Rain You can avoid driving at night, but you can't escape the rain; and most often it pours precisely when you least expect it. Rain is unpleasant not only because it reduces visibility, but also because it impairs the condition of the road and the ability of the car

Starry rain “At five o’clock in the morning the whole sky flowed with a starry current, the stars fell from the sky and fell to the Earth,” wrote a monk-chronicler in a chronicle of 1202. What kind of stars are these falling to Earth? After all, the stars are heavenly, and if at least one star fell to Earth, it would

fiat - let it be (let it be) from the word fieri - become Approximate pronunciation: fiat. Attention! In the memory, the emphasis has been changed - fiAt.Z: They decided to modernize the automobile plant with interest. They invested a lot of money, the Director walks around with his tail like a pipe: “LET THERE BE Audis,

The first phrase From M. Weller’s work “Story Technology”: “The first phrase. This problem deserves independent research. The question “How to start?” hangs over the author constantly. The importance of the first phrase has been noted by many for a long time. The first phrase is a tuning fork that sets

How are cool expressions and phrases useful? For any occasion in life, some people always have jokes, jokes, sayings that can help others. A witty, ironic, cheerful person endures adversity more easily and will not be at a loss for words.

Reality sometimes presents not the most pleasant surprises. Overload in the workplace, stressful situations in your own home, uncertainty about friends, work colleagues, and even tomorrow in general, it often leads to a loss of strength. It goes without saying that at such moments my soul is just scratching like cats. What to do in such turbulent times?

What will help relieve stress?

Many people, finding themselves victims of unexpected pressure, try to seek, if not oblivion, then recharge, in the regular use of various stimulants. Moreover, some of them begin to support themselves with relatively safe energy drinks, and end their lives as avid drug addicts.

Even our favorite tea is one of these energy drinks. It is known that tea can lift your spirits for no apparent reason. However, over time this can lead to real chemical dependency. Therefore, it is much better to relieve stress by remembering and using cool expressions for any occasion.

Will humor and jokes help cope with stress?

Jokes and gags that are appropriate to the situation can improve your mood and relieve stress without any additional chemical doping. It is for this reason that the article is devoted to humorous expressions applicable in a variety of life situations .

By reading it, you will not only improve your mood here and now. By remembering some of these expressions, you can cheer yourself up whenever the need arises. Moreover, such a beneficial effect will have virtually no side effects.

The main thing here is not to overdo it when communicating with people who do not understand humor. After all, some can condemn even the most innocent joke, and light sarcasm for them is like a personal insult!

When can funny expressions about life be used in speech?

If you can't change the situation, change your attitude towards it. This is the cultivation of positive character traits that help you move through life easier, quickly find new friends and help old ones. Cool expressions filled with subtle humor will help defuse the situation in almost any situation. They can be used both when something went wrong and when the heart is filled with joy. The most important thing is that the interlocutor is on the same emotional wavelength with you. If this condition is met, neither you nor your listeners will be bored.

Examples of the coolest expressions about family life

In this block you will find the most famous funny expressions that can be used when communicating with family members. It is especially recommended that the male half study this block: do not forget that women love witty people. Introducing our TOP 10:

1. Marital ties are a difficult matter, so they are usually carried out by two people, and sometimes by three people.
2. Lover from his first marriage.
3. A woman’s naivety: even watching porn films, she hopes that sex will end in marriage.
4. A declaration of love is like a signal of the exact time. It is true only at the moment of utterance.
5. My trembling half.
6. You and I are of the same blood - you are Chuk, I am Gek.
7. When it’s raining and sad outside, nag your husband - create an atmosphere of comfort.
8. It's better to be jealous of a woman's stove than her computer.
9. My children are concerned about where everything came from, and I am concerned about where everything went.
10. Happiness is when the desired moments coincide with the inevitable ones.
11. A strong marriage is a humble husband and wife who treats him like a king.

