรากฏค่อนข้างช้าในปลายศตวรรษที่ 18 หลังจากการปรับปรุงใหม่ของ Catherine ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ใจกลางเมืองถูกย้าย เป็นเวลาสองร้อยปีที่แหล่งช็อปปิ้งและ Gostiny Dvor ตั้งอยู่ที่นี่ ซึ่งพบซากที่เหลือระหว่างการวิจัยด้วย ไม่น่าแปลกใจที่ในบรรดาสิ่งที่ค้นพบนั้นมีเหรียญและตราการค้ามากมายตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 - ต้นศตวรรษ ศตวรรษที่ XX

การขุดค้นแสดงให้เห็นว่าก่อนการปรากฏตัวของจัตุรัสในช่วงศตวรรษที่ 15 - ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 มีที่ดินและถนนที่ปูด้วยไม้ เนื่องจากชั้นวัฒนธรรมรักษาอินทรียวัตถุจึงพบวัตถุจำนวนมากที่ทำจากหนังและไม้ โดยเฉพาะรองเท้าหนังเยอะมาก การค้นพบที่น่าทึ่ง ได้แก่ ตราประทับตะกั่วของผู้ว่าการรัฐอธิปไตย ซึ่งเป็นกางเขนครีบอกหอยมุกแห่งศตวรรษที่ 16 (แบบที่ใกล้เคียงที่สุดที่พบในลัตเวีย ท่ามกลางซากศพของนักรบรัสเซียที่เสียชีวิตระหว่างการล้อมเมือง ปราสาท Cesis ในสงครามวลิโนเวีย) ปลายหอกของศตวรรษที่ 17-18 เครื่องประดับ และอื่นๆ อีกมากมาย

หนึ่งในการค้นพบ - นกหวีดจากชั้นของศตวรรษที่ 17-18 - มีชื่อเสียงไปแล้ว แต่ชื่อเสียงนี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ นักโบราณคดีโพสต์ภาพบนบล็อกและในกลุ่ม VKontakte โดยเรียกมันว่าไดโนเสาร์ นักข่าวหยิบมันขึ้นมาและภายในหนึ่งวัน "ไดโนเสาร์จาก Staraya Russa" ก็เป็นที่รู้จักไปทั่วรัสเซีย ในความเป็นจริง เสียงนกหวีดที่มีเสียงไพเราะน่าจะเป็นภาพนกพิราบเต่าที่มีสไตล์

แม้จะมีการค้นพบมากมาย แต่ฤดูกาลยังไม่สิ้นสุดและจะนำเสนอการค้นพบมากมายที่คุณสามารถติดตามได้

ปีนี้ฉันไปเยี่ยม Staraya Russa เป็นครั้งที่สอง และเนื่องจากมีหลายสิ่งหลายอย่างที่คุ้นเคยกับฉันอยู่แล้ว ฉันจึงไม่สามารถสำรวจส่วนหนึ่งของเมืองได้ แต่ใช้เวลากับหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญและมีค่าที่สุดของเมืองรัสเซียโบราณ - พิพิธภัณฑ์ที่คุณสามารถมองเห็นเปลือกไม้เบิร์ชรัสเซียโบราณ ตัวอักษร ตั้งอยู่ในอาราม Spaso-Preobrazhensky ซึ่งปรากฏเกือบจะพร้อมกันกับเมือง - ในศตวรรษที่ 12 หรือเกือบ 900 ปีที่แล้ว อารามโบราณ อักษรสลาฟโบราณ - ทั้งหมดนี้ดึงดูดฉันอย่างไม่น่าเชื่อผู้รักประวัติศาสตร์ของเราและสนใจต้นกำเนิดของเรา หลังจากเดินเล่นรอบเมืองแล้ว เราก็ไปที่พิพิธภัณฑ์ตำนานพื้นบ้านรัสเซียเก่า

ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับสิ่งที่เราเห็นในรายงานภาพถ่ายของฉัน และคุณจะเห็นด้วยตัวคุณเองว่าวัฒนธรรมของบรรพบุรุษสลาฟของเราที่อาศัยอยู่นั้นอุดมสมบูรณ์อย่างไม่น่าเชื่อเพียงใด สาธารณรัฐโนฟโกรอด- อารยธรรมรัสเซียที่เกือบจะสูญหายและถูกลืมนี้ได้รับการพัฒนาและลึกซึ้งเกินกว่าที่เราจะจินตนาการได้...

ขั้นแรก เราจะสำรวจสถาปัตยกรรมของอาราม Spaso-Preobrazhensky จากภายนอกเพื่อชื่นชมสถาปัตยกรรม อารามไม่ใช้งาน มีพิพิธภัณฑ์อยู่ข้างใน

อารามนี้ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1192 หนึ่งปีต่อมาก็มีการสร้างโบสถ์หินแห่งแรกของอาราม ยังไม่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ เนื่องจากมีการสร้างวัดใหม่บนรากฐานในช่วงทศวรรษที่ 1400 แต่ในวัดแห่งนี้ ฐานราก ส่วนล่างของกำแพงและเสาเป็นซากของวัดโบราณแห่งศตวรรษที่ 12 แห่งนี้

อาสนวิหาร Transfiguration เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดของอารามเดิม สร้างขึ้นบนฐานของวัดสมัยศตวรรษที่ 12

