จอร์จ ลี มัลลอรี. ความหมายของลี มัลลอรี แทรฟฟอร์ด ในสารานุกรมสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ BSE ทบทวนเป้าหมายชีวิต

ละครที่มีหนึ่งนักแสดงและหนึ่งฮีโร่...

บนเวทีโรงละครในสหราชอาณาจักร คุณจะพบกับการแสดงเดี่ยวที่อุทิศให้กับ George Mallory ฮีโร่นักปีนเขาผู้ยิ่งใหญ่ นี่เป็นอีกเวอร์ชันดั้งเดิมของตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิลเกี่ยวกับอัศวินผู้กล้าหาญผู้วางศีรษะเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรวรรดิ

บนเวทีมีการเล่าเรื่องในนามของมัลลอรีเองที่ปีนเอเวอเรสต์รอดชีวิตและใช้ชีวิตจนแก่ชรา โดยปกติแล้วฉันไม่เคยเห็นหรือได้ยินการเล่นนี้มาก่อนแม้ว่า Amazon จะเสนอให้ซื้อเวอร์ชันเสียงในราคาสามปอนด์ครึ่งก็ตาม ฉันตัดสินมากขึ้นจากบทวิจารณ์และข้อความที่ตัดตอนมา ใครก็ตามที่ต้องการก็สามารถค้นหามันได้: John D Burns Beyond Everest

John Burns มากกว่าหนึ่งครั้งในงานของเขาหันไปใช้ธีมของการปีนเขา ตัวเขาเองชอบเดินบนภูเขา และฉันแน่ใจว่ามัลลอรีอยู่บนยอดเขาเอเวอเรสต์...

ละครเรื่องนี้ถูกนำเสนอในเทศกาล Edinburgh Fringe Festival อันโด่งดังในปี 2014 พร้อมด้วยการแสดงอื่นๆ อีกหลายร้อยรายการ จากนั้นจึงบันทึกเสียงในสตูดิโอและเปิดให้ทุกคนรับชมได้ในเวอร์ชันความยาว 50 นาที เกือบหนึ่งชั่วโมงของการพูดคนเดียวอย่างกระตือรือร้นของชายคนหนึ่งที่ปีนขึ้นไปบนภูเขาที่สูงที่สุดในโลกโดยไม่สำนึกในหน้าที่ต่อปิตุภูมิ รายละเอียดไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือชัยชนะที่แท้จริงของจิตวิญญาณเหนือสสาร

สุดท้ายนี้ผมคิดว่านี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการเสียสละ มัลลอรีรู้สึกว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องปีนขึ้นไปบนภูเขาและมอบความภาคภูมิใจให้กับชาติที่เสียหายจากการสูญเสียในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เรื่องราวของมัลลอรีนั้นเป็นเรื่องราวของมนุษย์โดยพื้นฐานแล้ว เขาเป็นผู้ชายธรรมดา เป็นครูในโรงเรียน เป็นพ่อ ในสถานการณ์พิเศษ ฉันสงสัยว่าเขาจะมองเห็นตัวเองเป็นวีรบุรุษ หรือเหมือนกับคนที่ทำสิ่งที่จำเป็นเพื่อประเทศของเขาหรือไม่

ฉันจะบอกทันทีว่าในความคิดของฉัน ชุดมัลลอรี่-เออร์ไวน์ ไม่มีโอกาสที่จะขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2467 เลย แต่เราอยู่ในโลกแห่งศิลปะ... สมมุตินะ หากมัลลอรีขึ้นและกลับมา เขาคงกลายเป็นเศรษฐี ดาราระดับโลก ท่าน ผู้ทรงคุณวุฒิ นักวิชาการ นักเขียนขายดีพร้อมสำเนาบันทึก อย่างไรก็ตามในระหว่างการเดินทางเขาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด - จะคิดอย่างไรอีกเมื่อระดับความสูงมืดมน

มีเวอร์ชันที่มัลลอรีปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะขึ้นไปบนยอดเขาเอเวอเรสต์เพื่อยุติการเดินทางไปตลอดกาลและกลับสู่ชีวิตครอบครัวที่มีความสุขอย่างสงบ ตลก. สำหรับฉันไม่ต้องสงสัยเลยว่าหากเขาชนะบน Everest (อนิจจาไม่มีโอกาส) เวลาผ่านไปไม่ถึงหนึ่งปีก่อนที่ Mallory จะรวบรวมคณะสำรวจไปยัง K2 หรือ Kanchenjunga ซึ่งน่าจะพร้อมให้ใช้งาน

เวด เดวิส ปัญญาชนชาวแคนาดาพัฒนาทฤษฎีความยาว 800 หน้าทั้งหมดที่มัลลอรีจงใจสละชีวิตของเขา ในความเห็นของเขานี่เป็นเพราะอิทธิพลพิเศษของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่มีต่อจิตใจมนุษย์ ในแง่หนึ่งทุกคนที่ต่อสู้ก็พร้อมที่จะสละชีวิตเมื่อใดก็ได้เพื่อความรุ่งเรืองของบ้านเกิดเมืองนอน ในทางกลับกัน ความตายกลายเป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขา การที่ผู้คนเสียชีวิตจำนวนมากทำให้พวกเขารอดพ้นจากการสูญเสียใดๆ พวกเขาก็พร้อมที่จะตายอย่างสงบเช่นกัน

แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าสิ่งที่ตรงกันข้ามนั้นเป็นเรื่องจริง ความน่ากลัวของสงครามครั้งนั้นอยู่ในระดับที่สมบูรณ์ ผู้คนถูกสังหารโดยคนนับพันในสงครามสนามเพลาะที่ไม่มีที่สิ้นสุด เป็นไปไม่ได้ที่จะชนะ มีเพียงเพื่อความอยู่รอด - ด้วยความอดทน และความกระตือรือร้นของความรักชาติในช่วงสัปดาห์แรกทำให้ด้านหน้าเกิดความเกลียดชังการสังหารหมู่ครั้งนี้อย่างรวดเร็ว

แน่นอนว่าทัศนคติของผู้คนต่อความตายเปลี่ยนไป แต่ทัศนคติต่อความเสี่ยงก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ทั้งหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง การปีนเขาไม่ได้ฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว ไม่มีใครอยากเสี่ยงชีวิตแบบนั้น คนบ้าสิ้นหวังที่ "ไม่สนใจ" จะมาเป็นกลุ่มเล็กๆ 5-7 ปีหลังสิ้นสุดสงคราม

ผู้ใหญ่มัลลอรี่ไม่เคยถูกมองว่าเป็นคนบ้าเลย เขาเป็นพ่อที่ดี การดูแลครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก ในตอนแรกเอเวอเรสต์ไม่สนใจเขาเลย เจ้าหน้าที่สามารถโน้มน้าวจอร์จได้ (ในเวลานั้นมีนักปีนเขาเพียงไม่กี่คนในอังกฤษ) และในไม่ช้าเขาก็ตระหนักได้ว่าสิ่งต่อไปนี้ ประการแรก นี่เป็นธุรกิจที่มีแนวโน้มและคุณสามารถประกอบอาชีพบน Everest ได้ อย่างน้อยก็ปรับปรุงตำแหน่งทางสังคมของเขาซึ่งสภาพที่เขาได้รับภาระ ประการที่สอง มันไม่แย่เลยที่จะใช้เวลาสามเดือนในการสำรวจ เพราะเขายังคงรักภูเขา เช่นเดียวกับชีวิตการปีนเขา เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ในระหว่างการโจมตีของเขาและแซนดี้ มีข้อผิดพลาดร้ายแรงหลายประการที่นำไปสู่ความตาย แต่พวกเขาเป็นคนแรกที่ยังไม่มีใครรู้จักมากนัก...

ชีวประวัติ

George Mallory เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2429 ในหมู่บ้าน Mobberley ใน Cheshire ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2439 เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียน และเมื่ออายุ 13 ปี เขาได้รับทุนจากวิทยาลัยวินเชสเตอร์ ในปีสุดท้ายของการศึกษา เขาได้เข้าร่วมกลุ่มปีนเขาและปีนเขาของ Graham Irving ซึ่งคัดเลือกนักเรียนให้ปีนเทือกเขาแอลป์เป็นประจำทุกปี ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2448 มัลลอรีเข้าเรียนที่วิทยาลัยแม็กดาเลน เมืองเคมบริดจ์ ซึ่งเขาเริ่มศึกษาประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ปี 1910 เขาทำงานเป็นครูที่ Charterhouse School ซึ่งเขาได้พบกับกวี Robert Graves ซึ่งกลายมาเป็นนักเรียนของเขา

การสำรวจเอเวอเรสต์

การสำรวจในปี พ.ศ. 2464 ได้กำหนดภารกิจในการสร้างแผนที่ที่แม่นยำเป็นครั้งแรกของพื้นที่โดยรอบของเอเวอเรสต์ ผู้เข้าร่วมยังได้วางแผนเส้นทางสู่ยอดเขาจากฝั่งเหนือของทิเบต ในปีพ.ศ. 2465 มัลลอรีเดินทางกลับไปยังเทือกเขาหิมาลัยโดยเป็นส่วนหนึ่งของการสำรวจครั้งที่สอง ผู้เข้าร่วมสามารถปีนขึ้นไปได้สูงกว่า 8,300 เมตร แต่เนื่องจากโศกนาฏกรรม (มีผู้เสียชีวิตเจ็ดรายจากหิมะถล่ม) การขึ้นจึงถูกขัดจังหวะ

