1 ميل في النظام الإنجليزي للتدابير. طول التدبير في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية. نادرا ما تستخدم التدابير في الحياة اليومية

يا ... جافا سكريبت غير موجود.

Alas، يتم تعطيل JavaScript أو غير مدعوم في متصفحك.

لسوء الحظ، بدون جافا سكريبت لن يكون هذا الموقع قادرا على العمل. تحقق من إعدادات المتصفح، ربما تم تعطيل JavaScript عن طريق الخطأ؟

عدة حقائق عن التدابير الإمبراطورية والأوز الأمريكية البريطانية

سمع الكثيرون أن هناك نظام إمبراطوري وأمريكي بريطاني من التدابير والمقاييس. هل تعرف ماذا تختلف؟ ترتبط هاتين النظمان عن كثب، فقد حدث كلاهما من النظام الإنجليزي، الذي يستند بدوره إلى نظام التدابير. روما القديمةوبعد التدابير الأمريكية والبريطانية قريبة جدا من أنها غالبا ما تكون مرتبكة. وليس من المستغرب، بالنظر إلى أنه غالبا ما تتزامن أسماء الوحدات، على الرغم من أن قيمها قد تختلف.

تاريخ وحدات القياس

تم توزيع وحدات القياس المستخدمة اليوم في الولايات المتحدة وجزئيا في المملكة المتحدة خلال غزوات نورمان. الفناء هو الوحدة الوحيدة التي تم الحفاظ عليها تقريبا دون تغيير منذ الأوقات. استبدال الفناء الكوع (ELL) المستخدمة من قبل. تشين (سلسلة) - ميا الآخر الذي جاء من Angkey القديم، الذي تغير تقريبا. من ناحية أخرى، تغير القدم (القدم)، والتي في الذهاب اليوم، مقارنة بالأقدام الأصلية. اليوم في وحدات قضيب (قضيب) هو 16.5 قدم، ولكن في البداية كان هناك بالضبط 15. Furlong (Furlong) و ACR (عكا) لم تتغير على مدى هذه السنوات الماضية. في البداية، كانوا مقياس قيمة الأرض، لكنهم أصبحوا في وقت لاحق مجرد وحدات من المربع.

معركة مع جنيه الإنجليز

الاختلافات بين النظم البريطانية والأمريكية

ربما الأكثر غير عادية هي وحدات الحجم. غالون السائل في الولايات المتحدة يساوي 0.83 من غالون البريطاني، والجلون الجاف للولايات المتحدة يلتقي 0.97 جالون بريطاني. في المملكة المتحدة غالون هي واحدة من المواد السائلة والسائبة.

استقلال الولايات المتحدة

بعد إعلان استقلال الولايات المتحدة، انفصلت أمريكا وتطوير نظامها الخاص من التدابير والأوزان. هذا هو السبب في أن قيم غالون أمريكية وبريطانية، جنيه، يتم تمييز ساحات. في نهاية المطاف، قررت حكومتي البلدين العمل معا وإدخال تعريفات دقيقة للساحة وقدما بناء على نسخ من المعايير الرسمية التي اعتمد البرلمان البريطاني عام 1850. صحيح، اضطررت إلى الاعتراف بأن هذه المعايير "الرسمية" لم تكن عالية الجودة ولا يمكن أن توفر الدقة اللازمة في العالم الحديثوبعد لذلك، في عام 1960، سددت حكومتان رسميا الجنيه والسكن بناء على المعايير المستخدمة في النظام المتري. وعلى الرغم من أن التغييرات في عام 1960 كانت صغيرة جدا في الحجم، فإن نتيجة لها كانت ظهور اثنين من المعايير الموازية لطول الطول في تدابير القياس الأمريكية (المعيار القديم) والتدابير الدولية (الجديدة، المرتبطة بالوحدات المترية).

غالبا ما تكون الاختلافات بين الولايات المتحدة وحدات المملكة المتحدة موضوع المناقشات والنكات في السياح. على سبيل المثال، في إنجلترا، تباع البيرة عن طريق مكبرات، في حين أن نصف لتر البريطاني أكثر بنتا أمريكية. يؤدي ذلك إلى النكات التي لا نهاية لها عن الأمريكيين الذين لا يستطيعون حساب جرعات الشرب والبريطانية، والذين يرتفعون دائما أسعارا مرتفعة لكل جالون من البنزين.

ما هي هناك أي اختلافات في الوحدات؟

حتى عام 1960، لم تختلف الفناء البريطاني والجنيه بشكل كبير عن نظائره الأمريكي، في أي حال من أجل الاستخدام اليومي - قياسات غير مسافات طويلة جدا أو مبيعات، مثل المنتجات. ولكن كانت هناك بعض الاختلافات حتى في هذا الاستخدام المعتاد. على سبيل المثال، في الولايات المتحدة، يتم إجراء مسافات قصيرة لتعيينها في القدمين، وفي إنجلترا - في ياردة.

من الصعب تصديق الناس، لكنهم ما زالوا على قيد الحياة الأشخاص الذين نمت من بين نظام قياس آخر وحدات أخرى. في النظام الإمبراطوري القديم كانت هناك وحدة حجرية (حجر) تساوي 14 جنيه. تمثل ثمانية إحساسات للفاقية (مائة الوزن)، وكانت Tonna تساوي 20 سنتي أو 2240 جنيه. لا يوجد حجر في النظام الأمريكي، والمركز يساوي 100 جنيه. وفقا لذلك، يتم الحصول على طن يساوي 2000 جنيه. جولة القيمة 2000 أسهل في تذكر أكثر من 2240، ولكن وجود اثنين خيارات مختلفة الأطنان والمروحيات تؤدي إلى الارتباك، خاصة في التجارة الدولية. للناس في دول مختلفة كان من الأسهل فهم الفرق عندما يتحدثون عن طن، وغالبا ما يسمى طن بريطاني طويل (طن طويل)، والأمريكي - قصير (طن قصير). ولكن لا يزال هناك طن متري (طن متري)!