โบสถ์แห่งการนำเสนอพร้อมห้องโถง สร้างขึ้นในปี 1630 บนที่ตั้งของโบสถ์เก่าแก่จากปี 1500

ด้านซ้ายคืออาสนวิหารแห่งการเปลี่ยนแปลง ด้านขวาคือโบสถ์เล็กๆ แห่งการประสูติของพระคริสต์ สร้างขึ้นในปี 1630

อารามช่วยให้คุณสัมผัสบรรยากาศของสมัยโบราณของรัสเซีย

ในช่วงมหาราช สงครามรักชาติ Staraya Russa ถูกยึดครองโดยชาวเยอรมัน มีห้องทำงานของผู้บัญชาการชาวเยอรมันอยู่ในอาราม

โบสถ์ได้รับความเสียหายอย่างหนักระหว่างการต่อสู้เพื่อเมือง แต่ผู้บูรณะของสหภาพโซเวียตได้บูรณะใหม่

ชาวเยอรมันถูกไล่ออกจากโรงเรียนในปี พ.ศ. 2487 แต่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เปิดเฉพาะในปี พ.ศ. 2507 เท่านั้น โดยใช้เวลา 20 ปีในการบูรณะ

สถาปัตยกรรมที่นี่สวยงามมาก! สถานที่ที่สวยที่สุดในเมือง...

นอกจากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นแล้ว ยังมีหอศิลป์อีกด้วย คุณยังสามารถปีนหอระฆังได้

โบสถ์ไม่ได้ฉาบปูนทั้งหมดจนคุณสามารถมองเห็นอิฐโบราณได้

พิพิธภัณฑ์อะไรที่ไม่มีแมว? แมวเป็นสัญญาณว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีที่นี่

ด้านหลังประตูที่น่าสนใจนี้คือห้องน้ำ ไม่มีประกาศเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ถ้าคุณถามเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ พวกเขาจะบอกคุณว่าจะไปที่ไหน

ภายในสถานที่สำคัญแห่งนี้ คุณสามารถรวมสองเป้าหมายเข้าด้วยกัน - เยี่ยมชมวัดโบราณอีกครั้ง และเพื่อบรรเทาร่างกายของสิ่งที่ไม่จำเป็น

มาชมสถาปัตยกรรมกันต่อครับ

อาคารหลังนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของอดีตอารามอีกด้วย แต่มันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ ดังนั้นจึงไม่ได้ทาสีและไม่ได้รับการดูแลอย่างดีนัก อีกส่วนหนึ่งของอารามได้กลายมาเป็นศูนย์กีฬาท้องถิ่น

เอาล่ะเรากำลังเข้าไปข้างใน

ที่ทางเข้าจะมีส่วนเล็กๆ ของพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

นอกจากนี้ยังมีการค้นพบต่างๆ มากมายตั้งแต่สมัยต่างๆ ไม่ใช่แค่สมัยโบราณเท่านั้น และสิ่งที่มีพื้นที่ในห้องโถงใหญ่ไม่เพียงพอ เช่น วิธีการนับแบบโบราณ บรรพบุรุษของเราทำรอยบากบนต้นไม้เพื่อนับอะไรบางอย่าง

และนี่คือตาชั่ง

และตอนนี้สิ่งเหล่านี้ก็ใช้เช่นกัน โบราณวัตถุส่วนใหญ่ไม่ได้หายไป แต่ยังมีชีวิตอยู่

เราก็ขึ้นบันไดโบราณไปหอระฆัง

บันไดแคบคนสองคนแยกกันลำบาก

พื้นโบราณชั้นกลาง นี่คือรูปถ่ายของอาราม

ที่นี่เราอยู่ด้านบน ที่นี่มีหอสังเกตการณ์

คุณสามารถดูโดมได้ พวกมันอยู่ใกล้มาก

วิวเมือง. ที่นี่ดูเหมือนหมู่บ้านไม่มีตึกสูงเลย

มองไปอีกทาง

เราถ่ายรูป ชื่นชม... สำหรับหลาย ๆ คน การมองเมืองจากด้านบนเป็นความสุขหลักในการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน โบราณวัตถุในนั้นสำคัญสำหรับฉันมากกว่า

หน้าต่างที่น่าสนใจ - แคบเหมือนช่องโหว่

ฉันลงไปชั้นล่างเพื่อกลับไปที่พิพิธภัณฑ์ ที่นี่ฉันต้องก้มหัวเพื่อไม่ให้ชนเพดานต่ำ

ฉันกลับมาที่นิทรรศการเล็ก ๆ ที่อุทิศให้กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ที่นี่ไม่มีอะไรเกี่ยวกับมหาสงครามแห่งความรักชาติ เพราะห่างจากพิพิธภัณฑ์แห่งนี้เพียง 5 นาที ก็มีพิพิธภัณฑ์อีกแห่งที่อุทิศให้กับสงครามครั้งนั้นโดยเฉพาะ

ทหารสงครามโลกครั้งที่

และตอนนี้เราไปที่พื้นที่ที่สำคัญที่สุดของอารามเดิม - ไปที่มหาวิหารการเปลี่ยนแปลงซึ่งเราจะได้เห็นโบราณวัตถุรัสเซียที่มีค่าที่สุดที่พบใน Staraya Russa ระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดี

