ประติมากรรมของ Vershinsky Alexander Nikolaevich ความคิดเห็นใหม่ คำอธิษฐานถึง Hieromartyr Alexander Vershinsky

Alexander Nikolaevich Vershinsky เกี่ยวกับ... ความตะกละเชื้อเพลิง

เป็นทางเลือกของคุณ แต่มีบางอย่างผิดปกติกับกลไกนี้หากเงินบำนาญหนึ่งเดือนที่เทลงในถังแก๊สของรถยนต์ในตอนเช้าหายไปโดยสิ้นเชิงหลังจากอยู่ไม่สุขไปรอบ ๆ เมืองมาหนึ่งวัน คุณจะใช้ชีวิตแบบนี้ไม่ได้อีกต่อไป! มีความจำเป็นต้องค้นหาสาเหตุของความไร้สาระนี้อย่างเด็ดเดี่ยว เอาล่ะลองดู...

กิน - กินอย่างตะกละตะกลาม
จาก "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" โดย S.I. โอเจโกวา

เติมน้ำมันน้อยที่ปั๊มน้ำมัน? แต่ปริมาณไม่เท่ากัน! แม้ว่าใครจะรู้... ฉันจำได้ว่าย้อนกลับไปในช่วงหลายปีของลัทธิสังคมนิยมที่พัฒนาแล้ว คนรู้จักของฉันคนหนึ่งคำนวณว่าเขาเติมน้ำมันเบนซินที่ปั๊มน้ำมันเดียวกันไปน้อยเพียงใดตลอดระยะเวลาหนึ่งปี เขาคำนวณและอิจฉารายได้ของคนอื่น และด้วยความอิจฉาจึงใส่ร้ายองค์กรระดับสูงซึ่งมีที่อยู่ปั๊มน้ำมันประดับไว้อย่างสวยงาม หนึ่งเดือนต่อมา เรื่องส่วนตัวของเขา (ผู้ใส่ร้าย) ได้รับการพิจารณาในการประชุมพรรค โดยมีจดหมายตอบกลับที่พิมพ์ลงในกระดาษทางการของกระทรวงอุตสาหกรรมการกลั่นน้ำมัน แค่นั้นแหละ... "ปัญหา" ประการหนึ่งก็คือการบรรจุน้อยเกินไปไม่เป็นที่นิยมในปัจจุบัน (ดูรายงานจำนวนมากในสื่อ)

แล้วอะไรจะเกิดขึ้นตามมา? อย่างง่ายดาย. เช่นผ่านกรองน้ำมันเชื้อเพลิง “ซ้าย” หรือหัวฉีดที่ปิดไม่สนิท อีกทางเลือกหนึ่งคือสุนทรียภาพทางดนตรีสามารถขันซับวูฟเฟอร์เข้ากับพื้นห้องเก็บสัมภาระโดยไม่ต้องคำนวณความยาวของสกรู และพวกเขาก็ทำมันอย่างชาญฉลาดถึงขนาดเจาะทะลุถังแก๊สด้วยซ้ำ คุณจะบอกว่ามันไม่สมจริงเหรอ? ฉันเห็นมันเอง! อีกทางเลือกหนึ่งคือรถจอดอยู่ในโรงรถชื้นๆ เป็นเวลาหลายปีเพื่อรอศุลกากรหรือผ่านพิธีการอื่นๆ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ท่อแก๊ส ถังแก๊ส และซีลหัวฉีดเน่าเสีย...

โอเคเรากำลังจะไปศูนย์บริการรถยนต์และมีรถยนต์อยู่ที่นั่นทั้งอย่างเห็นได้ชัดและมองไม่เห็นและทุกคันได้รับการวินิจฉัยว่า "ตะกละ" และจากแต่ละคันพวกเขาก็ตะโกน: "ขอรายละเอียดหน่อยสิ!" ในแง่ที่ว่าพวกเขาควรจะอธิบายให้พวกเขาฟังว่าเรื่องนี้คืออะไร และนี่คือสิ่งที่เรื่องไร้สาระมักติดหูของลูกค้ามากที่สุด... หัวหน้ากะคนแรกกล่าวอย่างมั่นใจว่าตรวจพบ "ระยะเวลาการเปิดหัวฉีดที่เพิ่มขึ้น" นั่นคือนี่คือสาเหตุที่เครื่องยนต์ "กิน" เกินกว่าจะวัดได้ ทีนี้มาดูกันก่อน... ผู้ติดต่อคนที่สองของบริการรถยนต์ "โหลด" ดังนี้: ในคำพูดของเขา "โรค" ของเครื่องยนต์มีกำลังอัดต่ำ! ส่งผลให้หัวเทียนหลุดและตัวเร่งปฏิกิริยาอุดตัน เราประเมินจำนวนค่าใช้จ่าย โทรมาทีหลัง... หัวหน้าคนงานคนถัดไปก็ไม่มีเวลาพูดคุยกับเพื่อนร่วมงานในเวิร์คช็อปด้วย วาล์ว EGR ของรถติดอยู่-นั่นแหละ สายไฟแรงสูงสองเส้นชำรุด และการอ่านเซ็นเซอร์ MAP ไม่ปกติ มาหาคำตอบกัน รอ...

แพทย์คนที่ 4 จู่ๆ ก็ประกาศอย่างร่าเริงว่ารถพร้อมแล้ว! “ยังไง ทำไมจู่ๆ” - คุณถามและฟังเพื่อตอบสนองสิ่งที่ไม่ใช่วรรณกรรมเกี่ยวกับน้ำมันเบนซิน หัวฉีดที่อุดตันด้วยตะกรัน เซ็นเซอร์ออกซิเจนที่ตายแล้ว ฯลฯ สรุปเอาไปเลยอย่าอวด! "บะหมี่" ส่วนที่ปรุงไว้ข้างต้นนั้นค่อนข้างกินได้ (นั่นคือเป็นไปได้) แต่เหตุผลอื่นที่ทำให้สิ้นเปลืองเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นไม่สามารถตัดออกได้:
– เครื่องยนต์อยู่ในสภาพการทำงานที่ดีและการสิ้นเปลืองก๊าซที่ผิดปกติเกิดจากระบบเกียร์อัตโนมัติที่ชำรุด
– ดูเหมือนว่าการสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงจะสูงเกินไปเนื่องจากเครื่องมือชำรุดหรือล้อที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางผิดปกติ
– อัตราสิ้นเปลืองสูงเกินไปเนื่องจากล้อเบรก
– มาตรวัดระยะทางของรถถูกแปลงเป็นดิจิทัลเป็นไมล์ ดังนั้นปริมาณน้ำมันที่ใช้จะต้องหารด้วยระยะทางเป็นกม. ซึ่งมากกว่า 1.6 เท่าอยู่แล้ว
– หากคุณถอด “อิฐ” ออกจากคันเร่ง ปริมาณการใช้เชื้อเพลิงจะลดลงอย่างแน่นอน

และอีกอย่างหนึ่ง: การเชื่อถืออัตราการบริโภคที่ประกาศในคำแนะนำควรยืดเยื้อ...

ป.ล. เกี่ยวกับชื่อบทความนี้ สำหรับผู้ที่ไม่พูดภาษาฝรั่งเศส ให้ฉันอธิบาย: ปารีสในฤดูใบไม้ผลิปี 1973 รายล้อมไปด้วยผู้คนที่อยากชมภาพยนตร์เรื่อง "La grande bouffe" ซึ่งแปลว่า "The Big Grub"...

วันแห่งความทรงจำ:

คำอธิษฐานถึง Hieromartyr Alexander Vershinsky

Troparion โทน 4

เลียนแบบการขึ้นสู่สวรรค์อันร้อนแรงของ Elijah the Divine/ คุณรับใช้อย่างดีในวิหารของเขาเอง/ คุณเองก็คู่ควรกับการขึ้นสวรรค์ครั้งนี้/ เกี่ยวกับ Hieromartyr Alexander/ ตาชั่งของ Novotorzhsky, Ivanteevsky และ Moscow ได้รับการยกย่อง/ คุณทนทุกข์ทรมานกับ ผู้อุปถัมภ์พอลและผู้สมรู้ร่วมคิดของคุณนิโคลัส / มองเห็นจุดจบแห่งสวรรค์แห่งคณบดีของคุณ / อย่าทิ้งพวกเราที่ไว้วางใจในตัวคุณ / และสอนให้เรายืนหยัดเพื่อพระคริสต์ / ในยุคแห่งการล่วงประเวณีนี้ / เต็มไปด้วยความงดงามของคุณ .