การเดินทางสู่เอเวอเรสต์ของอังกฤษครั้งที่สามเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2467 ครั้งสุดท้ายที่ George Mallory และนักปีนเขาหนุ่ม Andrew Irwin ติดตามเขาโดยขึ้นไปบนยอดเขาตามแนวสันเขาตะวันออกเฉียงเหนือที่ระดับความสูงเพียง 8,500 เมตรสมาชิกคนหนึ่งของคณะสำรวจ Noel Odell นักธรณีวิทยาสังเกตเห็น ตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีใครเห็นพวกเขามีชีวิตอยู่อีก

หมายเหตุ

ลิงค์

• มัลลอรีและเออร์ไวน์

มูลนิธิวิกิมีเดีย

• 2010.
• มาลโลวัน, แม็กซ์

เมโลร์ จอร์จีวิช สตูรัว

ดูว่า "Mallory, George Lee" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:มัลลอรี, จอร์จ

- George Herbert Leigh Mallory (อังกฤษ: George Herbert Leigh Mallory, 18 มิถุนายน 1886 (18860618) 8 มิถุนายน 1924) นักปีนเขาชาวอังกฤษที่พยายามปีน Everest (Qomolungma) ย้อนกลับไปในปี 1924 ตามเวอร์ชันที่ยอมรับโดยทั่วไป ... ... Wikipediaมัลลอรี, จอร์จ เคนเนธ

- (George Kenneth Mallory) (14 กุมภาพันธ์ 1900 (19000214) 1986) นักพยาธิวิทยาชาวอเมริกันผู้บรรยายถึงกลุ่มอาการ Mallory Weiss เกิดที่เมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2443 ในครอบครัวของนักพยาธิวิทยาชาวอเมริกันผู้โด่งดัง F.B. มัลลอรี (แฟรงก์ บาร์ มัลลอรี).... ... วิกิพีเดียจอร์จ ลี มัลลอรี

- George Mallory George Herbert Leigh Mallory (อังกฤษ: George Herbert Leigh Mallory, 18 มิถุนายน 1886 (18860618) 8 มิถุนายน 1924) นักปีนเขาชาวอังกฤษที่พยายามปีน Everest (Qomolungma) ตามเวอร์ชันที่ยอมรับกันโดยทั่วไปเขาเสียชีวิตระหว่างทางขึ้นสู่จุดสูงสุด... ... วิกิพีเดีย- George Herbert Leigh Mallory, 18 มิถุนายน 1886 (18860618) 8 มิถุนายน 1924) นักปีนเขาชาวอังกฤษที่พยายามปีน Everest (Qomolungma) ตามเวอร์ชันที่ยอมรับกันทั่วไป เขาเสียชีวิตระหว่างทางขึ้นสู่จุดสูงสุด นอกจากนี้ยังมี... วิกิพีเดีย

มัลลอรี- มัลลอรี: มัลลอรี จอร์จเป็นนักปีนเขา มัลลอรี นักโบราณคดีเจมส์ แพทริค มัลลอรี, จอร์จ เคนเน็ธ นักพยาธิวิทยาชาวอเมริกัน ... Wikipedia

มัลลอรี, บู๊ทส์- Boots Mallory Boots Mallory ชื่อเกิด: Patricia Mallory วันเกิด: 22 ตุลาคม พ.ศ. 2456 (พ.ศ. 2456 10 22) สถานที่เกิด ... Wikipedia

รายชื่อตอนของละครโทรทัศน์เรื่อง Purely English Murders- ด้านล่างนี้คือรายชื่อตอนของซีรีส์เรื่อง "Midsomer Murders" สารบัญ 1 คำอธิบายของตอนที่ 1.1 ซีซั่นแรก ... Wikipedia

รายชื่อตอนของละครโทรทัศน์เรื่อง A Purely English Murder- บทความหลัก: Purely English Murders (ละครโทรทัศน์) “ Purely English Murders” หรือ “Murders in Midsomer” (อังกฤษ Midsomer Murders) เป็นซีรีส์โทรทัศน์นักสืบชาวอังกฤษเกี่ยวกับการฆาตกรรมในเขต Midsomer ของอังกฤษที่สวม สิ่งสำคัญ... ... วิกิพีเดีย

ไวส์, โซมา- Soma Weiss (พ.ศ. 2441-2485) เกิดที่เมือง Bistrica รัฐทรานซิลวาเนีย ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของฮังการี เขาศึกษาสรีรวิทยาและชีวเคมีในบูดาเปสต์ ทันทีหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาและมีคุณสมบัติด้านการแพทย์... ... Wikipedia

George Mallory นักปีนเขาชาวอังกฤษผู้โด่งดัง (พ.ศ. 2429-2467) เข้าร่วมในความพยายามของนักปีนเขาชาวอังกฤษเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ไปถึงยอดเขาเอเวอเรสต์ ภูเขาที่สูงที่สุดในโลก เป็นไปได้ว่าเขาและคู่หูของเขา แซนดี้ เออร์วิน เป็นคนแรกที่พิชิตมันได้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพวกเขาเสียชีวิตระหว่างการปีนขึ้น ไม่ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จหรือไม่ก็ตามยังคงเป็นปริศนา

ชีวประวัติของ George Mallory: ช่วงปีแรก ๆ

เกิดเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2429 ในเมือง Mobberley (เชสเชียร์ ประเทศอังกฤษ) ในครอบครัวของนักบวชผู้มั่งคั่ง จอร์จ น้องชาย และน้องสาวอีกสองคนใช้ชีวิตในชนบทอย่างอิสระและไร้กังวล โดยใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่กลางแจ้ง หลายปีต่อมา ซิสเตอร์วิกตอเรียเล่าว่าเขาสนุกด้วยเสมอ เขามีความสามารถในการทำให้สิ่งต่างๆ น่าตื่นเต้นและมักจะค่อนข้างอันตราย จอร์จปีนขึ้นไปทุกวิถีทางที่ทำได้ เป็นเรื่องอันตรายที่จะบอกเขาว่ามีต้นไม้ต้นหนึ่งที่เขาปีนไม่ได้ วันหนึ่ง เมื่อมัลลอรีถูกส่งไปที่ห้องของเขาเนื่องจากมีพฤติกรรมไม่ดี เขาก็หายตัวไป ต่อมาถูกพบบนหลังคาโบสถ์ประจำตำบล

เกณฑ์ความปลอดภัยต่ำ

เมื่อเขาอายุ 8 หรือ 9 ขวบ มัลลอรีเริ่มสงสัยว่าเขาจะรู้สึกอย่างไรบนเกาะนี้ เมื่อเขาและครอบครัวกำลังพักผ่อนที่ชายทะเล ในช่วงน้ำลง เขาปีนขึ้นไปบนก้อนหินขนาดใหญ่และเริ่มรอกระแสน้ำ อย่างไรก็ตาม จอร์จไม่รู้ว่าหินทั้งก้อนจะต้องอยู่ใต้น้ำ เขาต้องได้รับการช่วยเหลือเมื่อทะเลกลืนหิน แม้ว่าคุณยายจะอารมณ์เสียมาก แต่มัลลอรีก็ยังคงสงบ อีกครั้งหนึ่ง จอร์จบอกน้องสาวของเขาว่านอนลงบนรางรถไฟแล้วปล่อยให้รถไฟผ่านไปได้ เขาไม่เคยใช้กลอุบายนี้ แต่มักจะปีนขึ้นไปบนเสา หลังคา และสิ่งอื่นใดที่เขาหาได้ ตามที่ David Pye เพื่อนของ Mallory กล่าว ไม่ต้องสงสัยเลยว่าตลอดชีวิตของเขาเขาชอบที่จะเสี่ยงหรือพูดให้ชัดเจนกว่านั้นคือทำสิ่งต่าง ๆ ที่มีเกณฑ์ความปลอดภัยต่ำ

เมื่ออายุ 14 ปี จอร์จได้รับทุนจากวิทยาลัยวินเชสเตอร์ เขาสนุกกับการเรียน และความสนใจในการปีนหน้าผาก็ได้รับการสนับสนุนจาก Graham Irving ผู้อำนวยการโรงเรียน เป็นนักปีนเขาที่มีประสบการณ์ เขาจัดทีม Winchester Ice Club ร่วมกับมัลลอรีและนักเรียนคนอื่นๆ เออร์วิงก์สนับสนุนการปีนเขาโดยไม่มีไกด์ท้องถิ่นและมักจะปีนยอดเขาเพียงลำพัง ซึ่งถือว่าขาดความรับผิดชอบอย่างมากในขณะนั้น

