Paronim szavak: példák, jelentés és használat. Mik azok a paronimák? Példák paronimákra Paronímák példák mondatokra velük

KICSI. 1. Kicsi, kis méretű vagy értékű.

2. Sekély.

3. Sekélyen ülve vízben (speciális).

4. Kis termelési eszközök magántulajdonán és kis létszámú bérmunka alkalmazásán alapul.

5. (átruházás.) Alacsony, hitvány, erkölcsi értékében jelentéktelen.

PITI- 1. Hajlamos az apróságoknak jelentőséget tulajdonítani, az apróságokban hibát keresni.

2. Apróságok, jelentéktelen tények alapján.

3. átruházás. Jelentéktelen, alantas, vulgáris, kicsinyes.

2.PÉLDÁK SZÓKOMBINÁCIÓRA PARONÍMÁVAL - KIS

1) finom homok

2) kis gyöngyök

3) gyenge eső

4) kis betűtípus

5) kisméretű állatállomány

6) kis halak

7) kis szarvasmarha

8) kis szemcsék

9) kis érme

10) kis kiadások

11) kisvállalkozás

12) kisebb javítások

13) kis ügetés

14) sekély folyó

15) sekély tó

16) kis tányér

17) finom szántás

18) kis tulajdonos

19) kispolgárság

20) kis árutermelő

21) kistisztviselő

22) kisbirtokos

23) kis lélek

24) apró gondok

25) kis érdekek

26) kis hajó

27) kishajó

28) kis medence

29) apró részletek

30) apró arcvonások

31) igyál vizet kis kortyokban

32) kisebb bajok

33) kis engedmények

3.PÉLDÁK A MONDATOKRA PARONIM-VAL - KIS

1) Az udvariasság az áldozathozatal szokása kicsi felszerelés. (T. Jefferson)

2) A jó modor abból áll kicsiönfeláldozás. (R. Emerson)

3) A művészet szárnyakat ad és messzire visz! Kinek van elege a koszból? kicsi filléres érdekek, aki felháborodott, megsértődött és felháborodott, az csak a szépben találhat békét és megelégedést. (A. P. Csehov)

4) Közelében kicsi Karl Ivanovics apró léptekkel felmorzsolódott. (A.I. Herzen)

5) Kicsi bipod ( köznyelvi, elavult.) - jelentéktelen személy, minden befolyás és felhatalmazás nélkül.

6) Feltűnő volt, hogy a bal kezén a kisujja remegett kicsi remegő.

7) Nevetett kicsi nevetve, kacsintva és a bajuszát simítva.

8)kicsi kis anyagi és gazdasági adottságokkal rendelkező vállalkozás, háztartás.

9) Új megrendelések csődhöz vezethetnek kicsi bankok.

10) kicsi Vállalkozó, bankár stb. olyan személy, akinek termelése vagy vállalkozása kis gazdasági lehetőségekkel és költségekkel jár.

11) A hitelek vissza nem fizetésének kockázata olyan nagy, hogy a bankok ma valószínűleg visszautasítják kicsi vállalkozók.

12) kicsi olyasvalamit hívnak, ami nem igényel sok kiadást vagy erőfeszítést.

13) Kicsi a pénz kis címletű érméket vagy bankjegyeket jelent.

14) Minden oldalról a zsebébe nyomták kicsi pénz, zsemle, cukordarabkák.

15) kicsi Jelentéktelennek, jelentéktelennek neveznek valamit, ami csekély értékű.

16) kicsi Valamit alantasnak, jelentéktelennek, belső jelentőség nélkülinek neveznek.

17) Elégedettségből teszik kicsi ambíció.

18) Ha azt mondják egy személyről, hogy ő kicsi természet (kis lélek), akkor az alacsony szellemi tulajdonságait jelentik.

19) Nehezen tudok megbékélni azzal a gondolattal, hogy ők hősök, ragyogó személyiségek, én pedig kicsi kis lélek.

20) Ha valaki szétesik kicsi démon valaki előtt, ez azt jelenti, hogy megpróbál a kedvében járni.

