มีอะไรซ่อนอยู่เบื้องหลังสันติภาพแห่งอูเทรคต์? ความหมายของสันติภาพแห่งอูเทรคต์ใน Brockhaus และ Efron Encyclopedia Coup ในอังกฤษ

บทที่หนึ่ง สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนและสันติภาพอูเทรคต์

การสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าชาร์ลที่ 2 แห่งสเปน ค.ศ. 1700 คำถามเรื่องการสืบราชบัลลังก์

ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1700 ช่วงเวลานั้นก็มาถึงในที่สุด ซึ่งกษัตริย์ยุโรปผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์สเปนต่างรอคอยด้วยความกังวลใจ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ด้วยพระชนมายุเพียง 39 พรรษาและไม่มีพระราชโอรส พระองค์ทรงสืบราชบัลลังก์ต่อจากพระราชบิดา ฟิลิปที่ 4 ในปี 1665 ด้วยสุขภาพที่อ่อนแอโดยธรรมชาติ เขาจึงไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ยืนยาว และแม้แต่การแต่งงานของเขากับเจ้าหญิงชาวเยอรมันก็ไม่มีบุตร ดังนั้นคำถามเรื่องการสืบราชบัลลังก์จึงทำให้หลายคนกังวลอย่างจริงจัง ฟิลิปที่ 4 มีน้องสาวสองคน ได้แก่ แอนนา แต่งงานกับพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 แห่งฝรั่งเศส และมาเรีย แอนนา พระมเหสีในจักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่ 3 จากการแต่งงานกับ Louis XIII เกิด Louis XIV และจากการแต่งงานกับ Ferdinand - Leopold I. จากลูกสาวสองคนของ Philip มาเรียเทเรซาคนโตเป็นของ Louis XIV และ Margaret Theresa เป็นของ Leopold I. ภรรยาของชาวฝรั่งเศส กษัตริย์มาเรียเทเรซาปฏิเสธสิทธิ์ในบัลลังก์บิดา แต่ทั้งโลกรวมถึงชาวสเปนรู้ว่าพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ไม่ได้ให้ความสำคัญกับการกระทำของภรรยาของเขาแม้แต่นาทีเดียวยิ่งกว่านั้นการปฏิเสธของเธอไม่ได้รับการอนุมัติจาก คอร์เตสของสเปน

การที่สเปนเข้าสู่อำนาจอย่างใดอย่างหนึ่งควรจะทำให้ฝ่ายหลังมีข้อได้เปรียบที่สำคัญเหนืออำนาจอื่น ๆ ซึ่งความตึงเครียดที่ยุโรปทั้งหมดอยู่ในช่วงเวลาแห่งการตายของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งสเปนนั้นค่อนข้างเข้าใจได้ พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 แห่งอังกฤษ เนื่องด้วยความสัมพันธ์อันดีกับพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 (หลังสนธิสัญญาริสวิค) ทรงปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในการแบ่งมรดกก้อนโตที่อาจตกเป็นส่วนแบ่งของพระองค์ เอกอัครราชทูตและผู้ชื่นชอบของเขา William Bentinck ดยุคแห่ง Partland สามารถจัดการเรื่องนี้ให้บรรลุผลสำเร็จ: และในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1698 มีการสรุปข้อตกลงในกรุงเฮกเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในมรดกสเปนของสามรัฐ: ฝรั่งเศส, รัฐทั่วไป และอังกฤษ ตามสนธิสัญญานี้ รัชทายาทผู้ห่างไกลแห่งบัลลังก์สเปน บุตรชายของธิดาที่เกิดจากการแต่งงานของลีโอโปลด์ที่ 1 และมาร์กาเร็ต เทเรซาแห่งสเปน เจ้าชายโจเซฟ เฟอร์ดินานด์แห่งบาวาเรีย จะต้องรับสเปน อินเดีย และเนเธอร์แลนด์ อาร์คดยุคชาร์ลส์ บุตรชายคนที่สองของจักรพรรดิ - มิลานและฝรั่งเศส - เนเปิลส์ ซิซิลี และอีกหลายแห่งในเทือกเขาพิเรนีส ชาร์ลส์ที่ 2 เองก็ได้รับการสนับสนุนให้ลงนามในพินัยกรรมเพื่อสนับสนุนเจ้าชายหนุ่ม แต่โชคชะตาก็ตัดสินใจเป็นอย่างอื่น: ในปี 1699 โจเซฟเฟอร์ดินานด์ซึ่งขณะยังเป็นเด็กเสียชีวิตด้วยไข้ทรพิษ จากนั้นหลุยส์ก็ยื่นมือแห่งการปรองดองไปยังพันธมิตรของเขาอีกครั้งและในปี ค.ศ. 1700 ก็ได้สรุปข้อตกลงใหม่กับอังกฤษและเนเธอร์แลนด์: สเปนและเนเธอร์แลนด์จะต้องไปหาอาร์คดยุคคนที่สองในมิลาน - ถึงดยุคแห่งลอร์เรนซึ่งในอีกด้านหนึ่ง มือต้องสละทรัพย์สินของเขาเพื่อสนับสนุนฝรั่งเศส เนเปิลส์ และซิซิลี - ให้กับโดฟินแห่งฝรั่งเศส พวกเขาร่วมกันเรียกร้องการมีส่วนร่วมของออสเตรีย แต่ทั้งออสเตรียและสเปนเองก็ไม่ต้องการทราบอะไรเกี่ยวกับการแบ่งแยกนี้ ไม่ว่าอำนาจของชาวสเปนจะลดลงไปมากเพียงใดเมื่อเร็ว ๆ นี้ มันก็น่าละอายไม่เพียง แต่สำหรับพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงดินแดนใกล้เคียงด้วยที่รัฐนี้ถูกกำจัดอย่างไม่มีพิธีการราวกับว่ามันไร้อำนาจโดยสิ้นเชิงและไม่มีนัยสำคัญใด ๆ อย่างไรก็ตาม ชาวสเปนเองก็อดไม่ได้ที่จะตระหนักว่าพวกเขาไม่มีกำลังพอที่จะต่อสู้กับศัตรูจำนวนมากมายของพวกเขาอีกต่อไป ดังนั้น พวกเขาจึงมาถึงทางออกเดียวจากสถานการณ์ที่ยากลำบากโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งค่อนข้างจะยอมรับได้ นั่นคือ เพื่อยอมรับสิทธิของฝรั่งเศสในราชบัลลังก์สเปน . พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 เองในฐานะชายที่อ่อนแอและขี้โรค มักจะชอบชาวฝรั่งเศสมากกว่าความกดดันของออสเตรีย เนื่องจากพระองค์ทรงเป็นที่รักของพระองค์มากที่สุดและปรารถนาจากความสามัคคีในข้อตกลงทางจิตวิญญาณระหว่างทั้งสองชนชาติ ทั้งชาวฝรั่งเศสและชาวสเปนต่างก็เป็นคาทอลิก ตามคำขอของผู้ป่วยเอง สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 13 ทรงอนุมัติด้วยการลงนามของพระองค์เองถึงสิทธิของราชวงศ์ฝรั่งเศสในราชบัลลังก์สเปน แต่เพื่อให้ขนาดของทรัพย์สินยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ดังนั้นหนึ่งเดือนต่อมารัชทายาทที่ใกล้ชิดที่สุดของ Charles II ผู้ล่วงลับซึ่งเป็นบุตรชายคนที่สองของ Dauphin ดยุคแห่ง Anjou จึงกลายเป็นกษัตริย์แห่งสเปน

พินัยกรรมของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2

ชาวสเปนพอใจมากกับการแก้ปัญหาภัยคุกคามสำหรับพวกเขาและพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ไม่คิดว่าจำเป็นต้องคิดนาน ดังนั้นเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1700 ผู้จัดส่งชาวสเปนเดินทางมาถึงปารีสพร้อมเอกสารอย่างเป็นทางการจากเขา รัฐบาล ในวันที่ 12 กษัตริย์เองก็แสดงความยินดีกับหลานชายของเขาซึ่งขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งสเปน เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2244 กษัตริย์ฟิลิปที่ 5 ที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ได้มาถึงเขตแดนของการครอบครองใหม่ของเขาแล้วและในเดือนเมษายนเขาก็เข้าสู่กรุงมาดริดอย่างเคร่งขรึม

ฝรั่งเศสและจักรพรรดิ์ สงคราม

ความคิดเห็นทั่วไปคือชาวฝรั่งเศสและชาวสเปนจะเข้ากันไม่ได้ แต่ฝ่ายหลังยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของฝ่ายแรกอย่างสันติ ตัวอย่างเช่น ในเนเธอร์แลนด์ของสเปน ป้อมปราการถูกกองทหารฝรั่งเศสยึดครองอย่างสงบ และผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แม็กซ์ เอ็มมานูเอลแห่งบาวาเรียในส่วนของเขา ยังได้เข้าร่วมกับฝรั่งเศสด้วยซ้ำ แต่ตอนนี้มียศเป็น "Reichsprinz" (เจ้าชายแห่งจักรวรรดิ) ) น้องชายของเขาทำตามตัวอย่างของเขา โจเซฟ เคลมองต์แห่งโคโลญ ซึ่งเป็นศัตรูกับจักรพรรดิและหวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากชาวฝรั่งเศสเพื่อเสริมสร้างอำนาจของเขา ดยุคแห่งวูลเฟนบุตเทล ดยุคแห่งซาวอย และมานตัวก็เข้าข้างฝรั่งเศสเช่นกัน ในส่วนของเขา จักรพรรดิได้รวบรวมเพื่อนๆ ไว้รอบตัวเขา เขาเข้าร่วมโดย: ในเยอรมนีตอนบน อธิปไตยและเมืองจักรวรรดิเล็ก ๆ ทั้งหมด ในเยอรมนีตอนเหนือ - ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ และผู้มีสิทธิเลือกตั้งคนใหม่ เกออร์ก ลุดวิก แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งบรันเดนบูร์กผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในบรรดาจักรพรรดิเยอรมันทั้งหมดก็เข้าข้างจักรพรรดิเช่นกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อข่าวการสิ้นพระชนม์ของชาร์ลส์ที่ 2 มาถึงเวียนนาในวันที่ 16 พฤศจิกายนนั่นคือ ในวันเดียวกัน เมื่อมีการลงนามเงื่อนไขให้ปรัสเซียเป็นอาณาจักร แต่คำถามที่สำคัญที่สุดคือมหาอำนาจทางทะเลจะทำอะไร: อังกฤษและเนเธอร์แลนด์

พลังแห่งท้องทะเล

ในตอนแรก พวกเขาทั้งสองยอมรับสิทธิของฝรั่งเศสในราชบัลลังก์สเปน เช่นเดียวกับฟิลิปที่ 5 ในฐานะกษัตริย์แห่งสเปน แต่ฮอลแลนด์ก็อดไม่ได้ที่จะกลัวผลประโยชน์ของตนเมื่อมหาอำนาจเช่นฝรั่งเศสและสเปนรวมเข้าด้วยกัน กษัตริย์วิลเลียมก็ไม่พอใจเป็นพิเศษกับเหตุการณ์พลิกผันนี้ เขาเชื่อว่าหลุยส์ได้ฝ่าฝืนเงื่อนไขของเขากับเขา แต่ในรัฐของเขาความคิดเห็นถูกแบ่งออก: รัฐสภาไม่เห็นด้วยกับเขามากกว่าหนึ่งครั้งและยังใช้ประโยชน์จากการตายของกลอสเตอร์ซึ่งเป็นลูกชายคนเดียวของเจ้าหญิงแอนน์ที่ยังมีชีวิตอยู่เพื่อลดความสำคัญของกษัตริย์ให้น้อยลง ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ถูกเรียกขึ้นสู่บัลลังก์นั่นคือทายาทของ "เจ้าหญิงในโบสถ์" โซเฟียคนแรก - ลูกสาวของอดีตกษัตริย์แห่งโบฮีเมียและเอลิซาเบธสจ๊วตและเงื่อนไขที่ขาดไม่ได้คือกษัตริย์อังกฤษเป็นของศรัทธาแองกลิกัน เพื่อที่เขาจะได้ไม่ละทิ้งทรัพย์สินของเขาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากรัฐสภา ดังนั้นกิจการของรัฐทั้งหมดของเขาจึงถูกหารือโดยสภาองคมนตรี ดังนั้น มีเพียงรัฐสภาเท่านั้นที่มีสิทธิ์ถอดถอนผู้พิพากษา แต่ความปรารถนาในอำนาจและความกล้าหาญที่มากเกินไปของเจ้าหน้าที่รัฐสภาได้ปลุกเร้าผู้คนให้ต่อต้านตัวเองแล้วและไม่มีข่าวลืออย่างสันติเกิดขึ้นในหมู่ประชาชนเลย เจ้าของที่ดินอิสระหลายคนของ Kent County ถึงกับร่วมกันยื่นคำร้องประเภทนี้ด้วยจิตวิญญาณนี้ นี่เป็นเพียงกรณีที่แยกได้ แต่วิลเฮล์มที่ 3 และผู้ช่วยที่ใกล้ชิดที่สุดของเขาไฮน์ซิอุสเข้าใจมานานแล้วถึงสถานการณ์ที่น่าเศร้าอันเป็นผลมาจากความไม่พอใจโดยทั่วไปต่อการกระทำของรัฐสภาและตัวแทนของชนชั้นสูงที่มีสิทธิพิเศษ