ขณะเดียวกันเราก็จะได้ชื่นชมความยิ่งใหญ่ของอาสนวิหารจากภายในด้วย

เว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเขียนว่าจิตรกรรมฝาผนังที่ด้านล่างของเสาเป็นซากภาพวาดจากศตวรรษที่ 12 ตามที่ฉันได้เขียนไปแล้ว โบสถ์ในยุค 1400 ถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของวิหารเก่าที่ถูกรื้อถอน ซึ่งยังคงมีรากฐานและส่วนของกำแพงอยู่ ร่วมกับชิ้นส่วนของกำแพงที่พวกเขาเริ่มสร้างขึ้น คริสตจักรใหม่,ภาพวาดโบราณก็ยังได้รับการอนุรักษ์ไว้

นี่คือคนงานพิพิธภัณฑ์

เธอเป็นผู้หญิงที่อ่อนหวานและเป็นมิตรมาก แม้ว่าเราจะไม่ได้จองทัวร์ แต่เพียงตรวจสอบนิทรรศการ แต่เธอก็บอกเราบางอย่างเป็นครั้งคราวและยินดีตอบทุกคำถาม

ตอนแรกฉันเข้าใจผิดว่าวัตถุนี้เป็นปืนใหญ่ แต่เธอบอกเราว่าเป็นท่อไม้ เมื่อรีสอร์ทแห่งหนึ่งปรากฏใน Staraya Russa ในศตวรรษที่ 18 ซึ่งผู้คนได้รับการรักษาที่น้ำพุในท้องถิ่น น้ำเพื่อการบำบัดที่ไหลจากระดับความลึกมากก็ถูกส่งผ่านท่อไม้ดังกล่าว

และนี่คือของใช้ในครัวเรือนโบราณของ Rushans ในยุคกลางอยู่แล้ว Rusa เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองและสำคัญที่สุดของสาธารณรัฐ Novgorod นั่นเป็นเหตุผล การขุดค้นทางโบราณคดีให้นักวิทยาศาสตร์ค้นพบสิ่งที่น่าสนใจมากมายที่นี่

อธิบายว่าเบื้องหน้าเรายังมีไม้พาย ไม้พาย และสิ่งของอื่นๆ สำหรับว่ายน้ำ

นี่คือนักวิ่งเลื่อน

Rusa เป็นเมืองสำคัญที่อาศัยอยู่จากการผลิตเกลือ แต่การค้าและงานฝีมือก็เจริญรุ่งเรืองที่นี่เช่นกัน

การพัฒนาเมืองได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยตำแหน่งที่ได้เปรียบ - แม่น้ำ Polit ไหลลงสู่ทะเลสาบ Ilmen ซึ่งเป็นทางแยกของหลาย ๆ คน เส้นทางการค้า- จากที่นั่นคุณสามารถไปที่ทะเลบอลติก Ladoga และแม่น้ำ Msta ซึ่งคุณสามารถลากไปยังแม่น้ำโวลก้าและทะเลแคสเปียนได้

ของใช้ในครัวเรือนทำให้สามารถตรวจสอบได้ว่าเมื่อพันปีก่อนมีเมืองที่พัฒนาแล้วที่นี่ ซึ่งมีชีวิตที่ซับซ้อนและมั่งคั่ง พร้อมด้วยความต้องการและความสนใจมากมายในหมู่ชาวท้องถิ่น

สาธารณรัฐโนฟโกรอดเป็นหนึ่งในประเทศที่ร่ำรวยและพัฒนามากที่สุด หน่วยงานของรัฐในยุโรป ชาว Novgorodians มีความรู้ มีความก้าวหน้าทางเทคนิค เป็นพ่อค้าที่ยอดเยี่ยม และเดินทางบ่อยครั้ง

เครื่องประดับของผู้หญิงที่หลากหลายก็พูดถึงเรื่องนี้เช่นกัน

สาธารณรัฐโนฟโกรอดเป็นส่วนหนึ่งของยุโรป สหภาพแรงงานยุคกลาง - สาธารณรัฐการค้า Hanseatic ชาวโนฟโกโรเดียนเดินทางไปทั่วโลกตะวันตก ความมั่งคั่งทำให้พวกเขาสามารถหาเงินทุนสำหรับการแปรรูปเครื่องประดับและทำเครื่องประดับได้ และกุญแจสำคัญในการพัฒนาสาธารณรัฐโนฟโกรอดคือประชาธิปไตยที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ตั้งแต่สมัยโบราณ ไม่มีการปกครองแบบเผด็จการใน Novgorod แต่เป็นระบบรัฐสภา ปัญหาทั้งหมดได้รับการแก้ไขโดย Veche

ผลิตภัณฑ์โลหะไม่ได้เลวร้ายไปกว่าผลิตภัณฑ์สมัยใหม่

เล็บมีพลังในสมัยนั้น

สาธารณรัฐโนฟโกรอดดำรงอยู่อย่างเป็นทางการตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ถึงศตวรรษที่ 15 เมื่อถูกทำลายโดยข้าราชบริพารของ Golden Horde เจ้าชายอีวานที่สาม แต่ในความเป็นจริงมันเป็นเช่นนี้ในปี 862 นั่นคือระบบสาธารณรัฐอยู่ในของเรา แผ่นดินเป็นเวลา 600 ปี หลังจากนั้นระบอบซาร์ โซเวียต และระบอบปัจจุบัน - ทั้งหมดรวมกันในเวลายังน้อยกว่าประชาธิปไตยในดินแดนของเรา ระบบรีพับลิกัน เสรีภาพ ประชาธิปไตยมีอยู่ในประชาชนของเรา ตลอดจนความสามารถในการสร้างสรรค์ การรู้หนังสือ การพัฒนาความเป็นผู้ประกอบการ ความสามารถในการเชี่ยวชาญ เทคโนโลยีที่ทันสมัย.