21) Öt percre szétesek kicsi egy démon, hogy legalább egy kicsit enyhítse számára a vereség keserűségét, mielőtt elhagy minket.

22) Sekély burzsoázia- a városokban és falvakban élő kis ingatlantulajdonosok csoportja, akik kizárólag vagy főleg saját munkájukból élnek.

23) Vidékre kicsi A burzsoáziához tartozik a mezőgazdasági termelők túlnyomó többsége - a kis- és középparasztok és a gazdálkodók.

24) Városi kicsi A burzsoáziát kézművesek, kiskereskedők és a városi kisvállalkozások egyéb tulajdonosai képviselik.

25) Kicsi a burzsoázia az árutermelés megjelenésével és fejlődésével együtt keletkezett és fejlődött

26) A kapitalizmus fejlődésével kicsi A burzsoázia továbbra is igen jelentős része az amatőr lakosságnak, de gazdasági szerepe folyamatosan csökken, hiszen a kistermelést felváltja a nagytermelés, a termelés és a tőke fokozódó koncentrációja, központosítása miatt.

27) Az Altostratus felhők szürkéskékek, hosszúkásak, beborítják az egész eget. Ezek közül gyakran megy kicsi eső ("szitálás")

28) Úgy tűnik, hogy a gomolyfelhők gyorsan mozognak az égen, mert alacsony magasságban alakulnak ki. Ezek kicsi A „göndör” felhők nem tartanak sokáig, körülbelül 15 perc alatt feloszlanak.

29) A nyalóka a kristályos és olvasztott cukor, valamint a belőle készült, általában élénk színű ételfestékkel színezett cukorkák orosz neve. A nevet a jégszerű átlátszóságáról adták. Kicsi a Franciaországból behozott, fémdobozban behozott, különféle aromás esszenciákkal ízesített, ezért ízében nem az orosz nyalókához (karamellel színezett és általában gyömbérrel ízesített) nyalókát a termőhelyről - Montpensier megyéről - kezdték elnevezni. montpensier vagy monpasier.

30) Veksha (feleség, mókus) - a legtöbb kicsi az ókori Oroszország fém fizetési egysége.

31) A homok természetes vagy mesterségesen kőzetek vagy ásványok szétesésével előállított szemcsés anyag. Az öntésben a kifejezés olyan fizikai keveréket jelent, amelynek egyedi szemcsemérete 0,06-2 mm (0,002-0,08 hüvelyk) átmérőjű, beleértve a nagyobbakat is. kicsi olyan összetevőket, mint az iszap és agyag, amelyek gyakran megtalálhatók a természetes homoktelepekben.

32) Rendszer kicsi Az árutermeléssel járó gazdaság nem képes megmenteni az emberiséget a tömegek szegénységétől és elnyomásától. (V. I. Lenin)

4. PÉLDÁK A PARONÍMÁS KIFEJEZÉSRE - METTY

1) kicsinyes személy

2) kicsinyes lélek

3) kicsinyes észrevételek

4) apró részletek

5) apró civakodások

6) kicsinyes sérelmek

7) kicsinyes megaláztatások

8) kicsinyes érdekek

9) kicsinyes quibbles

10) kisebb problémák

11) kicsinyes veszekedés

12) kicsinyes felmondás

5.PÉLDÁK MONDATOKRA A PÁRONIUM - PETTLE

1) A költő lelke nem tudta elviselni a szégyent piti vétség. (M. Yu. Lermontov. A költő halála)

2) - Mintha megrészegültem volna az önmegvetéstől, szándékosan alávetettem magam mindenféle piti megaláztatás. (I.S. Turgenyev. Hamlet Shchigrovsky kerületben)

3) Különbséget tett aközött piti részleteket és lényeges dolgokat. (N.G. Csernisevszkij. Általános kurzus a középkor történetéről. M. Stasyulevics művei)

4) Nehézségek és piti a problémák olyan sokak voltak, hogy időnként úgy tűnt, elakad bennük, mint egy mocsárban. (G. Nikolaeva. Szüret)

5) A mérnök láthatóan ingerlékeny lett, pitiés minden apróságban látott már lopást vagy merényletet. (A.P. Csehov. Új dacha)

6) Ugyanazon a próbán vettem magamnak piti, hanem egy irgalmatlan ellenség, aki aztán létezésem minden napját megmérgezte. (A.I. Kuprin. Hogyan voltam színész)

7) Tények is piti.