สิ้นสุดรัชสมัยของพระเจ้าวิลเลียมที่ 3

เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2244 พระเจ้าเจมส์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ในย่านชานเมืองแซงต์แชร์กแมงของปารีส ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาได้รับการต้อนรับจากกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสที่นั่นและอุทิศตนให้กับความกังวลเกี่ยวกับความรอดของจิตวิญญาณของเขาในแวดวงของพวกแทรปปิสต์โดยเฉพาะ ซึ่งเป็นสมาคมพระภิกษุที่เข้มงวดซึ่งก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2205 แม้แต่ในช่วงที่พระเจ้าเจมส์ที่ 2 ทรงพระชนม์อยู่ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ก็ทรงแสดงความตั้งใจที่จะทำให้พระราชโอรสของพระองค์เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ และทันทีที่กษัตริย์พระองค์นี้หลับตาลงตลอดกาล พระเจ้าเจมส์ที่ 3 ก็ได้รับการสถาปนาเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์ เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่าด้วยความเร่งรีบไม่มีใครคิดว่าสำนวน "... และกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส" จะฟังดูแย่แค่ไหนในชื่อทั่วไป - หนึ่งในตำแหน่งบังคับของกษัตริย์อังกฤษ วิลเลียมที่ 3 ทรงขุ่นเคืองอย่างยิ่ง จึงทรงยุบรัฐสภาเก่าและจัดตั้งรัฐสภาใหม่ขึ้นเป็นรัชสมัยที่ 6 ของพระองค์ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1701 พันธมิตร (พันธมิตร ข้อตกลง) เกิดขึ้นที่กรุงเฮกระหว่างอังกฤษ ฮอลแลนด์ และจักรพรรดิลีโอโปลด์ที่ 1 เพื่อต่อต้านฝรั่งเศส และในเดือนเมษายน วิลเฮล์มต้องการเป็นหัวหน้ากองทัพในเนเธอร์แลนด์แล้ว แต่ความตายขัดขวางเขาไว้ เขาตกจากหลังม้าขณะล่าสัตว์ ด้วยเหตุนี้เขาจึงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2245 ตามปกติแล้ว ชายผู้กล้าหาญและกษัตริย์ผู้นี้ได้รับความชื่นชมในประวัติศาสตร์เพียงในเวลาต่อมาเท่านั้น เช่นเดียวกับทุกคนที่คำนึงถึงทุกสิ่งที่ดีและซื่อสัตย์ ทุกสิ่งที่สูงส่งและสวยงาม วิลเลียมที่ 3 ประพฤติตนอย่างเป็นอิสระอย่างยิ่ง และตามหน้าที่และเสียงแห่งมโนธรรมของเขา ไม่สนใจว่าพวกเขาจะมองมันอย่างไร ชีวิตเช่นนี้บ่อนทำลายสุขภาพของเขา แต่เขาป่วยอยู่แล้วเสียชีวิตอย่างไม่ได้ตั้งใจ ตามการกระทำของปี 1689 เขาประสบความสำเร็จโดยลูกสาวคนที่สองจากการแต่งงานครั้งแรกของ James II - Anna (1702-1714)

สงคราม. ควีนแอนน์ 1702

สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนดำเนินไปเป็นเวลาสิบสองปีเต็ม และยุโรปใต้และยุโรปตะวันตกทั้งหมดก็เข้าร่วมด้วย ฝรั่งเศสมีข้อได้เปรียบตรงที่กองทหารมีความเป็นเอกภาพมากกว่าและต้องผ่านการเคลื่อนไหวน้อยกว่ากองกำลังทหารของมหาอำนาจอื่น กองทัพมีประมาณ 200,000 คน โดยมีประชากร 15,000,000 คน ระหว่างสงครามครั้งนี้ สถานที่เกิดเหตุเป็นของอิตาลี เยอรมัน หรือดัตช์ เพื่อให้เข้าใจแนวทางการปฏิบัติการทางทหารได้ดีขึ้น ให้เราพิจารณาในแต่ละประเทศตามลำดับ

แคมเปญ 1702

ปฏิบัติการทางทหารของฝรั่งเศสในอิตาลีไม่ประสบผลสำเร็จ คราวนี้ชาวออสเตรียมีผู้บัญชาการที่กล้าหาญและมีประสบการณ์ซึ่งไม่มีใครเทียบได้ในเวลานั้น มันคือเจ้าชายยูจีนแห่งซาวอยซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อชัยชนะของชาวคริสต์เหนือพวกเติร์ก แม่ของ Evgeniy หลานสาวของพระคาร์ดินัลมาซารินผู้โด่งดังและพระคาร์ดินัลเองก็ตั้งใจให้เขาเป็นนักบวช แต่ตั้งแต่วัยเด็ก Evgeniy ไม่ได้แสดงความโน้มเอียงต่อสิ่งนี้แม้แต่น้อย กษัตริย์หลุยส์ที่ 14 เองก็ปฏิเสธการอนุญาตให้ชายหนุ่มเข้ารับราชการทหาร ซึ่งในทางกลับกันเขามีความปรารถนาอันแรงกล้า จากนั้นยูจีนก็ออกจากฝรั่งเศสและดึงดูดความสนใจของทุกคนด้วยการหาประโยชน์ใกล้กรุงเวียนนาระหว่างการรุกรานของพวกเติร์กในปี 1683 กล่าวกันว่าการทำสงครามกับพวกเติร์กนั้นเป็นโรงเรียนสำหรับเขา และระหว่างนั้นเขารับราชการในอิตาลี (พ.ศ. 2231) โดยในปี พ.ศ. 2234 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของตูริน และในปี พ.ศ. 2236 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจอมพลทั่วไป ในระหว่างที่ได้รับชัยชนะในการบุกโจมตีกองทัพตุรกี ดยุคชาร์ลส์แห่งลอร์เรนได้แนะนำให้เขารู้จักกับจักรพรรดิในฐานะผู้บัญชาการที่ไม่มีใครเทียบได้มากที่สุดในศตวรรษนั้น ความชำนาญและความคิดริเริ่มของเทคนิคทางทหารของเขามีความโดดเด่นเป็นพิเศษในการรณรงค์ของอิตาลี แทนที่จะเดินเหมือนชาวฝรั่งเศสไปตามถนนท่องเที่ยว Eugene of Savoy นำกองทหารของเขาด้วยความช่วยเหลือจากชาวภูเขาไปตามเส้นทางที่ไม่ลาดยางและเข้ายึดกองทัพฝรั่งเศสด้วยความประหลาดใจซึ่งภายใต้คำสั่งของจอมพล Catinat พ่ายแพ้ใน ที่ราบเวโรนาและสูญเสียตำแหน่งสำคัญภายใต้การ์ปี

เจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย แกะสลักโดย G. Falk จากภาพบุคคลโดย Matthaus Merian

แคมเปญ 1702 เจ้าชายยูจีนข้ามเทือกเขาแอลป์ Tridentine ไปยังอิตาลีตอนบน

จาก "Theatrum Europaeum"

Catina ล่าถอยเพื่อรักษาอย่างน้อยมิลาน แต่ในเวลานี้กษัตริย์ไม่พอใจในตัวเขาจึงโอนคำสั่งกองทหารไปยัง Villeroy ซึ่งตามคำสั่งสูงสุดได้ต่อสู้กับเจ้าชายแห่งซาวอย กองทหารมาบรรจบกันที่ Chiari ทางตะวันออกของ Adda และจอมพลชาวฝรั่งเศสซึ่งพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงก็ถูกจับไปเอง ซึ่งไม่ได้เป็นประโยชน์ต่อผู้ชนะมากนัก เนื่องจากเขาถูกแทนที่โดย Duke of Vendome ซึ่งเป็นผู้มีความสามารถและกล้าได้กล้าเสียมาก ยุทธการที่ลุซซาร์สิ้นสุดลงอย่างไม่แน่นอน แต่ฝรั่งเศสสามารถรักษามานตัวและมิลานไว้ได้ และดินแดนเล็กๆ หลายอย่าง เช่น โมเดนาและมิรันดูลา ได้เข้าร่วมกับออสเตรีย

อิตาลี. เนเธอร์แลนด์

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ สงครามเริ่มขึ้นในปี 1702 วิลเลียมถูกแทนที่ที่นี่โดยดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์ ชายผู้มีความสามารถทางการทหารที่เก่งกาจ แต่ไม่ได้อุทิศตนให้กับวิลเลียมที่ 3 เป็นพิเศษ ภายใต้การนำของควีนแอนน์ เขาได้เป็นหัวหน้าพรรคกฤตและมีความมั่นใจอย่างเต็มที่ สมเด็จพระราชินีทรงสนิทสนมกับเลดี้มาร์ลโบโรห์ภรรยาของเขามากที่สุด

ไม่ใช่เรื่องยากที่จะทำให้เจ้าชายเยอรมันเหนือสงบลง - ผู้สนับสนุนฝรั่งเศสและจากนั้นประเด็นสำคัญบางประการในการครอบครองของชาวดัตช์เช่น: Venlo, Roermond, Luttich ก็อยู่ในอำนาจของพันธมิตร กองกำลังผสมของฝ่ายหลัง (เช่น อังกฤษ เนเธอร์แลนด์ และบรันเดนบูร์ก) มีจำนวนทั้งสิ้น 60,000 คน

เยอรมนี ค.ศ. 1703

เฉพาะในปี ค.ศ. 1703 เท่านั้นที่ปฏิบัติการทางทหารที่เข้มข้นเป็นพิเศษเริ่มต้นขึ้นในเยอรมนี ที่นี่ฝรั่งเศสมีพันธมิตรที่ทรงพลังในตัวผู้มีสิทธิเลือกตั้งแม็กซิมิเลียน เอ็มมานูเอลแห่งบาวาเรีย ผู้ซึ่งมีความทะเยอทะยานที่สูงลิบลิ่ว มีความสามารถทางการทหารที่โดดเด่นเช่นกัน ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1703 กองทัพฝรั่งเศสซึ่งนำโดยวิลลาร์สได้รวมตัวกับกองกำลังของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และผู้นำทั้งสองตกลงกันเองที่จะเข้ายึดครองทิโรล และด้วยเหตุนี้ จึงรวมตัวกับกองทัพฝรั่งเศสในอิตาลี

นอกจากนี้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังคงมีความคิดที่จะรักษาดินแดนเหล่านี้ไว้เพื่อตนเอง และฝรั่งเศสก็ไม่มีอะไรต่อต้านเรื่องนี้ แม็กซิมิเลียนแห่งบาวาเรียเป็นหัวหน้ากองทัพที่มีกำลังพล 12,000 นาย ยกทัพขึ้นโรงแรมไปยังคุฟชไตน์ รัทเทนแบร์ก และอินสปรุค มีการร้องเรียนต่อรัฐบาลทุกที่ และผู้มีสิทธิเลือกตั้งสัญญากับทุกคนโดยไม่ลังเลว่าชีวิตจะดีกว่าสำหรับพวกเขาภายใต้การดูแลของเขา อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้เป็นหัวใจของมวลชน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งและกองกำลังของเขาได้รับการต้อนรับด้วยเสียงตะโกนที่ไม่เป็นมิตร และก้อนหินก็ถูกขว้างมาจากป้อมปราการและกำแพงเมือง ดยุคแห่งวองโดมถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงเซาท์ทีโรล ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่สามารถรวมตัวกับเขาได้และคงไว้เพียง Kufstein ใน Tyrol เท่านั้น สงครามจึงถูกถ่ายโอนไปยังดินแดนบาวาเรีย กองทหารที่แข็งแกร่งกำลังเข้าใกล้จากสวาเบียภายใต้การนำของมาร์เกรฟ ลุดวิกแห่งบาเดน แต่แม็กซ์ เอ็มมานูเอลยังไม่ต้องการเจรจาสันติภาพ ซึ่งพี่น้องของเขา อธิปไตยและพันธมิตรอื่น ๆ ของเขาชักชวนเขา