إذا يبدو لك ذلك النظام الحديث مربكة للغاية، فكر في أولئك الذين عاشوا في القرن التاسع عشر. لاحظ توماس جيفرسون في "خطته لإنشاء معايير واحدة من العملات المعدنية والموازين والتدابير" أنه فقط في الولايات المتحدة موجودة 14 تعاريف مختلفة للغالون. تحتوي أصغر جالونز على 224 بوصة مكعبة، وأكبر - 282 بوصة مكعبة. الفرق هو أكثر من ربع! في نهاية المطاف، تم اختيار جالون من الملكة آنا كمسؤول.

لتسهيل التجارة الدولية بالنفط، تم اختيار وحدة واحدة من القياس - برميل. برميل واحد هو 159 لتر أو 42 جالون أمريكي. يتم تداول المعادن الثمينة في تروي أوقية، واحدة ترويان أوقية هي 31.10 غرام.

في نهاية المطاف، من المحتمل أن يأتي العالم كله إلى نظام قياس واحد. على الأرجح، سيكون نظام متري. ولكن على الرغم من أننا ما زلنا نعيش في عالم حيث يتعيش مزيج من النظم والوحدات، بما في ذلك الوحدات التي تسمى على قدم المساواة، ولكن مع قيم مختلفة. هل هذا ليس صحيحا، عالمنا جنون قليلا؟

يعلم الجميع أنه في أمريكا، كل شيء ليس كما هو الحال في بلدان أخرى. والمسألة ليست حتى في حقيقة أن هناك قوانين وعادات أخرى، لكن هناك وحدات مختلفة تماما من القياس. كل هذه القدمين، بوصة، فهرنهيت والأميال ... كيف لا تكسر رأسك ومعرفة ماذا؟

لذلك، لن نقوم بتخويفك "بطولات الدوري البحري" أو "طن طويل"، ونعتبر فقط وحدات القياس التي تستخدمها الأمريكيون في الكلام اليومي.

لقياسات الطول، يتم استخدام الأميال، ساحات، قدم وبوصة

ميل \u003d ميل \u003d 1609 متر
بشكل عام، هناك العديد من أنواع مختلفة من "الأميال"، ولكن عندما يقول الأمريكي "ميل" فقط "، فإنه يعني" ميلا قانونيا "عادي. إنه في ذلك يتم قياسه بالمسافة من نيويورك إلى لوس أنجلوس (إنه خط مستقيم، بالمناسبة، 2448 ميل)، هو مكتوب على علامات الطريق وتحديد سرعة سيارتك. بالمناسبة، ستدير التعبير "للذهاب إلى ميل إضافي" "للقيام بكل شيء ممكن"، وليس "تمر 1609 متر". يمكنك أيضا القول أن الشخص مرئي "من ميل بعيدا" ("لمدة ميل") أو أنك "أميال من أي مكان" ("لأميال من الحضارة").

الفناء \u003d الفناء \u003d 0،9144 متر
هناك العديد من الخيارات لأصل الفناء. يعتقد البعض أنه طول طرف أنف الملك إلى طرف الإصبع الأوسط من اليد الممدودة. هناك أيضا خيارات ذهبت من حجم الخصر أو طول سيف الملك. على أي حال، فإن الفناء الآن أقل قليلا من متر ويساوي 3 أقدام. بالمناسبة، لا يعني التعبير "تسع ساحات واحدة" دائما أن هناك حدوث شيء ما تسع ساحات. عادة تحت هذه العبارة، يتذين ذلك أن هناك شيئا ما "مجموعة كاملة" أو "مجموعة كاملة". مثال: "اشتريت التلفزيون ونظام المسرح المنزلي ... استمر تسع ياردة" - "اشتريت جهاز تلفزيون ومسرح منزلي ... مجموعة كاملة."

قدم \u003d القدم \u003d 0،3048 متر
يتم استخدام القدمين بقدر ما تكون أمتارنا. كما يتم قياسها والنمو. بالمناسبة، يتم دائما كتابة حقوق الإنسان ووزنه دائما على بطاقات الحقوق الأمريكية والهوية. كما كنت بالفعل، ربما خمنت، تتصرف كلمة "القدم" تاريخها من كلمة "قدم". نظرا لأن كل شخص لديه أقدام مختلفة، في عام 1958، في مؤتمر البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية، فقد تقرر الآن أن "قدم" القياسية، أي "قدم" هي 0.3048 متر. وواحد ميل واحد يحتوي الآن على "إجمالي" 5280 قدم. صحيح، "منطقي"؟

بوصة \u003d بوصة \u003d 2.54 سم
يعتقد أن بوصة تاريخيا كانت مساوية طول إبهام الرجل البالغ. كما يتم قياس عيار الأسلحة في بوصة. قدم واحدة تحتوي على 12 بوصة. هذه القيمة هي واحدة من أصغر، والتي تستخدم بنشاط في الحياة اليوميةوبعد ربما هذا هو السبب لدينا التعبير الروسي "خطوة بخطوة" في اللغة الإنجليزية يمكن أن تبدو "بوصة بوصة". على الرغم من أن خيار "خطوة بخطوة" يكون استخدامها بنشاط.
هناك تعبير جيد جدا "إعطاء بوصة واتخاذ ميل". عادة ما يبدو شيئا مثل هذا: "إنه جشع جدا. اعطيه بوصة وسوف يستغرق ميلا "(" ("هو الجشع جدا. أعطيه بوصة، وسوف يمسك ميل كامل"). حسنا، أو إذا كان الأمر الأدبي، "أنت تعطيه إصبعا، فسوف يمسك اليد كله".