8) Ő nagyon piti.

9) Haszás - piti szemrehányás.

10) Kíváncsiság -1. Piti mindenféle részlet iránti érdeklődés, még a jelentéktelenek is. 2. A vágy, hogy tanuljunk, valami újat lássunk, érdeklődést mutatjunk valami iránt

11) Hiúság – 1. Valami üres, jelentéktelen, értéktelen; hiúság.

2. Piti világi gondolatok, érdekek, aggodalmak.

12) Az ihlet megmentett

Tól től piti hiúságok . (M. Yu. Lermontov. Mint hulló csillag a láng éjszakáján)

13) A hallgatók állami támogatást kaptak, szállást biztosítottak számukra, szigorú rezsimet vezettek be, ill piti a viselkedés szabályozása.

14) Rágalmazás - 1.Piti veszekedés, kicsinyes cselszövés, pletyka, civakodás (köznyelv).

2. Ilyen jellegű bírósági ügy (elavult).

15) Kíváncsiság – a vágy, hogy tanuljunk, valami újat lássunk; pitiérdeklődni minden részlet iránt.

16) Vaszilij Ivanovics Shuisky (Vaszilij IV; Vaszilij Ivanovics) - először herceg és kormányzó, majd 1606-tól Moszkva és egész Oroszország cárja. Fényes tehetségektől mentes, inkább ravasz, mint okos, irigy és piti, fukar és álnok, csak egy zaklatott korszakban tudott előrelépni.

Felhasznált források

1.S.I.Ozhegov. Orosz nyelv szótár. M. „Orosz nyelv” 1990

2.E.D.Golovin. A szavak megkülönböztetése: A modern orosz szóhasználat nehéz esetei. Expressz kézikönyv. - Kirov: Kirov regionális nyomda. 1997.

3. Yu.A.Belchikov, M.S.Panyusheva. Az orosz nyelv paronimák szótára. M.: AST Publishing House LLC; Astrel Publishing House LLC, 2004.

5.K.S.Gorbacsovics. Az orosz nyelv szinonimák szótára. - M.: Eksmo Kiadó, 2005.

Egy filológus lány egyszer visszautasított egy randevút egy sráccal, aki azt mondta: „Holnap viseld a legjobb ruhádat.” Úgy tűnik, a fiatalember nem mondott semmi bűncselekményt, de a hiba végzetesnek bizonyult. Ha a fiatalember azt mondta volna, hogy „tedd fel”, minden a legjobban alakult volna. Sajnos sokan nem tudnak helyesen használni bizonyos szavakat.

A „felöltözni” és a „ruha” szavak paronimák, ezek a lexikális csapdák, amelyek minden lépésnél ránk várnak. Ezek a szavak gyakran hasonlóan hangzanak, ez zűrzavarhoz vezet, ami a mi példánkban is megtörtént. A beszédhibák elkerülése érdekében beszélünk arról, hogy mik a paronimák és hogyan használják őket oroszul.

Kapcsolatban áll

osztálytársak

Jelentése

A paronimák azonos gyökerű, hangzásukban hasonló, fonetikailag szinkron szavak, lexikális jelentésében különbözik. A kifejezés a görög nyelvből származik, szó szerint a nevek szomszédosságát (hasonlóságát) jelenti. Az ikerszavak megjelenésükben csak egy vagy két jellel vagy hanggal térhetnek el egymástól. Minden „azonosság” ellenére a jelentésbeli különbség drámai vagy jelentéktelen lehet. A paronimák párokat alkotnak, amelyeket „paronimikusnak” neveznek. A kettőnél több paronimát tartalmazó szerkezetek sorokat alkotnak.

