การถอดความคำกริยาและการออกเสียงภาษาอังกฤษที่ผิดปกติ กริยาปกติและผิดปกติในภาษาอังกฤษ การใช้กริยาที่ไม่ปกติ

ฉันมักถูกถามว่าอะไรคือความแตกต่างระหว่าง As และ Like เพราะในบริบทของ Like นั้นหมายถึงบางสิ่งที่คล้ายกับสิ่งนี้และสิ่งนั้นจริงๆ ก่อนอื่นเรามาดูกันว่า Like สามารถเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร

1) ชอบเหมือน “ คล้ายกัน, คล้ายกัน, คล้ายกัน- ตัวอย่างเช่น:

ชอบคำถาม - คำถามที่คล้ายกัน

(ก) ในลักษณะที่คล้ายกัน - ในลักษณะที่คล้ายกัน

เหมือนไม่มีอะไรบนโลก - ไม่เหมือนอะไรแปลก ๆ

มีค่าใช้จ่ายประมาณ 50 เหรียญ - ราคาประมาณ 50 ดอลลาร์

มันเป็นอย่างไร? - นี่คืออะไร?

2) เช่นเดียวกับ "ความน่าจะเป็นและความเป็นไปได้"

พวกเขาเหมือนได้พบกันอีกครั้ง - พวกเขาอาจจะได้พบกันอีกครั้ง

เช่นเดียวกับคำวิเศษณ์มีแนวโน้ม

เขาน่าจะมา! เขาจะมาเร็ว ๆ นี้!

3) เช่นเดียวกับที่รู้จักกันดีว่า "รักชอบ"

เขาชอบอ่านหนังสือ - เขารักการอ่าน

ฉันชอบให้คนอื่นบอกความจริงกับฉัน- - ฉันชอบเมื่อพวกเขาบอกความจริงกับฉัน

As สามารถแปลได้ว่า "คล้ายกันคล้ายกัน"

ดังนั้น,

1) เราใช้เมื่อกล่าวถึงงานหรือหน้าที่ที่เราปฏิบัติ

ตัวอย่างเช่น: ฉันทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟเมื่อฉันยังเด็ก- ฉันทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟเมื่อฉันยังเด็ก

เธอใช้เขาเป็นทาสของเธอตลอดหลายปีที่ผ่านมาเธอใช้เขาเป็นคนรับใช้ของเธอตลอดหลายปีที่ผ่านมา

2) ดัง...ดัง

SO….AS….และตรงกลางมีคำคุณศัพท์ ตัวอย่างเช่น:เขาไม่เช่นไม่สูงของเขา พี่ชาย

- เขาไม่สูงเท่ากับพี่ชายของเขาเธอไม่วิ่งไม่เร็วเธอ สามารถ

3) - เธอวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ .

As ยังใช้เป็นคำเชื่อมที่ตามด้วยประโยคที่มีประธานและภาคแสดงเขาไปที่สโมสรฟุตบอลแห่งนี้ เหมือนที่น้องชายของเขาเคยไปเมื่อหลายปีก่อน

- เขาไปสโมสรฟุตบอล เหมือนที่น้องชายของเขาเคยไปเมื่อไม่กี่ปีก่อนเขาเป็นคนน่าเบื่อเหมือนหลายๆ คนที่นี่

- เขาเป็นคนน่าเบื่อเหมือนหลายๆคนที่นี่

นิพจน์ที่มี Asอย่างที่ทราบพรุ่งนี้พวกเขาจะมา

- อย่างที่ทราบพรุ่งนี้พวกเขาจะมา คุณแนะนำ ฉันลองรองเท้าคู่นี้แล้ว แต่มันไม่สบาย

- ตามที่คุณแนะนำ ฉันลองใส่รองเท้าคู่นี้แล้ว แต่มันไม่ค่อยสบายตามที่เราตกลงกันคุณจะทำเพื่อฉัน

- ตามที่เราตกลงกัน คุณจะทำสิ่งนี้ให้ฉัน บ้านทายาทคือเหมือนกัน. เหมือนของเรา

บ้านของพวกเขาก็เหมือนกับบ้านของเรา ชอบ

แต่บ่อยครั้งที่มันเป็นการเปรียบเทียบ ไม่ใช่ใน "คุณภาพ" แต่เป็น "ในทำนองเดียวกัน":

ตัวอย่างเช่น ฉันทำงานเหมือนกสุนัขทุกๆวัน.

ฉันทำงานเหมือนสุนัขทุกวันพวกเขาไม่เหมือนฉัน!

พวกเขาไม่เหมือนฉัน!เธอดูเหมือนแม่ของเธอ!

บันทึกเล็กๆ น้อยๆ : ระหว่างบ้านของพวกเขาก็เหมือนกับบ้านของเรา, เช่นถ้า, เช่น แม้ว่าไม่มีความแตกต่างพื้นฐาน ทั้ง 3 แบบระบุราวกับว่า.

  • คุณดูราวกับว่าคุณเคยเห็นผี. คุณดูเหมือนคุณเคยเห็นผี
  • คุณพูดราวกับว่าเราจะไม่พบกันอีก. คุณพูดเหมือนเราจะไม่มีวันได้พบกัน
  • ดูเหมือนฝนจะตก. ดูเหมือนฝนจะตก!

ฉันแนะนำให้ดูสองเรื่องด้วย โพสต์ที่น่าสนใจและ . คุณจะชอบมัน

มีวันที่ดี

เรามาพูดถึงคำสองคำที่อาจทำให้สับสนในบางกรณี กล่าวคือต้องวางไว้หน้าตัวเลือก - อันไหนที่จะใช้ในสถานการณ์บางอย่าง มันเกี่ยวกับเกี่ยวกับคำพูด ชอบ และ ไม่ ในภาษาอังกฤษซึ่งสามารถแปลได้ดังนี้: อย่างไร ซึ่ง เนื่องจาก คล้ายกัน สองคำนี้อาจจะเป็นส่วนของคำพูดที่แตกต่างกันแต่เราจะสนใจในการใช้งาน ชอบเช่น คำบุพบทภาษาอังกฤษและการประยุกต์ใช้ ไม่ไม่เพียงแต่เป็นข้ออ้างเท่านั้น แต่ยังเป็นพันธมิตรด้วย คำพูดสองส่วนนี้แตกต่างกันอย่างไร เมื่อใดที่จำเป็นต้องทำงานกับคำบุพบทหนึ่งและเมื่อใดจึงจำเป็นต้องทำงานกับคำบุพบทอีกคำหนึ่ง?