Cool expressions on vacation

To fill your holiday with smiles and fun, you can use almost any jokes and gags. The most suitable ones would be funny expressions from films. If none come to mind, remember something from the following TOP:

1. One drop of nicotine will kill a horse, three hundred can kill
2. A quickly drunk glass cannot be considered full.
3. Today you don’t drink with us, but tomorrow you will betray your Motherland.
4. Eat, be full, dear guests. If you have completely lost your conscience, then you can come tomorrow.
5. WITH smart people It's nice to talk, but hard to work.
6. My life is passing away so quickly, as if she is no longer interested in me.
7. There are no ugly women - there are underfunded ones.
8. To make a woman happy, sometimes allow her to do nothing.
9. A person who values ​​life will not distort it with dirty thoughts.
10. Monogamous will make only one person unhappy.

and expressions appropriate in line to see a doctor

Are you going to see the doctor again? Don't despair! Our coolest expressions, presented in the following TOP, can make a visit to the doctor easy and fun:

1. Visit the website of the dental clinic - www.zubov.net.
2. One head is already good, but the body will also come in handy.
3. The patient refused an autopsy, so the doctor was forced to treat him.
4. The doctor cannot prolong life, so he prolongs the disease.
5. The doctor asks the patient with a knife in his back: “Are you in a lot of pain?” - No, it only gets unpleasant when I laugh.
6. Medicines are so expensive that as long as you earn money on them, time will heal.
7. New version of the Hippocratic oath: only upon presentation of an insurance policy...
8. This is what our Predictions suffered.
9. The more free the healthcare, the more expensive the medicines.
10. It was a beautiful leg... Give me the second one!

Cool expressions to use during a quarrel

Of course, quarrels are not the most pleasant thing. But even they can be made less painful if you learn to “send away” people you don’t like more or less beautifully. Below is the next TOP, in which you will find expressions with meaning, cool insults to cultural people:

1. How much will the principles be on your exchange today?
2. Of course, everyone wants to be honest... But they want to be rich more.
3. Yes, it’s high time to weed your head.
4. Grunting is new sign consent!
5. There are simply no unbearable people, there are only narrow doors.
6. Who made such a face at you?
7. Let it be rubbish. But take as much as you want!
8. I noticed by your alarm clock’s face that you’re getting ready to ring again.
9. There is no need to stage thoughts here.
10. And I don’t want to live, and I’m too lazy to shoot myself.

Cool expressions about gray everyday life

Cool expressions about life are an opportunity to brighten up gray everyday life. Want to see this for yourself? Read the following TOP:

1. Soon they will start imprisoning all the malicious bribe defaulters.
2. Don't smile at me like a tax inspector.
3. I'm having more and more prophetic nightmares.
4. To be completely happy, I want to survive.
5. The 112 service received another call. The rescuers were upset, but decided not to pick up the phone.
6. If a bald spot is a path trampled by thoughts, then I am the most thinking person!
7. Even New Year someone hates. Well, for example, Christmas trees.
8. To eat so much, you will have to eat.
9. If you are always surrounded by fools, then you are the most important of them.
10. I’d rather be covered in sweat seven times than frost once.

Cool expressions used instead of insults

There are people to whom you can explain it 1000 times, repeat it - it’s all useless! However, even in this case, you should not despair and be sad. After all, cool expressions for communicating with an unpleasant interlocutor can be suitable in slippery situations. Communication with “especially gifted” people is no exception. To find out how to point out to such people the stupidity of their situation, remember a few expressions from the following TOP:

1. Sewerage is the only thing that can unite you and me.
2. I see you are smart! I see that the skull is too tight. I can fix it.
3. Smile wider, the boss needs more idiots.
4. Don't make me nervous! I already have nowhere to hide corpses!
5. There is only one hero. When there are many heroes, they are called hooligans.
6. I see that soon someone will get away with a slight fright.
7. You won't have to wait long for a warning shot to the head.
8. Be careful, take care of yourself, don't let your brain think.
9. If I get up I'm afraid nuclear war will ruin such a wonderful day for you.
10. More and more often I feel an irresistible desire to obscenely admire your behavior.

Cool expressions to help you admit your mistake

Oddly enough, funny ones can smooth out the situation when you don’t want to laugh at all. One of these situations is the need to recognize one’s own mistakes. To find out what you can say in such an inconvenient case, check out the next TOP:

1. The source of my wisdom is my experience. The source of my experience is my stupidity.
2. There are people who don’t make mistakes, which means they are simply afraid to act.
3. Our delusions will die before us, so there is no need to make a mummy out of them.
4. Experience is a thing that you get instead of what you wanted.
5. Experience is a thing that appears immediately after it was needed.
6. I won’t try to explain anything in between slaps. And it will turn out unclear, and you will have to repeat it.
7. Why commit the sin of despondency because of mistakes when there are plenty of more pleasant sins around!
8. Today I am quieter than water and funnier than grass.
9. And yet, I didn’t manage to break all the decency today.
10. Wisdom is not about not making mistakes, but about not repeating them.