การพิชิตเทือกเขาแอลป์

ในปี 1904 เมื่อ George Mallory อายุ 18 ปี มีกลุ่มหนึ่งเดินทางไปยังเทือกเขาแอลป์และพยายามปีน Bourg Saint-Pierre ซึ่งเป็นภูเขาที่ค่อนข้างเรียบง่ายที่ความสูง 1,632 เมตร อย่างไรก็ตาม ยอดเขานี้กลับกลายเป็นเรื่องยากสำหรับนักปีนเขารุ่นเยาว์ มัลลอรีและนักปีนเขาอีกคนมีอาการป่วยจากความสูง 200 เมตรจากเป้าหมาย ทำให้พวกเขาต้องล่าถอย ต่อมาจอร์จกลับมาพร้อมกับเออร์วิงก์และขึ้น 2 ครั้ง เขาเริ่มสนใจและใช้เวลาช่วงฤดูร้อนหน้าในเทือกเขาแอลป์ จอร์จอยู่ห่างจากภูเขา ปีนขึ้นไปบนหลังคาบ้าน หอคอย และยอดแหลมของโบสถ์ ซึ่งบางครั้งก็ประสบปัญหา

มัลลอรีเข้าเรียนที่วิทยาลัยแมกดาเลนในเคมบริดจ์ แต่ไม่พอใจกับปีแรก เมื่อถึงปีที่สอง เขาได้เป็นเพื่อนกับนักเรียนหลายคน รวมทั้งหลานชายของชาร์ลส ดาร์วิน (เช่น ชาร์ลส์ด้วย) กวี รูเพิร์ต บรูค นักสัตววิทยา เอ. ชิปลีย์ และนักเศรษฐศาสตร์ เมย์นาร์ด เคนส์ แม้ว่าเขาจะเรียนอย่างกระตือรือร้น แต่มัลลอรีมักจะทำงานไม่เสร็จตรงเวลาและแสดงความกังวลเพียงเล็กน้อยเมื่อเขาทำข้อสอบได้ไม่ดี เขาใช้เวลาช่วงวันหยุดปีนขึ้นไปบนยอดเขาของเลคดิสทริค

ในปีที่ 3-4 ผลการเรียนของมัลลอรีดีขึ้น ในปี 1909 เขาได้พบกับเจฟฟรีย์ วินทรอป ยัง นักปีนเขาผู้มีประสบการณ์ซึ่งกลายมาเป็นเพื่อนตลอดชีวิตของเขา ยังแนะนำจอร์จให้รู้จักกับนักปีนเขาผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ในยุคนั้น รวมถึงเพอร์ซี ฟาร์ราร์ ซึ่งต่อมาได้ขอให้มัลลอรีเข้าร่วมในการสำรวจเอเวอร์เรสต์ครั้งแรก

ที่สี่แยก

George Mallory ยังไม่รู้ว่าเขาต้องการทำอะไรกับชีวิตของเขา เขาพิจารณาและปฏิเสธความคิดในการเป็นนักเขียน นักบวช และครูสอนคณิตศาสตร์ ในที่สุด ภายใต้แรงกดดันจากพ่อของเขา เขาจึงเข้ารับตำแหน่งผู้ช่วยครูที่ Charterhouse เขาทำงานอย่างเป็นเรื่องเป็นราว แต่เขารู้สึกกังวลใจที่ว่าเขาอายุไม่มากไปกว่านักเรียนของเขามากนัก นักเรียนของเขามักสับสนว่ามัลลอรีต้องการปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างเท่าเทียม ซึ่งเป็นวิธีการที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนในโรงเรียนเผด็จการในสมัยนั้น เขามักจะพานักเรียนไปทัศนศึกษาและสร้างมิตรภาพตลอดชีวิตกับพวกเขาหลายคน มัลลอรี คอตตี แซนเดอร์ส เพื่อนของจอร์จกลายเป็นนักเขียนและต่อมาได้เขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับเขา ซึ่งแม้จะไม่เคยตีพิมพ์ แต่ก็เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับนักเขียนชีวประวัติคนอื่นๆ ของนักปีนเขารายนี้

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 มัลลอรีแต่งงานกับลูกสาวของสถาปนิกรูธ เทิร์นเนอร์ ในปีต่อมา ทั้งคู่มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อฟรานเซส ในปีพ.ศ. 2459 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง จอร์จดำรงตำแหน่งร้อยโทคนที่สองในกองทหารปืนใหญ่กองทหารรักษาการณ์แห่งชาติเป็นเวลาหลายเดือน แต่ถูกส่งกลับบ้านเมื่อข้อเท้าหักเก่าเริ่มรบกวนเขา ลูกสาวคนที่สองเกิดในปี 2460 และลูกชายในปี 2461

ทบทวนเป้าหมายชีวิต

การอยู่แนวหน้าเป็นเวลาสั้นๆ และเหตุการณ์สงครามทำให้มัลลอรีตกใจและบังคับให้เขาต้องพิจารณาชีวิตของเขาใหม่ อะไรสำคัญจริงๆ? เขาต้องการทำอะไรกับชีวิตของเขาจริงๆ? แม้ว่าเขาจะมีความสุขกับครอบครัว แต่เขาก็ยังรู้สึกกระสับกระส่ายและไม่พอใจ เมื่อเพอร์ซี ฟาร์ราร์ขอให้เขาเข้าร่วมการสำรวจเอเวอเรสต์ครั้งแรกในปี 1921 เขาก็ตอบตกลงทันที

การขึ้นในปี พ.ศ. 2465 ล้มเหลว ทีมงานใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการสำรวจภูเขาและหารือเกี่ยวกับเส้นทางที่เป็นไปได้ ในที่สุดมัลลอรีก็เดินทางจากทางตะวันออกเฉียงเหนือขึ้นไปถึงยอดเขา นักปีนเขาพยายามบรรลุเป้าหมาย แต่ไปได้ไม่ไกลเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย ทำให้พวกเขาต้องล่าถอย โดยทั่วไปแล้ว การสำรวจมีการเตรียมการและอุปกรณ์ไม่ดีนัก จอร์จ มัลลอรีเขียนในเวลาต่อมาว่าเขาสงสัยว่ามีการพยายามปีนขึ้นครั้งใหญ่ครั้งอื่นๆ ด้วยความพยายามน้อยกว่าด้วยซ้ำ ความพยายามที่จะพิชิตยอดเขาเอเวอเรสต์อีกสามครั้งในปีถัดมาก็ล้มเหลวเช่นกัน เนื่องจากความเหนื่อยล้า ความเจ็บป่วย อุปกรณ์ขัดข้อง และหิมะถล่ม

การสำรวจ พ.ศ. 2467

ความล้มเหลวสองสามครั้งแรกไม่ได้ขัดขวางนักวิจัย เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2467 George Mallory และ Andrew Irvine ออกจากเต็นท์ที่ Camp IV บน North Pass ของ Everest ที่ความสูง 4,048 เมตร พร้อมที่จะพยายามยอดเขาอีกครั้ง พวกเขาเดินจากดาร์จีลิงในอินเดียเป็นเวลา 2 เดือนเพื่อมาที่นี่ สมาชิกคณะสำรวจคนอื่นๆ ตั้งค่ายอยู่ใกล้ๆ พันเอกเอ็ดเวิร์ด เฟลิกซ์ นอร์ตันนอนอยู่ในเต็นท์ด้วยอาการตาบอดหิมะ ส่วนโนเอล เอวาร์ต โอเดลล์และจอห์น เดอ แวร์ ฮาซาร์ดเตรียมอาหารเช้าซึ่งประกอบด้วยปลาซาร์ดีนทอด บิสกิต ชา และช็อคโกแลตร้อน พวกเขาพยายามปีนขึ้นไปมาแล้วสองครั้งแต่ล้มเหลว ตอนนี้ของหมดเกลี้ยงเลย ลูกหาบหลายคนป่วย และเวลากำลังจะหมดลง ฤดูหนาวอาจเริ่มต้นทุกวันหรือทุกชั่วโมง พร้อมกับพายุหิมะที่รุนแรง

เนื่องจากพื้นที่สูง อากาศบนเอเวอเรสต์จึงเบาบางเกินกว่าจะให้ออกซิเจนเพียงพอ นักปีนเขา George Mallory และ Andrew Irwin สวมอุปกรณ์ออกซิเจนที่หนักและเทอะทะ พร้อมด้วยลูกหาบชาวทิเบตแปดคนที่ขนเสบียง ผ้าห่ม และถังออกซิเจนเพิ่มเติม พวกเขาไปที่แคมป์ที่ 5 ซึ่งอยู่ด้านบน หลังจากผ่านไป 8 ชั่วโมง พนักงานยกกระเป๋า 4 คนกลับมาพร้อมกับข้อความถึงมัลลอรี โดยบอกว่าอากาศดีและเขาหวังว่าจะประสบความสำเร็จ เป้าหมายต่อไปของพวกเขาคือแคมป์ VI ซึ่งอยู่ห่างจากยอดเขาเพียง 600 เมตร