ชอบเป็นภาษาอังกฤษ

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ชอบเป็นคำบุพบท แปลว่า คำนี้ตามหลัง ( เหมือนดวงดาว,เช่นเดียวกับธุรกิจของคุณ), (เหมือนคุณ, แบบนั้น) หรือ ( ชอบร้องเพลง- คุณยังสามารถทำงานกับการออกแบบนี้: เหมือนใครบางคน / บางสิ่งบางอย่าง + กริยา-ไอเอ็นจี.

เธอเป็นเหมือนแม่ของเธอ - เธอดูเหมือนแม่ของเธอ.

มันก็เหมือนกับเขา - นี่คล้ายกับเขามาก

ไม่มีอะไรที่เหมือนกับการเดินเพื่อให้คุณแข็งแรง - ไม่มีอะไรดีต่อสุขภาพไปกว่าการเดิน

คุณได้ยินเสียงเสียงรบกวนไหม? เสียงเหมือนเด็กผู้หญิงตะโกน – คุณได้ยินเสียงดังไหม? เหมือนเด็กผู้หญิงกรีดร้อง

ฝูงชนส่งเสียงพึมพำเหมือนฝูงผึ้ง “ฝูงชนส่งเสียงพึมพำเหมือนฝูงผึ้ง

คุณอาจถามคำถามที่สมเหตุสมผลว่าทำไมจึงใช้ที่นี่? ชอบ, ไม่ ไม่ท้ายที่สุดคำนี้ก็แปลว่า "อย่างไร" ด้วย? ใช่ พวกเขาแปลมัน และความหมายของมันก็เหมือนกัน แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย แต่มีนัยสำคัญ เราใช้ ชอบเมื่อเราเปรียบเทียบสองสิ่งที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น:

น้ำหอมของเธอมีกลิ่นเหมือนส้ม – น้ำหอมของเธอมีกลิ่นคล้ายซิททรัส (แต่นี่คือน้ำหอม ไม่ใช่ส้ม มันเป็นสองสิ่งที่แตกต่างกัน)

ไม่เราใช้ในกรณีที่เรากำลังพูดถึงบางสิ่งหรือบางคนที่เหมือนกัน เรากำลังพูดถึงบางสิ่งที่จริงแท้ บ่อยครั้งสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับงานหรือวิธีการใช้วัตถุ ตัวอย่างเช่น:

เมื่อหลายปีก่อนฉันทำงานเป็นคนขับแท็กซี่ – เมื่อหลายปีก่อนฉันทำงานเป็นคนขับแท็กซี่ (ฉันและคนขับแท็กซี่คือคนๆ เดียว)

เรามีช่อดอกไม้มากมายจนตัดสินใจใช้ขวดสองขวดเป็นแจกันสำหรับพวกเขา – เรามีช่อดอกไม้มากมายจนตัดสินใจใช้ขวดสองขวดเป็นแจกันให้พวกเขา (ขวดและแจกันเป็นวัตถุเดียวกัน)

นี่คือความแตกต่างหลัก ชอบ และ ไม่ เป็นภาษาอังกฤษ

แน่นอนคำว่า ชอบ- นี่ไม่ได้เป็นเพียงคำบุพบทเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำกริยาที่รู้จักกันดีว่า "ชอบ" ด้วย แต่คำพูดในส่วนนี้ไม่ใช่หัวข้อของบทความนี้ ดังนั้นเราจะไม่พูดถึงมัน คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับพวกเขาได้ในบทความเกี่ยวกับพวกเขาในบล็อกของเรา

เช่นเป็นภาษาอังกฤษ

คำ ไม่ไม่เพียงแต่เป็นคำบุพบทเท่านั้น แต่ยังรวมถึงส่วนอื่น ๆ ของคำพูดด้วย ตัวอย่างเช่นสหภาพแรงงาน ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว คบกันตามคำ ชอบสร้างคำนาม คำสรรพนาม หรือคำนาม แต่ ไม่เราใช้เมื่อประธานตามด้วยกริยา ซึ่งปกติจะเป็นภาคแสดง เปรียบเทียบประโยคต่อไปนี้:

เขาเป็นนักวิ่งที่ดีจริงๆ เขาวิ่งเหมือนแมวป่าชนิดหนึ่ง - เขาเป็นนักวิ่งที่ดีจริงๆ เขาวิ่งเหมือนแมวป่าชนิดหนึ่ง (หลังจาก like เป็นคำนาม)

การตัดสินใจของเจนดูเหมือนเป็นการตัดสินใจที่ดี เราจึงทำตามที่เธอแนะนำ “วิธีแก้ปัญหาของเจนดูเหมาะสม ดังนั้นเราจึงทำตามที่เธอแนะนำ (ตามหลังเมื่อมีประธานเป็นกริยา)

ให้ความสนใจกับวลี ตามปกติ(ตามปกติ) ซึ่งใช้ในรูปแบบนี้ทุกประการ และจำไว้ว่าเมื่อรวมกันแล้ว เช่นคำ ไม่มีความหมายที่แตกต่าง - "ตัวอย่าง"