คอนตะเคียน โทน 5

ยกระดับตำแหน่งสงฆ์ให้สูงขึ้น / เติมเต็มคุณธรรม / ถวายความกตัญญูของ Holy Rus 'เป็นภารกิจต่อพระเจ้า / คุณยกพระบรมสารีริกธาตุของเจ้าหญิงจูเลียผู้ศักดิ์สิทธิ์เพื่อปกป้องศรัทธา / คุณทนต่อการข่มเหงและทรมานเพื่อ พระคริสต์/ ตัวแทนของฝูงแกะแห่งเมือง Torzhok และหมู่บ้าน Ivanteev ทรงปรากฏบนสวรรค์ / อธิษฐานต่อพระคริสต์พระเจ้าให้อยู่ในเอกภาพแห่งประเพณีเพื่อเรา / ร่วมกับผู้พลีชีพ Paul และ Nicholas / และ ช่วยจิตวิญญาณของเรา

ชีวิต

เฮียโรพลีชีพ อเล็กซานเดอร์ เวอร์ชินสกี้

ผู้พลีชีพ Pavel Kuzovkov, Nikolai Kopninsky

ฮีโรพลีชีพอเล็กซานเดอร์เกิดเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2416 ในหมู่บ้าน Kunganovo เขต Staritsky จังหวัดตเวียร์ในครอบครัวของมัคนายก Andrei Vershinsky Deacon Andrei เป็นผู้ชื่นชมคุณพ่อ John แห่ง Kronstadt อย่างมาก เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2449 บาทหลวงจอห์นรับใช้ในโบสถ์ของโบสถ์ Upirovichi เขต Novotorzhsky และ Deacon Andrei มาที่นั่นเป็นพิเศษเพื่อรับใช้ร่วมกับผู้ชอบธรรม ในปี 1907 Deacon Andrei ออกจากพนักงานด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ

ในปี พ.ศ. 2440 อเล็กซานเดอร์สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเทววิทยาตเวียร์ และในปีเดียวกันนั้น เขาได้เข้าเรียนที่มหาวิหารบอริสและเกลบ ในเมืองสตาริตซา ในฐานะผู้อ่านบทสวด เขาแต่งงานกับลูกสาวของนักบวชแห่งโบสถ์ Elias ในเมือง Torzhok, Mikhail Nikolsky, Elikonida นักบวชมิคาอิล Fedorovich Nikolsky และภรรยาของเขา Evgenia Mikhailovna มีลูกสิบสามคนหกคนรอดชีวิต Elikonida ลูกสาวคนโตเกิดในปี พ.ศ. 2421 ลูกชายคนเล็ก Arkady - ในปี 1900 ครอบครัวนี้เคร่งศาสนา Evgenia Mikhailovna โดดเด่นด้วยความเมตตาความซื่อสัตย์และความยุติธรรม หลังจากสามีของเธอเสียชีวิต เธอก็กลายเป็นผู้อาวุโสของคริสตจักรเอเลียส

เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2443 นักสดุดีอเล็กซานเดอร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นมัคนายกที่อาสนวิหารบอริสและเกลบในเมืองสตาริตซา ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ของปีเดียวกัน เขาได้รับแต่งตั้งเป็นนักบวชที่โบสถ์ Archangel Michael ในหมู่บ้าน Mikhailovskoye เขตตเวียร์ ตั้งแต่วันที่ 20 สิงหาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2444 คุณพ่ออเล็กซานเดอร์เป็นครูสอนกฎหมายที่โรงเรียน Yakovlevsky zemstvo ในเขตตเวียร์

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2444 พ่อตาของพ่ออเล็กซานเดอร์นักบวชมิคาอิลนิโคลสกี้เสียชีวิตและพ่ออเล็กซานเดอร์ในวันที่ 10 ธันวาคมของปีเดียวกันถูกย้ายไปที่โบสถ์เอเลียสในเมืองทอร์โชกซึ่งเขารับใช้จนถึงวันนั้น ถูกปิดโดยกลุ่มหัวรุนแรงที่ไม่เชื่อพระเจ้าในปี พ.ศ. 2470 จากปี 1902 ถึง 1917 เขาเป็นครูสอนกฎหมายใน Torzhok ที่โรงเรียนกระทรวงศึกษาธิการ

พ่อของ Alexander และ Elikonida Mikhailovna มีลูกสามคน - ลูกสาวสองคนในปี 1912 และ 1914 และลูกชายหนึ่งคน Nikolai ในปี 1918 นิโคไลช่วยพ่อของเขาที่แท่นบูชาระหว่างการรับราชการ เมื่อเริ่มสงครามรักชาติ เขาถูกเรียกตัวไปแนวหน้าโดยเป็นส่วนหนึ่งของกรมทหารราบที่ 325 กองพลทหารราบที่ 14 และหายตัวไปในระหว่างการสู้รบอันดุเดือดเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2487

หลังจากพ่อตาของเขาเสียชีวิต ความกังวลทั้งหมดเกี่ยวกับครอบครัวใหญ่ของเขาตกอยู่บนไหล่ของนักบวชหนุ่ม แม้ว่าเด็กบางคนจะยังเด็กก็ตาม ในปีพ.ศ. 2463 คุณพ่ออเล็กซานเดอร์ได้รับรางวัลครีบอก และในปีพ.ศ. 2465 พระองค์ทรงได้รับการเลื่อนยศเป็นอัครบาทหลวง

เมื่อการประหัตประหารเริ่มต้นขึ้นต่อคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย คุณพ่ออเล็กซานเดอร์ไม่สงสัยเลยเส้นทางที่เขาเลือกในการรับใช้พระเจ้าและมีอำนาจอันยิ่งใหญ่ในหมู่นักบวชและผู้ศรัทธาในปี 1923 เขาได้รับเลือกจากพวกเขาให้เป็นคณบดีคนแรกของเขตที่ 1 ของตเวียร์ ตำบลแล้วรับตำแหน่งเป็นพระสังฆราชสังฆมณฑลในครั้งนี้ ในปีเดียวกันนั้นเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นคณบดีของอาราม Boris และ Gleb ใน Torzhok ในปี 1924 Archpriest Alexander ได้รับรางวัลสโมสร และในปี 1925 ในวันครบรอบ 25 ปีของการรับใช้โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นไม้กางเขนครีบอกสีทองพร้อมการตกแต่ง

หลังจากที่ทางการปิดโบสถ์เอเลียสในปี 1927 อาร์ชบิชอปแธดเดียส (อุสเพนสกี) แห่งตเวียร์ก็อวยพรชุมชนให้ย้ายไปที่อาสนวิหารแปลงร่างในเมืองทอร์จอก และแต่งตั้งคุณพ่ออเล็กซานเดอร์เป็นอธิการบดี ในอาสนวิหารแห่งการเปลี่ยนแปลงเป็นเวลานานพระธาตุอันศักดิ์สิทธิ์ของเจ้าหญิงผู้ศักดิ์สิทธิ์ Martyr Juliania แห่ง Vyazemskaya แห่ง Novotorzhskaya (ศตวรรษที่ 15) ซ่อนตัวอยู่ในที่ลับ ในช่วงหลายปีแห่งการปราบปราม เมื่อโบสถ์ถูกปิดและยึดพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ อเล็กซานเดอร์ "เพื่อเสริมสร้างศรัทธาและจำนวนผู้ศรัทธา" ได้รับอนุญาตจากคริสตจักรและหน่วยงานพลเรือนให้ย้ายพระธาตุของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ จูเลียนา หลังจากยกพระบรมสารีริกธาตุของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Juliana ซึ่งซ่อนอยู่ในห้องใต้ดินไปยังอาสนวิหารเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อสาธารณะ คุณพ่อ ไม่ช้าอเล็กซานเดอร์ก็ยอมรับมงกุฎแห่งความทรมานด้วยตัวเอง เขารับใช้ในอาสนวิหารแปลงร่างจนกระทั่งถูกปิดในปี พ.ศ. 2474 จากนั้นจึงย้ายไปที่โบสถ์เซนต์นิโคลัส ในปี 1932 Archpriest Alexander ได้รับรางวัลตุ้มปี่ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2480 ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งขันของทางการ วัดถูกยึดโดยนักปรับปรุงใหม่ และอัครสังฆราชอเล็กซานเดอร์ก็ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีสถานที่

เปลวไฟแห่งการข่มเหงอย่างไร้ความปราณีลุกลามไปทั่วทุกหนทุกแห่ง คุณพ่ออเล็กซานเดอร์เห็นสิ่งนี้อย่างชัดเจน แต่เขาไม่ลังเลแม้แต่นาทีเดียวในการตัดสินใจรับใช้คริสตจักรต่อไป เนื่องจากพระสงฆ์รู้จักดี เขาได้รับเชิญในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2480 ให้ไปที่โบสถ์ Smolensk ในหมู่บ้าน Ivanteevka เขต Pushkin เขตมอสโก [*] ซึ่งเขารับใช้จนถึงวันที่ถูกจับกุม

ชาวต่างชาติในสหภาพโซเวียตเกือบจะเป็นอาชญากรและต่อต้านโซเวียต ประสบการณ์การครอบครองผลไม้ต้องห้ามของทุนนิยมภายใต้ลัทธิสังคมนิยม

การปล่อยเชิงบวกอย่างน่าประหลาดใจ
Alexander Nikolaevich Vershinsky ชายผู้ซึ่งตั้งแต่ยุค 70 ไม่เพียงยอมให้ตัวเองมีรถยนต์ทุนนิยมมากกว่าหนึ่งครั้ง :) แต่ยังฟื้นฟูพวกเขาเพียงลำพังเพื่อให้พวกเขามีชีวิตที่สองอีกด้วย
และนี่คือด้วย:
- การที่เขาได้รับรถยนต์มีสภาพคล่องต่ำในสภาพที่แทบจะเป็นเศษเหล็ก
- ขาดโต๊ะจำหน่ายตั๋ว
- กรณีฟ้องหลายคดี (สำหรับรายได้รอรับ)
- การขาดแคลนทุกอย่าง (ตั้งแต่อะไหล่ไปจนถึงเชื้อเพลิงและน้ำมันหล่อลื่น)