بالنسبة لقياس الوزن في الحياة اليومية، يتم استخدام جنيه في الولايات المتحدة الأمريكية (عدم الخلط بين الأقدام) و OZ

الجنيه \u003d الجنيه \u003d 0.45 كجم
في الولايات المتحدة، غالبا ما يتم تقليل الجنيه إلى LB. (من اللاتينية الميزان - المقاييس). تاريخيا، تم استخدام وحدة قياس الكتلة هذه فعالة في أوروبا وقيمة مجموعة إقطاعية. الآن يستمر الجنيه حياته في الولايات المتحدة. مطلية واحدة تتكون من 16 أوقية.
يرجى ملاحظة أنه يتم استخدام الجنيهات في الولايات المتحدة الأمريكية على قياس الوزن، وفي المملكة المتحدة، تسمى الوحدة النقدية أيضا رطل. كن حذرا عند نقل الأمثال. على سبيل المثال، في القول "كن فلسا واحدا وحماقة الجنيه" ("اقتصاديات في تفاهات واستباهرة كبيرة") تحدث عن الجنيهات البريطانية، وفي عبارة "قصف الرأس" ("الرأس الثقيل") نحن نتحدث عنه وزن.

OZ \u003d OSSCE \u003d 28، 35 غرام
تم تخفيض OZ إلى OZ. منذ وزن أوقية صغيرة جدا، فإننا نستخدمها عندما نتحدث عن وزن المجوهرات. من غير المرجح أن يقوم أي شخص بقياس وزن البطاطا في هذه الوحدة.
هناك تعبير جيد - "أوقية الوقاية تستحق رطل من العلاج". إذا كنا نترجم حرفيا، فلن يكون لدينا شيء مثل "حتى يزن الحماية العلاج الجنيه". حسنا، في الترجمة الجميلة، ستصدر "الوقاية من أفضل التكتيك".

هذه هي التدابير الأساسية للطول والوزن استخدام الأمريكيين والبريطانيين في الكلام اليومي. بفضل القرب من أوروبا، قد يكون البريطانيون موجهين جيدا في متر وكيلوغرامنا. الأمريكيون لا يفهمون أي شيء في هذا ويسألون ترجمةهم جميعا في جنيه "أقاربهم" والأميال.

Schutikova Anna.

عندما كنت في أمريكا، كانت إحدى الصعوبات بالنسبة لي النظام غير العادي للتدابير. بالطبع، كنت أعرف ذلك في الولايات المتحدة الأمريكية، كما هو الحال في المملكة المتحدة، لا نستخدم عدادا مألوفا، لتر، كيلوغرام، قدم غير مفهومة، بوصة، جالون. لكنني قللت من عدد المرات التي نواجهها في الحياة اليومية وحدات القياس. في هذه المقالة، سأقدم أهم معلومات عملية عن وحدات القياس.

الشيء الأكثر أهمية هو أن هناك ضئيل الاستخدام من المعلومات الكاملة. في النظام الإنجليزي، هناك العديد من الوحدات المذكورة في الأدب والوثائق، ولكن لم يتم العثور عليها عمليا في الحياة اليومية. اقرأ المزيد عن الفينس، وسيلة، فتحة، يد، يمكن العثور عليها في ويكيبيديا. هنا كتبت حول ما سيأتي في حياتي في الحياة، هذه ليست مقالة موسوعة، ولكن دليل عملي.

ما هو نظام اللغة الإنجليزية للتدابير؟

يستخدم العالم نظام إنجليزي (إمبريال) (النظام الإمبراطوري) والنظام المتري (النظام المتري).

يستخدم النظام الإنجليزي للتدابير في المملكة المتحدة (منذ عام 1995، يستخدم نظام متري كمسؤول) والولايات المتحدة الأمريكية وميانمار وليبريا. تتحدث هذه البلدان الأربعة بلغة البوصات والجنيه. ما تبقى من العالم في لغة الأمتار والكيلوغرام. تتيح لك عدم خداع حقيقة أن الأفلام الأمريكية في الترجمة الروسية، والأبطال يتحدثون عدادات ولاترز - وحدات القياس بساطة التصور عادة ما تتحول عادة (في الكتب، في كثير من الأحيان إلى اليسار).

النظار الأبرز بين النظام الإنجليزي هو أنه في وحدات القياس، على سبيل المثال، الوزن، لا تتوافق مع بعضها البعض كمليمترات، سنتيمترات، متر، كيلومترات، أي 1 إلى 100 أو 1000. على سبيل المثال، 1 جنيه \u003d 16 أوقية، و 1 طن \u003d 2000 جنيه. لذلك حدث ذلك تاريخيا، وغالبا ما يتم التأكيد على هذا الاختلاف في نكات مختلفة حول موضوع النظام الإنجليزي.