1) คำบุพบท ไม่ใช้เพื่อระบุว่าบุคคลหรือบางสิ่งบางอย่างเป็นหรือเชื่อว่าเป็นหรือทำหน้าที่อะไร
ในส่วนเสริม: เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษของผู้คนจำนวนมาก ...การเรียกร้องค่าจ้างจำนวนมาก ซึ่งสื่อการเงินประณามว่าไม่สมจริง... เขาใช้เสื้อเป็นผ้าขี้ริ้วในการทำความสะอาดเครื่องตัดหญ้า... ข่าวนี้ทำให้เขาตกใจอย่างเห็นได้ชัด ...ชายคนหนึ่งซึ่งทำงานเป็นนักข่าวในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น
ด้านล่างนี้คือบางส่วน กริยาสกรรมกริยาหลังจากนั้นก็มักจะใช้คำบุพบท ไม่ยังไง:
รับทราบสารภาพกำหนด
กำหนด
ที่อยู่ติดต่อวินิจฉัย
วินิจฉัย
รับเลี้ยงยอมรับปลอมหน้ากาก
ยี่ห้อยี่ห้อเลือกเลือก
หล่อปฏิเสธจ้างใช้
จัดหมวดหมู่จัดหมวดหมู่สร้างจัด
รับรองรับรองเจ้าบ่าวดูแล
ลักษณะลักษณะลูกเห็บประกาศ
เลือกเลือกตีความ
ตีความ
อ้างอิงอ้างเครื่องหมายบันทึก
ระดับจำแนกประเภทชื่อเรียก
จำแนกประเภทจำแนกประเภทเสนอชื่อกำหนด
ตั้งครรภ์พล็อตรับรู้
รู้สึก
ประณามประณาม
โครงการออกแบบ
พิจารณาพิจารณาคำนึงถึงพิจารณา
ตีความตีความแสตมป์ลักษณะ
นับนับใช้ใช้
ประณามประณามฉลาก
ยี่ห้อ
พรรณนาพรรณนา
อธิบายอธิบาย

ด้านล่างนี้คือคำกริยาอกรรมกริยาบางคำที่มักจะตามด้วยคำบุพบท ไม่ยังไง:

หลังคำนาม: ...ชื่อเสียงของเขาในฐานะบุรุษผู้มีปัญญาอันยิ่งใหญ่ ...การใช้บ้านของเธอเป็นสำนักงานใหญ่ของขบวนการต่อต้าน ...ความสามารถของฉันในฐานะนักปีนเขา
2) หากคุณทำสิ่งที่ชอบ ( ไม่) เด็กหรือวัยรุ่น นั่นหมายความว่าคุณทำเช่นนี้ตั้งแต่ยังเป็นเด็กหรือวัยรุ่น
เสริม: .. .สิ่งมีชีวิตที่เธอจำได้เมื่อครั้งยังเป็นเด็ก
3) ข้ออ้าง ไม่ใช้เพื่อตั้งชื่อสิ่งที่มีการเปรียบเทียบ
ในส่วนเสริม มักจะอยู่หลัง "as" และคำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์: ... เมื่อทะเลเรียบดั่งกระจก... วัวกระทิงสามารถวิ่งได้เร็วกว่าคนวิ่งมากกว่าสองเท่า... พวกมันเหมือนกันทุกประการ
ส่วนเรื่อง-เกี่ยวกับ
เพดล็อก สำหรับสำหรับใช้ขึ้นต้นประโยคเพื่อระบุหัวเรื่องอื่นที่เกี่ยวข้องกับประโยคก่อนหน้า
ในส่วนเสริม: ข้าพเจ้าอยู่ต่อหน้าสตรีผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่ง สำหรับสถานการณ์ของเรา ฉันไม่เคยสงสัยเลยว่าเธอจะช่วยเรา
นอกเหนือจาก - นอกเหนือจาก, ยกเว้น
ข้ออ้าง ด้านข้างจาก ยกเว้น นอกจากนี้มีความหมายเดียวกับคำบุพบท นอกเหนือจาก ยกเว้น- ใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเป็นหลัก
ในส่วนเสริม: พวกเขาต้องหยุดสองครั้งเพราะบิลลี่รู้สึกไม่สบาย แต่นอกเหนือจากนั้น การเดินทางก็เป็นไปด้วยดี... มันฝรั่งมีคุณค่านอกเหนือจากแคลอรี่

มีภาษามากมายในโลก ทำไมภาษาอังกฤษถึงได้รับความนิยม? ความเร็วของการแพร่กระจายภาษาอังกฤษได้รับอิทธิพลจากโครงสร้างที่ดีและความเรียบง่าย อย่างไรก็ตามแม้ในเรื่องนี้ ภาษาสากลมีปรากฏการณ์ที่นอกเหนือไปจากตรรกะ - นี่ไม่ใช่ กริยาปกติ.

คำเหล่านี้หลุดออกมา กฎทั่วไปการสร้างคำกริยาภาษาอังกฤษและการยัดเยียดธรรมดาเป็นวิธีเดียวที่จะเรียนรู้พวกมัน เนื่องจากยังไม่มีวิธีสากลในการเรียนรู้พวกมันอย่างรวดเร็ว คำกริยาที่ผิดปกติเพียงแค่ต้องจำไว้เท่านั้นเอง สิ่งนี้ไม่สะดวกมากเมื่อเชี่ยวชาญภาษา แต่คุณไม่สามารถทำได้หากไม่มีคำเหล่านี้ 450-480 หรือค่อนข้างจะทำไม่ได้หากไม่มีคำที่มีความถี่สูงสุด 100-150 คำ คำกริยาที่ผิดปกติ.

พูดง่ายๆ ก็คือ กริยาที่ไม่ปกติคือ “กริยากบฏที่รักเสรีภาพ” ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขา "ก่อกบฏ" เฉพาะในโครงสร้างชั่วคราวที่ซับซ้อนในอนาคตและกาลปัจจุบันเท่านั้น เช่นเดียวกับในประโยคที่มีกาลอดีต โชคดีที่ในอนาคตและปัจจุบันที่เรียบง่าย คำเหล่านี้ก็ไม่ต่างจากคำกริยาปกติ

กริยาทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีการผันคำกริยาในรูปแบบ 3-4 สำหรับคำกริยาที่ผิดปกติเราสนใจเฉพาะในกรณีของรูปแบบ 2 และ 3 - กริยาและกริยาในอดีตกาล

และนี่คือคำถามเชิงตรรกะที่สมบูรณ์: จะทราบได้อย่างไรว่าคำกริยานั้นถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง? และไม่มีกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนที่นี่เช่นกัน คุณจะต้องเรียนรู้ตารางกริยาที่ไม่ปกติก่อน ภาษาอังกฤษประกอบด้วยคำอย่างน้อย 100 คำ และคำเหล่านั้นที่ไม่อยู่ในรายการก็จะถูกต้อง นั่นคือทั้งหมดที่เป็นไวยากรณ์!