อัสลันยัน: สวัสดีตอนเย็น

วันนี้เป็นวันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของโครงการ Crew เพราะแขกของฉันคือ Alexander Nikolaevich Vershinsky

Alexander Nikolaevich Vershinsky เป็นบุคคลที่ความคุ้นเคยส่วนตัวในชีวประวัติของเขาทิ้งร่องรอยไว้ซึ่งเทียบเท่ากับ "ฮีโร่แห่งแรงงานสังคมนิยม" คนที่คุ้นเคยกับ Vershinsky เป็นการส่วนตัวในชีวิตนั้นเป็นบุคคลที่หลังจากเริ่มต้นสู่ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดแล้วสามารถยอมให้ตัวเองกระทำการที่คู่ควรเท่านั้นไม่สามารถยอมให้ตัวเองไม่คู่ควรได้ โดยทั่วไปแล้วเขาจะใช้ชีวิตแบบมีปีกในลักษณะที่ต่างออกไป นี่เป็นเพราะเขารู้จัก Vershinsky เป็นการส่วนตัว สวัสดีตอนเย็น.

เวอร์ชินสกี: ดี

ASLANYAN: Alexander Nikolaevich Vershinsky เป็นบุคคลที่อยู่ภายใต้อำนาจของสหภาพโซเวียต อนุญาตให้ตัวเองประพฤติตนในลักษณะต่อต้านโซเวียตโดยสิ้นเชิง โดยทั่วไปแล้ว เป็นนักวิทยาศาสตร์ และไม่ใช่แม้แต่ลูกสาวของ Brezhnev หรือลูกชายของ Kosygin ที่ขับรถต่างประเทศ ในความเป็นจริงของสหภาพโซเวียต โดยทั่วไปแล้ว ไม่มีใครขับรถต่างประเทศ เราต้องบรรลุตราแห่งความกล้าหาญนี้ บรรลุมัน อยู่รอด และได้รับรางวัลมรณกรรม หรือเพียงแค่ประสบความสำเร็จในการเติบโตของอาชีพ แต่ตัวอย่างเช่น Alexander Nikolaevich Vershinsky บางคนยอมให้ตัวเองใช้รถต่างประเทศ - คุณก็รู้!..

เพื่อตอบโต้สิ่งนี้ Alexander Nikolaevich ได้ยื่นไฟล์หลายเล่มต่อกระทรวงกิจการภายในและสาเหตุที่ Alexander Nikolaevich ไม่ถูกคุมขังก็ไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเขาจนถึงทุกวันนี้ โดยวิธีการที่ฉันไม่รู้อย่างใดอย่างหนึ่ง

เวอร์ชินสกาย: โชคดี

ASLANYAN: มันเกิดขึ้นแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น Alexander Nikolaevich สำเร็จการศึกษาจากสถาบันพลังงานไม่มีพ่อแม่ของโจรและไม่มีเงื่อนไขเริ่มต้นใด ๆ ที่อนุญาตให้ชายโซเวียตของเราพบว่าตัวเองอยู่หลังพวงมาลัยรถยนต์เช่น Datsun รู้ไหมว่า “Datsun” ในสมัยนั้นดีกว่าตอนนี้เสียอีก หรือปอร์เช่ และทั้งหมดนี้อยู่ในชีวประวัติของคนๆ หนึ่ง แล้วเชฟโรเลตล่ะ? ในปี 1970 - ในสหภาพโซเวียตในมอสโกมีเชฟโรเลตบนถนนที่ยาวเท่ากับอิคารุส? มันไม่ได้เกิดขึ้นอย่างนั้น

ยิ่งกว่านั้นนี่เป็นเพียงผลสืบเนื่องมาจากความสนใจและทักษะของบุคคลในการทำงานไม่เพียง แต่ด้วยศีรษะเท่านั้น แต่ยังใช้มือของเขาด้วย อย่าคิดว่าเขาเป็นนักล้วงกระเป๋าในรถไฟใต้ดิน ไม่สิ เขาแค่รู้วิธีแก้ไขสิ่งต่างๆ

Alexander Nikolaevich สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ก่อนอื่น รัฐบาลโซเวียตให้อภัยคุณในเรื่องนี้อย่างไร? และประการที่สอง ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

VERSHINSKY: Seryozha ฉันถูกบังคับให้ทำเช่นนี้ โดยกำเนิดของชนชั้น ฉันคือคนโง่เขลาของชาติ - เป็นคนมีปัญญา คุณก็เข้าใจ และเราไม่สามารถซื้อรถยนต์เช่นนี้ได้ ไม่มีคิวสำหรับรถในหมู่พวกเรา มันมีอยู่ในโรงงาน แต่ไม่มีในสถาบัน สิ่งเดียวที่ฉันทำได้คือพยายามอย่างมากที่จะได้คิวรถที่ถูกตัดเงิน แท็กซี่ที่เลิกใช้งานแล้ว รถยนต์พิการที่เลิกใช้งานแล้ว ไม่ว่าจะเป็น Zaporozhets หรือแท็กซี่ นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถทำได้

ASLANYAN: นี่อยู่ที่สถาบันสมุทรศาสตร์ของ Academy of Sciences หรือไม่?

เวอร์ชินสกาย: ใช่ ไม่ว่าสถาบันใดก็ตาม

ASLANYAN: จริงๆ แล้วใช่ เขาเป็นนักวิชาการ เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนไม่ดี ทำไมจู่ๆ เขาถึงขับรถใหม่?

VERSHINSKY: ไม่ ไม่มีอันใหม่ ดังนั้น หลังจากยืนเข้าแถวเป็นเวลาหลายปี จู่ๆ คุณก็ได้รับโปสการ์ดสำหรับแม่น้ำโวลก้าที่ถูกปลดประจำการแล้วอย่างมีความสุข และมีที่ตั้งท่าเรือทางใต้ แต่มันเป็นขยะ คุณลองจินตนาการดูว่ารถยนต์ที่ให้บริการแท็กซี่มาเจ็ดถึงสิบปีเป็นเพียงชิ้นส่วนของ...

ASLANYAN: นี่คือเอกสาร

VERSHINSKY: นี่เป็นเอกสารที่ดีที่สุด ดังนั้นจึงไม่มีร่างกาย ไม่มีภายใน และอื่นๆ ทุกคนใฝ่ฝันที่จะทำสิ่งนี้ และโดยทั่วไปแล้ว มันเป็นช่องทางในการซื้อรถยนต์ แต่ถัดจากที่โล่งในหนองน้ำแห่งนี้ บางครั้ง... และคุณได้รับโปสการ์ดใบเดิมหลายวัน คุณสามารถเลือกได้หลายวัน ทันใดนั้นมีสิ่งใหม่ ๆ เข้ามาเป็นต้น ไปรษณียบัตรมีอายุสามถึงห้าวันเท่านั้น ไปให้พ้น โปสการ์ดของคุณหายไปแล้วเหรอ? บางครั้งชายหนุ่มรูปงามที่ไม่พึงประสงค์ที่สุดเหล่านี้ก็ยืนอยู่ที่นั่น

อัสลานยัน: UPDC?

เวอร์ชินสกาย: ใช่ ไม่มีใครมีสิทธิ์ซื้อสิ่งเหล่านี้ มีเพียงจดหมายพิเศษ เอกสารพิเศษ หรือโดยสาธารณะที่แยกต่างหากเท่านั้น แต่มีไม่มากนัก ชาวรัสเซียผู้คลั่งไคล้ที่ต้องการซื้อความสุขเช่นนี้ด้วยตัวเอง พวกเขาอยู่ที่นั่น และแน่นอนว่าพวกเขาเลือกรถยนต์ที่ดีที่สุด แต่นี่เป็นอีกประเด็นหนึ่ง มันไม่ได้เกี่ยวข้องกับพวกเราชาวโซเวียตทั่วไป
แต่ในหมู่พวกเขาตามกฎแล้วมีคนที่ไม่ต้องการ “ดัทสัน” เน่าจนหูขาด ไฟหน้าขาด และภายในขาด หรือ Volvo - ใครต้องการมัน? นี่คงจะเป็นผู้ชายที่บ้าไปแล้ว ใช่ และทั้งหมดนี้ต้องใช้เงินมากมาย ขยะจากต่างประเทศนี้จึงตกไปอยู่ในมือของฉัน

ASLANYAN: แต่คุณกลับกลายเป็นคนที่เข้ามาในสายนี้เหรอ?

เวอร์ชินสกาย: ใช่ ใช่ ใช่

ASLANYAN: แต่ยังคงเป็นสถาบันการศึกษา

VERSHINSKY: ไม่ นี่ไม่ใช่กลุ่มชนชั้นสูง นี่คือคิว...

ASLANYAN: แต่ต้องได้รับอนุญาตก่อน อย่างน้อยก็เดินขึ้นไปที่รถดัทสันคันนี้แล้วหยิบมันด้วยเล็บมือของคุณ...