ผู้หญิงรัสเซียมีทั้งความรู้และความสวยงาม หากผู้หญิง Novgorod มาที่รัสเซียสมัยใหม่และเห็นผู้หญิงในปัจจุบันอ่าน Instagram ของ Buzova และหน้าสาธารณะของผู้หญิงบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก เธอจะแปลกใจมากกับระดับสติปัญญาของนายหญิงชาวรัสเซียที่ลดลง

ดูสิว่าหอยเชลล์ของผู้หญิงนั้นซับซ้อนและสง่างามขนาดไหน! เมื่อพันปีก่อน บรรพบุรุษของเราไม่ได้ดุร้ายและล้าหลังเลย โนฟโกรอดเป็นรัฐที่ก้าวหน้าและพัฒนาอย่างรวดเร็ว

ขณะนี้ภูมิภาคโนฟโกรอดเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ยากจนที่สุดในรัสเซีย การเข้าร่วมมอสโคว์ไม่ได้นำสิ่งที่ดีมาให้เธอเลย เหตุผลก็คือนโยบายของจักรวรรดิของรัฐของเราซึ่งน้ำผลทั้งหมดจะถูกดูดออกจากภูมิภาคเพื่อให้ศูนย์ได้อ้วน ใน รัสเซียสมัยใหม่อันนี้เป็นอย่างมาก ลักษณะที่ไม่ดีถึงจุดสูงสุด เพราะแม้จะอยู่ภายใต้ราชวงศ์โรมานอฟแรก เมืองต่างๆ ของรัสเซียก็ยังมั่งคั่งต่อไปได้ เมืองหลวงก็ไม่ได้ปล้นพวกเขา แต่โนฟโกรอดจำประเพณีของตนได้ และพวกเขาจะฟื้นขึ้นมา รัสเซียจะมีทั้งเสรีภาพและเศรษฐกิจที่พัฒนาแล้วอีกครั้ง

ฉันสงสัยว่าตอนนี้พวกเขาสวมเครื่องรางแล้วหรือยัง? ยี่สิบปีที่แล้วหลายๆคนคงใส่...

และตอนนี้ฉันจะดูสิ่งที่น่าสนใจและมีค่าที่สุด - อักษรเปลือกไม้เบิร์ชโบราณ Staraya Russa เป็นเมืองที่สองในแง่ของจำนวนตัวอักษรที่พบ ที่แรกก็คือโนฟโกรอด ก่อนเกิดมหาสงครามแห่งความรักชาติ แทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับพวกเขาเลย และเมื่อหลังสงครามพวกเขาเริ่มสร้างเมืองขึ้นใหม่จากซากปรักหักพัง พวกเขาค้นพบเอกสารโบราณจำนวนมากนอนอยู่บนพื้น และพวกเขาได้เรียนรู้บางสิ่งที่นักประวัติศาสตร์ไม่เคยรู้มาก่อน ระดับสูงสุดการรู้หนังสือเมื่อพันปีก่อน และภาษาของเราในตอนนั้นเป็นอย่างไร ตัวอย่างเช่นปรากฎว่าภาษา Novgorod และ Kyiv แตกต่างกันมาก และภาษารัสเซียสมัยใหม่ถูกสร้างขึ้นโดยการรวมสองภาษานี้เข้าด้วยกัน

ที่นี่คุณสามารถแยกแยะคำว่า "พี่ชาย" ได้อย่างง่ายดาย ทุกวันนี้เราเขียน SMS บนหน้าจอสัมผัสของสมาร์ทโฟนโดยใช้นิ้วสัมผัสเบา ๆ จากนั้นจึงจำเป็นต้องเกาตัวอักษรแต่ละตัวบนเปลือกไม้เบิร์ชด้วยความพยายาม

ดังนั้นทุกบรรทัดจึงถูกคิดออกมา พวกเขาไม่เพียงแค่เขียนแบบสุ่มเท่านั้น แต่ยังลำบากเกินไป

ที่นี่คุณสามารถแยกแยะวลี "Fuck sleeping down" ได้ ดังที่ผู้เขียนคนหนึ่งอธิบายสำนวนนี้ หมายถึง “อย่าอวดตัว” หรือ “ทำตามปกติ”

การศึกษาตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ชแสดงให้เห็นว่าชาว Novgorodians เขียนไม่เพียง แต่ในกรณีที่รุนแรงหรือสำคัญเป็นพิเศษเท่านั้น แต่ยังเขียนอย่างต่อเนื่องในทุกโอกาส มีทั้งบันทึกความรักและมีแต่เรื่องตลกของวัยรุ่น