เมื่อมองแวบแรกทุกอย่างก็ดูเรียบง่าย แต่ตารางประกอบด้วยคำศัพท์ 100 คำ แต่ละคำมี 3 รูปแบบ ได้แก่ infinitive, Past tense และ participle ดังนั้น คุณจะต้องเรียนรู้คำกริยาที่ไม่ปกติอย่างน้อย 300 คำ แต่นี่ไม่ใช่ทั้งหมด แต่เป็นเพียงอันที่ใช้มากที่สุดเท่านั้น! ความจริงข้อนี้จะทำให้ความเร่าร้อนของผู้ที่ตัดสินใจพิชิตโต๊ะในคราวเดียวสงบลงอย่างไม่ต้องสงสัย

แต่ถ้าคุณดาวน์โหลดตารางนี้และท่องคำศัพท์ซ้ำ ๆ และใช้คำพูดเหล่านั้นคุณจะเข้าใจว่าทุกอย่างไม่ได้น่ากลัวนัก สิ่งสำคัญที่นี่คือความปรารถนาอันยิ่งใหญ่และการทำงานหนักและความอดทนเล็กน้อย ยิ่งคุณใช้คำกริยาที่ผิดปกติ 100 หรือ 300 เหล่านี้ในการพูดบ่อยเท่าไร คำกริยาเหล่านี้ก็จะติดอยู่ในความทรงจำของคุณได้อย่างรวดเร็วและเชื่อถือได้มากขึ้นเท่านั้น

ตารางคำกริยาที่ไม่ปกติ 100 คำ

(คุณสามารถดาวน์โหลดและพิมพ์ตารางนี้หรือบันทึกลงในคอมพิวเตอร์ของคุณและทำซ้ำได้เป็นครั้งคราว)

ตารางกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ

รูปแบบอนันต์

อดีตที่เรียบง่าย ( อดีตที่เรียบง่าย)

กริยาที่ 2

แปลเป็นภาษารัสเซีย

เกิดขึ้น [ə"raiz]เกิดขึ้น [ə"rəuz]เกิดขึ้นแล้ว [ə"riz (ə)n]ก. ปรากฏ, ปรากฏ
ตื่นตัว [ə"weik]ตื่นแล้ว [ə"wəuk]ตื่นแล้ว [ə"wəukən]ตื่น
เป็นคือเป็นรับเป็น
หมีเบื่อเกิดสวมใส่
ตีตีพ่ายแพ้ ["bi:tn]ตี
กลายเป็นกลายเป็นกลายเป็นกลายเป็น
เริ่มเริ่มต้นแล้วเริ่มต้นแล้วเริ่มต้น
โค้งงององอโค้งงอ; โค้งงอ
เดิมพันเดิมพันเดิมพันเดิมพัน
ผูกผูกพันผูกพันถัก; ผูก
กัดนิดหน่อยกัด ["bitn]กัดต่อย
มีเลือดออกเลือดออกเลือดออกเลือดออก
เป่าพัดเป่าเป่า
หยุดพักแตกหักเสีย ["brouk (e) n]หยุดพัก
พันธุ์พันธุ์พันธุ์หยิบขึ้นมา
นำมานำมานำมานำมา
ออกอากาศ ["brɔ:dka:st]ออกอากาศ ["brɔ:dka:st]ออกอากาศ ["brɔ:dka:st]ออกอากาศออกอากาศ
จังหวะคิ้ว ["braubi:t]เสียหน้า ["braubi:tn]เสียหน้า ["braubi:tn]ข่มขู่, หวาดกลัว
สร้างสร้างสร้างสร้าง
เผาเผาเผาเผา
ระเบิดระเบิดระเบิดแตกออก
หน้าอกหน้าอกหน้าอกทำลายทำลาย
ซื้อซื้อแล้วซื้อแล้วซื้อ
จับจับได้จับได้จับ คว้า จับ
เลือกเลือก [ʃəuz]เลือกแล้วเลือก
มามามามา
ค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่าย
คืบคลานพุ่งพุ่งคลาน
ตัดตัดตัดตัด
ทำทำเสร็จแล้วทำ
วาดวาดวาดวาดลาก
ฝันฝันฝันฝัน, หลับใน
ดื่มดื่มเมาดื่ม
ขับขับรถขับเคลื่อน ["ขับเคลื่อน]ขับ
กินกินกิน ["i:tn]กิน
ตกล้มตก ["fɔ:lən]ตก
ให้อาหารเลี้ยงเลี้ยงให้อาหาร
รู้สึกรู้สึกรู้สึกรู้สึก
ต่อสู้ต่อสู้ต่อสู้ต่อสู้
หาพบพบหา
พอดีพอดีพอดีพอดีกับขนาด
บินบินบินแล้วบิน
ลืมลืมลืมลืม
ให้อภัยยกโทษให้ได้รับการอภัยให้อภัย
แช่แข็งแช่แข็งแช่แข็ง ["frouzn]แช่แข็ง
ได้รับ[รับ]ได้รับได้รับรับ
ให้ให้ที่ให้ไว้การให้
ไปไปไปแล้วไป
เติบโตเติบโตขึ้นเติบโตขึ้นเติบโต
แขวนแขวนแขวนออกไปเที่ยว ออกไปเที่ยว
มีมีมีมี
ได้ยินได้ยินได้ยินได้ยิน
ซ่อนซ่อนซ่อนเร้น ["ซ่อนเร้น]ซ่อน
ตีตีตีตีเป้าหมาย
ถือจัดขึ้นจัดขึ้นถือ
เจ็บเจ็บเจ็บเจ็บ
เก็บเก็บไว้เก็บไว้บรรจุ
คุกเข่าคุกเข่าคุกเข่าคุกเข่า
ทราบรู้เป็นที่รู้จักทราบ
วางวางวางวาง
ตะกั่วนำนำข่าว
เอียงเอนเอียงเอนเอียงเอียง
เรียนรู้เรียนรู้เรียนรู้เรียนรู้
ออกจากซ้ายซ้ายออกจาก
ให้ยืมเทปเทปครอบครอง
อนุญาตอนุญาตอนุญาตอนุญาต
โกหกวางนอนโกหก
แสงสว่างสว่างสว่างส่องสว่าง
สูญเสียสูญหายสูญหายสูญเสีย
ทำทำทำผลิต
หมายถึงหมายถึงหมายถึงหมายถึง
พบปะพบกันพบกันพบปะ
ความผิดพลาดเข้าใจผิดผิดถึงจะผิด
จ่ายจ่ายจ่ายจ่าย
พิสูจน์พิสูจน์แล้วพิสูจน์แล้วพิสูจน์
ใส่ใส่ใส่ใส่
ล้มเลิกล้มเลิกล้มเลิกออกไป
อ่านอ่านอ่านอ่าน
ขี่ขี่ม้าขี่ ["ขี่]ขี่ม้า
แหวนอันดับรุ่งแหวน
ลุกขึ้นดอกกุหลาบเพิ่มขึ้น ["rizn]ลุกขึ้น
วิ่งวิ่งวิ่งวิ่ง
พูดพูดว่าพูดว่าพูด
ดูเลื่อยเห็นดู
แสวงหาแสวงหาแสวงหาค้นหา
ขายขายแล้วขายแล้วขาย
ส่งส่งแล้วส่งแล้วส่ง
ชุดชุดชุดใส่
เย็บเย็บเย็บเย็บ
เขย่า [ʃeik]สั่นเทา [ʃuk]สั่นคลอน ["ʃeik(ə)n]เขย่า
แสดง [ʃəu]แสดง [ʃəud]แสดง [ʃəun]แสดง
หดตัว [ʃriŋk]หดตัว [ʃræŋk]หดตัว [ʃrʌŋk]ลด
ปิด [ʃʌt]ปิด [ʃʌt]ปิด [ʃʌt]ปิด
ร้องเพลงร้องเพลงร้องเพลงร้องเพลง
จมจมจมจมจมน้ำตาย
นั่งนั่งนั่งนั่ง
นอนนอนหลับนอนหลับนอน
สไลด์สไลด์สไลด์สไลด์
หว่านหว่านใต้หว่าน
พูดพูดพูด ["spouk (e) n]พูด