หลังจากเอาชนะนายพล Styrum ของออสเตรียที่ Hegstedt บนแม่น้ำดานูบ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งก็เข้ายึดเอาก์สบวร์ก และ Margrave ก็ล่าถอยอีกครั้ง เช่นเดียวกับที่ประชากร Tyrolean ขัดขวางความสำเร็จของเขาในประเทศนี้ จักรพรรดิเองก็ถูกขัดขวางในแผนการของเขาโดยการลุกฮือในฮังการีซึ่งนำโดย Rakoczy คนหนึ่ง แต่แม้แต่ในฝรั่งเศส มวลชนก็แสดงตนให้เห็น และแม้แต่ในเวลาเดียวกับที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงมั่นใจว่าความเข้มแข็งของอำนาจเผด็จการของพระองค์ได้รับการสถาปนาอย่างมั่นคงตลอดไป ชาวโปรเตสแตนต์ส่วนเล็กๆ ที่ยังคงอยู่ในเทือกเขาลองเกอด็อก-เซเวนส์ได้ยุยงให้ประชากรในท้องถิ่นทั้งหมดต่อต้านขุนนางและชาวคาทอลิก ซึ่งชดใช้อย่างไร้ความปราณีต่อขุนนางกลุ่มหลังสำหรับความโหดร้ายที่ชาวโปรเตสแตนต์ต้องทนรับจากพวกเขา เฉพาะในปี ค.ศ. 1703 ด้วยความช่วยเหลือจากกองทัพเท่านั้นที่เป็นไปได้ที่จะระงับความหลงใหลอันบ้าคลั่งของผู้ถูกกดขี่และผู้สนับสนุนของพวกเขา

ยุทธการที่เกิชสเตดท์ ค.ศ. 1704

นอกจากนี้ ยังมีเหตุการณ์สำคัญอีกเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2246 กษัตริย์แห่งโปรตุเกสเข้าร่วมแนวร่วมในเดือนพฤษภาคม และดยุกแห่งซาวอยในเดือนตุลาคม และในเดือนพฤศจิกายน จักรพรรดิเลโอโปลด์ที่ 1 ได้ประกาศอย่างเคร่งขรึมถึงพระราชโอรสองค์ที่สองของเขา อาร์คดยุกชาร์ลส์ กษัตริย์แห่งสเปนใน เวียนนาในปีเดียวกัน ค.ศ. 1703

ปีหน้าผ่านไปด้วยดีโดยเฉพาะสำหรับพันธมิตร แม้ว่าจุดเริ่มต้นของมันถูกทำเครื่องหมายด้วยเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์และอันตรายสำหรับพวกเขา: ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1704 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งบาวาเรียที่กระตือรือร้นและไม่สะทกสะท้านเข้ายึดพาสเซาและสนับสนุนด้วยความช่วยเหลือจากเงินฝรั่งเศส การจลาจลของฮังการีซึ่งพวกเขาได้รับความช่วยเหลือในฤดูใบไม้ผลิกองทหารราบ 8,000 นายและทหารม้า 2,500 นายนำโดย Marzen ในฤดูใบไม้ผลิ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอาจมีความหวังสูง เนื่องจาก ณ จุดนี้กองกำลังป้องกันของจักรวรรดิไม่สามารถเทียบเคียงเขาได้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ถูกลิขิตให้ได้รับชัยชนะ กองทหารของจักรวรรดิซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของนายอำเภอสองคนส่วนใหญ่นำโดยหนึ่งในนั้น - ยูจีนแห่งซาวอยและเขาประสบความสำเร็จในกลอุบายที่ชาญฉลาดและมีไหวพริบซึ่งข้อได้เปรียบอยู่เคียงข้างชาวออสเตรีย Duke of Marlborough ซึ่งเป็นผู้นำกองทหารในเนเธอร์แลนด์สามารถหลอกลวงชาวฝรั่งเศสโดยมี Villars เป็นหัวหน้าจากนั้นเขาก็มุ่งหน้าไปที่ Maastricht, Cologne, Koblenz ราวกับว่าหมายถึงการล้อมเมืองแห่งหนึ่งภายใต้ Moselle - สำหรับ ตัวอย่างเช่น เทรียร์ แต่จากที่นั่นเขาหันไปทางทิศตะวันออกไปยังเนคคาร์ ไมนซ์ ไฮลบรอนน์ และในที่สุดในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1704 เขาก็ประสบความสำเร็จในการรวมตัวที่ Geislingen พร้อมกับกองทหารของจักรพรรดิซึ่งได้รับคำสั่งจาก Margrave of Baden ปฏิบัติการทางทหารครั้งแรกที่พวกเขากระทำร่วมกับกองกำลังสหรัฐเกิดขึ้นที่ป้อมปราการที่สร้างโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งบาวาเรียบนเชลเลนเบิร์ก ใกล้กับโดเนาเวิร์ท ซึ่งนับว่าเป็นฐานที่มั่นที่เชื่อถือได้ต่อการโจมตีของศัตรู แต่การคำนวณของเขาไม่เป็นจริง: เมืองนี้ถูกยึดและพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ก็รีบส่งกองกำลังพันธมิตรเยอรมัน 26,000 นายจากกองทัพแม่น้ำไรน์ตอนบนภายใต้การบังคับบัญชาของจอมพลทัลลาร์ด หลังจากข้ามป่าดำอย่างปลอดภัยแล้ว ทัลลาร์ดก็รวมตัวกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เอาก์สบวร์ก แต่ยูจีนแห่งซาวอยสามารถเข้าร่วมกองทัพของเขากับกองทัพมาร์ลโบโรห์ที่โดเนาเวิร์ธได้แล้ว พวกเขายังคงปฏิบัติการรุกต่อไปโดยไม่ลังเล ซึ่งส่งผลให้ได้รับชัยชนะอย่างยอดเยี่ยมที่ลุทซิงเกน เฮกสเตดท์ และเบลนไฮม์เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 1704 การต่อสู้ครั้งนี้เรียกว่าการต่อสู้ Goegstedt หรือ Blenheim เนื่องจากพื้นที่เหล่านี้อยู่ใกล้กับสนามรบพอๆ กัน กองทหารออสเตรีย-อังกฤษที่เป็นเอกภาพมีจำนวน 50,000 คน และกองทหารบาวาเรีย-ฝรั่งเศสจำนวนเท่ากัน แต่มีทหารประมาณ 15,000 นายถูกจับกุม และมีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บมากถึง 20,000 คน ในบรรดาเชลยศึกคือจอมพลทัลลาร์ ซึ่งไม่สามารถรับผิดชอบหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายให้เขาได้ เมืองของเอาก์สบวร์ก เรเกนสบวร์ก และพาสเซาก็ตกอยู่ภายใต้อำนาจของจักรพรรดิเช่นกัน และผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะต้องออกจากดินแดนของเขาโดยสิ้นเชิง และรัฐบาลออสเตรียก็เริ่มกำจัดทิ้ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งร่วมกับชาวฝรั่งเศสย้ายไปที่ฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์จากนั้นจึงไปที่เนเธอร์แลนด์ ฝรั่งเศสสูญเสียรถม้าสี่ล้อ; ตอนนี้เธอต้องกลัวขอบเขตของตัวเองอย่างจริงจัง ทั้งผู้บัญชาการของออสเตรียและดยุคแห่งลอร์เรนต่างเห็นชอบให้โจมตีฝรั่งเศสด้วยตัวมันเอง ฝ่ายพวกเขาคือจักรพรรดิเอง ผู้สืบทอดจากพระราชบิดาในเดือนสิงหาคม ลีโอโปลด์ที่ 1 โจเซฟที่ 1 ผู้ซึ่งมอบผู้ชนะของเบลนไฮม์ ดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์ ผู้สูงและแทบไม่ได้รับยศเป็น "เจ้าชายแห่งจักรวรรดิ" ("ไรช์สเฟิร์สต์")

จักรพรรดิโจเซฟที่ 1 ค.ศ. 1705

อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ไม่ได้เกิดขึ้นกับการโจมตีฝรั่งเศสอย่างเด็ดขาดเช่นนี้ ชาวฝรั่งเศสไม่เพียงแต่สามารถเสริมกำลังอาณาเขตชายแดนของตนเท่านั้น แต่ยังช่วยบรรเทาการกบฏของโปรเตสแตนต์ใน Cevennes อีกด้วย นอกจากนี้ ดยุคแห่งบาเดนผู้มีอำนาจอย่างมากในเยอรมนี ไม่เห็นด้วยกับแผนนี้ และดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์ซึ่งได้รับความไว้วางใจให้โจมตีวิลลาร์ ซึ่งตั้งอยู่ในค่ายที่มีป้อมปราการที่เซียร์ก (โมเซล) ก็ไม่รับเรื่องนี้ และเสด็จกลับเนเธอร์แลนด์ และจักรพรรดิเองก็ไม่ได้ปกป้องแผนการก่อนหน้านี้ของเขาเป็นพิเศษเนื่องจากในโดเมนของเขาเขามีความกังวลมากมายเกี่ยวกับการจลาจลของฮังการีตลอดจนปัญหาบาวาเรีย: เจ้าหน้าที่ของเขาไม่เข้ากับประชากรบาวาเรียได้ดีนัก

รามิลลี่และตูริน, 1706

แม้ว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะไม่ประสบความสำเร็จเท่ากับปี 1705 กิจการของพวกเขาก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในปี 1706

ในเนเธอร์แลนด์ มาร์ลโบโรห์กลับมาจากโมเซลล์ ผลักฝรั่งเศสออกไป และในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1706 วิลเลรอยข้ามแม่น้ำไดล์และทางเหนือของนามูร์ ที่รามิลลี ได้สู้รบกับดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์ในวันที่ 23 ซึ่งตัวเขาเองออกตามหามัน กองกำลังศัตรูเท่าเทียมกัน: ทั้งสองฝ่ายมีประมาณ 60,000 คน แต่วิลเลรอยเลือกตำแหน่งของเขาได้ไม่ดีจึงพ่ายแพ้ เขาต้องสูญเสียกองทหารประมาณหนึ่งในสาม เขาถูกบังคับให้ล่าถอยไปไกลกว่า Lys ในขณะที่เมืองหลัก ๆ เช่น เมเชลน์ บรัสเซลส์ เกนท์ และบรูจส์ ถูกพันธมิตรยึดครอง พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์แห่งสเปนและเป็นผู้ปกครองเนเธอร์แลนด์ ในอิตาลีทุกอย่างก็ประสบความสำเร็จเท่าที่จะเป็นไปได้แม้ว่าในตอนแรกกองทหารฝรั่งเศสจะมีชัยที่นั่นโดยยึดจุดเสริมกำลังหลายจุดจากยูจีนแห่งซาวอยทีละจุด (จากปี 1703 ซึ่งเป็นพันธมิตรของจักรพรรดิ) พวกเขาปิดล้อมเมืองตูรินด้วยซ้ำ และตลอดปี 1705 เจ้าชายแห่งซาวอยก็ไม่สามารถต่อสู้กับพวกเขาได้สำเร็จ แต่ในฤดูร้อนปี 1706 กำลังเสริมมาจากเยอรมนี - แคว้นพาลาทิเนตและแซกโซนี - และกองทัพบรันเดนบูร์กที่นำโดยเจ้าชายลีโอโปลด์แห่งเดสเซา และด้วยเหตุนี้ ดยุคแห่งซาวอยจึงยังคงปกป้องตูรินด้วยจำนวนคน 13,000 คนสุดท้ายของเขา ความล้มเหลวของผู้บัญชาการที่ดีที่สุดของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ดยุคแห่งวองโดม บีบให้กษัตริย์องค์นี้จำพระองค์กลับไปยังกองทหารทางเหนือ และแต่งตั้งเจ้าชายแห่งสายเลือด ดยุคแห่งออร์เลอองส์ แทนพระองค์ เพื่อรับความช่วยเหลือใน นอกจากนี้ผู้บัญชาการที่มีลักษณะไม่เด็ดขาดเป็นพิเศษถูกส่งไปเป็นที่ปรึกษา - จอมพล Marzen . พวกเขารออยู่ในป้อมปราการของตูรินโดยไม่ต่อต้านการรุกคืบของกองทัพออสเตรีย

เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2249 ภายใต้กระสุนจำนวนมากกองทหารปรัสเซียนโจมตีสองครั้งโดยไม่สะดุ้งและในวันที่สามพวกเขาก็บุกเข้าไปในป้อมปราการบังคับให้ฝรั่งเศสต้องล่าถอย ในไม่ช้าฝ่ายขวาและศูนย์กลางของป้อมปราการก็อยู่ในอำนาจของพันธมิตร แต่เมื่อทหารม้าออสเตรียปรากฏตัวในป้อมปราการ การล่าถอยของฝรั่งเศสก็กลายเป็นการหลบหนีที่ไม่เป็นระเบียบ ผู้ชนะได้จับคนเข้าคุก 7,000 คน รวมทั้งจอมพล Marzen ที่ได้รับบาดเจ็บด้วย ชัยชนะอันยอดเยี่ยมเหนือมหาอำนาจฝรั่งเศสอันทรงพลังนี้ให้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม ดยุคแห่งซาวอยได้รับการคืนสู่ดินแดนของเขา พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้รับการประกาศและรับรองว่าเป็นดยุคแห่งมิลาน และกองทหารฝรั่งเศสจะต้องออกจากอิตาลีและเคลียร์ตำแหน่งทั้งหมดที่พวกเขายึดครอง หลังจากการยอมจำนนทั่วไปโดยสมบูรณ์ ซึ่งทำให้มั่นใจว่าพวกเขาจะกลับไปยังดินแดนของพวกเขาโดยปราศจากการรบกวน บ้านเกิดในเดือนมีนาคม 1707 ในเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกัน กองทัพสำคัญที่นำโดยเคานต์เดาน์เข้ายึดครองเนเปิลส์เพื่อพระเจ้าชาร์ลที่ 3 ซึ่งถูกบังคับให้ยอมรับอำนาจเหนือตนเอง

สงครามในสเปน

ท่านดยุคเองก็เคยอยู่ในดินแดนสเปนเป็นการส่วนตัวตั้งแต่เดือนมีนาคม ค.ศ. 1704 ข้อได้เปรียบอยู่ที่ด้านข้างของกองเรือแองโกล-ดัตช์ เทียบกับกองเรือฝรั่งเศส-สเปน ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1702 พันธมิตรได้ยึดกองเรือสเปน "สีเงิน" ซึ่งกลับมาจากเม็กซิโกไปยังท่าเรือบีโกในกาลิเซีย อย่างไรก็ตาม ชัยชนะครั้งนี้ไม่ได้นำผลประโยชน์พิเศษใด ๆ มาสู่ชาวออสเตรีย เนื่องจากสินค้าส่วนใหญ่เป็นของพ่อค้าชาวเยอรมันและชาวดัตช์ . กษัตริย์โปรตุเกสเข้าร่วมกับพันธมิตรโดยไม่ลังเลใจและในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1704 อังกฤษและดัตช์ 12,000 คนขึ้นฝั่งบนชายฝั่งโปรตุเกส และจากนั้นคาร์ลอสที่ 3 ผู้ต่อต้านกษัตริย์สเปนก็ปรากฏตัวในลิสบอน ในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน ชาวอังกฤษประสบความสำเร็จในกลอุบายที่ชาญฉลาดและให้ผลกำไร: ลูกเรือของพวกเขาปีนขึ้นไปบนขอบแหลมยิบรอลตาร์ซึ่งสะดวกที่สุดในการปีนขึ้นไปและทำให้ผู้อยู่อาศัยชายฝั่งที่เงียบสงบหวาดกลัวซึ่งด้วยความสยดสยอง ไม่ได้ปกป้องตัวเองและอ่านแต่บทสวดมนต์เท่านั้น ความพยายามทั้งหมดของชาวโปรตุเกสในการยึดครองจุดสำคัญนี้กลับคืนมานั้นไร้ผล ในปี 1704 ลอร์ดปีเตอร์โบโรห์เข้ายึดบาร์เซโลนาซึ่งไม่ต้องใช้ความพยายามมากนักเนื่องจากฟิลิปที่ 5 เล่นเป็นชาวคาสติเลียนมากเกินไปและสิ่งนี้ทำให้ความรู้สึกไม่พอใจของชาวคาตาลันซึ่งร่วมกับอารากอนและวาเลนซ์ ยอมรับคาร์ลอสที่ 3 เป็นกษัตริย์ของพวกเขา ในฤดูร้อนปี 1706 พันธมิตรได้ย้ายจากโปรตุเกสและอารากอนไปยังเมืองหลวงของสเปน - มาดริดทันที ฟิลิปถูกบังคับให้ออกจากที่นั่น และในเดือนมิถุนายน ชาวโปรตุเกสก็เข้าไปในนั้น ส่งผลให้ผู้คนตกอยู่ในความสยดสยองที่ไม่อาจจินตนาการได้ มีเพียงชาว Castilians เท่านั้นที่ยังคงซื่อสัตย์ต่อ Philip และด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา โดยมี Marshal Berwick (ลูกชายนอกกฎหมายของ James II) เป็นหัวหน้า กษัตริย์ Philip V ก็เข้าสู่กรุงมาดริดอีกครั้งด้วยความยินดีอย่างยิ่งของประชากรซึ่งได้เห็นในนามของเขาแล้ว รับประกันความเจริญรุ่งเรืองของปิตุภูมิ ผู้บัญชาการชาวอังกฤษที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกลไม่ได้ซ่อนความกลัวว่าคำกล่าวอ้างของฝ่ายสัมพันธมิตรไม่น่าจะประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ Charles III สามารถอยู่ในบาร์เซโลนาได้ แต่เพียงเท่านั้น: กิจการสเปนของเขาไม่ได้ไปไกลกว่านี้และในขณะเดียวกันหัวใจของชาวสเปนก็เป็นของ Philip ทั้งหมด

ปฏิบัติการทางทหารในปี 1707

อย่างไรก็ตามความหวังอันยิ่งใหญ่ที่ถูกตรึงไว้ทุกด้านในปีหน้าคือปี 1707 นั้นไม่สมเหตุสมผล กองเรืออังกฤษและกองทหารเยอรมัน - พีดมอนต์ภายใต้การนำของยูจีนแห่งซาวอยปิดล้อมเมืองตูลงจากทางทะเลและทางบกโดยให้ความสำคัญกับประเด็นสำคัญนี้เป็นพิเศษจากการพิชิตซึ่งอังกฤษคาดว่าจะได้รับผลที่ตามมาที่สำคัญมาก อย่างไรก็ตาม ปรากฎว่าฝรั่งเศสคงกระพันจากฝั่งนี้: จังหวัดใกล้เคียงกำลังเตรียมขับไล่การรุกรานและอังกฤษถูกบังคับให้ล่าถอย แต่ฝรั่งเศสก็ล้มเหลวในการบุกเยอรมนี พวกเขาคิดที่จะใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาที่มาร์เกรฟ ลุดวิกแห่งบาเดนสิ้นพระชนม์ และสิ่งนี้นำไปสู่การถกเถียงกันอย่างเป็นลักษณะเฉพาะว่าใครจะได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งระดับสูงของเขาในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพจักรวรรดิ: คาทอลิกหรือโปรเตสแตนต์? ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วเพื่อสนับสนุน Margrave ที่เก่าแก่ที่สุดในรอบหลายปี - Bayreuth อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่กล้าหาญและคล่องแคล่วเช่นจอมพลวิลลาร์ได้ เขาถูกบังคับให้ออกไปด้านหลังที่เรียกว่า "แนวสตาลโฮเฟอร์" (ป้อมปราการ) ซึ่งสร้างโดยมาร์เกรฟ ลุดวิก ใกล้เมืองราสตัดท์ แต่ชาวฝรั่งเศสก็ไม่เหลืออะไรเลย เนื่องจากแผนการรวมตัวกับกษัตริย์แห่งสวีเดนเพื่อการดำเนินการร่วมกันล้มเหลว

พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แสวงหาสันติภาพ

ในช่วงสงครามครั้งนี้ ไม่มีใครตำหนิพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ในเรื่องความดื้อรั้นได้ ตัวเขาเองก็ตระหนักดีว่ากำลังของเขาหมดแรงในการต่อสู้กับมหาอำนาจพันธมิตรและต้องการความสงบสุขจึงแสดงท่าทีที่จะเจรจา แต่พันธมิตรก็สังเกตเห็นความอ่อนแอของเขาและรีบเร่งเพื่อใช้ประโยชน์จากมัน ปี ค.ศ. 1708 ทำให้สถานการณ์ตึงเครียดของชาวฝรั่งเศสถึงขีดสุด หลุยส์พยายามปลุกปั่นให้เกิดการเคลื่อนไหวในสกอตแลนด์ซึ่งเอื้ออำนวยต่อผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์สกอตแลนด์ ซึ่งเขาเรียกว่าพระเจ้าเจมส์ที่ 3; ความพยายามนี้พังทลายลงตั้งแต่ยังเยาว์วัย ในเนเธอร์แลนด์ผู้บัญชาการชาวอังกฤษได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากการปรากฏตัวของเจ้าชายยูจีนซึ่งมีกองทหารตั้งอยู่ในหุบเขาซาร์และโมเซล เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ที่เมืองอูเดอนาร์ด ริมแม่น้ำสเกลต์ พันธมิตรได้โจมตีกองทัพทางตอนเหนือของกษัตริย์ฝรั่งเศส ซึ่งนำ (80,000 คน) โดยดยุคแห่งวองโดมและโอรสคนโตของโดแฟ็ง ดยุคแห่งเบอร์กันดี ในช่วงเย็นของการสู้รบนองเลือด ฝรั่งเศสถอยกลับด้วยความสูญเสียอย่างหนัก อีกครั้งที่ Brabant และ Flanders ไปหาพันธมิตร กองทหารฝรั่งเศสไม่ได้พยายามที่จะให้รางวัลตัวเองในทางใดทางหนึ่งแก่เมือง Lille ซึ่งยอมจำนนในเดือนธันวาคม ถนนสู่ฝรั่งเศสถูกปูไว้ สิ่งที่เหลืออยู่คือการใช้ประโยชน์จากมัน แต่แล้วพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ก็เริ่มแสวงหาการเจรจาสันติภาพอีกครั้งและประสบความสำเร็จด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ของเมืองกรุงเฮกซึ่งเขา (และไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผล) ) หวังที่จะได้รับการสนับสนุน ในแต่ละวันตำแหน่งของฝรั่งเศสที่เหนื่อยล้าจากสงครามถูกหลอกหลอนด้วยปีศาจแห่งความล้มเหลวของพืชผลที่กำลังจะเกิดขึ้น (ฤดูหนาวปี 1708-1709 นั้นรุนแรงเป็นพิเศษ) กลายเป็นความไม่มั่นคงมากขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อที่จะไม่ทำลายล้างให้หมดสิ้น พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เร่งรีบควบคุมความพยายามทั้งหมดของเขาในการสรุปสนธิสัญญาสันติภาพกับศัตรูที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย - ฝ่ายสัมพันธมิตร เดอ ทอร์ซี เอกอัครราชทูตของเขาจัดการเรื่องนี้อย่างเชี่ยวชาญในกรุงเฮก และข้อตกลงสันติภาพเกิดขึ้น แม้ว่าจะไม่ได้สร้างความเสียหายต่อผลประโยชน์ของฝรั่งเศสก็ตาม จะต้องมอบดินแดนสเปนที่เป็นเอกภาพแก่ชาวออสเตรียซึ่งเรียกร้องให้ฟิลิปที่ 5 ออกจากมาดริดภายในสองเดือน ไม่เช่นนั้นเขาจะต้องถูกขับออกจากที่นั่นโดยกองกำลังของพันธมิตรและกษัตริย์ฝรั่งเศส ในช่วงสองเดือนของการสงบศึก ฝ่ายหลังได้ดำเนินการส่งคืนเมืองที่สำคัญที่สุดบางส่วนที่เขาพิชิตได้ เช่น ลักเซมเบิร์กและสตราสบูร์ก แต่มันไม่ได้มาถึงขนาดนั้น ขณะเดียวกันก็มีการเตรียมการทั้งหมดสำหรับการบุกฝรั่งเศสจากทางเหนือและจากอิตาลี เป็นอีกครั้งที่จอมพลวิลลาร์สามารถปัดเป่าอันตรายนี้ได้ แต่พวกเขาก็พ่ายแพ้ในการรบที่ Malplaquet บน Scheldt ในเมือง Gennegau เมื่อวันที่ 11 กันยายน อย่างไรก็ตาม ชาวฝรั่งเศสปกป้องตนเองได้อย่างยอดเยี่ยม และผู้ชนะได้รับชัยชนะนี้อย่างล้นหลาม พวกเขาสูญเสียผู้คนไป 20,000 คน และชาวฝรั่งเศสเสียไป 14,000 คน ในปี 1710 พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 พร้อมที่จะสรุปการเจรจาสันติภาพ เขาพร้อมสำหรับสัมปทานทุกประเภท: เขาเพียงไม่ตกลงที่จะมีส่วนร่วมในการขับไล่หลานชายของเขาออกจากสเปน อย่างไรก็ตาม ในสนธิสัญญาที่สรุปภายใต้เกียร์ทรุยเดนแบร์ก เขาตกลงที่จะให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่พันธมิตร ซึ่งทำให้พวกเขามีโอกาสที่จะดำเนินการตามแผนของพวกเขา และด้วยเหตุนี้ จึงมีส่วนทำให้ฟิลิปที่ 5 หลานชายของหลุยส์ ออกจากสมบัติของสเปน . เพื่อชดเชยบัลลังก์อันทรงพลังที่เขาสูญเสียไป เขาได้รับมอบซิลิเซียซึ่งเป็นเอกสารแจกที่น่าสมเพชซึ่งเทียบไม่ได้กับอำนาจของสเปน ในเดือนกรกฎาคม การประชุม Geertruidenberg ได้ถูกยุบลง