تدابير الطول: بوصة، قدم، ياردة، مايلز - كم هو في (سانتي) متر؟

يقاس النمو البشري بأقدام وبوصة. على سبيل المثال، عندما يقولون أن "هو ستة وخمسة"، يعني أن "ارتفاعه ستة أقدام وخمس بوصات" (195 سم). يتم استخدام بوصة وأقدام وساحات عندما يتعلق الأمر بحجم العناصر المختلفة. عندما يتحدثون عن المسافة، يستخدمون الأميال.

ملاحظة: نماذج كلمة القدم غير القياسية: 1 قدم - 10 أقدام.

تدابير الوزن: أوقية، جنيه، حجر وطن - كم تعلق في غرام؟

يتم استخدام قياس الوزن في وزن المتاجر. على علامات الأسعار، أيضا، عادة ما يكتبون السعر لكل رطل، كما هو الحال في محلاتنا السعر لكل كيلوغرام. يتم قياس وزن الجسم بالجنيه (الولايات المتحدة الأمريكية) أو جنيه وحجر (المملكة المتحدة).

أيضا، ستنشأ المشاكل إذا وصلت إلى صالة الألعاب الرياضية في أمريكا: سيتم توقيع الوزن في جنيه. في روسيا، في بعض نوادي المعادلات الطبيعية، يمكنك أيضا رؤية محاكاة الأوزان غير عادية: 22.5 كجم - 36 كجم - 45.5 كجم. وهو مكتوب على القطع الخلاطة. هذا هو نتيجة "الترويس" للمعدات الأجنبية.

ملاحظة: يرجى ملاحظة أن الجنيه اختصر LB - من المقاييس اللاتينية - المقاييس.

التدابير السائلة: باينت بيرة - كم هو في لتر؟

تم العثور على تدابير سائلة على حزم السلع: المشاريع بالمياه وغير المشروبات الكحولية والمشروبات الكحولية (بالدرجات، بالمناسبة، وكذلك لدينا). تعتبر جالنز غالون عند التزود بالوقود.

وحدة باللغة الإنجليزية	وحدة باللغة الروسية	نسبة الوحدات	في لتر
ملعقة صغيرة.	ملعقة صغيرة	1/3 ملعقة كبيرة	4.9 مل
ملعقة طعام.	ملعقة طعام	1/2 أوقية	14.78 مل
أوقية السوائل (أوقية سائلة)	أوز السائل	2 ملعقة طعام	29.37 مل
كأس (CP)	كوب (عامر. زجاج)	8 أونصة سائلة	0.23 لتر
نصف لتر (حزب العمال)	نصف لتر (عامر. نصف لتر سائل)	2 كوب	0.47 لتر
الكوارت (كيو تي)	الكوارت	2 مكاييل	0.94 لتر
جالون (GL)	جالون	4 الكوارتات	3.78 لتر
باريل (BR)	برميل	31.5 جالون	117.3 لتر

على ملصقات البضائع غالبا ما تعرض أونصات (أوقية) والغالون (GL). على سبيل المثال، عادة ما تكون البيرة في زجاجات صغيرة 12 أوقية (29.5 مل)، كشبكة - 40 أوقية (1182.9 مل). كوكا كولا في البنوك - 7.5 (198 مل) أو 12 أوقية (29.5 مل). عادة ما يتم بيع الحليب في زجاجات من 1 جالون (3.78 لتر). تستخدم الكؤوس والشاي والملاعق كبيرة في وصفات الطهي.

بشكل منفصل، تجدر الإشارة إلى برميل (برميل باللغة الإنجليزية. "برميل"). هناك العديد من أنواع البرميل. الجدول يظهر الأمريكية برميل للسوائل (برميل السوائل)، يساوي 31.5 جالون أو 117.3 لتر. برميل، حول ما نسمعه في الأخبار هو برميل زيت، وحدة قياس حجم النفط (برميل النفط، SOCR: BBL)، وهي 42 جالون أو 158،988 لتر.

تدابير السائبة TEL: "جاف" غالون، ماكينة ماكينة بيلت، بيكات

يتم العثور على وحدات قياس الأجسام السائبة بشكل غير منتظم في الحياة اليومية، لكنني قررت أيضا أن أذكرها، لأنك بحاجة إلى أن تعرف أن هناك مكبسات "جافة" وكوارت وكوارتات وجالونز و "سائلة". لمزيد من الأجزاء، يتم استخدام هذه التدابير في الزراعة.

ليس فقط الحبوب والسكر، ولكن أيضا التوت والفواكه يمكن أن تعزى إلى الهيئات السائبة. قد يتم قياس العنب أو التفاح في الزراعة (وبيعها) مع مكاييل جافة أو كوارت أو حتى المغذيات والوشل، إذا كان الأمر يتعلق بحجم كبير.

بالإضافة إلى جميع الكلمات، باستثناء Peck and Bushel، يمكنك إضافة "جافة" إذا كنت بحاجة إلى توضيح أننا نتحدث عن مكبرات الصوت "الجافة"، والغالونز، وما إلى ذلك، لا يمكن أن يكون Pek و Bushel "جافا".

فهرنهايت درجة الحرارة

في المملكة المتحدة، يتم قياس درجة الحرارة Celsius كما نحن، وفي الولايات المتحدة الأمريكية - فهرنهايت. عندما وصلت إلى الولايات المتحدة، في البداية لم أقل أي شيء "80 درجة" في توقعات الطقس أو المحادثة.

هناك طريقة "خفيفة" لترجمة درجة حرارة فهرنهايت إلى مقياس مئوية وعلى العكس:

• فهرنهايت مئوية: من العدد الأولي للطرح 32، اضرب بنسبة 5، مقسوما على 9.
• مئوية فهرنهايت: يضاعف الرقم الأولي بنسبة 9، مقسوما على 5، أضف 32.