จดหมายพร้อมคำแปลถึง ภาษาสมัยใหม่ลง

อย่างที่คุณเห็นตัวอักษร "H" หันไปในทิศทางอื่น เด็ก ๆ ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 มักจะทำผิดพลาดและเขียนในลักษณะเดียวกับที่เป็นธรรมเนียมในสมัยโบราณ

พวกเขาใช้แท่งไม้เหล่านี้เขียนบนเปลือกไม้เบิร์ช

การนับแท็ก

ของตกแต่งเพิ่มเติม

นี่เป็นการสรุปการมาเยือน Staraya Russa ของฉัน เราออกจากพิพิธภัณฑ์เราจะกลับไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในไม่ช้าและระหว่างทางเรายังต้องเดินเล่นไปตามทะเลสาบอิลเมนอันยิ่งใหญ่ ด้านหน้าโบสถ์จะมองเห็นสระน้ำเก่าของอาราม

สถานที่แห่งนี้น่าสนใจสำหรับผู้ที่รักประวัติศาสตร์ ที่นี่เราสามารถสัมผัสถึงต้นกำเนิดของเรา ดื่มด่ำไปกับอดีต และสัมผัสได้ถึงวิถีชีวิตของบรรพบุรุษของเรา สิ่งนี้มีค่ามาก...

ที่มา: Toropova E.V., Antropova Y.V. Staraya Russa: การวิจัยทางโบราณคดีของเมืองในยุคกลาง สงวนลิขสิทธิ์.

เวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ถูกโพสต์ในโดเมนสาธารณะ: http://arc.novgorod.ru (“ Archaeology of Novgorod”) สงวนลิขสิทธิ์.

ตำแหน่งในห้องสมุด RusArch: 2549

อี.วี. Toropova, Y.V. อันโตรโปวา

สตาร์ยา รุสซา:

การวิจัยทางโบราณคดีของเมืองในยุคกลาง

Staraya Russa (จนถึงศตวรรษที่ 16 - Rusa) เป็นศูนย์กลางยุคกลางที่ใหญ่ที่สุดของดินแดน Novgorod ในภูมิภาค Ilmen ตอนใต้ (รูปที่ 1) ซึ่งยังไม่ได้รับการประเมินที่เหมาะสมใน วิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์- การวิจัยทางโบราณคดีใน Staraya Russa ดำเนินการหลายครั้ง: ในปี 1939 (นำโดย A.A. Strokov); ในปี พ.ศ. 2509-2521 (หัวหน้า - A.F. Medvedev); ในปี พ.ศ. 2528-2541 (หัวหน้า - V.G. Mironova) จนถึงปัจจุบันมีการศึกษามากกว่า 1,500 ตารางเมตร ของชั้นวัฒนธรรม แต่วัสดุจากการขุดค้นยังไม่ได้รับการสรุปทั่วไปและนำเข้าสู่การหมุนเวียนทางวิทยาศาสตร์

ในปี 1999 การสำรวจทางโบราณคดีของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐ Novgorod ได้รับการตั้งชื่อตาม Yaroslav the Wise ดำเนินการวิจัยต่อที่แหล่งขุดค้น Borisoglebsky ซึ่งมีพื้นที่ 225 ตารางเมตร ม. ม. ตั้งอยู่ที่ลานบ้านเลขที่ 46/61 บนถนน Mineralnaya ใน Staraya Russa

แหล่งขุดค้นแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2531 โดยคณะสำรวจทางโบราณคดีของสถาบันโบราณคดีแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต ตลอดระยะเวลาหนึ่งทศวรรษตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1998 โดยมีการหยุดพักในปี 1990 และในปี 1993-1996 มีการศึกษาชั้นวัฒนธรรม 3.4 เมตรตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12-17

การขุดค้น Borisoglebsky มุมมองทั่วไป.

ในปี 1999 ได้รับข้อมูลสำคัญที่สะท้อนถึงแง่มุมต่างๆ ของชีวิตในเมืองยุคกลางในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 12 อาคารสามชั้นของทางเท้าของถนน Borisoglebskaya โบราณและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ (8 โครงสร้างเพื่อวัตถุประสงค์ต่าง ๆ ) ไปทางทิศตะวันตกและทิศตะวันออกได้รับการศึกษา คอลเลกชันที่พบประกอบด้วยวัตถุ 845 ชิ้นที่ทำจากโลหะ ไม้ กระดูก หนัง และวัสดุอื่นๆ ในหมู่พวกเขาสถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยเอกสารเปลือกไม้เบิร์ช 4 ฉบับ - กฎบัตรหมายเลข 33-36

ในปี พ.ศ. 2543 ได้มีการศึกษาชั้นบรรยากาศของครึ่งหลังของศตวรรษที่ 11 ถึงต้นศตวรรษที่ 12 (ความลึก 4 - 4.8 ม.) ชั้นวัฒนธรรมเป็นฮิวมัสสีน้ำตาลเข้ม มีส่วนผสมของเศษไม้และสิ่งสกปรกต่างๆ ในระหว่างการทำงาน มีการตรวจสอบทางเท้าของถนน Borisoglebskaya ทางออกจากทางเท้า รั้วไม้ ทางเท้าภายในอสังหาริมทรัพย์ และโครงสร้าง 1 แห่ง