ปฏิบัติการทางทหารในปี 1708

พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเห็นว่าสิ่งปลูกสร้างแห่งอำนาจของฝรั่งเศสที่เขาสร้างขึ้นนั้นกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการถูกทำลายล้าง พระองค์จึงทรงส่งคนสนิทพิเศษไปสเปนเพื่อชักชวนให้ฟิลิปยอมจำนนต่อความจำเป็นเร่งด่วน ในขณะเดียวกันฝ่ายสัมพันธมิตรก็โชคดีเป็นพิเศษในปี 1708 อังกฤษยึดเมืองพอร์ตมาฮอนบนเกาะไมนอร์กาและเก็บไว้เป็นค่าชดเชยสำหรับจำนวนเงินที่พระเจ้าชาร์ลที่ 3 เสียค่าใช้จ่ายไป ในฤดูร้อนปี 1710 ฝ่ายพันธมิตรประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้น เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม นายพล Staremberg แห่งออสเตรียได้รับชัยชนะที่เมืองอัลเมนารา (ในอารากอน) และในวันที่ 20 สิงหาคมที่เมืองซาราโกซา หนึ่งเดือนต่อมาในวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2253 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เสด็จเข้าสู่กรุงมาดริด

สงครามในสเปน ค.ศ. 1709 และ 1710

แต่ตอนนั้นเองที่ความสุขเริ่มที่จะทรยศต่อพันธมิตรบ้าง พวกเขาพบว่ามาดริดถูกทิ้งร้างและไร้ผู้คนโดยสิ้นเชิง ร้านค้าต่างๆ ถูกล็อค ขุนนาง พ่อค้า และพลเมืองที่ร่ำรวยที่สุดติดตามฟิลิปซึ่งเกษียณอายุไปยังบายาโดลิด ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับนักบวชคาทอลิก: พวกเขาภักดีต่อกษัตริย์คาทอลิกของพวกเขาและใช้ประโยชน์จากความโกรธของมวลชนที่ได้รับความนิยมต่อ "คนนอกรีต" โดยลืมไปว่าเกือบครึ่งหนึ่งของโลกเป็นของ "คนนอกรีต" (โปรเตสแตนต์) เหล่านี้ จอมพลว็องโดมใช้ประโยชน์จากความคลั่งไคล้ของชาวสเปนได้สำเร็จ ซึ่งรวบรวมกำลังทหารได้ 20,000 นาย และในวันที่ 9 ธันวาคมก็โจมตีอังกฤษที่บริฮูก ซึ่งนำโดยสแตนโฮป ซึ่งไม่สงสัยเลยว่าฝรั่งเศสมีความใกล้ชิดเช่นนี้ อังกฤษปกป้องตนเองอย่างกล้าหาญ แม้จะประหลาดใจ แต่สุดท้ายพวกเขาก็ถูกบังคับให้ยอมจำนน วันรุ่งขึ้นดยุคผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยก็รีบเข้าโจมตีกองทหารออสเตรียภายใต้การบังคับบัญชาของ Staremberg อย่างไรก็ตามฝ่ายหลังสามารถรักษาสนามรบที่ Villa Viziosa ได้ แต่การที่เหลืออยู่บนดินภูเขาไฟนี้พูดได้ว่าการเผาใต้เท้าของเขายังคงเป็นอันตรายดังนั้นชาวออสเตรียจึงตอกปืนแล้วจากไปโดยทิ้งพวกเขาไว้ข้างหลังฉัน ภายในสิ้นปี Charles III ถูกผลักกลับไปที่บาร์เซโลนาอีกครั้งและ Philip V กลายเป็นปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ของคาตาโลเนียทั้งหมดและเมืองหลักของสเปนส่วนใหญ่

การสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโจเซฟที่ 1 ชาร์ลส์ที่ 6 พ.ศ. 2254

ไม่กี่เดือนต่อมา เหตุการณ์สำคัญยิ่งกว่านั้นก็เกิดขึ้น: ในวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2254 จักรพรรดิโจเซฟที่ 1 แห่งเยอรมนีผู้ไม่มีบุตรสิ้นพระชนม์ด้วยพระชนมายุเพียง 36 ปี ทายาทโดยตรงของเขากลายเป็นพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 คนเดียวกันซึ่งถูกกำหนดให้รวมพลังทั้งหมดของราชวงศ์ฮับส์บูร์กไว้ในมือของเขา ในวันที่ 12 ตุลาคมของปีเดียวกัน พระองค์ทรงได้รับการสวมมงกุฎอย่างเคร่งขรึมในแฟรงก์เฟิร์ตโดยจักรพรรดิแห่งโรมันภายใต้พระนามของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6

จักรพรรดิโจเซฟที่ 1 ก่อนสิ้นพระชนม์ไม่นานในชุดราชสำนักสเปนแบบดั้งเดิม (ศตวรรษที่ 18)

รัฐประหารในอังกฤษ

เป็นที่ชัดเจนว่าเหตุการณ์นี้ยังส่งผลกระทบต่อกิจการของอังกฤษซึ่งการหมักบางอย่างได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว หลังจากการภาคยานุวัติในปี 1702 สมเด็จพระราชินีแอนน์ยังคงดำเนินนโยบายที่เริ่มโดยพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ตามที่ประชาชนเรียกร้อง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งพรรคกฤต เธอก็ประกาศสงครามกับฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามความเห็นอกเห็นใจส่วนตัวของเธออยู่เคียงข้าง Tories ดังนั้นเธอจึงรวมทั้งสองฝ่ายและผู้นำของพวกเขาในพันธกิจ: Godolphin, Seymour, Nottingham; ในการเลือกตั้งปี 1702 ความได้เปรียบอยู่ที่ฝั่งของ Tories อย่างไรก็ตามแอนนาไม่ได้ทำตามแบบอย่างของบรรพบุรุษของเธอโดยมีทัศนคติที่เท่าเทียมกันต่อทั้งสองฝ่ายอย่างแม่นยำ วิลเฮล์มรู้ดีว่าเป็นเรื่องอันตรายสำหรับองค์อธิปไตยที่จะแสดงความได้เปรียบของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เนื่องจากจะไม่ล้มเหลวที่จะแย่งชิงอำนาจเหนือกระดานและเหนือกษัตริย์ของเขาเอง

แอนน์ สมเด็จพระราชินีแห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ ภาพแกะสลักโดยไอ. สมิธจากภาพบุคคลโดยคนเนลเลอร์

ในตอนต้นรัชสมัยของแอนน์ ผู้บัญชาการมาร์ลโบโรห์ ผู้ซึ่งมีความโดดเด่นภายใต้พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ด้วยความสามารถทางการทูตและการทหารอันยอดเยี่ยม ได้เข้ามารับตำแหน่งดยุค เดิมทีเขาเป็นสมาชิกพรรค Tory แต่เนื่องจากสถานการณ์และตำแหน่งที่โดดเด่นของเขาในช่วงสงคราม ซึ่งอาจเรียกได้ว่าเป็น "สงครามกฤต" อย่างยุติธรรม เขาจึงพบว่าตัวเองเป็นหัวหน้าพรรคหลังและยกระดับอิทธิพลอย่างรวดเร็ว เนื่องจากความสำเร็จของสงคราม ในการเลือกตั้งครั้งใหม่ในปี ค.ศ. 1705 ความได้เปรียบอยู่ที่ฝ่ายวิกส์และความเป็นผู้นำของรัฐบาลคือ: จากกลุ่มทอรีส์ - ฮาร์ลีย์ (ต่อมาคือลอร์ดอ็อกซ์ฟอร์ด) และเซนต์จอห์น (ต่อมาคือลอร์ดโบลิงโบรค ) และจากวิกส์ - เซนเดอร์แลนด์, แฮลิแฟกซ์และโกโดลฟิน ฝ่ายหลังบริหารจัดการการเงินของอังกฤษได้อย่างเจริญรุ่งเรืองที่สุด และมาร์ลโบโรห์ก็รวมตำแหน่งผู้บัญชาการหลักและนักการทูตคนแรกของราชอาณาจักรไปพร้อมๆ กัน และมีไว้สำหรับพระราชินีผู้ไม่ได้โดดเด่นด้วยสติปัญญาพิเศษหรือการพัฒนา มากกว่าวิชาธรรมดาๆ ภรรยาของเขามีส่วนอย่างมากต่ออิทธิพลของเขาที่มีต่อพระมหากษัตริย์: ราชินีเป็นมิตรกับเธอมากจนพวกเขาเรียกกันในการติดต่อว่านางมอร์เลส์และนางฟรีแมน ตั้งแต่ปี 1706 ถึง 1709 ดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์มีอิทธิพลอย่างไร้ขอบเขตจนเขาใฝ่ฝันที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็น "กัปตันนายพล" (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) ที่เป็นอมตะของกองทัพอังกฤษ ทหารรักเขาดังนั้นความหวังของเขาจึงไม่ปราศจากรากฐานแม้ว่าเขาจะยังมีข้อบกพร่องที่สำคัญเช่นกัน: ความทะเยอทะยานที่ทำลายไม่ได้และความปรารถนาที่จะปกครองซึ่งเขารู้วิธีซ่อนและวางในรูปแบบที่เหมาะสม แต่เรื่องเดียวกันนี้ไม่สามารถพูดเกี่ยวกับภรรยาของเขาได้ ดัชเชสแห่งมาร์ลโบโรห์มีความทะเยอทะยานพอๆ กับดยุค ไม่รู้ว่าจะควบคุมแรงกระตุ้นของเธออย่างไร ในที่สุดความโกรธและความปรารถนาที่จะเก่งของเธอก็บรรเทาความรักของราชินีที่มีต่อเธอลงได้บ้าง แต่เธอยังไม่สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในตัวเพื่อนที่สวมมงกุฎของเธอและคงไม่สังเกตเห็นมันเป็นเวลานานหากหนึ่งในสาวใช้คนสำคัญซึ่ง ดัชเชสเองก็แนะนำแอนนาเป็นพิเศษ โดยไม่ได้เปิดเผยสายตาของราชินีเกี่ยวกับการปฏิบัติและการกระทำที่ไม่สมควรของเธอ ความไม่พอใจของคู่สมรสที่หิวโหยอำนาจยิ่งเร่งขึ้นอีกเนื่องจากเหตุผลทางการเมืองและเหตุผลส่วนตัวอื่นๆ

ดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์ ภาพแกะสลักโดยไอ. สมิธจากภาพบุคคลโดยคนเนลเลอร์