มีต่อในบทความ

ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ถึงเวลาที่จะต้องยัดเยียดอย่างไร้ยางอายและกล้าหาญ! นี่คือวิธีที่คุณสามารถจำคำกริยาที่ผิดปกติพร้อมการออกเสียงที่ใช้บ่อยที่สุดซึ่งเราได้คัดสรรมาอย่างดีสำหรับคุณเช่นเดียวกับการเลือกใบชาพันธุ์ที่ดีที่สุด ฤดูใบไม้ร่วงกำลังเต็มไปด้วยความผันผวน ชงชาแล้วมาดูคำกริยาที่ผิดปกติทั้ง 3 รูปแบบกัน ไปกันเลย!

ดีใจที่รู้ว่าคำกริยาบางคำมีการสะกดและออกเสียงเหมือนกันทั้ง 3 รูปแบบ แต่ก็มีคำกริยาร้ายกาจด้วย อ่าน, 2 และ 3 รูปแบบที่อ่านได้ - ดังนั้นจงใส่ใจ! และอย่าทำให้สิ่งนี้เสียหาย!

กริยาไม่ปกติพื้นฐานที่มีรูปแบบเดียวกัน

ดังนั้นในตอนแรกการจดจำคำกริยาที่ผิดปกติของภาษาอังกฤษดังกล่าวข้างต้นจะง่ายกว่าการยัดเยียดทุกอย่าง พวกเขาอยู่ที่นี่:

เดิมพันเดิมพัน
ระเบิดระเบิด)
หล่อทอดเงาลงมา
ค่าใช้จ่ายต้นทุนประมาณการ
ตัดตัด
พอดีพอดี (เกี่ยวกับเสื้อผ้า)
ตีตี, ตี
เจ็บทำร้าย, เจ็บ, เสียหาย
อนุญาตอนุญาตอนุญาต
ใส่ใส่ใส่
ล้มเลิกออกไป ออกไป
กำจัดกำจัด
ชุดติดตั้ง ติดตั้ง กำหนดค่า
หลั่งน้ำตา[ʃed] หลั่งน้ำตา (น้ำตา)
อึอึ
ปิด[ʃʌt] ปิด
กรีดตัด
แยกแบ่ง, แยก, แยก
การแพร่กระจายแจกจ่าย
เปียกเปียก

โดยทั่วไปมีคำกริยาที่ผิดปกติมากถึง 638 คำในภาษาอังกฤษ แต่โชคดีที่มีการใช้งานส่วนใหญ่ประมาณ 200+ รายการ และในจำนวนนี้มี 100 รายการยอดนิยมที่สุดที่ถูกใช้ แน่นอนคุณสามารถเรียนรู้ทั้งหมด 638 และเขียนหนังสือขายดีหรือเล่าเรื่องเช็คสเปียร์เป็นภาษาอังกฤษอีกครั้ง แต่คุณต้องการสิ่งนั้นจริงๆเหรอ?

กริยาอีก 3 คำ รูปแบบที่ 1 และ 3 เหมือนกัน:

มามา มามา
กลายเป็นกลายเป็น กลายเป็นกลายเป็น
วิ่งวิ่ง วิ่งวิ่ง

วิธีสร้างกริยาที่ไม่ปกติ

ง่ายมาก! ถ้าคำกริยาใน Past Simple และ Past Participle ไม่มีตอนจบ “- เอ็ด"(ฉันรู้สึก / เธอให้อภัยแล้ว) - จากนั้นเขาก็ ผิดนั่นคือคำกริยาที่สร้างรูปแบบ Past Simple และ Past Participle อย่าเพิ่มตอนจบ «- เอ็ด» ไปสู่รูปแบบอนันต์แต่ถูกสร้างขึ้นมาด้วยวิธีอัศจรรย์อื่นๆ

เช่นนี้:

  • เปลี่ยน สระรากถึง " โอ“และเสริมว่า การสำเร็จการศึกษาถึง 3 รูปร่าง:
หยุดพัก[เบรค] br โอโอเค โอเค ห้องน้ำในตัว["brəuk(ə)n] (ค)แตก
เลือกโอเซช โอเซ n["tʃəuz(ə)n] เลือก
ลืมปลอม โอลืม โอที สิบลืม
แช่แข็งโอเศ โอเซ nแช่แข็ง แช่แข็ง
รับโอไม่ได้รับ ห้องน้ำในตัว["gɔtn] ได้รับ
พูดเอสพี โอเก สป โอคิ n["spəuk(ə)n] พูด
ขโมยเซนต์ โอเลอเซนต์ โอเลอ n["stəulən] ขโมย
น้ำตาที โออีกครั้ง โอnน้ำตา
ตื่นโอคิ ว โอคิ n["wəuk(ə)n] ตื่นแล้ว
สวมใส่โออีกครั้ง โอnใส่
  • เปลี่ยน สระรากถึง " โอ» เฉพาะใน 2 รูปแบบคำกริยา:
ขับดร โอได้ขับ ["drəv(ə)n] เพื่อขับรถยนต์
ขี่โอเดอขี่ ["rəd(ə)n] เพื่อขี่
ลุกขึ้นโอ se เพิ่มขึ้น ["rəz(ə)n] เพิ่มขึ้น
เขียนโอเต้เขียน ["rət(ə)n] เขียน
  • ปรากฏตัวใน 2 รูปร่าง การสำเร็จการศึกษา «- เอ่อ"และใน 3 — «- เป็นเจ้าของ"
เป่าบล เอ่อบล เป็นเจ้าของเป่า
บินชั้น เอ่อชั้น เป็นเจ้าของบิน
เติบโตกรัม เอ่อกรัม เป็นเจ้าของเติบโต, เติบโต
ทราบ KN เอ่อ KN เป็นเจ้าของทราบ
โยน[θrəu]ธ เอ่อ[θru:]th เป็นเจ้าของ[θrəun] โยน
  • ตอนจบที่เปลี่ยนไป 2 และ 3 แบบฟอร์มถึง "- ควร" และ "- อะไรสักอย่าง»
นำมาพี่ชาย ควรพี่ชาย ควรนำมา
ซื้อควรควรซื้อ
จับอะไรสักอย่างอะไรสักอย่างจับ
ต่อสู้ควรควรต่อสู้
แสวงหาควรควรค้นหา
สอนที อะไรสักอย่างที อะไรสักอย่างสอน
คิด[θəŋk] ธ ควร[θɔ:t] ธ ควร[θɔ:t] คิด
  • เปลี่ยน " อี" ถึง " " ใน 2 และ 3 กริยารูป + การเปลี่ยนแปลงในการออกเสียง
เก็บเค พอยต์เค พอยท์ค้างไว้
นอนสล พอยต์ สล พอยท์นอน
รู้สึก lt f ฉันก็รู้สึกนะ
มีเลือดออกบล ดับเบิ้ล มีเลือดออก
ให้อาหารดีฉ ให้อาหาร
พบปะที ม ไม่เจอ
ตะกั่วดีแอล เป็นผู้นำ
  • สระสลับที่รากศัพท์ทั้ง 3 รูปแบบตามหลักการ” ฉัน--คุณ»:
เริ่มขอ ขอร้อง คุณและเริ่มต้น
ดื่มดร nk ดร คุณ NK ดื่ม
แหวนงร คุณโทรมา
หด[ʃrəŋk] shr nk [ʃræŋk] shr คุณ nk [ʃrʌŋk] เพื่อย่อขนาด
ร้องเพลงงส คุณร้องเพลง
จม NK ส คุณ nk จม, จม
ฤดูใบไม้ผลิฤดูใบไม้ผลิ งสปร คุณลุกขึ้นกระโดดออกไป
ว่ายน้ำสว ม.ซ คุณฉันว่ายน้ำ
  • และตอนนี้! ไม่ถูกต้องที่สุดกริยาภาษาอังกฤษเลย! พวกเขาคิดผิดมากจนตัว Dr. Evil เอง (จากภาพยนตร์ Austin Powers) จะต้องตกใจ! พวกเขาท้าทายคำอธิบายและตรรกะ พวกเขาทำทุกอย่างที่พวกเขาต้องการ พูดง่ายๆ ก็คือ พวกเขาเป็นเพียงผู้ทำลายระบบ! แต่สิ่งที่จำเป็นและมีประโยชน์คืออะไร:
เป็น เคยเป็น/คือ รับจะเป็นจะเป็น
ทำ ทำ เสร็จแล้วทำ
ไป ไป ไปแล้วไป
มี มี มีมี
ทำ ทำ ทำทำ, ผลิต
  • ยังมีอีกมาก ไม่ถูกต้องและในเวลาเดียวกัน ถูกต้องกริยา ชนิดของกริยากลับด้าน ตรวจสอบออก!
กริยา2 แบบฟอร์ม3 แบบฟอร์มการแปล
ปลิดชีพ สูญเสีย/ปลิดชีพ กีดกัน
เดิมพัน เดิมพัน/เดิมพัน เดิมพัน/เดิมพัน เดิมพัน
ออกอากาศ["brɔ:dkɑ:st] ออกอากาศ/ออกอากาศ
ออกอากาศ/ออกอากาศ
ออกอากาศถ่ายทอด
เผา เผา / เผา
เผา / เผา
เผาไหม้เผาไหม้
หน้าอก ถูกจับ/หน้าอก
ถูกจับ/หน้าอก
การจู่โจม
ตะเพิด ชิด/ชิด
ถูกตำหนิ/ถูกหลอก
ดุ
เสื้อผ้า สวมเสื้อผ้า/ห่ม
สวมเสื้อผ้า/ห่ม
แต่งตัว
อีกา ลูกเรือ/แออัด
แออัด อีกาตะโกนอย่างสนุกสนาน
บ่นเยาะเย้ย
ดำน้ำ ดำน้ำ / นกพิราบ
ดำน้ำ ดำน้ำ
ฝัน ฝัน/ฝัน
ฝัน/ฝัน
ฝัน, ฝัน
พยากรณ์["fɔ:kɑ:st] พยากรณ์/พยากรณ์
["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:สเตด]
พยากรณ์/พยากรณ์
["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:สเตด]
ทำนาย (สภาพอากาศ)
ทำการคาดการณ์
ปิดทอง ปิดทอง/ปิดทอง
ปิดทอง/ปิดทอง
ปิดทอง
ปิดทอง
คาดเอว คาดเอว/คาดเอว คาดเอว/คาดเอว ล้อมรอบ, ขันให้แน่น (เข็มขัด)
ติดดาบเข้ากับเข็มขัด
เอ็นร้อยหวาย["ฮัมสตรินิ] เอ็นร้อยหวาย / เอ็นร้อยหวาย
["hæmstrʌŋ/"hæmstrʌŋ]
เอ็นร้อยหวาย / เอ็นร้อยหวาย
["hæmstrʌŋ/"hæmstrʌŋ]
ตัด, ทำลาย
เอียง ยัน/ยัน
ยัน/ยัน
เอียง)
โค้งงอ
เผ่น กระโดด/กระโดด
กระโดด/กระโดด
กระโดดควบ
เรียนรู้ เรียนรู้ / เรียนรู้
เรียนรู้ / เรียนรู้
ศึกษา)
แสงสว่าง สว่าง/สว่างขึ้น
สว่าง/สว่างขึ้น
สว่างขึ้น, ส่องสว่าง
เหี่ยวเฉา[ʃเราะฟ] เหี่ยวเฉา / เหี่ยวเฉา
[ʃrəuv/ʃraəvd]
เหี่ยวเฉา / เหี่ยวเฉา
["ʃrəv(ə)n/ʃraəvd]
สารภาพ
กลับใจ
สะกด สะกด / สะกด
สะกด / สะกด
คาถาหรือคาถา
ที่จะเสกให้เสก
หก รั่วไหล/หกรั่วไหล
รั่วไหล/หกรั่วไหล
หกรั่วไหล
หกรั่วไหล
สปอยล์ นิสัยเสีย/นิสัยเสีย
นิสัยเสีย/นิสัยเสีย
(คือ) เสีย
เจริญเติบโต[θraəv] เจริญเติบโต / เจริญรุ่งเรือง
[θrəuv/θraəvd]
เจริญรุ่งเรือง / เจริญรุ่งเรือง
["θrəv(ə)n/θraəvd]
เจริญรุ่งเรือง
เจริญรุ่งเรือง
ตื่น ตื่น/ตื่น
ตื่น/ตื่น
["wəuk(ə)n/weəkt]
ตื่น