VERSHINSKY: ฉันได้รับโปสการ์ดแจ้งว่าให้สิทธิ์ฉันในการซื้อแม่น้ำโวลก้าที่ปลดประจำการแล้ว

ASLANYAN: และที่นี่ใกล้ๆ กัน มีขยะจากต่างประเทศยืนอยู่ ซึ่งทุกคนเข้าใจดีว่าไม่สามารถเอาเงินกลับมาได้...

เวอร์ชินสกาย: ใช่ ใช่

ASLANYAN: ...ศักดิ์ศรีไม่มี มีแต่ความหายนะทันที

เวอร์ชินสกาย: ใช่

ASLANYAN: และที่นี่ Alexander Nikolaevich Vershinsky ในฐานะชายจากสมุทรศาสตร์ ไม่ค่อยได้เดินบนโลกนี้มากนัก แต่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง...

เวอร์ชินสกาย: ใช่ ที่นี่...

ASLANYAN: แอบขึ้น - และ?

เวอร์ชินสกาย: ใช่ และจำเป็นต้องเลือกและตัดสินใจ... แน่นอนว่ารับความเสี่ยง เสี่ยง มันไม่ได้ช่วยให้คุณเริ่มต้นได้ ไม่มีอะไร: “ฉันจะเอาอันนี้” ฉันคว้ามันไว้บนเชือกแล้วลากกลับบ้าน

ASLANYAN: ใครคือคนแรก?

VERSHINSKY: รถคันแรกคืออะไร?

อัสลานยัน: ใช่

VERSHINSKY: ฉันอยู่นี่ แน่นอน ฉันมีความทรงจำอยู่แล้ว... ฟันของฉันหลุด ความจำของฉันล้มเหลว

ASLANYAN: แต่คุณจำเลนินยังมีชีวิตอยู่ได้ไหม?

เวอร์ชินสกาย: ใช่ ด้วยความยากลำบากแน่นอน

ASLANYAN: เพราะฉัน... นี่เป็นเรื่องตลกแบบเดียวกัน: "ฉันเห็นเลนินยังมีชีวิตอยู่" “และฉันอยู่ในโลงศพ”

เวอร์ชินสกาย: ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ฉันสับสนแล้วที่นี่ ฉันคิดว่ามันเป็นเชฟโรเลตเบลแอร์

ASLANYAN: และก็ผ่านมาหนึ่งปีแล้ว...

VERSHINSKY: ผู้ฟังของฉันจะยกโทษให้ฉันบวกหรือลบหนึ่งปีหรือไม่? ประมาณปี 1970

ASLANYAN: ขณะนี้อยู่ในกระทรวงกิจการภายใน เมื่อพวกเขาเปิดดูแฟ้มของคุณ พวกเขาจะดูว่าคำให้การของคุณแม่นยำเพียงใด

เวอร์ชินสกาย: ใช่

ASLANYAN: แต่เราสามารถเล่นกลับไปกลับมาได้หนึ่งปี

VERSHINSKY: มีฟันเฟืองดังกล่าวใช่

ASLANYAN: และในปี 1970 Alexander Nikolaevich Vershinsky ซื้อ Chevrolet Bel Air ให้ตัวเองปีไหน? รถคันนั้นอายุเท่าไหร่?

VERSHINSKY: ตอนนี้คุณกำลังถามฉัน...

ASLANYAN: แต่เธอไม่เด็กอีกต่อไปแล้วเหรอ?

เวอร์ชินสกาย: แน่นอน

ASLANYAN: เธอน่าจะวิ่งไปรอบๆ สถานทูตแล้ว...

เวอร์ชินสกาย: แน่นอน

ASLANYAN: ...ในประเทศของเรา...

VERSHINSKY: นอกจากนี้ เครื่องยนต์ของเธอก็น็อคเมื่อเราสตาร์ทรถ แล้วนี่จริงๆแล้ว... การซื้อทุกครั้งนี้เป็นสถาบันวิจัยแห่งที่สอง ฉันจะลบการเคาะนี้ได้อย่างไร จะชุบชีวิตเธอได้อย่างไร? เราคิดค้นเทคโนโลยีใหม่ๆ ขึ้นมา - เราไม่ได้ขายอะไหล่อย่างที่คุณเข้าใจ ใช่

ASLANYAN: มันไม่มีอยู่จริง

VERSHINSKY: มันไม่มีอยู่จริง ใช่ ดังนั้นคุณจึงถูกรายล้อมไปด้วยช่างฝีมือ คนรู้จัก คนที่สามารถสร้างเพลาลูกเบี้ยวใหม่จากเหล็กที่เป็นสนิมได้ และอื่นๆ ปัญหาเริ่มตั้งแต่วันแรก

ASLANYAN: ฟังนะ พนักงานของสถาบันการศึกษาที่เชี่ยวชาญด้านความแข็งแกร่งของวัสดุเป็นอย่างดี สามารถเชื่อม ทาสี บัดกรี และบัดกรีได้ดีมาก ก็นักวิชาการ.

VERSHINSKY: โดยทั่วไปแล้ว ใช่ มีหลายคนที่ทำสิ่งนี้ใช่

ASLANYAN: แต่ยิ่งกว่านั้น หลายคนได้รับการฝึกอบรมในป่าลึก เมื่อนำมุมมองทางวิชาการมารวมกับความสามารถในการตัดไม้ เป็นต้น ดังนั้นผู้คนจึงสะดวกมาก และบางครั้งพวกเขาก็ยกมรดกให้กับลูก ๆ ของพวกเขาด้วยซ้ำ

คุณจำได้ไหม เช่น Vasily Aksenov ทำไมเขาถึงมาเป็นหมอ (ก่อนที่จะกลายเป็นผู้ไม่เห็นด้วย)? เพราะแม่ของเขาบอกเขาว่ามีเพียงหมอเท่านั้นที่มีโอกาสรอดชีวิตในค่าย คนอื่นไม่ได้ ดังนั้นการผสมผสานระหว่างวิชาชีพและความเต็มใจที่จะตอบสนองต่อความท้าทายในยุคนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแวดวงวิชาการจึงถูกรวมเข้ากับทักษะด้านประปาที่ดีมาก

VERSHINSKY: Seryozha เรื่องนี้ลึกซึ้งกว่านั้นสำหรับฉัน แต่คุณมีการเจาะลึกในหัวข้อนี้อย่างผิวเผิน เพราะจำไว้ว่าอย่างที่ Vysotsky พูดเขากำลังจะจบสงครามด้วยเหตุผลบางอย่างเขามักจะเขียนเพลงเกี่ยวกับสงครามแม้ว่าตัวเขาเองจะไม่ได้ต่อสู้ก็ตาม และฉันยิ่งกว่านั้นอีก แต่ฉันก็โค่นไม้ด้วย ฉันโค่นไม้เป็นเวลาหลายปี

ราวกับว่าฉันเป็นกษัตริย์และตัดเย็บเสื้อผ้าเล็กน้อย ฉันเคยเป็นลูกจ้าง ในฤดูร้อนฉันก็ไปตัดไม้เพื่อหารายได้ และในฤดูหนาว ซึ่งเป็นตอนเย็นที่ยาวนานของฤดูหนาว ฉันซ่อมรถยนต์หลังเลิกงาน ฉันโค่นป่า ฉันมีทุกอย่างอยู่ในมือที่นี่

อัสลันยัน: คุณสมบัติ แต่ในระหว่างนี้ คุณยังสร้างเครื่องร่อน ซึ่งโดยส่วนใหญ่แล้วไม่มีใครสร้างในประเทศของเรา

VERSHINSKY: ไม่ ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นแล้ว นี่เป็นความพยายามครั้งแรกที่จะบินขึ้นไป เสร็จแล้ว.

ASLANYAN: อย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้ว เครื่องร่อนลำแรกเปิดตัวในประเทศของเราในปี 1952 จากสถานที่ก่อสร้างของมหาวิทยาลัย เมื่อนักโทษเพียงแค่เตรียมการหลบหนี พวกเขาไม่ได้คำนวณแต่นำคนที่เคยสร้างเครื่องบินมาทำงานทั่วไปเข้ามา และบนแผ่นไม้อัด - ตัวหนึ่งถูกยิงตกส่วนที่เหลือก็บินหนีไป Solzhenitsyn อธิบายเรื่องราวนี้ว่าเครื่องร่อนมาจากไหนในประเทศของเรา: คุณซึ่งเป็นนักวิชาการไม่ได้รับการดูแลเช่นเคย

VERSHINSKY: ที่นี่ฉันต้องบอกว่า ฉันมีช่องว่าง และเครื่องร่อนของฉันเป็นคนแรก เราจะพูดถึงเครื่องร่อนหรือไม่? นี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจ

ASLANYAN: และแน่นอนว่าเรากำลังพูดถึงเครื่องร่อน แต่เรายังคงพูดถึงเชฟโรเลตอยู่ คุณจำราคาได้ไหมตอนนั้นราคาเท่าไหร่?