ดัชเชสแห่งมาร์ลโบโรห์ ภาพแกะสลักโดยไอ. สมิธจากภาพบุคคลโดยคนเนลเลอร์

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1710 เมื่อมีการเลือกตั้งครั้งใหม่เกิดขึ้น โดยที่ดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์ไม่อยู่ พรรคส.ส.ก็ได้รับความเหนือกว่า และเมื่อเขากลับมา ความไม่พอใจของเขาก็ได้ถูกกำหนดไว้แล้วอย่างสมบูรณ์ ดัชเชสถูกลิดรอนจากตำแหน่งสูงของเธอในศาล จากการตัดสินใจของฝ่ายที่มีอำนาจเหนือกว่า (เช่น กลุ่มตอริส์) ซึ่งต่อต้านการทำสงครามต่อไป รัฐบาลได้เข้าสู่การเจรจาลับกับฝรั่งเศสในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1711 และในเดือนกันยายนได้เริ่มดำเนินการเตรียมการเพื่อสรุปสันติภาพ ซึ่งได้แจ้งให้พันธมิตรทราบ เกี่ยวกับในเวลาเดียวกัน ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1712 เจ้าชายยูจีนแห่งซาวอยเสด็จถึงลอนดอน เขาได้รับการต้อนรับอย่างกรุณาและเป็นเกียรติอย่างยิ่ง แต่ภารกิจของเขาในการโน้มน้าวรัฐบาลถึงความจำเป็นในการยุติการเจรจาสันติภาพกับฝรั่งเศสยังคงไม่ประสบความสำเร็จ จากนั้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1712 การเจรจาระหว่างมหาอำนาจเริ่มขึ้นในอูเทรคต์ และข้อตกลงระหว่างทั้งสองก็เกิดขึ้นตามลำดับ: ฝรั่งเศส-อังกฤษ, ฝรั่งเศส-ดัตช์, ฝรั่งเศส-ปรัสเซียน, ฟรังโก-ซาวอย, สเปน-อังกฤษ, สเปน-โปทรูกาเลส, สเปน-ซาวอย ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2256 ถึง 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2258 จำนวนทั้งสิ้นของพวกเขามักเรียกกันว่า "สันติภาพแห่งอูเทรคต์"

สันติภาพแห่งอูเทรคต์ ค.ศ. 1713

ประเด็นหลักของเงื่อนไขทั้งหมดเหล่านี้คือ: ไม่รวมฝรั่งเศสและสเปนไว้ด้วยกันภายใต้คทาเดียว ฟิลิปที่ 5 ซึ่งกลายเป็นชาวสเปนโดยสมบูรณ์แล้วเต็มใจสละสิทธิ์เพื่อตนเองและลูกหลานของเขาเพื่ออ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ฝรั่งเศสทั้งหมด ตัวอย่างของเขา แต่เกี่ยวข้องกับมงกุฎของสเปน ตามมาด้วย Royal House of Orleans ซึ่งขณะนี้ได้ผ่านสิทธิในราชบัลลังก์ฝรั่งเศสแล้ว แต่ฟิลิปแห่งอองชูได้รับการยอมรับอย่างเคร่งขรึมว่าเป็นกษัตริย์แห่งสเปนและอินเดีย พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงดำเนินการรื้อถอนป้อมปราการที่ดันเคียร์เชินและระบายท่าเรือ นอกจากนี้ เขายังยกเกาะเซนต์คริสโตเฟอร์ (หมู่เกาะอินเดียตะวันตก) ให้กับอังกฤษ และดินแดนที่เป็นข้อโต้แย้งบางส่วนในทวีปอเมริกาเหนือ ชาวสเปนยกยิบรอลตาร์และเกาะไมนอร์กาให้แก่อังกฤษ โดยมีเงื่อนไขว่าประชากรจะได้รับเสรีภาพอย่างสมบูรณ์ในการนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก สเปนและฝรั่งเศสต้องยอมรับสิทธิของราชวงศ์ฮันโนเวอร์ในการครองบัลลังก์อังกฤษ สำหรับฝรั่งเศสและปรัสเซีย เงื่อนไขของสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลียยังคงมีผลใช้บังคับ ในขณะที่โอเบอร์เกลเดิร์นส่วนหนึ่งของสเปนตกเป็นของปรัสเซียและศักดิ์ศรีของราชวงศ์ได้รับการยอมรับ ชาวสเปนต้องมอบซิซิลีให้กับราชวงศ์ซาวอยซึ่งราชอาณาจักรสเปนควรจะผ่านไปด้วยหากฟิลิปที่ 5 เสียชีวิตโดยไม่มีบุตรและศักดิ์ศรีของราชวงศ์ก็เกี่ยวข้องกับสมบัติของซิซิลีด้วย ข้อตกลงที่ทำขึ้นระหว่างโปรตุเกสและมหาอำนาจทั้งสองนั้นไม่มีนัยสำคัญ

สันติภาพแห่ง Rastadt, 1714

อย่างไรก็ตามจักรพรรดิยังคงทำสงครามต่อไปโดยเป็นพันธมิตรกับฮอลแลนด์ก่อนแล้วจึงอยู่คนเดียว: ในไม่ช้าชาวดัตช์ก็สรุปสันติภาพตามที่พวกเขาได้รับ "อุปสรรค" นั่นคือสิทธิ์ในการปิดล้อมในหลาย ๆ พื้นที่ชายแดนและป้อมปราการของเนเธอร์แลนด์สเปนซึ่งต้องทำข้อตกลงกับออสเตรีย การต่อสู้กับสงครามด้วยตนเองต่อไปกลายเป็นเรื่องยากเกินไปสำหรับชาวออสเตรีย ดังนั้น พวกเขาจึงต้องเข้าสู่การเจรจาสันติภาพด้วย ผู้บัญชาการที่สำคัญที่สุดของทั้งสองฝ่าย - เจ้าชายยูจีนแห่งซาวอยและจอมพลวิลลาร์ - พบกันที่ปราสาทราสตัดท์

ลงนามสันติภาพเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2257 ชาวฝรั่งเศสส่งคืน Altbreisach, Freiburg และ Kehl ให้กับชาวออสเตรีย ป้อมปราการของฝรั่งเศสทางด้านขวาของแม่น้ำไรน์ถูกทำลายลง แต่ความหวังของจักรพรรดิในการนำ Alsace กลับคืนมาไม่เป็นจริงและ Landau ใน Rhine Palatinate ก็ไปฝรั่งเศส

ประวัติศาสตร์โลกรู้จักสงคราม ความขัดแย้ง และการเจรจาสันติภาพและการเป็นพันธมิตรมากมายที่ตามมา ตัวอย่างเช่น Peace of Torun 1466, Peace of Westphalia - 1648, สนธิสัญญา Adrianople - 1713, สนธิสัญญาปารีส - 1814, สนธิสัญญา San Stefano - 1878, สนธิสัญญา Portsmouth - 1905, สนธิสัญญาปารีส - 2490 และอื่นๆ อีกมากมาย สนธิสัญญาอูเทรคต์เป็นสนธิสัญญาสันติภาพที่ยุติสงครามแย่งชิงการสืบราชสันตติวงศ์ของสเปน ข้อตกลงดังกล่าวได้ลงนามในเมืองอูเทรคต์ ประเทศเนเธอร์แลนด์ ในเดือนเมษายน-มิถุนายน ค.ศ. 1713 ฝ่ายที่มีส่วนร่วมในการลงนาม ได้แก่ ฝ่ายหนึ่งฝรั่งเศสและสเปน และฝ่ายที่สองคือบริเตนใหญ่ สาธารณรัฐดัตช์ จักรวรรดิโรมัน โปรตุเกส และซาวอย มีนาคม ค.ศ. 1714 ลงไปในประวัติศาสตร์ด้วยการเพิ่มสนธิสัญญาอูเทรคต์โดยสนธิสัญญารัสแตทท์ และกันยายน ค.ศ. 1714 โดยสนธิสัญญาบาเดน

เป็นเวลาเกือบสิบสามปีตั้งแต่ปี 1701 ถึง 1714 หนึ่งในความขัดแย้งที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเกิดขึ้น - สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน เรื่องราวเริ่มต้นในปี 1701 หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 กษัตริย์สเปนพระองค์สุดท้ายที่อยู่ในราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ตามพระประสงค์ของกษัตริย์ อำนาจตกเป็นของฟิลิป ดยุคแห่งอองชู ซึ่งเป็นหลานชายของกษัตริย์ฝรั่งเศสหลุยส์ที่ 14 ในที่สุดฟิลิปก็กลายเป็นที่รู้จักในนามฟิลิปที่ 5 แห่งสเปน

ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความพยายามของเลียวโปลด์ที่ 1 ซึ่งเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในการปกป้องสิทธิของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก (ราชวงศ์ของเขาเอง) ต่อการครอบครองของสเปน ในทางกลับกัน พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเริ่มดำเนินนโยบายเชิงรุกเพื่อขยายอาณาเขตของพระองค์ อังกฤษและสาธารณรัฐดัตช์สนับสนุนฝ่ายของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 และต้องการป้องกันการเสริมความแข็งแกร่งของตำแหน่งของฝรั่งเศส เป็นที่น่าสังเกตว่าการสู้รบไม่เพียงแพร่กระจายในยุโรปเท่านั้น แต่ยังมาถึงอเมริกาเหนือด้วย ซึ่งพวกเขาถูกเรียกว่า "สงครามของควีนแอนน์" ความสงบสุขแห่งอูเทรคต์ช่วยนำโลกกลับคืนสู่ความสมดุลแบบเดิม

สนธิสัญญาอูเทรคต์ ค.ศ. 1713 เป็นกลุ่มข้อตกลงสันติภาพที่ซับซ้อนหลายฉบับ ซึ่งร่วมกับสนธิสัญญารัสแตทท์ ค.ศ. 1714 ยุติสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน วันที่ลงนามในข้อตกลงในประวัติศาสตร์มีดังนี้:

• 11 เมษายน พ.ศ. 2256 - ฝรั่งเศสและอังกฤษ สาธารณรัฐดัตช์ ปรัสเซีย ซาวอย โปรตุเกส
• 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2256 - สเปนและอังกฤษ สเปนและซาวอย
• 26 มิถุนายน พ.ศ. 2257 - สเปนและสาธารณรัฐดัตช์
• 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2258 - สเปนและโปรตุเกส

ความสำคัญของสันติภาพแห่งอูเทรคต์นั้นยิ่งใหญ่ เนื่องจากในที่สุดก็สามารถคลี่คลายความขัดแย้งที่กินเวลานานกว่าทศวรรษได้ ในปี 1711 ในอังกฤษ กระทรวงต่างๆ เริ่มใช้อำนาจ - ผู้สนับสนุน Tory ที่ต้องการสันติภาพ พวกเขาเริ่มการเจรจาลับครั้งแรกเกี่ยวกับการยุติสงคราม ฝรั่งเศสกำลังประสบความล้มเหลวเนื่องจากความพ่ายแพ้ทางทหาร และยังต้องการความสงบสุขด้วย สาเหตุหนึ่งที่ทำให้อังกฤษเริ่มต่อสู้เพื่อสันติภาพก็คือความเห็นที่ต่างกันเริ่มเกิดขึ้นกับสมาชิกของสหภาพ (นั่นคือ ออสเตรียและฮอลแลนด์) เกี่ยวกับต้นทุนสงครามที่เพิ่มขึ้น อังกฤษเริ่มกลัวอย่างแท้จริงว่าดินแดนสเปนและออสเตรียจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียวกัน ในตอนแรกพันธมิตรอังกฤษประท้วงต่อต้านกระบวนการเจรจากับฝรั่งเศส แต่ในที่สุดก็ตกลงกัน

การก่อตั้งสันติภาพอูเทรคต์เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2255 การเผชิญหน้าเริ่มต้นขึ้น - ผู้แทนสามคนจากฝรั่งเศสและนักการทูตเจ็ดสิบคนจากอีกด้านหนึ่ง ล้วนเป็นศัตรูกัน คนฝ่ายอังกฤษหลายคนเป็นผู้ไกล่เกลี่ยโดยมีเป้าหมายเพื่อบ่อนทำลายเอกภาพในฝั่งตรงข้ามของฝรั่งเศส ซึ่งมีบทบาทสำคัญในสันติภาพอูเทรคต์และความสำคัญระดับนานาชาติ ไม่มีคู่ต่อสู้ชาวฝรั่งเศสคนใดที่จะไม่เรียกร้องป้อมปราการและดินแดนของตน