Az orosz nyelvben vannak szótárak a paronimák magyarázatával, mint önálló lexikális formákkal, amelyek több mint ezer sort tartalmaznak. . Online szolgáltatások az interneten Lehetőséget adnak arra is, hogy beszédrészként példákat, leírásokat kapjanak a paronimákról, tanácsokat kapjanak a szóhasználattal kapcsolatban - paronimák - a beszédben. Erre azoknak van szükségük, akik hajlamosak összetéveszteni egy diplomatát a diplomatával. Bármely szótár segít elkerülni az ilyen zavart (zavartság), valamint megtanítja a szavak és kifejezések helyes használatát.

Mennyiségi értelemben a paronimák többsége főnév, valamivel ritkábban a melléknevek, valamint csökkenő sorrendben az igék és határozók.

Főnevek

Az orosz beszédben a főnevek a leginkább paronimikusak. Nézzünk néhány érdekes példát.

Melléknevek

Példák a melléknevekre - paronimák. Kevesebb van belőlük, de gyakran használják a beszédben. Példák: legmagasabb - legmagasabb, harmonikus - harmonikus, hosszú - hosszú, üzletszerű - üzletszerű. Nézzük a hosszú - hosszú páros példát. Hosszú - ez a szó a hosszmérték kategóriájába tartozik, leírja valami (valaki) dimenziójának vizuális észlelését. „Hosszú rúd”, „hosszú kötél”, „hosszú test” - ezek a legnyilvánvalóbb példák.

Hosszú. Ez a szó - meghatározás az idő kategóriájára utal. Hosszú nyaralás, hosszú séta, hosszú utazás. És semmi esetre sem „hosszú utazás!”

Igék és határozószók

Az igék és határozószavak ritkábban használatosak, számuk kisebb. Adjunk néhány példa. Aktivál - aktivál, hajt - üt, durva - durva, mer - mer. Ha egy szó jelentése távol áll a másiktól, kevesebb hiba történik a beszédben. Még a legműveletlenebb ember sem mondhatja azt, hogy „verj szöget a szénába” ahelyett, hogy „verj szöget a falba”.

Bosszantó - bosszantó, kielégítő - teljes, szerencsés - sikeres. Ezek a példák bonyolultabbak és magyarázatot igényelnek. A szavak lexikális jelentésükben közel állnak egymáshoz, összetéveszthetőség lehetséges. Használatuk óvatosnak kell lennie. Bosszús – egy érzelem arckifejezése vagy gesztusos ábrázolása. Bosszankodva ráncolja az orrát, bosszúsan dobja fel a kezét, vagyis ábrázoljon egy érzelmet. Bosszantó – mély, spirituális élmény, kötelező külső megnyilvánulás nélkül. Gyorsan meg kell tudnia határozni egy szó jelentését.

Kiadós – kiadósan enni azt jelenti, jelen időben, hogy jóllakottságot tapasztalunk. Jól táplált - jól táplált élet, jól élni azt jelenti, hogy hosszú ideig gondoskodni kell róla (ez nem feltétlenül jelent táplálékot).

Felosztás morfológiai jellemzők szerint

Morfológiailag a paronimákat három kategóriába sorolják:

1. Utótagokból képzett (képző). Ezek főleg melléknevek: nézői, vizuális, sértő, érzékeny stb.
2. A gyökér előtagjainak hozzáadásával jön létre. Példák: fordulás - fordulás, kör - húzza el, gördül meg - gördül vissza és mások.
3. Különböző gyökerű, de mássalhangzó: fagylalt - fagyos. De használatuk ritkán hibás.

Lexikai felosztás

A paronimák szemantikája szerint három típust is megkülönböztetünk.