Descriptions of news and other recent events

Watching the news these days can be just as stressful as talking to an angry boss. Our final TOP “Cool catchphrases about modern life” will provide you with invaluable help in decompressing:

1. On election day, people cast ballots.
2. Also say that Lenin was a skinhead!
3. The main thing is to win. After all, the winners will not be imprisoned.
4. Walking at night is the easiest way to commit suicide.
5. Debauchery is any sex in which you are not involved.
6. The longer I think, the more convinced I am that Eve not only ate the forbidden apple, but also made a fashionable bag out of the poor Snake.
7. If I'm on a plane, I'll choose a seat in the front. If the plane crashes, the beer cart will pass by me again! At least I'll get drunk before I die.
8. It seems that rare steaks of the second group will soon become the most common dish.
9. Driver, beware of places where children can suddenly jump out!
10. Psychoanalysis is the brain's efforts to obtain pleasure intended for another organ.

A little more about the benefits and expressions in everyday life

If an article on the topic “Cool expressions for any occasion” will motivate at least someone not to resort to various chemical doping just to cope with negative impact stress, which means it was not written in vain.

Certainly, constant stress- an unpleasant thing, but you can and should learn to cope with it without medications. Is it difficult? Not really. It will be difficult only at the very beginning. These difficulties can especially affect those who have already become dependent on some chemical substances.

If we're talking about about drug addiction or advanced alcoholism, in order to overcome the addiction, you will most likely have to consult a narcologist.

However, most readers do not fall into this demographic. This means you can train your own mind to successfully cope with stress. To achieve this goal without serious difficulties, you need to learn how to switch from what upsets you to the exact opposite moments. It won't be long before you notice that achieving this goal is not difficult at all. The main thing here is not to let yourself get wound up!

After all, if someone from your environment behaves rudely, it is his problem, not yours. Why waste your energy on other people's problems? And even if you were wrong: what will the hassle and bitter tears give? Isn't it better to just draw the right conclusions and not repeat past missteps and mistakes?

The media will rain down a barrage of negative news on us in an endless stream. And what does this give? Will there be fewer wars? Will planes stop crashing? All drivers and pedestrians will learn to follow the rules traffic? Unfortunately, all these questions can be considered rhetorical. Therefore, you still shouldn’t worry too much about everything that the media brings down on us. Let's live in harmony with our nervous system. And constant stress has never prolonged anyone’s health!

Therefore, the only thing that can really help us is the correct attitude towards everything that happens both in the world around us and directly in our lives. It is easier to endure any difficulties in a calm state of mind. And the best helpers in the constant fight against stress, apathy, depression and constant fear- we ourselves. The ability to control your own consciousness, to have cool phrases and expressions in stock is one of the types of positive survival.

Continue to look at your life with a smile, endure difficulties with a cool head and notice the positive aspects in any situation. And most importantly - stop worrying about trifles! Life loves those who take it easy! And then everything in your life will be just wonderful!

Well, I accept the challenge. Although I have been translating from and into English for several years, I am primarily a technical translator, so such exercise for the mind will be very useful, since I have not encountered idioms, proverbs and sayings since my college days.

But first, a little theory.

IN lately There is a certain regression in science in general and in linguistics in particular. Belief in long-disproven astrology has been revived, and there is talk of non-existent torsion fields, people blindly believe in power and at the same time are afraid of hypnosis, NLP, zombies. In linguistics there is the same problem. Rollback to the so-called " folk etymology"is observed in the speeches of M.N. Zadornov, in the books of Dragunkin. The above-mentioned comrades, trying to prove the origin of all languages ​​from Russian, are looking for foreign words consonant with the Russians. For example, in one of Dragunkin’s books, the word “dollar” is raised to the Russian word “share”: a gold bar was divided into shares (chopped into shares - this is where the word “ruble” comes from, i.e. chopped off). At first glance, everything is logical, dollar = ruble. But there is no need to compare modern languages, and ancient, and the etymology of the word dollar is well known and documented. In the 16th century, in the Czech city of Joachimsthal (which means “Valley of Joachim,” one of the German princes), coins were issued that were called “Joachimstallers.” The name was unpronounceable, so in Germany this word was shortened to “thaler”, and in Rus' the word “efimok” came from it, and in Dutch and English it turned into “dollar”.