เหตุการณ์ลับ

ควบคู่ไปกับกระบวนการเจรจาหลัก มีความลับเกิดขึ้นจริงระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ และในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1712 พวกเขาก็สรุปการสู้รบซึ่งทำให้การ์ดสับสนทั่วยุโรป ความสำเร็จของ Utrecht Peace นั้นเป็นสิ่งที่ทุกคนเข้าใจยากในขณะนั้น พันธมิตรของฝรั่งเศสและอังกฤษช่วยให้ประเทศแรกเสนอข้อเสนอในการเจรจากับฝ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง มีการลงนามข้อตกลงสเปน-อังกฤษและสเปน-ซาวอย สรุปคือ Peace of Utrecht คืออะไร? เงื่อนไขการจำคุกของเขามีอะไรบ้าง? เป็นประโยชน์มากที่สุดสำหรับอังกฤษซึ่งสามารถใช้ประโยชน์จากสถานการณ์และสร้างจุดยืนให้ตัวเองเพื่อเสริมสร้างอิทธิพลในตลาดการค้าในเวลานั้น - เข้าซื้อช่องแคบยิบรอลตาร์ ในทางกลับกัน ฝรั่งเศสได้รื้อป้อมปราการที่ดันเคิร์กออก ฮอลแลนด์ได้รับผลประโยชน์ทางการค้าบางประการ เช่นเดียวกับสิทธิในการตั้งกองทหารรักษาการณ์หลายแห่งที่ชายแดนฝรั่งเศส ความสำคัญอีกประการหนึ่งของสันติภาพอูเทรคต์คือการครอบครองราชวงศ์บูร์บงในสเปนและการอนุรักษ์อาณานิคมของอเมริกาและฟิลิปปินส์ ความสำเร็จของออสเตรียมีดังนี้ - ประเทศเริ่มเป็นเจ้าของรัฐเนเปิลส์ ซาร์ดิเนีย ส่วนหนึ่งของทัสคานี ขุนนางแห่งมิลาน และส่วนหนึ่งของสเปนในเนเธอร์แลนด์ นอกจากนี้มันตัวยังไปออสเตรียอีกด้วย ซาวอยเริ่มครอบครองราชอาณาจักรซิซิลี มาร์เกรฟแห่งมอนเฟอร์ราตี และทางตะวันตกของดัชชีแห่งมิลาน นี่คือวิธีที่การต่อสู้เพื่อมรดกของสเปนสิ้นสุดลง Peace of Utrecht ร่วมกับ Peace of Rastatt ได้สร้างภาพของโลกในเวลาต่อไปนี้ - ระบอบกษัตริย์สเปนขนาดใหญ่ถูกแบ่งออกและบนพื้นฐานของสิ่งนี้จึงมีการวางพื้นฐานสำหรับการพัฒนาขอบเขตของรัฐต่อไป ของยุโรปตะวันตกในคริสต์ศตวรรษที่ 18

ตลอดศตวรรษที่ 16 และ 17 ยุโรปจมอยู่ในสงครามหลายครั้ง สงครามทางศาสนา สงครามอื่นๆ เพื่อเอกราช แต่ส่วนใหญ่เป็นความขัดแย้งที่มีปัจจัยหลายประการมารวมกัน มหาอำนาจชั้นนำในความขัดแย้งเหล่านี้ ได้แก่ ฝรั่งเศส อังกฤษ และสเปน อย่างไรก็ตาม ปัจจัยประการหนึ่งในสงครามคือเรื่องราชวงศ์ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งมาตั้งแต่ยุคกลาง ราชวงศ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุโรปคือราชวงศ์ฮับส์บูร์ก และชาร์ลส์ที่ 5 ซึ่งเป็นตัวแทนของราชวงศ์นี้ได้กลายเป็นทั้งผู้ปกครองสเปนและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในศตวรรษที่ 15 ในปี ค.ศ. 1516 ราชวงศ์นี้แยกออกเป็นสองสาขา: ภาษาสเปนและภาษาเยอรมัน ในปี 1701 Charles II ผู้แทนคนสุดท้ายของราชวงศ์สเปนสิ้นพระชนม์ นี่กลายเป็นหนึ่งในสาเหตุของสงครามในยุโรป ซึ่งต่อมาเรียกว่า "สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน" สิ้นสุดในปี ค.ศ. 1713 ด้วยการลงนามสันติภาพในเมืองอูเทรคต์ของเนเธอร์แลนด์ แต่ก่อนอื่น คำสองสามคำเกี่ยวกับสงครามเอง
สาเหตุหลักของสงครามคือฟิลิปกลายเป็นคู่แข่งหลักของมงกุฎสเปน อย่างไรก็ตาม เขายังเป็นผู้แข่งขันชิงบัลลังก์ฝรั่งเศสด้วย และหากเขากลายเป็นกษัตริย์ของสองประเทศในเวลาเดียวกัน ฝรั่งเศสก็จะกลายเป็นรัฐที่ทรงอิทธิพลที่สุดในยุโรป อังกฤษและเนเธอร์แลนด์ซึ่งเคยเป็นอาณานิคมของสเปนเมื่อร้อยปีก่อนไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ ประเทศเหล่านี้เชื่อว่ามีเพียงราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เท่านั้นที่สามารถอ้างสิทธิ์ในสเปนได้ แน่นอนว่าเหตุผลหลักของสงครามคือข้อพิพาทเรื่องดินแดน และกิจการราชวงศ์เป็นเพียงข้อแก้ตัวในการแก้ไขการอ้างสิทธิ์ในดินแดนอีกครั้งหนึ่ง ข้อพิสูจน์เรื่องนี้เรียกว่า "สงครามของควีนแอนน์" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ซึ่งเป็นความขัดแย้งระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษในอเมริกาเหนือ โดยรวมแล้ว สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนกินเวลานาน 12 ปี และการสู้รบเกิดขึ้นในหลายประเทศของยุโรปตะวันตกและในทวีปอเมริกาเหนือ
การเจรจาสันติภาพจัดขึ้นตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1713 ฝรั่งเศสและสเปนลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพอูเทรคต์ในฐานะตัวแทนของฝ่ายหนึ่ง และอีกด้านหนึ่ง อังกฤษ ฮอลแลนด์ โปรตุเกส และซาวอย (ส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรซาร์ดิเนียในอนาคต) ลงนามดังกล่าว สันติภาพนี้กำหนดบทบัญญัติที่สำคัญหลายประการ บทบัญญัติหลักคือสองประเด็น: เกี่ยวกับกิจการดินแดนและเกี่ยวกับเชื้อสายราชวงศ์ ดังนั้นฟิลิปแห่งบูร์บงที่กล่าวมาข้างต้นจึงกลายเป็นกษัตริย์ฟิลิปที่ 5 ของสเปน แต่ในขณะเดียวกันเขาก็สละสิทธิ์ของเขา (และทายาททั้งหมด) ในการอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ฝรั่งเศส ในส่วนของดินแดน อังกฤษได้รับมากที่สุด: ยิบรอลตาร์และเกาะนิวฟันด์แลนด์ นอกจากนี้อังกฤษยังได้รับสิ่งที่เรียกว่า "สิทธิของอาเซียนโต" นั่นคือพวกเขาได้รับการผูกขาดในการค้าคนผิวดำ โปรตุเกสได้รับดินแดนฝรั่งเศสในอเมริกาใต้ (ดินแดนเหล่านี้กลายเป็นสาเหตุของความขัดแย้งระหว่างฝรั่งเศส-บราซิลในศตวรรษที่ 19 โดยเฉพาะบริเวณเฟรนช์เกียนา) ชาวดัตช์ได้รับป้อมปราการชายแดนฝรั่งเศสหลายแห่ง ซาวอยผนวกซิซิลีและเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีแห่งมิลาน ออสเตรียพิชิตส่วนหนึ่งของอิตาลี โดยเฉพาะอาณาจักรเนเปิลส์และซาร์ดิเนีย
สำหรับความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของ Peace of Utrechst ปี 1713 นั้นอยู่ในสองสิ่ง นับเป็นครั้งแรกในการปฏิบัติระหว่างประเทศที่มีการนำหลักการ "สมดุลแห่งอำนาจ" มาใช้ นั่นคือวิธีการแก้ไขข้อขัดแย้งระหว่างสองมหาอำนาจ หลังจากนั้นมีการใช้สนธิสัญญาระหว่างประเทศหลายฉบับเพื่อยุติสงคราม ผลที่ตามมาประการที่สองของสันติภาพนี้คือบทบาทของฝรั่งเศสในยุโรปที่อ่อนแอลง และผลที่ตามมาคือ การเสริมสร้างความสำคัญของอังกฤษในโลก ในอังกฤษ การปฏิวัติเพิ่งสิ้นสุดลง ซึ่งทำให้สถาบันพระมหากษัตริย์แบบรัฐสภามั่นคงขึ้น และจำกัดอำนาจของพระมหากษัตริย์อย่างมาก ฝรั่งเศสซึ่งระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์พ่ายแพ้ และเป็นผลให้เกิดวิกฤตระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เริ่มต้นขึ้นทั่วยุโรป ซึ่งต่อมากลายเป็นการปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งใหญ่ สำหรับหลายๆ คน ชัยชนะของอังกฤษหมายถึงชัยชนะของระบบรัฐสภา
ดังนั้นสันติภาพแห่งอูเทรคต์ในปี ค.ศ. 1713 จึงเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน โดยที่คู่แข่งหลักคืออังกฤษและฝรั่งเศส เป็นผลให้การครอบครองของสเปนในยุโรปถูกแบ่งระหว่างอังกฤษและพันธมิตร ในที่สุดราชวงศ์ฮับส์บูร์กก็ยุติการปกครองในสเปน (และราชวงศ์บูร์บงของฝรั่งเศสเริ่มครองราชย์) และวิกฤตการณ์ของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เริ่มต้นขึ้นในฝรั่งเศส

อูเทรคต์ เวิลด์

ชื่อทั่วไป ชุดสนธิสัญญาสันติภาพทวิภาคีที่ลงนามในปี ค.ศ. 1713-15 ในอูเทรคต์ (เนเธอร์แลนด์) ระหว่างฝรั่งเศสและสเปนในด้านหนึ่ง และฝ่ายตรงข้ามทั้งหมดในสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ในอีกด้านหนึ่ง (ยกเว้นจักรพรรดิและเจ้าชาย ของ "จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งได้ทำสนธิสัญญา Rastatt ปี 1714 และสนธิสัญญาบาเดนปี 1714) การลงนามในข้อตกลง U.M. นำหน้าด้วยการสรุปข้อตกลงแองโกล-ฝรั่งเศส ก่อนหน้า ข้อตกลง (ต.ค. 1711) และการทูตระยะยาว การเจรจาเปิดตลาดเดือน ม.ค. พ.ศ. 2255 สภาคองเกรสแห่งอูเทรคต์

เป็นภาษาอังกฤษ-ฝรั่งเศส สนธิสัญญา (11 เมษายน พ.ศ. 2256) อังกฤษได้รับดินแดนทางตอนเหนือจากฝรั่งเศสจำนวนหนึ่ง อเมริกา: ดินแดนรอบๆ อ่าวฮัดสัน, ออ. นิวฟันด์แลนด์, อคาเดีย (แต่คำถามเรื่องขอบเขตถูกกำหนดไว้อย่างคลุมเครือ ซึ่งทำให้มีโอกาสเกิดความขัดแย้ง); ฝรั่งเศสยอมรับราชวงศ์ฮันโนเวอร์เป็นภาษาอังกฤษ

Publ.: Du Mont M., Corps Universel Diplomatique du droit des gents..., t. 8, แอมสท์, 1731; เอล คอนเกรสโซ เดอ อูเทรคต์ โดย A. Danvila และ Burynero, 4 ed., v. 1-2 มาดริด 2489; Actes, mémoires et autres pièces authentiques, la Paix d "Utrecht, t. 1-6, Utrecht, 1712-15.

แปลจากภาษาอังกฤษ: เวเบอร์ โอ. เดอร์ ฟรีเดอ ฟอน อูเทรชต์ Verhandlungen zwischen อังกฤษ, Frankreich, dem Kaiser und den Generalstaaten 1710-1713, Gotha, 1891. ดูเพิ่มเติม ที่ศิลปะ มรดกของสเปน

สารานุกรมประวัติศาสตร์โซเวียต - ม.: สารานุกรมโซเวียต. เอ็ด อี. เอ็ม. จูโควา. 1973-1982 .