แม้ดูเหมือนระยะทางจะสั้น แต่เส้นทางก็ไม่ง่าย มันเกี่ยวข้องกับการปีนสูงชันขึ้นไปบนหินปูนที่เปราะ กำแพงสูงเกือบ 30 ม. แนวตั้งที่เรียกว่าก้าวแรก แนวสันเขาอันตราย กำแพงสูง 30 ม. และสุดท้ายคือที่ราบกว้างที่ทอดไปสู่ยอดเขา แม้ว่าพวกเขาจะบรรลุเป้าหมาย แต่การทดลองของพวกเขาก็ไม่สิ้นสุดเพียงแค่นั้น การลงจะยิ่งอันตรายมากขึ้นเพราะนักปีนเขาจะเหนื่อยล้าอย่างมาก

การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ

เช้าวันรุ่งขึ้น George Mallory และ Irwin ออกจากค่าย VI โอเดลล์ซึ่งติดตามพวกเขาไปด้วย อยู่เบื้องหลังเพื่อตรวจสอบธรณีวิทยาของภูเขาและสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ หมอกก่อตัวและปกคลุมพื้นที่ทางตะวันตกของเอเวอเรสต์ จากนั้นเขาก็คิดว่าความมืดอยู่เพียงส่วนล่างของภูเขาเท่านั้น และมัลลอรีและเออร์วินอาจมีสภาพอากาศแจ่มใส เมื่อเวลา 12:50 น. พยากรณ์อากาศได้รับการยืนยันเมื่อเอเวอเรสต์ทั้งหมดปลอดโปร่ง และตัวเขาเองเห็นว่าคนทั้งสองเป็นจุดดำเล็กๆ ในระยะไกล ค่อย ๆ เคลื่อนตัวขึ้นไปตามสันเขา “แล้วนิมิตทั้งหมดก็หายไป ถูกปกคลุมไปด้วยเมฆอีกครั้ง” เขาเขียน โอเดลล์เชื่อว่านักปีนเขาอยู่ห่างจากยอดเขาเพียง 3 ชั่วโมง และเขารีบไปที่แคมป์ที่ 4 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการกลับมาของพวกเขาหลังจากพิชิตเอเวอเรสต์ ทันทีที่เขาไปถึงฐาน พายุหิมะก็เริ่มขึ้น

โอเดลล์เริ่มกังวลว่ามัลลอรีและเออร์วินจะพบความยากลำบากในการหาแคมป์ที่ 6 ท่ามกลางหิมะ เขาปีนขึ้นไปบนสันเขาและเริ่มตะโกนและผิวปากเพื่อเรียกความสนใจจากพวกเขา เมื่อตระหนักว่ายังเร็วเกินไปที่จะคาดหวังพวกเขา เขาจึงกลับมา อากาศดีขึ้นอย่างกะทันหัน ตามที่มัลลอรีสั่งเขาเมื่อวันก่อน โอเดลล์ทำความสะอาดฐานและส่งเข็มทิศและอาหารเพิ่มเติมแล้ว ลงไปยังฐานที่ 4 ซึ่งเป็นที่ตั้งของฮาซาร์ด และชายทั้งสองยังคงรอเพื่อนนักปีนเขาต่อไป

แต่มันก็ไร้ผลเมื่อมัลลอรีและเออร์วินไม่กลับมา โอเดลล์และฮาซาร์ดมองโลกในแง่ดีว่าเพื่อนๆ ของพวกเขาไปค้างคืนในแคมป์แห่งหนึ่ง เนื่องจากพวกเขาไม่เห็นแสงไฟหรือสัญญาณขอความช่วยเหลือใดๆ ในตอนเช้าพวกเขาสำรวจภูเขาด้วยกล้องส่องทางไกล แต่ก็ไม่ได้สังเกตเห็นอะไรเลย ตอนเที่ยง Odell และลูกหาบสองคนเริ่มปีนขึ้นไปแม้ว่าเขาจะเหนื่อยมากก็ตาม แคมป์ V กลับกลายเป็นว่าไม่มีใครแตะต้อง - เช่นเดียวกับที่นักปีนเขาจากไปเมื่อ 2 วันก่อน

ความตาย

เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อลูกหาบปฏิเสธที่จะขึ้นไปที่สูงขึ้น โอเดลล์ก็ปีนขึ้นไปตามลำพังไปยังแคมป์ที่ 6 โดยบรรทุกออกซิเจนส่วนเกินไปด้วย ฐานนี้เช่นเดียวกับฐานก่อนหน้านี้ไม่มีใครแตะต้อง จากนั้นเขาก็ปีนขึ้นไปเป็นเวลา 2 ชั่วโมง แต่ไม่พบร่องรอยของนักปีนเขา เขาจึงกลับมาโดยวางถุงนอนของมัลลอรีและเออร์ไวน์ไว้บนหิมะ นี่เป็นสัญญาณว่าเขาไม่พบใครเลย จากนั้น Odell ก็มุ่งหน้าไปยัง Hazard โดยมองดูยอดเขาในขณะที่เขาลงมา เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2467 London Times ตีพิมพ์บทความเรื่อง "Mallory และ Irwin เสียชีวิตในความพยายามครั้งสุดท้าย"

การเดินทางครั้งใหม่

ในปี 1999 คณะสำรวจมัลลอรีและเออร์ไวน์ได้ดำเนินการเพื่อค้นหาศพของนักปีนเขา และตัดสินว่าพวกเขาเป็นคนแรกที่ไปถึงยอดเขาเอเวอเรสต์ หรือเสียชีวิตขณะพยายามพิชิตมัน นักวิจัยค้นพบร่างของจอร์จ มัลลอรี ใต้เวทีแรก โอเดลล์ คนสุดท้ายที่เห็นเขายังมีชีวิตอยู่ เห็นเขาอยู่สูงกว่า 435 เมตร บ่งบอกว่าเขากำลังลงมาจากภูเขา แม้ว่าข้อมูลอื่นๆ ยังระบุด้วยว่าเขาได้ไปถึงจุดสูงสุดแล้วและกำลังมุ่งหน้ากลับลงมา แต่ก็ยังไม่สามารถสรุปได้ มัลลอรีถือถังออกซิเจนสองถัง แต่ทั้งสองถังไม่ได้อยู่ใกล้ร่างกายของเขา เป็นการบอกทางอ้อมว่าเขาใช้แล้วทิ้งแล้วลงไป ตำแหน่งของร่างกายและอาการบาดเจ็บที่เขาได้รับบ่งบอกว่าเขาล้มลงจนเสียชีวิต นอกจากนี้ จอร์จยังมีเชือกผูกอยู่รอบเอวของเขา - เขาอาจจะผูกไว้กับเออร์วินเมื่อเขาล้มลง เชือกขาดราวกับเกิดความตึงเครียดอย่างกะทันหัน

เครื่องวัดความสูงและนาฬิกาของ Mallory พัง และกล้องของเขา (ถ้ามี) ก็หายไป ดังนั้นจึงไม่มีหลักฐานที่เป็นรูปธรรมว่าพันธมิตรมาถึงจุดสูงสุดแล้วจริงๆ ดังที่ Firstbrook เขียนไว้ในหนังสือ Lost on Everest หากพบกล้องจะอยู่กับเออร์วิน ผู้ซื่อสัตย์และเชื่อถือได้แม้เสียชีวิต แต่หากการขึ้นนั้นเกิดขึ้นในเวลากลางคืน จะไม่มีการถ่ายภาพความสำเร็จนี้ ผู้เขียนยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า “จอร์จ มัลลอรีและแซนดี้ เออร์วินจะเป็นผู้นำหรือไม่ก็ได้เป็นตัวอย่างให้กับโลก ความมุ่งมั่น ความกล้าหาญ และความกล้าหาญของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจให้นักปีนเขารุ่นต่อรุ่นเผชิญกับความท้าทายบนภูเขา กระตุ้นให้เกิดความร่วมมือและความอุตสาหะในการพิชิตยอดเขา เรื่องราว แรงผลักดัน และพลังงานของพวกเขาคือตัวอย่างสำหรับเราทุกคน หลังจากความตายพวกเขายังคงอยู่บนภูเขาด้วยกันเหมือนในชีวิต พวกเขาคือวีรบุรุษแห่งเอเวอเรสต์ในทุกด้าน”

แม้ว่าไม่เคยพบศพของเออร์วิน แต่คณะสำรวจได้พิสูจน์ว่าเขาน่าจะรอดจากการล่มสลาย แต่แล้วก็เสียชีวิตจากสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย หากร่างกายของเขาถูกค้นพบ มันก็สามารถให้เบาะแสเพิ่มเติมว่าเขาและมัลลอรีเป็นบุคคลกลุ่มแรกที่ไปถึงจุดสูงสุดของโลกอย่างแท้จริงหรือไม่

แอนดรูว์ "แซนดี้" เออร์ไวน์ และจอร์จ มัลลอรี่

ประวัติศาสตร์ของการปีนเขาเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่กล้าหาญ ความลึกลับ และความขัดแย้ง
หนึ่งในความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือ
ความสำเร็จของการปีนเขาครั้งนี้คงจะเป็นเหตุการณ์พิเศษในโลกแห่งการปีนเขาอย่างไม่ต้องสงสัย และแม้จะผ่านมาเกือบ 30 ปี เหตุการณ์นี้ก็กลายเป็นที่ฮือฮาไปทั่วโลก!