VERSHINSKY: ประมาณเท่านั้นแน่นอน รถต่างประเทศที่ผมได้มาล้วนเป็นขยะทั้งสิ้น และทั้งหมดก็ไม่น้อยหน้าและโดยทั่วไปบางครั้งก็มากกว่าราคารถยนต์ Zhiguli ใหม่ด้วยซ้ำ

ASLANYAN: ประมาณ 5,000-6,000 รูเบิลเหรอ?

เวอร์ชินสกาย: ใช่ เมื่อฉันลากรถคันอื่นเข้าไปในสนาม คนในท้องถิ่นที่ดื่มพอร์ตไวน์หรือเล่นโดมิโนอย่างสูงพูดว่า: "ช่างโง่เขลาจริงๆ ฉันขับรถมันอีกครั้งแทนที่จะเอา Zhiguli ใหม่" และเมื่อผ่านไปหนึ่งปีหรือหนึ่งปีครึ่ง...

ASLANYAN: เราจะพักฟังข่าวกันก่อน แล้วเราจะมาดูกันว่าเรื่องราวทั้งหมดจะจบลงอย่างไรในหนึ่งปีหรือหนึ่งปีครึ่ง

ข่าว
ASLANYAN: Alexander Nikolaevich Vershinsky ในช่วงชีวิตโซเวียตของเขาภายใต้อำนาจของสหภาพโซเวียต อนุญาตให้ตัวเองเดินทางทั่วประเทศนี้ด้วยรถ Chevrolet Bel Air ซึ่งซื้อในปี 1970 ในกองขยะ คุณลากสิ่งนี้ไปที่สนาม พวกติดเหล้าก็ตัวสั่นเพื่อสุขภาพของคุณ ไว้อาลัยให้กับขยะ...

VERSHINSKY: เดี๋ยวก่อน ฉันขอให้คุณอย่าดูถูกส่วนที่ดีที่สุด ดังนั้น หากจะพูดถึงความเป็นมนุษย์ของเรา คนเหล่านี้ไม่ได้แปลกหน้าสำหรับฉัน

กล่าวอีกนัยหนึ่งหลังจากหนึ่งปีครึ่งฉันมักจะใช้เวลาหนึ่งปีครึ่งในการเปิดตัวรถคันนี้ในรูปแบบนี้เมื่อผู้สูงศักดิ์เหล่านี้นั่งลงทันทีเพื่อเขียนคำประณามฉัน:“ เขากลายเป็น อวดดี?! ฉันซื้อความงามนี้อีกครั้ง แล้วคุณจะบอกว่านี่คือคนที่ยืนอยู่... - นี่เป็นบรรทัดฐาน มันเป็นเพียงบรรทัดฐานสำหรับฉัน Vanya และ Petya คนเดียวกันนี้ซึ่งดื่มเหล้ากับฉันตลอดทั้งปีเมื่อรถออกมาจากโรงรถใช้เวลาประมาณหนึ่งปีครึ่งมีงานจำนวนมากพวกเขาเขียนคำบอกเลิกทันที:“ ไอ้สารเลวฉันซื้อรถหรูอีกครั้งเพื่อเงินอะไร? และสิ่งนี้ก็เกิดขึ้นซ้ำๆ เป็นประจำ

ASLANYAN: จริงๆ แล้ว “เชฟโรเลต เบลแอร์” ไม่สามารถให้อภัยได้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

VERSHINSKY: ไม่แน่นอน คุณสามารถนอนบนเครื่องดูดควันที่นั่นได้

ASLANYAN: และเมื่อคุณขับรถคันนี้ออกไปหลังการซ่อมแซมมอสโกก็ตัวสั่น? ท้ายที่สุดแล้วการผ่านของรถคันดังกล่าวหมายความว่าตำรวจกำลังกระจัดกระจายเพราะเห็นได้ชัดว่าเป็นคนขับเบรจเนฟเองหรือลูกสาวของเขา

VERSHINSKY: คุณไม่สามารถจินตนาการได้เลยว่าทั้งหมดนี้เกิดขึ้นกี่ครั้ง โดยทั่วไปแล้วสิ่งนี้ทำให้ฉันยิ้มและไม่ละสายตาเพราะตำรวจกำลังกีดขวางการจราจรบนถนนทั้งหมด...

ASLANYAN: ท้ายที่สุดแล้ว การโก่งตัวคือการป้องกัน

VERSHINSKY: มิฉะนั้น

ASLANYAN: พวกเขาซื้อมันในปี 1970 และในปี 1971 Alexander Vershinsky นักสมุทรศาสตร์ที่ Academy of Sciences ก็จากไปอย่างสงบ...

VERSHINSKY: ใช่ ทุกอย่างมันตลกมาก ถ้าฉันขับรถไปตาม Rublyovka และเรามีสถานที่ที่สวยงาม แต่เราต้องไปเดินเล่นที่นั่นทุกอย่างก็จะแข็งตัวเช่นกัน

ASLANYAN: พวกเขาทำความเคารพ รวมถึงแม้แต่คนที่เดินผ่านบนทางเท้าในระดับที่สะท้อนกลับหรือไม่?

VERSHINSKY: ใช่ ใช่ มันตลกมาก

ASLANYAN: คนขับแท็กซี่ และคนเหล่านี้เร็วที่สุดในเวลานั้น พวกเขาก็คลานไปข้างถนนอย่างเงียบๆ

VERSHINSKY: ไม่ มันเป็นการเดินทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แน่นอนว่าเป็นการขับขี่ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ไม่ว่าพวกเขาจะแสร้งทำเป็นว่าคุณไม่มีตัวตน ว่าคุณไม่มีตัวตน ว่าคุณโปร่งใส หรือเงื่อนไขทั้งหมดมีไว้สำหรับคุณ มันหรูหรามาก ฉันแค่ได้เป็นกษัตริย์เท่านั้น

ASLANYAN: ชายผู้ที่ซื้อสหภาพโซเวียตอย่างใจเย็นและเคลื่อนที่ไปรอบ ๆ... ตอนนี้ เพื่อที่จะขับไล่ Kalinas สีเหลืองสามตัว คุณยังคงต้องลากกองทหารภายในกองหนึ่งไว้หางของคุณ มันง่ายกว่าสำหรับคุณ

VERSHINSKY: มันง่ายกว่าสำหรับฉัน ใช่ และที่สำคัญที่สุด เวลาก็สงบ

ASLANYAN: แต่คุณต้องไปที่ปั๊มน้ำมันและไปที่ร้านในรถคันนี้ ที่ปั๊มน้ำมันไม่มีน้ำมัน แล้วคุณก็ขึ้น - และ...?

VERSHINSKY: นี่เป็นเรื่องที่น่าปวดหัว และส่งผลกระทบต่อรถยนต์ต่างประเทศ ไม่ต้องพูดถึงรถยนต์ธรรมดาๆ ของเรา เนื่องจากไม่มีน้ำมันเบนซินออกเทนสูง รถเหล่านี้ใช้น้ำมันเบนซินของเรา เกิดระเบิด ร้อนเกินไป และเจ็บปวดมาก พูดง่ายๆ ก็คือ ในตอนแรกมันเป็นเรื่องยุ่งยากมากและยังต้องมีวิศวกรรมบางอย่างด้วย เราฉีดน้ำเข้าไปในมอเตอร์ด้วยเข็มที่ปรับได้...

ASLANYAN: ในระดับไอน้ำ

VERSHINSKY: ใช่ คุณต้องคำนวณประมาณไม่เกิน 10% นี่เป็นหัวข้อเก่า มันถูกใช้กับเครื่องยนต์เครื่องบิน คุณแนะนำถังแยกต่างหาก จากนั้นคุณสามารถขับด้วยน้ำมันเบนซินได้ มันทรมานมาก ในฤดูหนาวเรายังต้องอุ่นเครื่อง ท้ายที่สุดสังคมของเราก็ไม่ได้หยุดนิ่ง มีการจัดตั้งสำนักงานพิเศษสำหรับเจ้าของรถยนต์ต่างประเทศใน Medvedkovo ซึ่งเมื่อนำเสนอเอกสารก็ให้เงินมากมายแก่คุณ... มันไม่ได้ แต่คุณมีสิทธิ์ เพื่อซื้อน้ำมันเบนซินสุดหรูจำนวนตันซึ่งมีกลิ่นเหมือนโคโลญจน์และขายที่ Kropotkinskaya

ASLANYAN: ใช่ที่ Kropotkinskaya - นี่คือปั๊มน้ำมันที่มีชื่อเสียงอย่างยิ่งซึ่งไม่เคยมีคิวและไม่มีรถยนต์ นกนางนวลของรัฐบาลก็มาเติมน้ำมันที่นั่นด้วย

เวอร์ชินสกาย: และฉันด้วย

อัสลันยัน: และคุณ และหลังจากนั้น ในที่สุดตำรวจก็เข้าใจ: “พระเจ้าห้าม เขาแค่มองมาทางฉันเท่านั้น”

VERSHINSKY: คุณนึกภาพออกไหมว่าเขาได้กลิ่นอย่างไร? น้ำมันเบนซินมีกลิ่นหอมมากจนสามารถใช้แทนน้ำหอมได้ ไม่มีน้ำมันฝรั่งเศส และคุณคงใช้มันหมดเกลี้ยง

ASLANYAN: ถ้าคุณทำหกใส่กางเกง โดยทั่วไปก็ไม่มีอะไรผิดปกติ

VERSHINSKY: ไม่ มันแค่มีกลิ่นหอมกว่าเดิม

ASLANYAN: แต่รถคันนี้ไม่ได้เปลี่ยนคุณ แต่โลกรอบตัวฉันโดยทั่วไป การขับรถ Chevrolet Bel Air ไปรอบๆ มอสโกในปี 1971 ยังคงหมายความว่าพื้นที่พังทลายลง และระบบการเมืองกำลังสั่นคลอน มีนักเก็งกำไรคนใดติดต่อคุณเพื่อเสนอราคาขายกางเกงยีนส์หรือซื้อหมากฝรั่งจากคุณหรือไม่?