เราขอแนะนำให้จดจำแบบฟอร์มที่คุณคุ้นเคยมากที่สุด ท้ายที่สุดแล้วแม้แต่คำกริยา “ งาน" มีรูปแบบไม่แน่นอน Past Indefinite และ Past Participle (ในทั้งสองกรณี กระทำ) แต่ล้าสมัยและไม่ได้ใช้งานจริง สร้างรายการคำกริยาที่ผิดปกติของคุณเองและกระจายออกเป็นหมวดหมู่ที่สะดวกสำหรับคุณในการจดจำ และทุกอย่างจะเรียบร้อยดี!

100 คำกริยาที่ผิดปกติยอดนิยมในภาษาอังกฤษ

ตารางกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ
อินฟินิทอดีตที่เรียบง่ายกริยาที่ผ่านมาการแปล
เป็น เป็น/เป็น รับ จะเป็นจะเป็น
ตี ตี พ่ายแพ้ เอาชนะปอนด์
กลายเป็น กลายเป็น กลายเป็น กลายเป็น
เป็น เป็น/เป็น รับ จะเป็นจะเป็น
เริ่ม เริ่มต้นแล้ว เริ่มต้นแล้ว เริ่มต้น
โค้งงอ งอ งอ โค้งงอ
เดิมพัน เดิมพัน เดิมพัน เดิมพัน
กัด นิดหน่อย กัด กัด
เป่า พัด เป่า ระเบิดหายใจออก
หยุดพัก แตกหัก แตกหัก แตก, ทุบ
ทำลาย
นำมา นำมา นำมา นำมานำมา
ส่งมอบ
สร้าง สร้าง สร้าง สร้าง, สร้าง
ซื้อ ซื้อแล้ว ซื้อแล้ว ซื้อ, ได้รับ
จับ จับได้ จับได้ จับจับ
คว้า
เลือก เลือก เลือกแล้ว เลือก, เลือก
มา มา มา มาเถอะ เข้าใกล้
ค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่าย ต้นทุนต้นทุน
ตัด ตัด ตัด ตัด, ตัด
ข้อเสนอ จัดการ จัดการ จัดการแจกจ่าย
ขุด ขุด ขุด ขุดขุด
ทำ ทำ เสร็จแล้ว ทำดำเนินการ
วาด วาด วาด วาด, วาด
ดื่ม ดื่ม เมา ดื่ม
ขับ ขับรถ ขับเคลื่อน ขี่ให้นั่ง
กิน กิน กินแล้ว กินดูดซับ
กิน
ตก ล้ม ล้มลง ตก
ให้อาหาร เลี้ยง เลี้ยง ให้อาหาร
รู้สึก รู้สึก รู้สึก รู้สึกรู้สึก
ต่อสู้ ต่อสู้ ต่อสู้ สู้สู้
ต่อสู้
หา พบ พบ ค้นหาค้นพบ
บิน บิน บินแล้ว บิน
ลืม ลืม ลืม ลืม (บางสิ่ง)
เป็น เป็น/เป็น รับ จะเป็นจะเป็น
ให้อภัย ยกโทษให้ ได้รับการอภัย ให้อภัย
แช่แข็ง แช่แข็ง แช่แข็ง แช่แข็ง แช่แข็ง
รับ ได้รับ ได้รับ รับ, รับ
ให้ ให้ ที่ให้ไว้ ให้, ให้, บริจาค
ไป ไป ไปแล้ว ไปย้าย
เติบโต เติบโตขึ้น เติบโตขึ้น เติบโตเติบโตขึ้น
แขวน แขวน แขวน วางสาย, วางสาย
แขวน
มี มี มี มี, ครอบครอง
ได้ยิน ได้ยิน ได้ยิน ได้ยินได้ยิน
ซ่อน ซ่อน ที่ซ่อนอยู่ ซ่อนซ่อน
ตี ตี ตี ตี, ตี
ถือ จัดขึ้น จัดขึ้น ถือถือ
กักขัง
เจ็บ เจ็บ เจ็บ บาดเจ็บช้ำ
เจ็บ
เก็บ เก็บไว้ เก็บไว้ เก็บเก็บรักษา
สนับสนุน
ทราบ รู้ เป็นที่รู้จัก รู้มีความคิด
วาง วาง วาง ใส่ใส่
ปิดบัง
ตะกั่ว นำ นำ เป็นผู้นำติดตาม
ตะกั่ว
ออกจาก ซ้าย ซ้าย ออกไป ออกไป
ออกไป ออกไป
ให้ยืม เทป เทป ให้ยืม
ให้ยืม (ให้ยืม)
อนุญาต อนุญาต อนุญาต อนุญาต, อนุญาต
โกหก วาง นอน โกหก
แสงสว่าง สว่าง สว่าง สว่างขึ้นเรืองแสง
ส่องสว่าง
สูญเสีย สูญหาย สูญหาย สูญเสียถูกลิดรอน
สูญเสีย
ทำ ทำ ทำ ทำ สร้าง
ผลิต
หมายถึง หมายถึง หมายถึง หมายความว่าหมายถึง
หมายถึง
พบปะ พบกัน พบกัน พบปะ ทำความรู้จัก
จ่าย จ่าย จ่าย จ่ายจ่าย
จ่ายเงิน