بالطبع، لم أستخدمها مطلقا، \u200b\u200bبمرور الوقت الذي استخدمت فيه 70 عاما دافئا، 80 ساخنا، وأكثر من 90 هكوليا. لأغراض عملية بحتة، قمت بتجميع جدول لك، شرح درجة الحرارة بصريا في فهرنهايتا.

ملاحظة: في الصحافة الرومانية R. Bradbury "451 درجة فهرنهايت" تقول أنه عند درجة حرارة 451 درجة فهرنهايت، تضيء الورق. هذا خطأ، في الواقع، تضيء الورقة عند درجة حرارة حوالي 450 درجة مئوية.

السرعة بالأميال في الساعة

إذا قمت بقيادة السيارة، فسيتعين عليك التعود فقط على المسافة بالأميال، ولكن أيضا لتسريع الأميال في الساعة. يميل ميلا في الساعة إلى كيلومترات في الساعة أسهل بكثير من فهرنهايت في مئوية: تحتاج فقط إلى مضاعفة السرعة بالأميال في الساعة عند 1.609344. إذا قضت، فما فقط ضرب واحد ونصف.

في هذا الجدول، أحضرت مقارنة بين السرعات حتى تتمكن من الحصول على فكرة عن السرعة بالأميال في الساعة.

الوحدات المنزلية القياس: مربع الحلوى، مربع الطحين، زجاج الماء، إلخ.

بالإضافة إلى هذه الوحدات الرسمية للقياس في خطاب التحدث، يتم استخدام تدابير "الأسر" بنشاط: بنك البيرة، زجاجة ماء، صندوق من اليوسفي، قطعة من النقانق، إلخ. هنا بعض هذه الكلمات. يرجى ملاحظة أنه في بعض الأحيان يتم استهلاكهم في إحساس مجازي (حبة الحقيقة - حبة الحقيقة، حصة الحقيقة).

• قالب من.
  • الشوكولاته - بلاط الشوكولاته
  • الصابون - قطعة من الصابون
  • الذهب - سبيكة الذهب
• صندوق من.
  • الحبوب - صندوق الحبوب
  • شوكولاتة (الشوكولاتة) - مربع الحلوى الشوكولاته

• كومة من.
  • الورق - كومة من الورق
  • القمامة - الكثير من القمامة
• كأس من.
  • الماء والنبيذ وغيرها - كوب من النبيذ والماء وما إلى ذلك
• قطرة من.
  • النفط، الدم، الماء - قطرة النفط، الدم، الماء، إلخ.
• قطعة من.
  • كعكة - قطعة من الكعكة
  • أثاث - قطعة أثاث
  • نصيحة - مجلس (بالوحدات)
  • الأمتعة - موضوع الأمتعة (مثل حقيبة واحدة)
• كرتون من.
  • الآيس كريم - تغليف الآيس كريم (مربع)
  • الحليب - صندوق الحليب
  • عصير - صندوق عصير
  • السجائر - كتلة السجائر
• قفص من.
  • المحار - مربع الروبيان
  • جوز الهند - صندوق جوز الهند
• وعاء من.
  • الحبوب - كوب من رقائق
  • رايس - كوب من الأرز
  • حساء - حساء الكأس
• حبة من.
  • رايس - حبوب الأرز (أرز واحد)
  • الرمال - بيدشانك
  • الحقيقة - حبوب الحقيقة
• زجاجة من.
  • المياه المياه
  • النبيذ - النبيذ
• شريحة من.
  • الخبز - قطعة من الخبز
  • اللحوم - قطعة من اللحوم
  • الجبن - قطعة من الجبن
• كيس من.
  • السكر - حقيبة السكر
  • الدقيق - حقيبة الدقيق
• حزمة من
  • السجائر - سجائر توتو
  • بطاقات - سطح السفينة (المملكة المتحدة)، سطح السفينة \\ مجموعة من البطاقات - الولايات المتحدة
• لفة من.
  • الشريط - فيلم لفة
  • ورق التواليت - لفة من ورق التواليت
• حفنة من.
  • الغبار - حفنة من الغبار
  • الملح - حفنة الملح
• قليل من.
  • ملح - قرصة الملح
  • الفلفل - قرصة الفلفل

ملاحظات:

• أكواب بلاستيكية يمكن التخلص منها هي أكواب رغوة، وليس نظارات الرغوة، أو عادة أكواب فقط. زجاج الرغوة هو زجاج رغوة (سيخ).
• حزم في المتاجر أكياس، لا حزم.
• صندوق. - هذا هو عادة مربع من الورق المقوى الصغيرة (مربع رقائق، الحلوى)، قفص. - مربع (مثل مربع خشبي مع الفاكهة).
• شريحة. - هذه قطعة قطعت بسكين.
• فنجان - هذا كوب للمشروبات (الشاي والقهوة) و صحن. - كوب للغذاء.
• النصيحة. - الاسم المحسوب، كمعلومات أو معرفة. تحدث عن مجلس وحدة منفصل يستخدم التعبير "قطعة نصيحة".