VERSHINSKY: คุณรู้ไหมว่าฉันทำสิ่งนี้มาหลายปีแล้ว มีสาธารณชนประเภทนี้ปรากฏตัวขึ้นซึ่งดูเหมือนจะคิดว่านี่คือที่ที่พวกเขาอยู่ แต่ฉันไม่เคยติดต่อกับใครเลยฉันไม่สนใจมัน นอกจากนี้อาจเป็นไปได้ว่าการเป็นเจ้าของรถคันนี้โดยทั่วไปควรจะทำให้ฉันต้องเงยหน้าขึ้นเล็กน้อย ฉันก็จัดการได้โดยไม่มีมัน

ASLANYAN: เมื่อไหร่ที่ตำรวจรู้ว่าพวกเขายังต้องทำงานใกล้ชิดกับคุณ? พวกเขาแสดงความสนใจรถคันไหนเร็วแค่ไหน? หรือพวกเขารอสักหน่อย?

VERSHINSKY: ไม่ ฉันใช้มันมานานแล้ว คุณกำลังพูดถึงอะไร เรามีโอลิมปิก...

อัสลานยัน: 1980.

เวอร์ชินสกาย: 80s แม้กระทั่งก่อนปี 1980 ในปี 1980 พวกเขามองมาที่ฉันเป็นเวลานานและในที่สุดก็หยุดฉันโดยคิดว่าฉันเป็นผู้เยี่ยมชมการแข่งขันจึงมาถึงรถคันนี้

ASLANYAN: แต่ตอนที่อยู่บนถนนและในกระทรวงกิจการภายในที่ซึ่งธุรกิจส่วนตัวของคุณมาพร้อมกับการซื้อและการขายทั้งหมดเมื่อคุณได้พูดคุยกับบุคคลที่ควรจะพบปะเป็นการส่วนตัวกับ Vershinsky ผู้ต่อต้านโซเวียตเป็นการส่วนตัว?

VERSHINSKY: ก็ประมาณปี 1982 อะไรประมาณนั้น

ASLANYAN: ระบบเข้าหาคุณอย่างเป็นระบบจากทุกทิศทุกทาง พวกเขาหยุดคุณบนถนนครั้งหนึ่ง แล้วพวกเขาก็ยังเรียกคุณไปที่กระทรวงเพื่อสนทนา?

เวอร์ชินสกาย: ใช่

ASLANYAN: แล้วการสนทนาที่กระทรวงเกี่ยวกับอะไร?

VERSHINSKY: อยู่ที่จัตุรัส Oktyabrskaya

ASLANYAN: ผู้อำนวยการหลักเหรอ?

VERSHINSKY: ใช่ ใช่ มันน่าสนใจมากที่นั่น โดยทั่วไปตรงไปตรงมาตรงไปตรงมาว่า:“ เรารู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่คุณตกอยู่ภายใต้บทความ“ รายได้รอรับ” ฉันสำลักเล็กน้อยแล้วถามว่า:“ อย่างไร? ฉันทำงานที่โรงงานทั้งวัน ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในโรงรถ หลังเลิกงานฉันก็วิ่งไปลับอะไรบางอย่าง...” - และอื่นๆ แต่บทความนี้ถูกเรียกอย่างไม่น่าสงสัย - "รายได้รอรับ"

ASLANYAN: แล้วเหตุใดจึงไม่นำเสนอ?

VERSHINSKY: ฉันคิดว่าเพราะเปเรสทรอยก้ากำลังใกล้เข้ามา

ASLANYAN: ถึงเวลาแล้วเหรอที่ช่วยคุณได้?

เวอร์ชินสกาย: ใช่ ฉันก็คิดอย่างนั้น

ASLANYAN: เพราะโดยพื้นฐานแล้วภายในปี 1982 เมื่อการสนทนาเกิดขึ้น คุณมีรถต่างประเทศประเภทไหน?

ASLANYAN: มีหลายอย่างที่คุณไม่ได้ถูกจัดว่าเป็นผู้ไม่เห็นด้วยด้วยซ้ำ จำเป็นไหมที่จะต้องปิดตัวคุณด้วยเรื่องทางเศรษฐกิจ?

VERSHINSKY: ใช่ และฉันซ่อมแต่ละอันแล้ว ประมาณ...

ASLANYAN: ไม่สำคัญ ในไฟล์ส่วนตัวสิ่งนี้ไม่ได้รบกวนใครเลย

VERSHINSKY: ใช่ ไม่มีใครสนใจ ใช่

ASLANYAN: แต่นี่หมายความว่าคุณซื้อรถราคา 5,000 ฟื้นขึ้นมาได้หนึ่งปีครึ่งแล้วถูกบังคับให้ขายในราคา 5,000 เท่าเดิม เพราะไม่เช่นนั้นจะเป็นรายได้รอรับหากคุณได้รับอย่างน้อยหนึ่งคัน รูเบิล

VERSHINSKY: ไม่ โชคดีที่ทุกอย่างไม่ได้เศร้าขนาดนั้น หลังจากซ่อมรถจนอยู่ในสภาพหรูหราแล้ว ผมก็ขัดน็อตทุกตัวที่นั่น หลังจากมือของฉัน เธอก็ออกมาแตกต่างไปจากที่เข้ามาในโรงรถโดยสิ้นเชิง ฉันสามารถส่งมอบให้กับร้านค้าฝากขายอย่างเป็นทางการและกำหนดราคาใดก็ได้

ASLANYAN: และนี่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งหลังจากพบผู้ซื้อรายต่อไป

VERSHINSKY: ใช่ ใช่ เนื่องจากมีความต้องการ จึงอยู่ได้ไม่นาน เพราะของฉันตัวใดตัวหนึ่งยืนอยู่ข้างๆ ซึ่งคุณเข้าไปแล้วขับไป หรือไม่ก็เป็นสนิม เน่าเปื่อย และหัก...

ASLANYAN: อันถัดไปเป็นของคุณ

VERSHINSKY: ใช่ อันต่อไปเป็นของฉัน ดังนั้นโดยทั่วไปแล้วทุกอย่างค่อนข้างมีไหวพริบ

ASLANYAN: ตามที่ฉันเข้าใจแล้ว ส่วนประกอบวัสดุในกระบวนการนี้ไม่ได้มีบทบาทพิเศษ มันเป็นความอยากรู้อยากเห็นทางวิศวกรรมใช่ไหม หรืออะไรทำให้คุณหยุดซ่อม Bel Air และขับมันไปตลอดชีวิต?

VERSHINSKY: คุณเป็นคนแปลก ๆ แต่ฉันจะต้องมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร?

ASLANYAN: สำหรับเงินเดือนทางวิชาการ Academy of Sciences แห่งสหภาพโซเวียตมี 90 รูเบิลให้หรือรับ

VERSHINSKY: ใช่ ใช่ มันเป็นอย่างนั้นแน่นอน

VERSHINSKY: นี่ไม่ใช่กรณีที่ Academy of Sciences

ASLANYAN: ชากับช้างเท่านั้นเหรอ?

VERSHINSKY: ไม่ มันเป็นแบบนั้นในโรงงานเท่านั้น ไม่มีการปันส่วนใน Academy of Sciences

เวอร์ชินสกาย: ไม่มีอะไร

ASLANYAN: แม้แต่คูปองสำหรับเสื้อเชิ้ตเหรอ?

เวอร์ชินสกาย: ไม่มีอะไรเลย

ASLANYAN: ใช่แล้วคุณต้องหมุนตัวจริงๆ และหลังจาก Chevrolet Bel Air รถคันต่อไปคือรุ่นอะไร?

VERSHINSKY: ใช่ ถ้าคุณเตือนฉันว่าจำเป็นต้องจัดทำทะเบียนดังกล่าว แน่นอนว่าฉันจำไม่ได้...

ASLANYAN: แต่นี่ไม่ใช่ครั้งสุดท้าย

VERSHINSKY: ขอให้สมหวังนะ ใช่ Seryozha เรียกมันว่า "Dodge" กันดีกว่า "Dodge" นั้นอยู่ในระดับเดียวกัน "Dodge Dart" ในความคิดของฉัน มันคือ "Dodge Dart" คนอเมริกันคนเดียวกันกับหมวกคลุมขนาดใหญ่ที่คุณสามารถเต้นได้

อัสลานยัน: V8?