อย่างไรก็ตาม มันยังคงเป็นปริศนาว่าใครเป็นคนแรกที่ปีนเอเวอเรสต์ ความลึกลับนี้ยังคงหลอกหลอนจิตใจของนักปีนเขาและนักประวัติศาสตร์หลายคน กลายเป็นความหลงใหลและงานเกือบทั้งชีวิตสำหรับพวกเขา

คำถามสำคัญในปริศนานี้: การที่ George Mallory และ Andrew "Sandy" Irwin อยู่บนยอดเขาเอเวอเรสต์ในปี 1924 หรือไม่นั้น อาจจะยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างคลุมเครือ แม้ว่าข้อเท็จจริงจะผ่านไปเกือบ 90 ปีแล้วก็ตาม! ความจริงก็คือแม้ว่าศพของ George Mallory จะถูกพบบนทางลาดของ Everest แต่ร่างของ Andrew "Sandy" Irwin และที่สำคัญที่สุดคือไม่เคยพบกล้องเดินทางของพวกเขาเลย!

แน่นอนว่าหากไม่มีหลักฐานแน่ชัดเกี่ยวกับการขึ้นสู่ยอดเขาในปี 1924 เชื่อได้เลยว่าคนกลุ่มแรกที่พิชิตเอเวอเรสต์คือชาวเชอร์ปาชาวเนปาล Tenzing Norgay และชาวนิวซีแลนด์ Edmund Hillary ในปี 1953 29 ปีหลังจากมัลลอรีและเออร์วิน

ในปัจจุบัน ทอม โฮลเซล นักประวัติศาสตร์การปีนเขาและนักสำรวจเอเวอเรสต์มีความมั่นใจจากการวิจัยใหม่ ว่าเขารู้ว่าจุดใดบนเนินเขาเอเวอเรสต์ที่เขาต้องมองหาร่างของเออร์วินและกล้องของพวกเขา เพื่อไขปริศนาการปีนเขาแห่งศตวรรษนี้ไปตลอดกาล

ก่อนที่จะถามทอมอย่างละเอียดเกี่ยวกับการค้นหาในอนาคตของเขา เรามาเน้นที่ใบหน้าทางเหนือของเอเวอร์เรสต์กันสักหน่อย

ใบหน้าด้านเหนือของเอเวอเรสต์เป็นศูนย์กลางของความพยายามครั้งแรกในการปีนเอเวอเรสต์ตลอดช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1920
ความพยายามดังกล่าวครั้งแรกเกิดขึ้นโดยทีมงานชาวอังกฤษในปี พ.ศ. 2464 เมื่อจอร์จมัลลอรีซึ่งเป็นหัวหน้านักปีนเขากลุ่มเล็ก ๆ กลายเป็นคนแรกที่เหยียบช้างแห่งเอเวอเรสต์และปีนขึ้นไปบนความสูงของเทือกเขานอร์ธคอล (7003 ม)

การเดินทางของอังกฤษครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2465 สูงถึง 8,320 ม. แต่เนื่องจากโศกนาฏกรรม (เชอร์ปาสเจ็ดคนเสียชีวิตจากหิมะถล่ม) การขึ้นจึงถูกขัดจังหวะ ยิ่งไปกว่านั้น นี่เป็นการสำรวจครั้งแรกในโลกที่นักปีนเขาใช้ถังออกซิเจน ซึ่งเป็นวิธีการปีนเขาที่เป็นนวัตกรรมใหม่และไม่เป็นที่รู้จักในขณะนั้น

และการสำรวจครั้งต่อไปในปี พ.ศ. 2467 ได้กลายเป็นปริศนาของโลกไปแล้วเมื่อมัลลอรีและเออร์ไวน์หายตัวไปตลอดกาลในเมฆหมอกบนสันเขาก่อนการประชุมสุดยอด (ใกล้กับขั้นที่สองของเอเวอร์เรสต์)

ครั้งสุดท้ายที่ George Mallory และนักปีนเขาหนุ่ม Andrew Irwin ติดตามเขาโดยขึ้นไปถึงยอดเขาตามแนวสันเขาตะวันออกเฉียงเหนือที่ระดับความสูงเพียง 8,500 เมตร ได้รับการสังเกตและถ่ายทำโดยสมาชิกคณะสำรวจ ช่างกล้อง และนักธรณีวิทยา Noel Odell จากนั้นพวกเขาก็หายไปหลังเมฆ และไม่มีใครเห็นพวกเขามีชีวิตอยู่อีกเลยตั้งแต่นั้นมา
75 ปีต่อมาในปี 1999 ร่างของมัลลอรีถูกค้นพบโดยคณะสำรวจชาวอเมริกันที่ระดับความสูง 8155 เมตร มันเกี่ยวพันกับเชือกนิรภัยและอยู่ใต้ขวานน้ำแข็งของเออร์ไวน์ 300 เมตร ซึ่งบ่งบอกว่าอาจตกลงมาจากภูเขา ไม่เคยพบศพของเออร์วิน
อย่างไรก็ตามไม่มีหลักฐานชัดเจนว่าโศกนาฏกรรมเกิดขึ้นในช่วงใดของการเดินทาง: ระหว่างขึ้นสู่เอเวอร์เรสต์หรือระหว่างลง

ดังนั้น ความสำคัญของการค้นหากล้องที่มัลลอรีและเออร์วินพกติดตัวไปด้วย ซึ่งอาจบรรจุภาพถ่ายจากยอดเขาเอเวอเรสต์ (ในกรณีที่นักปีนเขาขึ้นไปถึงยอดเขาแล้ว) จึงยังคงเป็นเรื่องสำคัญในปัจจุบัน

การพูดทางอ้อมเกี่ยวกับการพิชิตเอเวอเรสต์ในปี พ.ศ. 2467 คือข้อเท็จจริงเหล่านั้น (อ้างอิงจากผู้เชี่ยวชาญ Graham Hoyland ซึ่งใช้เวลาหลายปีศึกษาการขึ้นสู่ปี 1924) ว่ามัลลอรีเมื่อพิจารณาจากการขาดประสบการณ์ของคู่หูของเขาอาจเลือกเส้นทางที่ง่ายกว่า (ที่สาม ขั้นตอน) ซึ่งเขาเห็นพวกเขา Odell ในกรณีนี้การไปถึงเอเวอเรสต์จะไม่ก่อให้เกิดปัญหาสำคัญใดๆ แต่พวกมันอาจเสียชีวิตได้ระหว่างการสืบเชื้อสายมา พบแว่นกันแดดในกระเป๋าเสื้อผ้าของมัลลอรี ซึ่งบ่งบอกว่าการพังทลายเกิดขึ้นในความมืด แต่ไม่พบรูปถ่ายของรูธ ภรรยาของเขาซึ่งเขาสัญญาว่าจะทิ้งไว้บนยอดเขาเอเวอเรสต์!

เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2503 การขึ้นสู่เอเวอเรสต์ครั้งแรกตามแนว North Face จากทิเบตดำเนินการโดยคณะสำรวจชาวจีน สมาชิก ได้แก่ Nawang Gombu ชาวทิเบต และ Chu Yin-Hau ชาวจีน และ Wang Fu-zhou

5 ปีต่อมาในห้องประชุมที่มีผู้คนหนาแน่นของสมาคมภูมิศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียตในเลนินกราด Wang Fu-chou พูดถึงการขึ้นเขาเป็นครั้งแรกที่พูดวลีที่น่าตื่นเต้น:

– ที่ระดับความสูงประมาณ 8,600 เมตร เราพบศพชาวยุโรป

ห้องโถงเริ่มครวญคราง เสียงสะท้อนของโศกนาฏกรรมในยุค 20 ที่ห่างไกลแตะต้องนักปีนเขาที่นั่งด้วยลมหายใจเย็นฉ่ำ

– ทำไมคุณถึงคิดว่าเป็นชาวยุโรป?– คำถามถูกถามก่อนหลังจากสิ้นสุดรายงาน

คำตอบนั้นฉลาดในแบบตะวันออกและแบบสั้นๆ ในแบบทางการทหาร:

- เขาสวมสายเอี๊ยม...