هل من الصعب التعود على وحدات القياس الإنجليزية؟

عندما وصلت إلى الولايات المتحدة الأمريكية وفقا للبرنامج، لقد تحدثت بالفعل باللغة الإنجليزية بما فيه الكفاية. لم يكن لدي أي مشاكل عندما تحدثت مع صاحب العمل - لقد فوجئن بمعرفتي باللغة. ولكن عندما مرت الفحص الطبي، سألني الطبيب ثلاث أسئلة بسيطة، ولم أتمكن من الإجابة على أي شخص. سألت عما كان لدي نمو ووزن ولون العينين. ثم أدركت أنه ليس لدي أي فكرة عما كان طوله ووزنه على النظام الأمريكي. أما بالنسبة للعين (Karie)، أردت أن أقول إن عسلي، ولكنه شكك - وليس عبثا، عيون بنية (في حالتي) باللغة الإنجليزية، وعيون عسلي هي بنية فاتحة، أقرب إلى الأخضر.

لذلك تبدو عيون عسلي

في وقت لاحق اتضح أننا نواجه تدابير القياس في كل خطوة. اعتدت على عدم اهتمامها أبدا. في البداية، حاولت ترجمة الوحدات الأمريكية تقريبا في أذهاننا: الجنيه الذي اعتبره الجنيه، و Mileu هو كيلومتر واحد ونصف. أما بالنسبة لدرجة الحرارة، فقد تذكرت أن 80 درجة ساخنة، و 100 - حرارة مرحبا (يحدث هذا في نيو أورليانز).

هذا النهج مناسب إذا وصلت إلى الولايات المتحدة لعدة أيام، ولكن إذا كنت تعيش هناك لفترة طويلة، والعمل، والتواصل معها السكان المحليين، من الأفضل عدم تعاني مع المراقبين، ولكن ببساطة تعتاد على النظر في التفاح مع جنيه، مسافة الأميال، ونمو القدمين وبوصة. أسرع من إيقاف تشغيل "المحول الداخلي" بأكمله في العملة الأكثر إلحاحا.

حتى لا تفوت مواد مفيدة جديدة،

تعلم أي لغة اجنبية من المستحيل دون دراسة الخصائص الثقافية لهذا البلد. من أجل فهم اللغة بشكل أفضل، من الضروري الانتباه إلى الحقائق والتقاليد والأسماء اللغوية للأمة. في حالتنا، نحن نتحدث عن عدد السكان باللغة الإنجليزية (كالعادة، ونحن نأخذ المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية). وحدات القياس الإنجليزية (الولايات المتحدة) (وحدات القياس) ترتبط بمجرد التعاون مع التفاصيل التي من المستحسن فهمها، لفهم خطابهم المكتوب والشفوية بالكامل.

ربما جاءت عبر وحدات القياس الإنجليزية (الأمريكية). على سبيل المثال، في كثير من الأحيان التقيت بهم في الأدبيات الإنجليزية والأخبار والاتصالات والأفلام، إلخ. وكيفية إعداد طبق مثير للاهتمام باللغة الإنجليزية أو الأمريكية وصفة؟ جميع المكونات المحددة أيضا في أوقية والجنيه. في بعض الأحيان تقرأ بعض الكتاب باللغة الإنجليزية والوصول والبقاء، في محاولة لفهم ما هو الارتفاع. بعد كل شيء، يتم قياسه بأقدام وبوصة، غير عادية بالنسبة لنا، لأن الكثيرين لا يعرفون معنى هذه القيم. لدينا نظام متري، ونحن نقدم عدادات وسنتيمتر. أو استمع إلى أخبار العالم باللغة الإنجليزية: مرة أخرى في مناقشة سعر النفط. وبرميل واحد هو الكثير جدا. وكم يتم الانتهاء من هذا برميل؟ بالنسبة لنا نحن على دراية لتر. ويقيسون السوائل في غالونز، ويزن كل شيء في جنيه وأوزة.

إذا كنت قد مرت بالفعل بمثل هذه الحالات، فمن الواضح أننا ننظر إلى جدول وحدات القياس الإنجليزية (الأمريكية) لتقييم القيم التي نتحدث بها تقريبا. إذا لم تكن قد حاولت أن تفعل ذلك، فدع الأمر نفهم.

التدابير الخطية الإنجليزية (الولايات المتحدة)

وفقا لنظام اللغة الإنجليزية لوحدات القياس ( النظام الإمبراطوري البريطاني للقياس)، والذي يستخدم في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية والدول الأخرى، التدابير الخطية الرئيسية ( التدبير الخطي.) القيم التالية هي:

1. بوصة ( بوصة) \u003d 25.4 مم (2.54 سم)
2. قدم ( قدم.) \u003d 0.3048 م (أو 12 بوصة)
3. حديقة منزل ( حديقة منزل) \u003d 0.9144 م (أو 3 أقدام)
4. ميل ميل.) \u003d 1609 كم (أو 1.760 ياردة)
5. يسلم ( يسلم.) \u003d 10.16 سم (أو 4 بوصات)

يرجى ملاحظة أن قيمة الأميال البحرية ( ميل بحري.) أخرى إلى حد ما - 1،8532 (إنجلترا) و 1،852 (الولايات المتحدة الأمريكية). إذا كنت بحاجة إلى ترجمة القيمة بالقدمين في أسرع وقت ممكن، فقم بتقسيم الرقم في القدمين إلى ثلاثة. وإذا كنت تريد طول بالأميال الموجودة في يد الإسعاف لتحويلها إلى كيلومترات، فقم بضرب رقم 1.5 (أو تقسيم كمية الأميال إلى 5 وضربها 8). الحصول على نتيجة تقريبية في كل حالة. بالمناسبة، يبلغ طول الفناء ما يقرب من متر (91.44 سم)، يمكنك جولة بأمان.

غالبا ما يصلح Narwhwor أو البحر المشترك في كثير من الأحيان إلى طول ستين أقدام. - الضيق الحوت العادي، وغالبا ما يصل إلى 60 قدم (20 مترا).