ใส่ ใส่ ใส่ ใส่สถานที่
ใส่
อ่าน อ่าน อ่าน อ่าน อ่าน
ขี่ ขี่ม้า ขี่ ขี่ขี่
แหวน อันดับ รุ่ง แหวน, แหวน
ลุกขึ้น ดอกกุหลาบ เพิ่มขึ้น ขึ้นไปเพิ่มขึ้น
ลุกขึ้น
วิ่ง เธอ วิ่ง วิ่งวิ่ง
พูด พูดว่า พูดว่า พูดพูด
ออกเสียง
ดู เลื่อย เห็น ดู
แสวงหา แสวงหา แสวงหา ค้นหามองหา
ขาย ขายแล้ว ขายแล้ว ขาย, ค้าขาย
ส่ง ส่งแล้ว ส่งแล้ว ส่งส่ง
ส่ง
ชุด ชุด ชุด ติดตั้งตั้งค่า
กำหนด
เขย่า สั่น เขย่า เขย่า, เขย่า
ส่องแสง ส่องแสง ส่องแสง ส่องแสง, ส่องแสง, ส่องสว่าง
ยิง ยิง ยิง ไฟ
แสดง แสดงให้เห็น แสดง / แสดง แสดง
ปิด ปิด ปิด ปิด, ล็อค
ปิด
ร้องเพลง ร้องเพลง ร้องเพลง ร้องเพลงฮัม
จม จม จม จมลงไปจม
นั่ง นั่ง นั่ง นั่งนั่งลง
นอน นอนหลับ นอนหลับ นอน
พูด พูด พูดแล้ว พูดคุยพูดคุย
พูดออกมา
ใช้จ่าย ค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่าย ใช้จ่ายใช้จ่าย
ใช้เวลา (เวลา)
ยืน ยืน ยืน ยืน
ขโมย ขโมย ขโมย ขโมย, ขโมย
ติด ติดอยู่ ติดอยู่ กาว
โจมตี หลง หลง / หลง ตี, ตี
ตี
สาบาน สาบาน สาบาน สาบาน, สาบาน
กวาด กวาด กวาด กวาด / กวาด
ปัด
ว่ายน้ำ ว่ายน้ำ ว่ายน้ำ ว่ายน้ำ/ลอยน้ำ
แกว่ง เหวี่ยง เหวี่ยง สวิง, หมุน
เอา เอามา ถ่าย เอาไป คว้า เอาไป
สอน สอน สอน สอน, ฝึกอบรม
น้ำตา ฉีก ฉีกขาด ฉีกฉีกออก
บอก บอก บอก บอก
คิด คิด คิด คิดคิด
ไตร่ตรอง
โยน โยน โยน โยน, โยน
โยน
เข้าใจ เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว เข้าใจเข้าใจ
ตื่น ตื่นแล้ว ตื่นแล้ว ตื่น ตื่น
สวมใส่ สวม สวมใส่ สวมใส่ (เสื้อผ้า)
ชนะ วอน วอน ชนะ, ชนะ
เขียน เขียน เขียนไว้ เขียนบันทึก

เกมความจำ

เรากำลังพูดถึงความคล้ายคลึงของการ์ด "คนโง่" คำกริยาที่ผิดปกติในภาษาอังกฤษจะเขียนบนการ์ด แต่ละรูปแบบบนการ์ดแยกกัน หนึ่งสำรับประกอบด้วยคำกริยาประมาณ 20 คำ ซึ่งก็คือไพ่ 60 ใบ ผู้เล่นจะได้รับไพ่ 6 ใบ อันที่มีรูปกริยาเริ่มต้นไปก่อน คำต่อไปต้องใส่รูปแบบที่หนึ่งหรือสองของคำกริยานี้หรือคำกริยาอื่น แบบฟอร์มเริ่มต้น- ตัวอย่างเช่น: ผู้เล่นคนแรกเคลื่อนไหวด้วยคำว่า "ไป" คนที่สองจะต้องใส่ "ไป" หรือ "หายไป" หรือคำกริยาอื่นในรูปแบบเริ่มต้นเช่น "มา" เพิ่มเติม - โดยการเปรียบเทียบ นอกจากนี้ยังมีโจ๊กเกอร์ - นี่คือคำกริยาที่ทุกรูปแบบเหมือนกันเช่น "hit-hit-hit" ด้วย Joker คุณสามารถเปลี่ยนไพ่ใบบนสุดได้นั่นคือเรียงลำดับรูปแบบของกริยาที่เจ้าของ Joker ต้องการ หากไม่มีไพ่ที่เหมาะสม คุณจะต้องนำไพ่ออกจากสำรับจนกว่าจะได้ไพ่หนึ่งใบ สำรับถูกรื้อออกจนสุด และผู้ที่ไม่มีไพ่เหลือเพียงใบเดียวจะเป็นผู้ชนะ เกมกำลังไปได้สวย! ลองมัน!

เราหวังว่าการเรียนรู้คำกริยาภาษาอังกฤษที่ผิดปกติจะง่ายขึ้น! และเพื่อให้คุณไม่มีข้อสงสัย เราขอเชิญคุณเข้าร่วมบทเรียนทดลองเรียน! อย่าอาย ;)

ใหญ่และ ครอบครัวที่เป็นมิตรภาษาอังกฤษDom

บทความที่เกี่ยวข้อง