แผนผังคฤหาสน์ในชั้นที่ศึกษาโดยทั่วไปจะสอดคล้องกับที่ศึกษาในชั้นหลังๆ ทางเท้าของถนน Borisoglebskaya (ด้านซ้าย) ยังคงถูกบันทึกไว้ที่ส่วนกลางของการขุดค้น มุ่งไปในทิศทาง NNW-SSE การออกแบบถนนคล้ายกับ Novgorod: พื้น - ท่อนไม้ - วัสดุบุผิว - การเติมระหว่างชั้น การขุดค้นรวมที่ดินสองแห่งอย่างไม่เป็นชิ้นเป็นอัน: ทางตะวันตกของถนน - ที่ดิน A; ไปทางทิศตะวันออก - อสังหาริมทรัพย์ B.

ในขณะเดียวกันการพัฒนาภายในของอสังหาริมทรัพย์ก็เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก หากในชั้นต่อมาส่วนที่อยู่อาศัยของที่ดิน A ติดกับพื้นของถนน Borisoglebskaya ดังนั้นในชั้นที่ศึกษาในฤดูกาลที่ผ่านมาจะไม่มีการบันทึกที่อยู่อาศัยหรืออาคารหลังเดียว

8

ทางเข้าที่ดิน B หายไปและมีการค้นพบซากศพทางตอนใต้ อาคารบันทึกขนาด 3.4 x 3.4 ม. จากการบรรจุซึ่งมีความซับซ้อนในการค้นพบที่น่าสนใจมากซึ่งรวมถึงเดนาเรียสของยุโรปตะวันตกและไม้กางเขนแบบเข้ารหัส

คุณลักษณะที่น่าสนใจของชั้นที่ศึกษาคือ เศษไม้จำนวนมากกว่าปีที่แล้ว ซึ่งรวมถึงวัตถุไม้ที่ใช้แล้วหรือหักซึ่งใช้ปูพื้นบริเวณที่ชื้นที่สุดของลานคฤหาสน์ เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเพราะความชื้นที่เพิ่มขึ้นของพื้นที่ศึกษาของเมืองในช่วงเวลานี้

คอลเลกชันปี 2000 ประกอบด้วยการค้นพบแต่ละครั้ง 929 รายการ เช่นเดียวกับวัสดุจำนวนมาก เช่น เซรามิก กระดูกสัตว์และปลา เศษหนัง เปลือกหอยเฮเซลนัท ตะปู และสักหลาด วัตถุเกือบทุกประเภทที่มีลักษณะเฉพาะของเมืองในยุคกลางนั้นทำจากไม้ หนัง กระดูก โลหะ ฯลฯ

ผลิตภัณฑ์เครื่องหนัง โดยเฉพาะรองเท้า พบ 234 ชิ้น มีตัวแทนจากกลุ่มที่รู้จักทั้งหมด: ลูกสูบ, รองเท้า, รองเท้าบูท ในเวลาเดียวกัน มีการพบสัตว์สายพันธุ์ใหม่ที่ยังไม่เคยพบเห็นมาก่อนหลายสายพันธุ์ นอกจากนี้ยังพบเศษฝักและกระเป๋าเงิน (หรือกระเป๋าใบเล็ก)

วัตถุที่เป็นเหล็กประกอบขึ้นเป็นหมวดหมู่ที่พบได้มากที่สุด - 293 ตัวอย่าง ในหมู่พวกเขามีล็อค, กุญแจ, กรรไกรสปริง, หัวเข็มขัด, ตะขอ, หวี, เคียว, ขวานพระ, เข็มกลัดและชิ้นส่วนอื่น ๆ สิ่งที่น่าสังเกตโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือการค้นพบ tsrens จำนวนมากซึ่งเป็นชิ้นส่วนของถาดอบสำหรับระเหยเกลือซึ่งบ่งชี้ว่ามีอุตสาหกรรมทำเกลือ

ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากไม้ซึ่งเป็นวัสดุที่พบมากที่สุดมีจำนวน 257 ชิ้น เหล่านี้เป็นเครื่องมือในการทำงาน - คราด, เช็คมารี; อุปกรณ์เสริมสำหรับการปั่น - แกนหมุน; เครื่องใช้ – เศษเครื่องใช้ที่หัน, ช้อน, รางน้ำ (ตัวอย่างบางส่วนมีการตกแต่ง แกะสลักอย่างชำนาญ- มีตัวอักษรอยู่ที่ด้ามจับของช้อนตัวใดตัวหนึ่งและที่ด้านล่างของชาม) รายละเอียดแกะสลัก การตกแต่งภายในบ้าน. คณะกรรมการขนมปังขิงและ รูปแกะสลักซูมอร์ฟิก .