เวอร์ชินสกาย: แน่นอน

ASLANYAN: ยังไม่ชัดเจนว่าเป็นกระปุกเกียร์ประเภทใด เพราะเป็นแบบเกียร์อัตโนมัติ

VERSHINSKY: สิ่งสำคัญคือเธอไป

ASLANYAN: ใช่ แต่โดยหลักการแล้วไม่มีอะไรจะปฏิบัติต่อเธอเลย เพราะอะนาล็อกที่ใกล้เคียงที่สุดคือ LiAZ

VERSHINSKY: คุณรู้ไหมว่าเราโชคดี แม้ว่าจะไม่ใช่ แต่ก็มีปัญหากับกล่องเช่นกันเมื่อเราสัมผัสกล่องแล้ว แต่กลับมาที่ดอดจ์นี้กันดีกว่า

ASLANYAN: หลังจากข่าว เราก็จะดำเนินต่อไป

ผู้แสวงบุญ
พระองค์ทรงนำเรามาเหมือนเป็นเครื่องนำทาง
ฝนตกจากจัตุรัสสถานี
สู่อารามกำแพงขาว
ทรินิตี้การให้ชีวิต

ใกล้วัดสวยงาม
หายากคนเบียดเสียดกัน
ร่มที่ไม่น่าดู
ใบหน้าที่ไม่ยิ้มแย้ม

มองเห็นเสียงร้องของฝน
พวกเราไปจนถึงมหาวิหาร
และบรรเทาลงผ่านไป
หลังประตูร้องเพลงประสานเสียง

ฝนยังคงอยู่ที่ระเบียง
และมีริ้วเย็น
ฉันเช็ดมันออกจากใบหน้าด้วยความอบอุ่น
ทำไมแก้มของคุณถึงเปียก?

เดินผ่านเชิงเทียน
ช้าลงหน่อย...
ขี้ผึ้งหยดลงบนฝ่ามือ
เจ็บ! นี่หมายความว่าฉันยังมีชีวิตอยู่เป็นคนบาป

รู้แต่ว่ารุสยังมีชีวิตอยู่
ถึงมะเร็งของนักบุญเซอร์จิอุสของประชาชน
แม่น้ำเงียบ
ทุกอย่างไหลโดยไม่ทำให้แห้ง
กันยายน 2543

มอสโก เทอร์ปซิโครา
และทุกเย็นตามเวลาที่กำหนด...
อเล็กซานเดอร์ บล็อค “สเตรนเจอร์”
เมื่ออยู่เหนือสถานีขนส่งมวลชน
พระอาทิตย์ตกจะทำให้เมฆอบอุ่น
เธอเต้นรำอย่างสง่างามเหมือนเด็ก
ที่แผงขายดนตรี

ปล่อยให้เสียงฮืด ๆ ของมัน
ทำให้หนูและนกตัวเล็กกลัว -
ที่ซึ่งไม่มีทั้งต้นไม้และพุ่มไม้
แผงลอยคือ "แกรนด์เปียโนในพุ่มไม้"

และเธอก็เหมือนนกที่กลัวเช่นกัน
หมุนตัวอยู่เพียงลำพังในสายตา
สำหรับผู้โดยสารที่รอรถไฟ
มีบางอย่างผิดปกติกับกำหนดการ

แต่พรุ่งนี้อีกครั้งตามเวลาที่สัญญาไว้
ที่ผนังแผงขายดีบุก
การเต้นรำของหญิงเปราะบางจะคงอยู่
ในเสื้อแจ็คเก็ตยาวถึงเข่าที่ดูไม่ทันสมัย

และปล่อยให้เขาทำหน้าบูดบึ้งหรือหัวเราะคิกคัก
ผู้ชมมองดูเธอ
แต่สถานีนี้ไร้หน้า
เมื่ออยู่กับเธอเธอก็พบใบหน้าของเธอ
พฤษภาคม 2545

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
นีน่า
ความสุขนี้นับไม่ได้
เหมือนเชื่อปาฏิหาริย์...
หากสายรุ้งไม่มีตัวตน
สวรรค์แบ่งแยกอะไร?

ข้างบนนั้นมืดมนดังสนั่น
ด้านล่างมีครึ่งวงกลมชัดเจน
ห่วงแบบไหนเย็นลง
จู่ๆ ก็กลิ้งออกไปสู่ท้องฟ้า?

ผู้ทรงเป็นช่างเหล็กแห่งความหวังอันเปราะบาง
ไม่ใช่เพื่อความสุข - เพื่อความสงบสุขเหรอ? -
ด้วยรอยยิ้มแห่งความรักอันเงียบสงบ
พร้อมหนังสือดีๆสักเล่ม

เป็นการบ่งบอกถึงสิ่งที่ดีกว่ามาก
ที่เราติดตามมาด้วยกัน
ส่องแสงสูงในท้องฟ้า
รัศมีเจ็ดสีของโลก
มกราคม 2548

ใช้เวลาน้อยลง
ปู่ชาลดอนเสียชีวิต
และฉันก็เสียใจที่ล่าช้า
ที่ฉันสามารถค้นพบได้น้อยมาก
จากสิ่งที่เขาจำได้

พระเจ้าทรงพาคุณย่าไป
เปลี่ยนเป็นสีขาวที่หัวเตียง
ชาวพื้นเมืองของภูมิภาคนีเปอร์
หินอ่อนเป็นของขวัญจากหินซายัน

และฉันก็โกรธอีกครั้ง
ในตัวคุณ ในโลก พระเจ้า
ที่ฉันจัดการเพื่อค้นหาเล็กน้อย
จากชีวิตของเธอ

ฉันมีนิสัยน่าเบื่อ
แต่ฉันไม่กล้าตำหนิมัน
ทั้งนีเปอร์และเยนิเซ
บีรยุคเอง: ฉันไม่ยึดติดกับญาติของฉัน

มีเทียนในทุกเมือง
ในโบสถ์รัสเซียที่ทาสี
ฉันเดิมพันด้านสุขภาพของคนที่คุณรัก
และเมื่อฉันมาถึงฉันก็เงียบ

ตอนนี้ชั่วโมงของแม่ได้หลงแล้ว
บนหลุมศพที่เปียกชื้นของเธอ
เราคุยกับเธอ
ด้วยความจริงใจ...เป็นครั้งแรก

แล้วฉันต้องวิ่งแบบนี้เพื่ออะไร?
รีบเร่งจากชีวิตประจำวันไปสู่ชีวิตประจำวัน
ฉันมาสายเพื่อคน
คนว่าง!
กันยายน 2548

แวววาว
ที่โขดหินที่โดนทะเล
ใกล้กับอาราม Solovetsky
ฉันเอาเม็ดไปเป็นของที่ระลึก
ตามนิสัยสมัยเด็ก

ก้อนกรวดทะเลไม่เด่น
ตัวเล็กสีเทาเหมือนหนูสนาม
ฉันชอบมัน... ดูสิ
มันพอดีกับฝ่ามือของคุณอย่างช่ำชอง!

ในระหว่างวันเรามีขนปุยในสายลม
เมฆแห่งทะเลสีขาวที่มืดมน
แต่ตอนเย็นก็คลี่คลาย
(หรือว่าฉันแค่ขยี้ตา?)

และเศษหินชายฝั่ง
ในแสงสีทองของพระอาทิตย์ตก
เปล่งประกายด้วยดวงดาวนับร้อย!
แผ่นดินโลกเต็มไปด้วยปาฏิหาริย์

ไม่มีเซอร์ไพรส์
ทุกคนที่อยู่ที่นั่นเห็นว่า:
จิตวิญญาณของฉันสว่างไสว
ชั่วครู่หนึ่งด้วยแสงสวรรค์
พฤศจิกายน— ธันวาคม 2010

* * *
องค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ได้ทรงประทานดวงตาแห่งความตาย
และเธอก็วนเวียนแบบสุ่มสี่สุ่มห้า
และสูดดมเนื้อออกมา
และมันกระทบ - อะไรก็ได้

และเมื่อมีสุนัขจรจัด
วิ่งไปครึ่งก้าว
จะสะอื้นจากใต้ล้อ -
คำนับต่อพันธุ์
เมษายน 2013

เผา
เซมโยนอฟกา ชื่ออันเป็นที่รักของหัวใจ
หมู่บ้านไซบีเรียที่ฉันเติบโตมา
เขาถือว่าสวนและสระน้ำของเขาเป็นของเขา
เหมือนเราทุกคนในวัยเด็ก จำได้ไหมเพื่อน?

หุบเขาอันกว้างขวางสำหรับทั้งรัสเซียและตาตาร์
และให้ที่พักพิงแก่ชาวลัตเวียที่ถูกเนรเทศ
แต่บ่อยครั้งกว่านั้น - สำหรับชาวยูเครน: ไม่ใช่เพื่ออะไร
ถนนสายหนึ่งเรียกว่าเคียฟสกายา

บ้านของเราคับแคบในช่วงวันหยุด:
ญาติของแม่นั่งลงที่โต๊ะ
คำพูดของเพลงดื่มยูเครน
สิ่งเหล่านี้ชัดเจนสำหรับฉันและสัมผัสฉัน

และในวันธรรมดาแผ่นเสียงยังคงเป็นสปริง
ที่ทำงานอยู่ในนั้นก็สมบูรณ์
ยืนกรานว่า “ควิตน์ เฌอเรมชินาอย่างรุนแรง”
ทนทุกข์ทรมานจนถูก “ผลัก ดัน”...