But for the amusement of the public, wanting to emphasize national exclusivity, comrade comedians distort words and mislead the unenlightened public. But there is nothing new under the sun: even in the time of Lomonosov, the then “linguists” argued that the word “Norway” comes from the Russian word “Naverkhiya”, and “Italy” - from “Udalia”.
The debate about which language is richer is an endless debate. Which language is richer: one that has two cases (English), six (Russian), nineteen (Eskimo) or none (Chinese)? Most words in English(this fact, alas, is undeniable), but Russian is richer in the use of prefixes and suffixes. There are Russian words that are expressed in English in two words, for example “house” - small house, and vice versa - fish - “to catch fish”, fetch - “to go and bring”. Therefore, in my opinion, the reasoning that my language is richer and some is poorer is based on elementary ignorance.

As for the translation...
Vladimir Petrovich suggests translating sayings and idioms literally. FOR WHAT?! WHO DOES THIS?!
I suggest you literally translate the English idioms:
1. Little and sweet
2. Caution is the parent of safety
3. A cat may look at the king

(1. Lit. “small and sweet” - the spool is small, but expensive; 2. Lit. “Caution is the parent of safety” - God protects the careful; 3. Lit. “a cat can look at the king” - and we are not blindsided. )
Or Azerbaijani sayings (I write in Russian letters):
1. Eli ashindan da oldu, Vali ashindan da
2. Guzusuna gyimayan kabab yeye bilmez
(1. Liter. “he lost a cup of Ali’s pilaf and a cup of Vali’s pilaf” - if you chase two hares, you won’t catch either one 2. Liter. “if you feel sorry for the lamb, you won’t be able to fry the kebab” - he who doesn’t take risks, doesn’t drink champagne).

For the English, it rains like cats and dogs, for us it pours like buckets; We get wet to the skin, the British - to the skin. There are many such examples.

I am sure that any language can have its own comedian who will laugh at the “stupid Russians” who literally translate their idioms. Idioms and sayings CANNOT be translated literally; it is necessary to select the appropriate EQUIVALENT. (I refer everyone to the books: E. Vartanyan. Journey into the word, L. Uspensky. The Word about Words, Y. Otkupshchikov. To the origins of the word, A. Leontyev. Journey along the linguistic map of the world - all these books are written for children, so they anyone far from linguistics will understand. You can also see that Soviet schoolchildren knew more about the language than modern “linguists” who make the next “sensational” discoveries).

Now, actually, the translation.
I do not promise to translate all phrases quickly and immediately. I'll start gradually.
1. “No, probably” - first you need to understand this phrase in Russian. The speaker refuses something with a hint of doubt. “No”, but sort of “yes”, but more likely “no”, but if you persuade, then maybe “yes”. This is such a complex connotation.
If you type “yes no, probably” into a search engine, you will see that this is how the title of the film “Definitely, maybe” was translated into Russian. In my opinion, this is significant: it turns out that the Saxon mind can combine incompatible concepts!

I would translate the phrase “No, probably” differently depending on the context: if there is more doubt in the voice, I would say “Maybe, not!”, but if the refusal is more decisive, I would say “Not really!”. Or I would use English neologism“Nyeh” is a combination of “No” and “Yeh”, and is used in such cases.
2. Damn it! - what the dickens!
3. As the saying goes

This is what came to mind “offhand”, right away. I promise to eventually translate all the phrases proposed by Mr. Rubtsov. Dear readers! I suggest you also leave “punching” phrases, such as “to soak in the toilet”, etc. I also invite all translators to leave their translation options. After all, we were challenged!

Continuation

I wanted to sneeze on him! - I don't give a damn for him!

Never mind! - Don't take it into your head!

Don't bother yourself with all this nonsense! - Put this rubbish out of your head!

How well preserved are you!!! - You're well preserved!!!

Well, you definitely won't die a natural death! - You will definitely not die a natural death!

Screw everything! - Don"t care a straw! Don"t give a damn about anything! Let things go hang!

Some more “bite-crushing expressions”:

Khukhry-mukhra - scratch and sniff, dribs and drabs (source - Yoshkin's cat - What the... puss! (source - http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=234085&l1=1&l2 =2)