การค้นพบโลหะที่ไม่ใช่เหล็กมีจำนวนน้อย (11 ตัวอย่าง) นี่คือไม้กางเขน Encolpion สำริดที่กล่าวไปแล้ว พระเครื่องคดเคี้ยว เดนาเรียสเงินยุโรปตะวันตก แหวนบิดเบี้ยว แผ่นปิดที่ทำจากโลหะผสมสีขาว และชิ้นส่วนของสร้อยข้อมือประดับลาเมลลาร์สีบรอนซ์

การค้นพบกระดูกประกอบด้วยตัวอย่าง 23 ชิ้น รวมทั้งหวีประเภทต่างๆ จำนวน 8 ชิ้น สองชิ้น ที่จับกระดูกองค์หนึ่งประดับอย่างวิจิตรงดงามด้วยเครื่องประดับทรงกลม หัวลูกศร 2 หัว เป็นต้น

ในระหว่างการวิจัย ได้มีการรวบรวมข้อมูลจำนวนมาก เศษเนื้อเยื่อ(22 ชุด). สามารถสังเกตเบื้องต้นได้ว่าในหมู่พวกเขามีเนื้อเยื่อจากพืชและสัตว์ บางส่วนมีรอยตัด

ชั้นที่ศึกษาที่แหล่งขุดค้น Borisoglebsky ในฤดูกาล พ.ศ. 2543 นั้นมีอายุไม่แน่นอนในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 11

งานนี้ได้รับทุนสนับสนุนภายใต้กรอบของโครงการเป้าหมายของรัฐบาลกลาง "การสนับสนุนจากรัฐเพื่อบูรณาการ" อุดมศึกษาและ วิทยาศาสตร์พื้นฐานสำหรับปี 1997-2000"" ซึ่งมีสถานะเป็นโครงการประธานาธิบดี (โครงการหมายเลข C0005) การวิจัยยังได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิวิทยาศาสตร์เพื่อมนุษยธรรมแห่งรัสเซีย (โครงการหมายเลข 00-01-1873e) และฝ่ายบริหารของ Staraya Russa

ไปที่หน้าหลักของเว็บไซต์

สื่อห้องสมุดทั้งหมดได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์และเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของผู้แต่ง

สื่อห้องสมุดทั้งหมดได้มาจากแหล่งที่เปิดเผยต่อสาธารณะหรือจากผู้เขียนโดยตรง

การวางสื่อในห้องสมุดถือเป็นการอ้างอิงเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยและการเข้าถึงข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ และไม่พิมพ์ซ้ำหรือทำซ้ำในรูปแบบอื่นใด

ห้ามใช้สื่อห้องสมุดโดยไม่มีการอ้างอิงถึงผู้แต่ง แหล่งที่มา และห้องสมุด

ห้ามใช้สื่อห้องสมุดเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า

ผู้ก่อตั้งและผู้ดูแลห้องสมุด RusArch

นักวิชาการ สถาบันการศึกษารัสเซียศิลปะ

ฉันบอกว่านักโบราณคดีไม่เห็นการขุดค้นของพวกเขาทั่วโลก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขาไม่เห็นว่าการค้นพบเหล่านี้มาอยู่ใต้ชั้นดินเหนียวและดินหนาเมตรได้อย่างไร ขวา คาดีคชานสกี้ ในบทความของฉันที่ว่าคนไม่เห็นสิ่งที่พวกเขาไม่เข้าใจ
ไม่ นักโบราณคดีบอกว่าสิ่งเหล่านี้เป็นชั้นทางวัฒนธรรม แต่ไม่มีการค้นพบแม้แต่ครั้งเดียวในดินเหนียว: ไม่มีซากอาคารไม้ ไม่มีเครื่องใช้ในครัวเรือน เครื่องประดับ ฯลฯ ทั้งหมดนี้พบได้ในชั้นของฮิวมัสที่เกือบกลายเป็นหิน ซึ่งเป็นดินที่อยู่ใต้ดินเหนียว ภาพถ่ายจากการขุดค้นด้านล่างเป็นข้อพิสูจน์เรื่องนี้

บริเวณที่มีการขุดค้นในปี 2555-2556 มีสระว่ายน้ำที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง และนักโบราณคดีกำลังทำงานในร่องลึกของท่อส่งน้ำที่วางอยู่บนอาคาร

: ฉันจะเน้นคำอธิบายของฉัน

การขุดค้นมีความยาว (ประมาณ 50 ม.) และแคบ (กว้าง 2.-1.5 ม.)

เห็นได้ชัดว่าชั้นวัฒนธรรมซึ่งเป็นที่สนใจของนักโบราณคดีนั้นอยู่ใต้ชั้นดินเหนียวสูง 1.5-2 เมตร

สิ่งที่ยากที่สุดในร่องลึกเช่นนี้คือการระบายน้ำ คูระบายน้ำรอบปริมณฑลควรแคบมาก หลังจากวางแล้วชั้นก็เริ่มแห้งและเป็นไปได้ที่จะทำงานอย่างสงบในร่องลึกก้นสมุทร

แม้จะมีขนาดเล็ก แต่สถานที่ขุดค้นก็ให้สิ่งที่น่าสนใจมากมาย

มีหินเผาอยู่กลุ่มหนึ่งที่นี่ -


ตอนแรกพวกเขาคิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นซากเตาไฟ แต่กลับกลายเป็นว่าพวกเขาถูกฝังอยู่ในหลุม

นอกจากนี้ยังมีโครงสร้างไม้ -

โครงสร้างไม้ไม่เน่าเปื่อยหรือกลายเป็นหิน ซึ่งบ่งบอกถึงอดีตที่ผ่านมาของหายนะครั้งนั้น (อาจเป็นในท้องถิ่น) ที่ฝังชั้นดินสีดำที่รั้วนี้ตั้งอยู่