ترتدي كلاسيكية 5 بوصة الكعب العالي. - ترتدي أحذية كلاسيكية مع أعقاب 5 بوصات (12-13 سم).

الإنجليزية (الأمريكية) تدابير مربع

تحت وحدات القياس المربع ( قياس مربع.) نحن نفهم أي معاني في "مربع"، وهي:

1. بوصة مربعة ( بوصة مربعة) \u003d 6.45 سم
2. قدم مربع ( قدم مربع.) \u003d 929 سم²
3. فناء مربع ( فناء مربع) \u003d 0،836 متر مربع
4. ميل مربع ( ميل مربع.) \u003d 2.59 كم²
5. عكا ( فدان.) \u003d 0.405 هكتار \u003d 4046.86 متر مربع

القيمة الجديدة هي "فدان". لترجمة فدان بسرعة في هكتار، يجب أن تضاعف قيمة بمقدار 0.4. حتى أسرع - مقسمة إلى اثنين. ستكون المنطقة التقريبية في هكتارات معروفة. من الأسهل مع أقدام مربعة - تقسيم الرقم 10، ولديك قيمة بالأمتار.

اشترينا منزل قديم في خمسة فدان. - أشترينا منزل جديد على خمسة فدان من الأرض (2 هكتار).

كم عدد الساحيات المربعة الموجودة في متر مربع؟ - كم عدد الساحيات المربعة في متر مربع؟

الإنجليزية (الولايات المتحدة) الأوزان

في أي وحدات من البريطانيين أو الأمريكيين اعتادوا على قياس وزن بعض المواد ( قياس الوزن)، المنتج، إلخ؟

1. أوقية ( أوقية، أوقية.) \u003d 28.35 غرام
2. جنيه ( جنيه) \u003d 453.59 غرام (أو 16 أوقية)
3. حجر ( حجر) \u003d 6.35 كجم (أو 14 جنيها) - تستخدم أساسا في الولايات المتحدة
4. طن قصيرة ( طن قصير.) \u003d 907،18 كجم
5. طن طويل ( طن طويل.) \u003d 1016 كجم

ربما لاحظت بالفعل أن الوحدة الرئيسية للقياس - الجنيه ما يقرب من نصف كيلوغرام. لذلك، لترجمة الرقم الذي تحتاجه في جنيه والظهر لن يعمل. للإشارة، على سبيل المثال، وزنك في جنيه، فقط مضاعفة عليه.

تزن الطفل بريانا 13 أونصات عند الولادة. - بريانا الصغيرة عند الولادة تزن 13 أوقية (370 غرام).

كيف تخسر 20 جنيه إلى الأبد في التمرين والنظام الغذائي؟ - كيفية التخلص من 20 جنيه (9 كجم) مع التدريبات والنظام الغذائي؟

الإنجليزية (الأمريكية) تدابير حجم

من بين وحدات القياسات الإنجليزية الرئيسية (الأمريكية) الرئيسية ( قياس مكعب.) يجب عليك الاتصال:

1. بوصة مكعبة (بوصة مكعبة) \u003d 16.39 سم
2. القدم المكعبة (القدم المكعبة) \u003d 0.028 متر مكعب
3. ساحة مكعبة (ساحة مكعبة) \u003d 0.76 متر مكعب

كم عدد الساحات المكعبة التي تعقد شاحنة التفريغ هذه؟ - كم عدد الساحات المكعبة التي تستوعب شاحنة التفريغ هذه؟

لدى الولايات المتحدة الأمريكية أكثر من 2200 تريليون قدم مكعب من الغاز في انتظار الضخ، بما يكفي لتلبية ما يقرب من 100 عام من الطلب على الغاز الطبيعي الأمريكي الحالي. - في الولايات المتحدة، أكثر من 22 تريليون قدم مكعب من احتياطيات الغاز، والتي تكفي لتزويد الولايات المتحدة بمائة عام تقريبا على المستوى الحالي للاستهلاك.

الإنجليزية (الولايات المتحدة) تدابير السوائل والأجسام السائبة

ما يقاسون المواد السائلة (قياس السائل.)?

1. بات ( بعقب.) \u003d 490.97 لتر
2. برميل ( برميل.) \u003d 163.65 لتر ( غيغابايت.) / 119.2 لتر ( نحن.)
3. برميل (زيت) \u003d 158،988 لتر ( غيغابايت.) / 158.97 لتر ( نحن.)
4. جالون ( جالون.) \u003d 4.546 لتر ( غيغابايت.) / 3،784 لتر ( نحن.)
5. بينتا ( نصف لتر.) \u003d 0.57 لتر ( غيغابايت.) / 0473 لتر ( نحن.)
6. أوز السائل ( onch السوائل) \u003d 28.4 مل

كم أوقية من الماء يجب أن أشرب كل يوم؟ - كم عدد أونصات المياه في اليوم الذي أحتاجه للشرب؟

كم عدد غالون البنزين المستهلكة في الولايات المتحدة الأمريكية؟ - كم عدد غالون الوقود يستهلك سكان الولايات المتحدة؟

في اللغة الانجليزية جنبا إلى جنب مع النظام المتري، يتم استخدام طرقهم الخاصة لقياس الطول والوزن والحجم. في الأساس، تستخدم وحدات القياس باللغة الإنجليزية في السوق المحلية، وبعضها يخرج تدريجيا من الاستخدام. حتى عام 1971، كوحدة نقدية تستخدم شلن، والتي كانت جزءا من رطل الجنيه الاسترليني بمبلغ 20 وحدة. بدوره، كان هناك 12 بنس في الشلن. من السهل حساب أن هناك 240 بنس في الجنيه. تم استدعاء العملة في شلين فلورين.