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าการสำรวจครั้งนี้จะโด่งดังไปทั่วโลก แต่นักปีนเขาหลายคนยังคงสงสัยในการขึ้นสู่ยอดเขาเอเวอเรสต์ครั้งแรกของทีมจีน เนื่องจากชาวจีนไม่เคยนำเสนอภาพถ่ายที่ถ่ายจากยอดเขาเอเวอเรสต์เลย
การสำรวจของจีนครั้งต่อไปในปี 1975 ก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน และในระหว่างการเดินทางนั้น ชาวจีนได้ติดตั้งบันไดที่อยู่นิ่งด้วยความช่วยเหลือ ซึ่งนักปีนเขาสามารถเอาชนะ "ก้าวที่สอง" ได้ง่ายขึ้นมาก บันไดนี้ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน
นอกจากนี้ สมาชิกคนหนึ่งของคณะสำรวจนี้คือ Wang Hung Bao นักปีนเขาชาวจีน ได้พบเห็นศพของผู้เสียชีวิตซึ่งใช้เวลาเดินประมาณ 20 นาทีจากแคมป์ 4 บนพื้นที่สูง ซึ่งอยู่ทางเหนือของ Everest ต่อมาเขาบรรยายชายผู้นี้ว่าเป็น "ชาวอังกฤษที่ตายแล้ว" และกล่าวว่าเสื้อผ้าของชายคนนั้นสลายเป็นฝุ่นทันทีที่เขาสัมผัสพวกเขา และแก้มของเขาถูกนกจิกจิก (โกรัก - อีกาทิเบตตัวใหญ่ ซึ่งนักปีนเขาเห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่าใน โซนสูงของเอเวอเรสต์)
เขาให้พิกัดคร่าวๆ. รายละเอียดอื่น ๆ ยังไม่ทราบ เนื่องจากในไม่ช้าชาวจีนก็เสียชีวิตจากหิมะถล่ม

“ขั้นที่ 2” - เป็นทางลาดเรียบชันที่ระดับความสูง 8,570-8,600 เมตร เหนือระดับน้ำทะเล ความสูงสัมพัทธ์ประมาณ 30 เมตร ความชันเฉลี่ยอยู่ที่ 60-70 องศา มันราบรื่นมากจนแทบไม่มีจุดรองรับเลย

ต่อจากนั้น คณะสำรวจทั้งหมดที่ปีนเอเวอเรสต์ก็ค้นหาหลักฐานของการพิชิตครั้งแรกในปี 1924 อย่างไร้ประโยชน์...
และในปี 1933 ขวานน้ำแข็งไม้ของเออร์วินถูกพบบนเนินเขาเอเวอเรสต์...
ในปี 1933 นักปีนเขาชาวอังกฤษ Percy Wyn-Harris พยายามพิชิตเอเวอเรสต์ โดยหยุดอยู่ใต้ “ก้าวแรก” เพื่ออุ่นเท้าอันเย็นชาของเขา เมื่อมองไปที่ "แถบสีเหลือง" (หินตะกอนหินทราย จุดสูงสุดคือ 7,620 เมตรบนเอเวอเรสต์) ใต้ฝ่าเท้าของเขาเขาสังเกตเห็นชิ้นไม้ที่แปลกประหลาดและทรุดโทรม ในท้ายที่สุดปรากฎว่าเขาพบขวานน้ำแข็งชิ้นหนึ่งและนักปีนเขาส่วนใหญ่เชื่อว่าเป็นขวานน้ำแข็งของเออร์วินเพราะเป็นที่รู้กันว่าจนถึงปี 1933 มีเพียงมัลลอรีและเออร์วินเท่านั้นที่สามารถสูงขนาดนั้นได้

.

จากนั้นในปี 1999 ทีมนักปีนเขาที่นำโดย Eric Simonson ผู้ก่อตั้ง IMG ก็ได้ดำเนินการค้นหาอย่างกว้างขวางบนเนินเขาเอเวอเรสต์ เพื่อค้นหาร่องรอยของมัลลอรีและเออร์ไวน์: การเดินทางเพื่อการวิจัยมัลลอรีและเออร์ไวน์ จากนั้น Conrad Anker ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะสำรวจค้นหา ก็พบศพของ George Mallory

ศพถูกค้นพบที่ North Face ในระดับที่ต่ำกว่าที่นักปีนเขาชาวจีน Wang Fu-chou ชี้ไว้ อย่างไรก็ตาม ไม่พบทั้งศพของเออร์วินและกล้องของเขา
นอกจากนี้ ยังมีการค้นพบสิ่งของอื่นๆ อีกมากมายจากการสำรวจในปี 1924 ได้แก่ นาฬิกา เครื่องวัดระยะสูง รายการอุปกรณ์โดยละเอียด แว่นตา และเชือก

ในปี พ.ศ. 2544 เอริก ไซมอนสันได้จัดการสำรวจครั้งที่สอง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อค้นหาศพและกล้องของเออร์วิน แต่ผลลัพธ์ยังคงเป็นลบ มันเหมือนกับการมองหาเข็มในกองหญ้า เพราะการค้นหานั้นซับซ้อนมากเนื่องจากมีหิมะปกคลุมอยู่ตลอดเวลาบนทางลาดของเอเวอร์เรสต์
แต่ถึงกระนั้น ในการสำรวจครั้งนี้ ซากของค่ายระดับความสูง Camp4 ของคณะสำรวจของอังกฤษในปี 1924 บนแนวเขาทางตอนเหนือของเอเวอเรสต์ ก็ถูกพบอยู่ต่ำกว่า 8,230 เมตร
นอกจากนี้ยังพบถุงมือขนสัตว์หนาหนักซึ่งอาจเป็นของมัลลอรีหรือเออร์วินก็ได้

ในเวลาเดียวกัน การค้นพบร่างของมัลลอรีทำให้เกิดกระแสถกเถียงกันทั่วโลกอีกครั้ง และเนื่องจากการค้นพบนี้ไม่ได้เปิดเผยความลับของการพิชิตเอเวอเรสต์ครั้งแรก จึงมีส่วนทำให้เกิดการคาดเดาเท่านั้น

Tom Holzel นักประวัติศาสตร์และนักปีนเขา Everest ซึ่งดำเนินการค้นหา Everest ในปี 1986 ปัจจุบันมีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าจะหากล้องของการสำรวจในปี 1924 ได้ที่ไหน ความมั่นใจของเขามาจากภาพถ่ายสองใบ ภาพหนึ่งถ่ายในปี 1933 และอีกภาพหนึ่งในปี 1984 ภาพถ่ายทั้งสองนี้ถ่ายจากเครื่องบิน Borat ที่บินอยู่เหนือเอเวอเรสต์ นอกจากนี้ภาพถ่ายจากปี 1984 ยังถูกถ่ายด้วยคุณภาพที่ดีมาก

Tom Holzel ใช้เทคโนโลยีการถ่ายภาพสมัยใหม่เพื่อศึกษาและเปรียบเทียบภาพถ่ายเหล่านี้ และค้นพบว่าตำแหน่งของจุดที่ Mallory และ Irwin ตกลงไปนั้นขยับไป 60 เมตร! นี่เป็นข้อมูลที่น่าตกใจสำหรับทอม! ท้ายที่สุดปรากฎว่าการดำเนินการค้นหาเกิดขึ้นในที่ที่ไม่ถูกต้องซึ่งพวกเขาควรมองหาร่องรอยของมัลลอรีและเออร์วิน
จากข้อมูลใหม่นี้ ทอมได้ระบุสถานที่นั้นและค้นพบในภาพถ่ายว่ามีรูปแบบบางอย่างที่โดดเด่นเหนือพื้นหลังของหิมะปกคลุม ซึ่งเขากำหนดให้เป็น "หยดรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า" สถานที่แห่งนี้อยู่ใกล้กับสถานที่ที่นักปีนเขาชาวจีน Wang Hung Bao ชี้ให้เห็นในปี 1975
และทอมมั่นใจว่า "หยดรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า" นี้เป็นสิ่งที่เออร์วินกำลังมองหา และรูปร่างที่ผิดปกติของมันเกิดจากการที่เออร์วินพกกล้องโกดักขนาดใหญ่ติดตัวไปด้วย

ตอนนี้ Tom Holzel กำลังวางแผนที่จะจัดโครงการโดยมีเป้าหมายในระยะแรกคือการถ่ายภาพส่วนนี้ของ Everest จากเครื่องบินโดยใช้อุปกรณ์ถ่ายภาพที่ทันสมัยที่สุด ทอมเชื่อว่าภาพถ่ายที่ได้จะช่วยให้ระบุตำแหน่งร่างของเออร์วินได้อย่างชัดเจน

ในการดำเนินโครงการนี้ Tom จำเป็นต้องระดมทุนเพิ่มอีกประมาณ 10,000 ดอลลาร์

ในการดำเนินการค้นหาซึ่งจะกลายเป็นระยะที่สองของโครงการ ทอมจะเกี่ยวข้องกับนักปีนเขาเพียงสองคน: Thom Pollard และ Jake Norton - ผู้เข้าร่วมในการสำรวจค้นหาปี 1999

Tom ยังเจรจากับผู้เชี่ยวชาญของ Kodak ซึ่งรับประกันว่าหากพบกล้องดังกล่าว บริษัทจะรับผิดชอบในการลบภาพถ่ายเพื่อให้แน่ใจว่าภาพถ่ายที่เก็บไว้ในฟิล์มจะไม่ได้รับความเสียหายเมื่อพยายามพัฒนา

ด้านล่างนี้เราจะนำเสนอบทสัมภาษณ์ Tom Hoelzel เกี่ยวกับโครงการร่วมทุนของเขา:

ทอม คุณไขปริศนาการขึ้นของมัลลอรีและเออร์วินมาเป็นเวลานานแล้ว บอกฉันที ตอนนี้เราใกล้จะไขปริศนานี้แล้วหรือยัง?
ใช่ ฉันคิดว่ามันใกล้เคียงแล้ว แต่ข้อสรุปส่วนใหญ่ในตอนนี้ไม่ได้มาจากเวอร์ชันที่แฟน ๆ ของการสำรวจในปี 1924 อยากได้ยิน และฉันก็มีส่วนผิดในเรื่องนี้ด้วย ย้อนกลับไปในปี 1971 ในนิตยสารการปีนเขา Mountain Magazine ฉบับที่ 17 ฉันได้วิเคราะห์การขึ้นสู่ยอดเขาเอเวอเรสต์ที่รู้จักทั้งหมดในช่วงเวลานั้นนับตั้งแต่ที่เขาพยายามปีนครั้งแรก ฉันรวบรวมเส้นทางที่แตกต่างกันประมาณ 69 เส้นทาง ทำการวิเคราะห์ด้วยการขึ้นซึ่งใช้ออกซิเจน ทำการวิเคราะห์ตรงเวลา ความเร็วในการขึ้นและการไต่ระดับ และจากข้อมูลเหล่านี้ ฉันสรุปว่าโอกาสในการประสบความสำเร็จของ Mallory และ Irwin นั้นถูกประเมินต่ำไปอย่างมาก
ในช่วงเวลาก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง นักปีนเขาชาวอังกฤษเชื่อว่าความได้เปรียบทางทฤษฎีใดๆ ในการปีนเขาในที่สูงนั้นถูกลบล้างด้วยน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นของอุปกรณ์
อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลของการขึ้น ฉันสรุปได้ว่าเมื่อใช้ถังออกซิเจนที่ระดับความสูงมากกว่า 8000 เมตร ความเร็วในการขึ้นจะมีข้อได้เปรียบที่เห็นได้ชัดเจนเมื่อเทียบกับการขึ้นแบบไม่มีออกซิเจน

คุณประเมินและคำนวณการขึ้นของมัลลอรีและเออร์วินอย่างไร

ฉันประเมินอัตราการไต่ขึ้นของมัลลอรีและเออร์วินก่อนวันที่ 6 มิถุนายน เมื่อพวกเขาไต่ขึ้นโดยไม่มีออกซิเจน ปรากฎว่าความเร็วในการขึ้นลดลงอย่างเห็นได้ชัด และนี่เป็นปัจจัยที่ไม่ทราบสำหรับนักปีนเขาชาวอังกฤษในขณะนั้น...

พวกเขาปีนขึ้นไปอย่างช้าๆ แต่เหนือค่ายจู่โจมพวกเขาไปด้วยขวดออกซิเจน สิ่งนี้พิสูจน์อะไร?

สิ่งนี้บอกเราหลายประการ:
ประการแรก ข้อเท็จจริงนี้ชี้แจงสถานการณ์เล็กน้อยด้วยจดหมายที่มัลลอรีเขียนถึงช่างภาพจอห์น โนเอลที่เบสแคมป์ ซึ่งเขาเขียนว่าจอห์นจะต้องไปพบเขาและเออร์วินใน "ด่านที่สอง" ภายในเวลา 8.00 น. ในตอนเช้า
แต่นี่ไม่ใช่เพราะนักปีนเขาวางแผนจะตื่นเวลา 03.00 น. เพื่อโจมตียอดเขา แต่เป็นเพราะมัลลอรีต้องคาดการณ์การขึ้นอย่างรวดเร็วจากนอร์ธโคลไปยังค่ายจู่โจมระดับสูงแคมป์ 6 โดยใช้เพียงสามในสี่ โดยใช้ถังออกซิเจนหนึ่งถังหรือในแง่ของเวลา ใช้เวลาเพียง 3 ชั่วโมงในการพิชิตความสูง 1,130 เมตร ดูเหมือนจะเหลือเชื่อ แต่ในขณะเดียวกันก็มีการบันทึกผลลัพธ์ที่คล้ายกันในการสำรวจของอังกฤษในปี 1922 เมื่อฟินช์และบรูซปีนขึ้นไปพร้อมกับถังออกซิเจน

เมื่อเอริค ไซมอนสันพบลูกโป่งของมัลลอรีและเออร์ไวน์ เราได้เรียนรู้ว่าอัตราการขึ้นของพวกมันอยู่ที่ 84 เมตรต่อชั่วโมง เวลาขึ้นที่ดีมากที่ระดับความสูงดังกล่าว แต่น้อยกว่าที่ Mallory คาดไว้มากเมื่อพิจารณาจากการขึ้นเมื่อสองวันก่อนหน้า

แต่แม้ว่ามัลลอรีจะสามารถคาดเดาข้อมูลเกี่ยวกับอัตราการขึ้นของเขาได้อย่างถูกต้อง เขาก็คงจะตระหนักว่าการปีนขึ้นไปถึงยอดเขาในการโจมตีครั้งเดียว ซึ่งพวกเขาจะต้องเพิ่มระดับความสูงอีกประมาณ 300 เมตรโดยอิงจากปริมาณออกซิเจนที่จ่ายไปเป็นเวลา 3 ชั่วโมง ชั่วโมงของการขึ้น ไม่น่าจะเป็นไปได้

จากสมมติฐานนี้ คุณตั้งสมมติฐานหรือไม่ว่ามัลลอรีสามารถใช้ถังออกซิเจนของเออร์วินได้

ใช่. ดังนั้นเขาจึงสามารถแก้ปัญหาหลักสองประการได้: การปีน "ก้าวแรก" เป็นการปีนที่ยากลำบากทางร่างกาย แต่ในทางเทคนิคแล้วมันเป็นเรื่องง่าย แต่แล้วนักปีนเขาก็ต้องเผชิญกับภารกิจการปีนขั้นที่สอง: มีสองทางเลือก: พยายามปีนกำแพงแนวตั้ง ซึ่งไม่มีพื้นที่สำหรับจัดจุดบีเลย์ หรือย่องไปตาม Great Couloir ขนาดใหญ่และลื่น
มัลลอรี่อาจรู้สึกว่าเขาสามารถเอาชนะปัญหานี้ได้ แต่การลากเออร์วินผ่านด่านที่สองอาจเป็นงานที่อันตรายสำหรับทั้งคู่

มัลลอรีสามารถบอกเออร์วินให้กลับไปที่ค่ายจู่โจมในขณะที่เขายังคงปีนต่อไปโดยใช้ถังออกซิเจนได้หรือไม่?
ฉันไม่คิดว่าเป็นเช่นนั้น... ฉันเชื่อว่า Mallory ทำแบบเดียวกับที่ Norton และ Somervell ทำสองสามวันก่อนที่ Mallory จะขึ้น จากนั้น Somervell ก็อยู่เฉยๆ และเฝ้าดู Norton จะขึ้นไปบน Great Couloir ได้ไกลแค่ไหน หลังจากที่ Norton หมดแรงแล้ว เขาก็หันกลับมาและทั้งสองก็ลงไปที่ด้านล่างอย่างปลอดภัย

สมมุติว่าเมื่อมัลลอรีไม่สามารถเอาชนะ Great Couloir ได้เขาก็กลับไปหาเออร์วินซึ่งกำลังรอเขาอยู่และพวกเขาก็ไปที่ "ก้าวแรก" ด้วยกัน?

ฉันคิดว่าอย่างนั้น นอกจากนี้ Jim Wickwire ยังอ้างเป็นหลักฐานว่านักปีนเขาสองคนที่หมดเรี่ยวแรงอยู่แล้วอาจใช้เส้นทางอ้อมอันหนักหน่วงเช่นนั้นได้ และฉันคิดว่าเขาพูดถูก แต่ในขณะเดียวกัน เรารู้ว่ามีอย่างน้อยหนึ่งคนที่กำลังขึ้นบันไดนั้นถูกมองผ่านกล้องส่องทางไกลของโอเดลล์
ข้อเท็จจริงนี้ทำให้ฉันเชื่อว่า Mallory อาจพยายามปีน Great Couloir บนเส้นทาง Norton Track ในขณะที่ Irwin กำลังพักผ่อนอยู่ที่จุดเริ่มต้นของ Couloir และคอยจับตาดู Mallory หลังจากที่มัลลอรีกลับจากการพยายามข้ามผ่านที่ล้มเหลว เขาก็หมดแรงโดยสิ้นเชิง... แต่ในขณะเดียวกัน เออร์วินก็มีกำลังมากขึ้น เห็นได้ชัดว่าเออร์วินแนะนำให้ปีนต่อไปผ่านขั้นที่ 2 อย่างน้อยพวกเขาก็ควรถ่ายรูปพื้นที่ที่อยู่เลยขั้นนี้และทางลาดทางตะวันออกเฉียงเหนือของเอเวอเรสต์ ทั้งสองเข้าใกล้จุดเริ่มต้นของด่านที่สอง ซึ่งโอเดลล์มองเห็นพวกเขา แต่ที่นี่มัลลอรียอมแพ้ และเออร์ไวน์ยังคงปีนต่อไปตามลำพัง นั่นคือสิ่งที่โอเดลล์เห็นในช่วงเวลาสั้นๆ ท่ามกลางเมฆหมอก ที่นั่นมีเพียงคนเดียว - และฉันเชื่อว่านั่นคือเออร์วิน

เมื่อเออร์วินลงมาจากด่านที่สอง เขาและมัลลอรีเริ่มกลับไปที่ค่ายจู่โจม ขณะกำลังเผชิญกับลมแรงและหิมะตกหนัก

ตอนนี้คุณอ้างว่าคุณรู้แน่ชัดว่าศพของเออร์วินอยู่ที่ไหน แต่นักปีนเขาอีกหลายคนที่กำลังมองหาร่องรอยของการสำรวจในปี 1924 ก็คิดเช่นนั้นเช่นกัน

แต่การคาดเดาเหล่านี้ไม่เป็นจริงเลย ดังนั้นเวอร์ชันของฉันอาจมีสิทธิ์นำไปใช้งานด้วย

คุณสามารถให้หลักฐานสำหรับทฤษฎีของคุณเกี่ยวกับตำแหน่งศพของเออร์วินได้หรือไม่?