และนี่คือส่วนหนึ่งของรั้ว -

อย่างที่คุณเห็น รั้วกั้นนั้นพัง ถ้ามันเน่า ส่วนที่อยู่บนพื้นเดิมก็จะเน่าก่อน ดังนั้น - เราเห็นภาพ "ตรงกันข้าม"

การค้นพบนั้นค่อนข้างหลากหลายเช่นเคย

เราหวังอย่างยิ่งที่จะเพิ่มเข้าไปในคอลเลกชันซีลตะกั่วแบบแขวนของเรา แต่เรายังไม่พบสิ่งใหม่ๆ
สำหรับตอนนี้ฉันสามารถแสดงให้คุณดูได้

ครีบอกครอสสีเหลืองอำพัน -

ตุ้มน้ำหนักตะกั่วหลายอัน นี่คือหนึ่งในนั้น -

ความจริงที่ว่าอย่างน้อยตุ้มน้ำหนักเหล่านี้บางส่วนถูกสร้างขึ้นที่นี่ ก็เห็นได้จากชิ้นส่วนของแม่พิมพ์หล่อชิ้นนี้ -

และนี่คือครีบอกอีกอันที่ทำจากโลหะที่ไม่ใช่เหล็ก -

พบไม้กางเขนที่คล้ายกันทั้งชุดที่แหล่งขุดค้นของรีสอร์ทเมื่อปีที่แล้ว (คุณสามารถดูได้)

เช่นเคยมีสิ่งอื่น ๆ อีกมากมายที่พบเช่นเศษของ tsrens (ถาดอบสำหรับระเหยเกลือ) ลวดเย็บกระดาษของเศษหม้อเซรามิก
นอกจากนี้ยังมีกระดูกของสัตว์เลี้ยงอีกมากมาย หนึ่งในนั้นคือกะโหลกของสุนัขยุคกลางตัวนี้ -

นี่คือจุดเริ่มต้นของฤดูกาล

นี่คือการค้นพบเพิ่มเติม (รายละเอียดเพิ่มเติม):

ฉันแสดงการค้นพบที่น่าสนใจส่วนใหญ่แล้ว แต่ยังมีบางสิ่งที่พบในฤดูกาลนี้ซึ่งทำจากโลหะที่ไม่ใช่เหล็กซึ่งรูปถ่ายที่ฉันยังไม่ได้โพสต์ นี่พวกเขา.
ฉันจะเริ่มต้นด้วยรายการจากชั้นบน

เหรียญ 2 โกเปค สร้างระหว่างปี 1810 ถึง 1829 (ตามที่ได้รับแจ้ง mark_windzor ) -

เธอถูกพบบนพื้นผิว

บางที A. Kungurov อาจพูดถูก: ความหายนะเกิดขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นช่วงสงครามรักชาติปี 1812 แต่อเล็กซี่พูดถึง การโจมตีด้วยนิวเคลียร์บนดินแดนของเรา และปรากฎว่าทุกอย่างเต็มไปด้วยโคลนและโคลนไหล

นี่คือวัตถุที่ทำจากโลหะผสมทองแดง -

บางอย่างเช่นกรอบที่มีลวดลายนูน เห็นได้ชัดว่ามีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20

นอกจากนี้ยังพบกระสุนตะกั่วทรงกลมหลายลูก นี่คือหนึ่งในนั้น -

โดยทั่วไปในระหว่างการขุดค้นที่รีสอร์ทจะมีการรวบรวมกระสุนจำนวนมากจากศตวรรษที่ 19 (สามารถดูได้ในฐานข้อมูล)

และนี่คือเศษแท่งตะกั่ว ซึ่งอาจเป็นวัตถุดิบสำหรับกระสุนดังกล่าว

การตัดแท่งโลหะและการกระเด็นของตะกั่วก็พบได้ในชั้นยุคกลาง (แต่ตะกั่วนั้นเป็นวัตถุดิบในการหล่อตุ้มน้ำหนักตะกั่ว)

อย่างไรก็ตามนี่คือน้ำหนักหนึ่งที่มีรูปร่างค่อนข้างดั้งเดิม -

นี่คืออีกส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ตะกั่วที่ไม่ปรากฏชื่อ -

นี่คืออีกส่วน -

ตอนแรกเรายังคิดว่ามันเป็นเพียงเศษไส้ด้วยซ้ำ แต่ดูเหมือนไม่ใช่เธอเลย

ปุ่ม -

เหรียญพูลก็ถูกค้นพบเช่นกัน นี่คือสองคน -

ไม่สามารถอ่านได้ชัดเจนนัก แต่เห็นได้ชัดว่าเหรียญเหล่านี้มีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 16 - 17

ชิ้นส่วนของแหวน -

และนี่คือหนึ่งในการค้นพบที่น่าสนใจที่สุด -

ส่วนของไอคอนครีบอก ครึ่งนี้มองเห็นนักบุญยืนพร้อมรัศมีชัดเจน นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่วัตถุดังกล่าวถูกพบ พบทั้งที่รีสอร์ทและตามการขุดค้นอื่นๆ (ดูได้