تسبب استخدام مثل هذه الوحدة النقدية مع الحسابات الدولية صعوبات خطيرة، لذلك في عام 1971 دخل الشلن الجيد القديم إلى النسيان، وتم تخفيض عدد بنس في الشلن إلى مائة. يتم الحفاظ على وحدات القياس الأخرى باللغة الإنجليزية، ولا يزال الكثير منهم يستخدمون، ويستخدم البراميل الأمريكية في تداول النفط على هدير دولي. يجب تعلم هذه الكلمات، لأنها ستلتقي بك إما في النصوص عند تعلم اللغة الإنجليزية، أو ستصادفها عند التواصل مع مكبرات الصوت الأصلية.

كان نظام التدابير الإنجليزي في وقت "Domometric"، وكما يستخدم "المعيار" أي أجزاء من المواد أو المواد أو التعدي. على سبيل المثال،

• بوصة (بوصة) كان عرض الإبهام الأوسط من يد الذكور
• القدم (القدم) كان مساويا متوسط \u200b\u200bطول أقدام الكبار
• حجر (حجر) كان يساوي وزن حجر أحجام معينة
• برميل (برميل، برميل) تم صنع حجم البرميل القياسي.

في العديد من البلدان، اخترعت المعايير المختلفة في البريطانيين نفسها، ولكن بعد الثورة، التي أدلى بها نظام متري من التدابير، بدأت جميع التدابير التقليدية في التعادل إليها.

طول اللغة الإنجليزية

كل عضو في الطول إنجليزي له تاريخ المنشأ الخاص به وهذه الوحدات مترابطة:

• نقطة (0.3528mm) - نقطة، عرض متساو تقريبا من النقطة التي نضعها على الرسالة
• خط (2.1mm) - خط (6 نقاط)، وهو قريب من التقليدية 2 ملليمتر
• بوصة (2.54s) - بوصة. إنه على قدم المساواة إلى نصف طول صندوق الثقاب.
• قدم (30.48s) - قدم. أقل قليلا من متر ثالث.
• الفناء (0.9144M) - حديقة منزل. لا يصل إلى متر حوالي 8 سنتيمترات.
• Furlong (201، 171M) - فارلونغ. بالقرب من 200 متر.
• ميل (1.6093 كم) - "الأرض" ميل. قريب جدا من 1600 متر.
• مايل نوت (1.832 كم) - ميل البحر. ميل أكثر بسيطة تقريبا 231 متر.

ما هو حجم قياس

هذا الإجراء ضروري لقياس المنتجات السائلة أو السائبة. عادة ما يتم قياس حجم المواد الصلبة في بوصات مربعة وأقدام وساحات. مقياس مثير للاهتمام من الحجم المقاس بواسطة كومة (مكدس). تدبير حجم اللغة الإنجليزية هذا يساوي أربع ساحات مكعبة.

يتم استخدام التدابير التالية لقياس المواد السائبة والسائلة:

• بات (بعقب) - أقل قليلا من 500 لتر، وهي 490.97 لتر
• برميل (برميل) - برميل برميل 163.65 الكثير من الأمريكيين 119.2 لتر (الولايات المتحدة)
• برميل لتجارة النفط في المملكة المتحدة هو 158.988 لتر، وفي الولايات المتحدة الأمريكية يختلف فقط في 0، 018 لتر (158.97 ل)
• جالون (جالون) - هنا الفرق أعلى بكثير: 4،546 لتر في المملكة المتحدة مقابل 3784 لتر في الولايات المتحدة
• نصف لتر (نصف لتر) - باينت البريطانية ما يقرب من 100 مل أكثر أمريكية (0.57 لتر ضد 0.473L)
• أوز السائل (السوائل مرة واحدة) - تتجلى المهتمة هنا (28.4 مل)
• الكوارت يساوي 1.136 لتر
• بوشل لديه حجم 36.37 لتر

كما يتم قياس الوزن

نحن نسرد تدابير الوزن باللغة الإنجليزية والروسية:

• 1. ouce (أوقية) بضعة أقل من 30 غرام (28.35 جم)
• 2. الجنيه كقاية الوزن باللغة الإنجليزية (الجنيه) يساوي 453.59 غرام، وهو ما يقرب من 47 غرام أقل polinkylogram
• 3. حجر (حجر)تستخدم في معظمها في أمريكا 6.35 كجم
• 4. طن قصير يساوي 907.18 كجم، وإذا كنت مهتما، تتبع قصة حدوثها على الإنترنت
• 5. طن طويل (طويل طن) قريب جدا من طن متري ويساوي 1016 كجم

في الواقع، تدابير قياس اللغة الإنجليزية التقليدية أكبر بكثير، لمسنا فقط الأكثر شعبية.

وتوصي Lim English أيضا بإلقاء الانتباه إلى العضو الإنجليزي في الحساب - عشرات (دزينة). بمجرد استخدامه في روسيا، ولكن خرج تدريجيا من الاستخدام. هناك أيضا وحدة قياس الوقت المثيرة للاهتمام قبل أسبوعين (14 يوما).

على الموقع، ستتعلم التمييز بين الوحدات البريطانية والأمريكية التقليدية والتقليدية. يمكنك أيضا مقارنة قيمتها. الشيء الأكثر أهمية هو عند السفر إلى الخارج، لن يجدك ذكر نصف لتر أو غالون مفاجأة!