ดูว่า "UTRECHT WORLD" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:

สันติภาพแห่งอูเทรคต์ เป็นชื่อทั่วไปของชุดสนธิสัญญาสันติภาพทวิภาคีที่ร่วมกับสันติภาพรัสแตทท์ (ดู สันติภาพแห่งรัสแตทท์) ปี 1714 ได้ยุติสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน (ดู มรดกสเปน) ข้อตกลงดังกล่าวได้ลงนามในเมือง Utrecht ของเนเธอร์แลนด์... พจนานุกรมสารานุกรม

ค.ศ. 1713 (ค.ศ. 1713) เป็นชื่อทั่วไปของสนธิสัญญาสันติภาพชุดหนึ่งซึ่งสรุปในอูเทรคต์ (ฝรั่งเศส-อังกฤษ, ฝรั่งเศส-ดัตช์, ฝรั่งเศส-ปรัสเซียน ฯลฯ) ซึ่งยุติ (พร้อมกับสนธิสัญญาสันติภาพ Rastatt ค.ศ. 1714) สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน . พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

ความสงบสุขแห่งอูเทรคต์- (Utrecht, Peace of) (1715) สนธิสัญญาที่ยุติสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน หลังจากการเจรจาระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส รัฐสภาพบกันที่อูเทรคต์ (พ.ศ. 2255) มีการลงนามสนธิสัญญา แต่ไม่มีการมีส่วนร่วมของออสเตรีย จักรพรรดิ์...... ประวัติศาสตร์โลก

สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนสิ้นสุดลงในวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 1713 การเจรจาเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2255 และดำเนินต่อไปตลอดทั้งปี ข้อตกลงดังกล่าวเกิดขึ้นในด้านหนึ่งระหว่างฝรั่งเศสและสเปน อีกด้านหนึ่งคืออังกฤษ สห... ... พจนานุกรมสารานุกรม F.A. บร็อคเฮาส์ และ ไอ.เอ. เอฟรอน

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ Peace of Utrecht เป็นภาษาอังกฤษ สเปน และละติน สนธิสัญญาอูเทรคต์เป็นข้อตกลงยุติสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน สนธิสัญญาสันติภาพประกอบด้วยข้อตกลงที่ลงนามในอูเทรคต์ในเดือนเมษายนถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1713 ระหว่าง... ... วิกิพีเดีย

ชื่อทั่วไปของชุดสนธิสัญญาสันติภาพทวิภาคีที่สิ้นสุดลง (พร้อมด้วยสนธิสัญญารัสแตทท์ ค.ศ. 1714 (ดูสันติภาพรัสแตทท์ ค.ศ. 1714)) สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน เซ็นสัญญาที่อูเทรคต์: 11 เมษายน - ฝรั่งเศสและคู่แข่ง (อังกฤษ, ฮอลแลนด์... ... สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

ชื่อทั่วไปของสนธิสัญญาสันติภาพหลายฉบับที่สรุปเป็นภาษาอูเทรคต์ (ฝรั่งเศส-อังกฤษ, ฝรั่งเศส-ดัตช์, ฝรั่งเศส-ปรัสเซียน ฯลฯ) ซึ่งยุติ (พร้อมกับสนธิสัญญา Rastatt ในปี 1714) สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน... พจนานุกรมสารานุกรม

ระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ ดูงานศิลปะ สันติภาพแห่งอูเทรคต์... สารานุกรมประวัติศาสตร์โซเวียต

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ Peace of Utrecht เป็นภาษาอังกฤษ สเปน และละติน สนธิสัญญาอูเทรคต์เป็นสนธิสัญญาที่ยุติสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน สนธิสัญญาสันติภาพกับ... วิกิพีเดีย

เหตุการณ์ใดๆ ก็ตามที่เกิดขึ้นในโลกตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา สิ่งเหล่านี้เป็นทั้งความสุขระดับนานาชาติและโศกนาฏกรรมระดับโลก และแต่ละเหตุการณ์ก็มีความสำคัญในตัวเอง เพราะไม่มีใครรู้ว่าโลกจะเปลี่ยนไปอย่างไรหากไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย ประวัติศาสตร์โลกรู้จักสงคราม ความขัดแย้ง และการเจรจาสันติภาพและการเป็นพันธมิตรมากมายที่ตามมา ตัวอย่างเช่น Peace of Torun 1466, Peace of Westphalia - 1648, สนธิสัญญา Adrianople - 1713, สนธิสัญญาปารีส - 1814, สนธิสัญญา San Stefano - 1878, สนธิสัญญา Portsmouth - 1905, สนธิสัญญาปารีส - 2490 และอื่นๆ อีกมากมาย สนธิสัญญาอูเทรคต์เป็นสนธิสัญญาสันติภาพที่ยุติสงครามแย่งชิงการสืบราชสันตติวงศ์ของสเปน ข้อตกลงดังกล่าวได้ลงนามในเมืองอูเทรคต์ ประเทศเนเธอร์แลนด์ ในเดือนเมษายน-มิถุนายน ค.ศ. 1713 ฝ่ายที่มีส่วนร่วมในการลงนาม ได้แก่ ฝ่ายหนึ่งฝรั่งเศสและสเปน และฝ่ายที่สองคือบริเตนใหญ่ สาธารณรัฐดัตช์ จักรวรรดิโรมัน โปรตุเกส และซาวอย มีนาคม ค.ศ. 1714 ลงไปในประวัติศาสตร์ด้วยการเพิ่มสนธิสัญญาอูเทรคต์โดยสนธิสัญญารัสแตทท์ และกันยายน ค.ศ. 1714 โดยสนธิสัญญาบาเดน

มรดกของสเปน

เป็นเวลาเกือบสิบสามปีตั้งแต่ปี 1701 ถึง 1714 หนึ่งในความขัดแย้งที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเกิดขึ้น - สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน เรื่องราวเริ่มต้นในปี 1701 หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 กษัตริย์สเปนพระองค์สุดท้ายที่อยู่ในราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ตามพระประสงค์ของกษัตริย์ อำนาจตกเป็นของฟิลิปซึ่งเป็นหลานชายของกษัตริย์ฝรั่งเศสหลุยส์ที่ 14 ในที่สุดฟิลิปก็กลายเป็นที่รู้จักในนามฟิลิปที่ 5 แห่งสเปน

จุดเริ่มต้นของสงคราม

ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความพยายามของเลียวโปลด์ที่ 1 ซึ่งเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในการปกป้องสิทธิของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก (ราชวงศ์ของเขาเอง) ต่อการครอบครองของสเปน ในทางกลับกัน พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเริ่มดำเนินนโยบายเชิงรุกเพื่อขยายอาณาเขตของพระองค์ อังกฤษและสาธารณรัฐดัตช์สนับสนุนฝ่ายของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 และต้องการป้องกันการเสริมความแข็งแกร่งของตำแหน่งของฝรั่งเศส เป็นที่น่าสังเกตว่าการสู้รบไม่เพียงแพร่กระจายในยุโรปเท่านั้น แต่ยังมาถึงอเมริกาเหนือด้วย ซึ่งพวกเขาถูกเรียกว่า "สงครามของควีนแอนน์" ความสงบสุขแห่งอูเทรคต์ช่วยนำโลกกลับคืนสู่ความสมดุลแบบเดิม

ลำดับเหตุการณ์

สนธิสัญญาอูเทรคต์ ค.ศ. 1713 เป็นกลุ่มข้อตกลงสันติภาพที่ซับซ้อนหลายฉบับ ซึ่งร่วมกับสนธิสัญญารัสแตทท์ ค.ศ. 1714 ยุติสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน วันที่ลงนามในข้อตกลงในประวัติศาสตร์มีดังนี้:

• 11 เมษายน พ.ศ. 2256 - ฝรั่งเศสและอังกฤษ สาธารณรัฐดัตช์ ปรัสเซีย ซาวอย โปรตุเกส
• 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2256 - สเปนและอังกฤษ สเปนและซาวอย
• 26 มิถุนายน พ.ศ. 2257 - สเปนและสาธารณรัฐดัตช์
• 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2258 - สเปนและโปรตุเกส

ขั้นตอนแรกของการเจรจา

ความสำคัญของสันติภาพแห่งอูเทรคต์นั้นยิ่งใหญ่ เนื่องจากในที่สุดก็สามารถคลี่คลายความขัดแย้งที่กินเวลานานกว่าทศวรรษได้ ในปี 1711 ในอังกฤษ กระทรวงต่างๆ เริ่มใช้อำนาจ - ผู้สนับสนุน Tory ที่ต้องการสันติภาพ พวกเขาเริ่มการเจรจาลับครั้งแรกเกี่ยวกับการยุติสงคราม ฝรั่งเศสกำลังประสบความล้มเหลวเนื่องจากความพ่ายแพ้ทางทหาร และยังต้องการความสงบสุขด้วย สาเหตุหนึ่งที่ทำให้อังกฤษเริ่มต่อสู้เพื่อสันติภาพก็คือความเห็นที่ต่างกันเริ่มเกิดขึ้นกับสมาชิกของสหภาพ (นั่นคือ ออสเตรียและฮอลแลนด์) เกี่ยวกับต้นทุนสงครามที่เพิ่มขึ้น อังกฤษเริ่มกลัวอย่างแท้จริงว่าดินแดนสเปนและออสเตรียจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียวกัน ในตอนแรกพันธมิตรอังกฤษประท้วงต่อต้านกระบวนการเจรจากับฝรั่งเศส แต่ในที่สุดก็ตกลงกัน

กระบวนการเจรจาต่อรอง

การก่อตั้งสันติภาพอูเทรคต์เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2255 การเผชิญหน้าเริ่มต้นขึ้น - ผู้แทนสามคนจากฝรั่งเศสและนักการทูตเจ็ดสิบคนจากอีกด้านหนึ่ง ล้วนเป็นศัตรูกัน คนฝ่ายอังกฤษหลายคนเป็นผู้ไกล่เกลี่ยโดยมีเป้าหมายเพื่อบ่อนทำลายเอกภาพในฝั่งตรงข้ามของฝรั่งเศส ซึ่งมีบทบาทสำคัญในสันติภาพอูเทรคต์และความสำคัญระดับนานาชาติ ไม่มีคู่ต่อสู้ชาวฝรั่งเศสคนใดที่จะไม่เรียกร้องป้อมปราการและดินแดนของตน

เหตุการณ์ลับ

ควบคู่ไปกับกระบวนการเจรจาหลัก มีความลับเกิดขึ้นจริงระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ และในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1712 พวกเขาก็สรุปการสู้รบซึ่งทำให้การ์ดสับสนทั่วยุโรป ความสำเร็จของ Utrecht Peace นั้นเป็นสิ่งที่ทุกคนเข้าใจยากในขณะนั้น พันธมิตรของฝรั่งเศสและอังกฤษช่วยให้ประเทศแรกเสนอข้อเสนอในการเจรจากับฝ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง มีการลงนามข้อตกลงสเปน-อังกฤษและสเปน-ซาวอย สรุปคือ Peace of Utrecht คืออะไร? เงื่อนไขการจำคุกของเขามีอะไรบ้าง? เป็นประโยชน์มากที่สุดสำหรับอังกฤษซึ่งสามารถใช้ประโยชน์จากสถานการณ์และสร้างจุดยืนให้ตัวเองเพื่อเสริมสร้างอิทธิพลในตลาดการค้าในเวลานั้น - เข้าซื้อช่องแคบยิบรอลตาร์ ในทางกลับกัน ฝรั่งเศสได้รื้อป้อมปราการที่ดันเคิร์กออก ฮอลแลนด์ได้รับผลประโยชน์ทางการค้าบางประการ เช่นเดียวกับสิทธิในการตั้งกองทหารรักษาการณ์หลายแห่งที่ชายแดนฝรั่งเศส ความสำคัญอีกประการหนึ่งของสันติภาพอูเทรคต์คือการครอบครองราชวงศ์บูร์บงในสเปนและการอนุรักษ์อาณานิคมของอเมริกาและฟิลิปปินส์ ความสำเร็จของออสเตรียมีดังนี้ - ประเทศเริ่มเป็นเจ้าของรัฐเนเปิลส์ ซาร์ดิเนีย ส่วนหนึ่งของทัสคานี ขุนนางแห่งมิลาน และส่วนหนึ่งของสเปนในเนเธอร์แลนด์ นอกจากนี้มันตัวยังไปออสเตรียอีกด้วย ซาวอยเริ่มครอบครองราชอาณาจักรซิซิลี มาร์เกรฟแห่งมอนเฟอร์ราตี และทางตะวันตกของดัชชีแห่งมิลาน นี่คือวิธีที่การต่อสู้เพื่อมรดกของสเปนสิ้นสุดลง Peace of Utrecht ร่วมกับ Peace of Rastatt ได้สร้างภาพของโลกในเวลาต่อไปนี้ - ระบอบกษัตริย์สเปนขนาดใหญ่ถูกแบ่งออกและบนพื้นฐานของสิ่งนี้จึงมีการวางพื้นฐานสำหรับการพัฒนาขอบเขตของรัฐต่อไป ของยุโรปตะวันตกในคริสต์ศตวรรษที่ 18