สมมติฐานของฉันเป็นการอ้อม บางคนอาจบอกว่าเป็นการอ้อมอย่างรุนแรงด้วยซ้ำ มีพื้นฐานมาจากการวิเคราะห์ภาพถ่ายทางอากาศของเอเวอเรสต์ ซึ่งฉันค้นพบการก่อตัวนูนแปลก ๆ ในหิมะ ซึ่งมีรูปร่างเหมือนร่างกายมนุษย์

แล้วคุณมีหลักฐานอะไรบ้างล่ะ?

ประการแรก เรารู้ว่าในสถานที่ที่พบขวานน้ำแข็งในปี 1933 โศกนาฏกรรมกับมัลลอรีและเออร์วินเกิดขึ้น
ข้อสันนิษฐานที่ว่าพวกเขาทิ้งขวานน้ำแข็งไว้ระหว่างทางขึ้นไปด้านบนนั้นไม่สามารถต้านทานการวิพากษ์วิจารณ์ได้: ไม่มีนักปีนเขาที่มีสติสักคนเดียวที่จะทิ้งขวานน้ำแข็งของเขาขณะอยู่บนเนินเขา
ดังนั้นเราจึงได้ตำแหน่งที่แน่นอนบนทางลาดของเอเวอเรสต์ที่เกิดโศกนาฏกรรม และมีความเป็นไปได้ที่ศพของเออร์วินจะอยู่ที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียง

แต่ร่างของมัลลอรีถูกค้นพบใต้ขวานน้ำแข็ง 300 เมตร ซึ่งหมายความว่ามีอย่างอื่นเกิดขึ้นนอกเหนือจากความเหนื่อยล้าและอาการบวมเป็นน้ำเหลืองของนักปีนเขา

ใช่ ร่างของมัลลอรีจบลงที่ความลึก 300 เมตร แต่ก็ไม่ได้มีอะไรน่าอึดอัดใจอะไร เพราะเมื่อลงไปที่ "แถบสีเหลือง" ท่ามกลางพายุที่รุนแรงและมีหิมะ มันง่ายมากที่จะสะดุดหรือถูกลมกระโชกพัดปลิวไป….
และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อมัลลอรีพยายามไถลลงไปบนทุ่งหิมะที่ความสูง 8,200 เมตร
หิมะที่ปกคลุมระหว่างสไลด์นี้ลึกพอที่จะชะลอการเคลื่อนไหวของเขาด้วยขวานน้ำแข็ง แต่แล้วมัลลอรีก็ชนพื้นที่ที่เป็นหินและการล้มของเขาก็ไม่สามารถควบคุมได้อีกต่อไป
เขาถูกพบในปี 1999 โดยขาของเขาบิดไปข้างหลัง โดยมีอาการบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรงเนื่องจากการล้มลงบนก้อนหิน
แต่เราก็รู้ด้วยว่าเออร์วินไม่ได้ตกอยู่ข้างๆ มัลลอรี ไม่พบศพของเขาในบริเวณใกล้เคียง นอกจากนี้ นักปีนเขาอย่างน้อยสองคนเห็นร่างของ "ชาวอังกฤษ" บนแถบสีเหลือง: ในปี 1960 Wang Fu-chou และในปี 1995 ,เชอร์ปา ดอร์จิ ชิริง. แต่พวกเขาทั้งคู่เหนื่อยล้าอย่างหนักหลังจากปีนเขาเอเวอเรสต์โดยไม่ต้องใช้ถังออกซิเจน และไม่สามารถอธิบายสิ่งที่พวกเขาเห็นได้อย่างชัดเจนและตำแหน่งที่พวกเขาเห็นศพบนแถบสีเหลืองอย่างชัดเจน

มีนักปีนเขาที่เสียชีวิตไม่มากนักบน North Face of Everest ใช่ไหม?

ปัจจุบันใช่แล้ว แต่ในปี 1960 ไม่ควรมีผู้เสียชีวิตแม้แต่รายเดียวบนเนินลาดนี้ และแม้กระทั่งในปี 1995 ก็ไม่ควรมีคนเสียชีวิตบนแถบสีเหลืองเช่นกัน
ดังนั้นคำให้การของนักปีนเขาสองคนเกี่ยวกับศพบนเนินทางเหนือในพื้นที่แถบเหลืองจึงถือเป็นเรื่องจริงและนักปีนเขาชาวจีน Wang Fu-chow กล่าวว่าเขาไม่ได้ลงมาตามเส้นทางมาตรฐานของปี 1924-1933 (และคณะสำรวจของจีน ยอมรับเส้นทางนี้เป็นเส้นทางหลักในการปีนเขาเอเวอเรสต์ ) แต่ตัดสินใจลงเส้นทางที่ตรงกว่า
และเมื่อฉันดูรายละเอียดภาพถ่ายทางอากาศของบริเวณเอเวอเรสต์นี้มากขึ้น ฉันเห็นทั้ง "เส้นทางมาตรฐาน" และทางแยกที่คุณสามารถลงไปตามเส้นทางที่ตรงกว่าได้
แต่ฉันคิดว่าเมื่อเออร์วินสูญเสียมัลลอรี เขาก็เดินต่อไปตาม "เส้นทางมาตรฐาน" เช่นเดียวกับที่พวกเขาขึ้นไป
แต่นักปีนเขาชาวจีนคนนี้ก็มั่นใจเช่นกันว่าเขาได้เปลี่ยนจาก "เส้นทางมาตรฐาน" ไปสู่เส้นทางใหม่แล้ว
ในภาพถ่ายทางอากาศ ฉันสังเกตเห็นแถบสีแดงอย่างชัดเจน ซึ่งเป็นชั้นหินที่อยู่ต่ำกว่าเส้นทางมาตรฐาน 20 เมตร และอยู่ทางด้านขวาของเส้นที่หวังฝูโจวลงไปเพียง 15 เมตร

เมื่อปรากฎว่า Sherpa Dorji Chhiring ก็ลงมาจาก Everest ตามเส้นทางมาตรฐาน แต่หลังจากขั้นที่ 2 เขาก็ตัดสินใจใช้ทางลัด ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถบอกได้อย่างชัดเจนว่าเขาเห็นศพที่ไหน
แถบหินสีแดงนี้เป็นบริเวณที่ Wang Fu-chou ระบุว่าเป็นจุดสังเกตของศพที่ถูกค้นพบ

คุณได้รวบรวมหลักฐานเพียงพอสำหรับทฤษฎีของคุณ ทำไมการเตรียมตัวสำหรับการค้นหาจึงเป็นเรื่องยาก?

ฉันพยายามระดมเงินให้กับทีมค้นหาที่เรียบง่ายที่สุด ฉันได้พูดคุยกับ BBC เกี่ยวกับการระดมทุนบางส่วนของโครงการ เช่นเดียวกับผู้สนับสนุนส่วนตัวหลายราย แต่น่าเสียดายที่ขณะนี้มีคนเพียงไม่กี่คนที่สามารถเอาชนะฉันได้ด้วยหลักฐานทางอ้อมเพียงอย่างเดียว
ผู้สนับสนุนต้องการการรับประกันงาน 100%

นั่นคือโครงการของคุณจะถูกระงับอย่างไม่มีกำหนดจนกว่าจะพบหลักฐานที่น่าเชื่อถือ ตอนนี้จะเพียงพอสำหรับคุณที่จะถ่ายภาพทางอากาศใหม่ของสถานที่เสนอของเออร์วินหรือไม่

ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว ตอนนี้ฉันขาดเงินประมาณ 10,000 ดอลลาร์เพื่อดำเนินการระยะแรกของโครงการ - การถ่ายภาพทางอากาศ

ด้วยเทคโนโลยีการถ่ายภาพสมัยใหม่ล่าสุด ฉันจึงสามารถก้าวสำคัญในการไขปริศนาแห่งศตวรรษนี้ได้
ทางเลือกอื่นและส่วนที่สองของการสำรวจควรให้นักปีนเขาปีนขึ้นไปบนเนินเอเวอเรสต์ แต่งบประมาณนี้อยู่ที่ 100,000 ดอลลาร์แล้ว

บทความนี้อยู่ภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ การทำซ้ำเนื้อหาบนแหล่งข้อมูลอื่นสามารถทำได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตจากผู้ดูแลไซต์เท่านั้น! ปัญหาข้อขัดแย้งได้รับการแก้ไขในศาล