สถานที่ที่เราอาศัยอยู่ตอนนี้ว่างเปล่า
ชาวบ้านถูกเมืองล่อลวงไป
เมื่อโรงเรียนแห่งหนึ่งในหมู่บ้านบ้านเกิดของฉันถูกไฟไหม้
ฉันไม่รู้สึกละอายเลย

ยุคที่ "สงบสุข" ของฉันสูญเสียการตั้งถิ่นฐานไปแล้ว
ไม่น้อยไปกว่าช่วงสงครามโลกครั้งที่!
หรือบาปของคนรุ่นหลังสงคราม -
กับใครก็ได้นอกจากฉันเหรอ?

ฉันจะไม่เข้าไปพัวพันกับความพินาศนั้นได้อย่างไร?
ในเมืองแสนสบายใกล้กรุงมอสโก
มองดูโลกบนจอภาพ
กับคนอย่างฉันสั้นๆ

ต่อหน้าฉัน Semyonovka แตกต่างออกไป
เธอถูกปกคลุมไปด้วยพายุเฮอริเคนมิสไซล์
ไฟยังคงเป็นงูไหม้อยู่
ผ่านหน้าจอ LCD

ไฟขอนไม้ยังไม่มอด
พี่ชายคนไหนจุดไฟให้น้องชายของเขา
ฉันไม่มีความผิดในเรื่องนี้แน่นอน
ทำไมฉันถึงทำงานหนักเหมือนว่าฉันเป็นคนผิด?

คำเตือนสำหรับเด็กเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางสายเลือด
ฉันปลอบใจตัวเองและจำความชั่วร้ายไม่ได้
Semyonovka การเผาไหม้ดินแดนโดเนตสค์
ทรงวางรอยแผลไว้บนมโนธรรมของข้าพเจ้า
9-12 มิถุนายน 2557

ความเข้าใจ
ถ้ามารบ่นว่าอ่อนแอ
ฉันจะปฏิเสธโรคนี้: “หายไป!” -
แล้วโรคก็จะหายไปทันที...
ไม่ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงส่งโรคภัยไข้เจ็บมา

เพื่อให้คุณรู้สึกเจ็บปวด
คนไร้บ้านและคนจนเป็นอย่างไร?
เพื่อหุบปากจากความโง่เขลาของพวกเขา
เหนือกองขี้เถ้าที่ยังคุกรุ่นอยู่

จ่ายสำหรับการเติบโตของจิตวิญญาณของคุณ
ราคาอันเล็กน้อยของเนื้อทุกข์
แล้วไถและเขียน -
หมดไฟกับงานที่มีประโยชน์...
25 กุมภาพันธ์ 2558

คนแคระ
ปาป้าคาร์โลวางแผนลูกชายจริงๆ
มันจะเป็นคาร์ลสัน ไม่ใช่บูราติโน
จากนิทานพื้นบ้าน Varangian
“ผู้รับใช้ของพระเจ้า” - พวกเขากลัวขนาดไหน
ที่เรียกว่าลูกน้องแห่งความมืด!
พวกเขาบอกเราด้วยรอยยิ้มเหมือนตัวตลก:
“คุณเป็นทาส เราเป็นอิสระ"

ในความมืดมิดซึ่งไร้ยางอาย
พวกโนมส์ปีนป่ายโดยไม่ต้องเสียเงินในการแต่งหน้า
ที่นี่จากแสงสว่างไม่ใช่ทุกคนจะมองเห็น
พวกเขาดึงเชือกแบบไหน?

Twitchers, พินอคคิโอ, ผักชีฝรั่ง,
ด้วยคำศัพท์ห้าพันคำ
พวกเขากำลังตีความให้เราฟัง เบียดเสียดอยู่รอบรางอาหาร
ความหมายของรากและรากฐานของรัสเซีย

พวกที่ถูกทำให้ร้อนจนเหงื่อออก
แค่ซ่องและโซดาไม่มีตัวตน
งานของเราไม่ไร้ประโยชน์
ดูเหมือนเป็นแรงงานทาส...

ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร: นายร้อยทหาร
หรือคนเลี้ยงแกะต้อนลูกวัว
คุณเป็นคนแรกที่ทำงานของพระเจ้า
แล้วก็คนเลี้ยงแกะและทหาร

ในเทพนิยายมีถนนสามสาย -
แสดงล็อตสองด้าน:
กลายเป็นคนทำงานที่เชื่อถือได้สำหรับพระเจ้า
หรือทาสที่ทุจริตของซาตาน
27 กุมภาพันธ์ - 2 มีนาคม 2558

ข่าวประเสริฐ
...คุณเชื่อเพราะคุณเห็นฉัน
ความสุขมีแก่ผู้ที่ไม่เห็นแต่ได้เชื่อ
ใน. 20:29
ธรรมชาติของมนุษย์ช่างน้อยนิดเพียงใด
หากคุณเป็นหนอนหนังสืออย่างฤดูร้อนนี้
การละเว้นและความขัดแย้ง
ค้นหาในหนังสือพันธสัญญาใหม่!

ผู้ทรงคุณวุฒิเช่นนั้นชอบที่จะรู้ว่า
โดยมีปริมาตรของดาร์วินอยู่ที่หัว
บางสิ่งบางอย่างตามลุคและแมทธิว -
สปามีสายเลือดที่แตกต่างกัน

เกี่ยวกับทารก - เหยื่อของเฮโรด
มีเพียงมัทธิวเท่านั้นที่เขียนและการอัศจรรย์ที่คานา
และการฟื้นคืนพระชนม์ของลาซารัส
มีเพียงยอห์นเท่านั้นที่รวมไว้ในพระคัมภีร์

มาร์กเงียบเกี่ยวกับวัยเด็กของพระเยซู
และวันอันแสนวิเศษของพระองค์ประสูติ...
นักวิจารณ์ไม่เห็นข้อดีข้อเสีย:
สัญลักษณ์ของความถูกต้องคือความคลาดเคลื่อน!

และมีความจริงง่ายๆ ประการหนึ่ง:
ในโลกที่ความกลัวและความโกรธครอบงำ
พระองค์สิ้นพระชนม์ ทรงอภัยโทษศัตรู
และในวันที่สามพระองค์ทรงเป็นขึ้นมาจากหลุมศพ

ความตายถูกเหยียบย่ำด้วยความตายของเขาเอง
พระองค์ทรงเปิดทางสู่ชีวิตนิรันดร์
แก่ทุกคนที่สัตย์ซื่อในความเมตตา
ไม่ว่าจะแพงแค่ไหนก็ตาม

นี่คือประวัติศาสตร์ทั้งหมด ไม่ใช่ตำนาน
และเมื่อตั้งมั่นในสิ่งนั้นแล้วจึงเข้มแข็งขึ้น
ชาวยิว ชาวเฮลเลเนส และไซเธียนส์ -
จนถึงตอนนี้มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รับบัพติศมา

ในหมู่พวกเขายังมีการรู้หนังสือ:
อดีตคนเก็บภาษี แพทย์ ล่าม นักปรัชญา -
ผู้บุกเบิกความคิด
ซึ่งจะเข้ามาแทนที่คนนอกรีตขนาดมหึมา

เราตุนปากกาและหมึกไว้
พวกเขาเริ่มทำงานหลังจากอธิษฐานแล้ว
ฉันจดบันทึกสิ่งที่ฉันบันทึกไว้
ความทรงจำ - ไม่ใช่เครื่องจักร แต่เป็นของคนที่ทำจากเนื้อหนัง

พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงประกาศทรงกลมโลก
พระองค์ทรงประทานความเข้าใจอย่างเท่าเทียมแก่พวกเขา
เราจะยอมรับข่าวดีเรื่องความศรัทธาไหม?
เราได้รับเจตจำนงเสรีสำหรับสิ่งนี้
วันที่ 6-9 เมษายน 2558

คำที่มีปีก
...และภาษาสโลเวเนียและรัสเซียก็เหมือนกัน
“เรื่องเล่าข้ามปี”
โวลุ่มบนโต๊ะ อีกอันอยู่ที่หัว...
ชื่อพันชื่อภายใต้โคมไฟสี่สิบวัตต์
มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นที่กลายเป็นสุภาษิตตลอดไป:
“พุชกินคือทุกสิ่งทุกอย่างของเรา” และ “พุชกินต้องตำหนิ”

“ทุกสิ่งเป็นของเรา”: จิตวิญญาณ ธรรมชาติ มโนธรรมของเรา -
คุณค่าที่เราพยายามรักษาไว้
และ “ความผิด” คือการที่แบนโดเลียร์เข้มงวดมากขึ้น
ท่าทางและโครงสร้างของเขาทำให้คำพูดของเราเข้มแข็งขึ้น

หลังจากเปลี่ยนหมวกกันน็อคโรมันเป็นหมวกกันน็อคของสหรัฐฯ
ชาวตะวันตกจะไม่เข้าใจว่าไม้กางเขนทางโลกของเราคืออะไร
เราคือ "ภาษาเดียว" แป้งนั้นซึ่งมีเชื้อ
พุชกินอัปเดตแล้ว กวีต้องตำหนิทุกสิ่ง
17 -24 เมษายน 2558