1. A paronimák véletlenszerűen vannak párokba és sorokba rendezve, csak a kiejtési hasonlóság miatt. Különböző gyökereik vannak, és jelentésükben nem esnek egybe: kotró - mozgólépcső. Ezek gyökér paronimák. Használatuk keverés nélkül is egyszerű, mivel ezeknek a szavaknak a jelentése nyilvánvalóan más.
2. Közös gyökük van, de az utótagok és az előtagok nem egyeznek. Az ilyen paronimákat affixálisnak nevezik. Például: gazdasági - gazdaságos.
3. Etimológiai. Ezek a szavak eredetük, jelentéskeverékük szerint párokba és paronimákba rendeződnek, és különböző nyelvekből származnak: egyetlen - közönséges.

A paronimák használatának helyesnek kell lennie. Nem lehet „felvenni” egy ruhát, „felveheti”. És általában csak magunkra tesszük! Ez vonatkozik minden ruházatra és minden élettelen dologra (gyűrű, nyaklánc, lánc). De mi mást öltöztetünk (élő tárgyakat). Példák: „Melegebbre öltöztetem a gyereket”, „öltöztesd magad a legújabb divat szerint”. A paronimák keverése lexikális hibákhoz vezet a beszédben.

Tehát, amikor megpróbál megsérteni valakit, aki felkönyökölt, és nem kért bocsánatot, fontolja meg, hogy jobb szót kell-e használnia: „tudatlan” vagy „tudatlan”. Bármely szó használatának értelmesnek kell lennie, de jobb, ha a megbékélésre irányul. Megtagadhatja a paronimákat, ha azt mondja: "Uram, téved, de ezúttal megbocsátok."

A paronimákat jól illusztrálják a nagy emberek nyilatkozatai. Például Dmitrij Sosztakovics különbséget tett a zenét hallgatni tudók és a zenét halló emberek között. Marina Cvetajevának is van hasonló nyilatkozata. Az orosz irodalom nagy klasszikusa, Alekszandr Gribojedov „Jaj a szellemességből” című alkotásával írta a híres mondatot hogy kiszolgálni örömteli dolog, de kiszolgálni émelyítő.

Lexikai normák (szóhasználat).

Ez a feladat teszteli a paronimák megkülönböztetésének képességét.

Paronímák- hangzásban és írásmódban hasonló, de jelentésükben eltérő szavak.

Lexikai normák Az orosz nyelv a szavak és kifejezések használatának szabályaira utal, szigorúan a jelentésükkel összhangban. A lexikális normák megsértése az állítások kétértelművé válásához, valamint súlyos beszédhibákhoz vezet. Az orosz nyelv lexikai normáinak való megfelelés feltételezi a megfelelő szó kiválasztásának képességét számos hasonló vagy azonos tartalmú, azaz szinonim szavak közül, valamint a paronim szavak megkülönböztetésének képességét.

A paronimák a következők:

előtagok;

toldalék;

utolsó betűkkel megkülönböztetve.

Paronimák előtagja.

Az A2 feladatban meglehetősen ritkán fordulnak elő, így nem olyan nehéz megjegyezni őket.

Megkülönböztetni!

U fizet - Adj, járulj hozzá (pénzt) valamiért kárpótlásul (leggyakrabban nagy pénzösszegről beszélünk)	RÓL RŐL fizet – Fizessen valamiért
RÓL RŐL kölyök valakit	Tovább tedd magadra
Előző put - Bemutat, közöl valamit valakivel. Valakit bemutatni, lehetőséget adni, hogy megismerkedjen valamivel. Ha talált valami méltót, kérjen valamit valamiért	Predo put - Valamit valakinek a rendelkezésére bocsátani, valakinek a használatára. Lehetőséget adni valakinek, hogy mondjon, tegyen valamit, vagy megszabaduljon valamitől.
BAN BEN rázza le - Emelje fel és rázza meg erővel.	Rázza le – rázza fel, dobja el, dobja el.
Által Ellenőrzés - Pontos egyeztetés. Roll call az elérhető személyek összetételének ellenőrzéséhez (speciális).	Ról ről verifikáció - Valaminek a helyességének, valaminek valaminek való megfelelésének megállapítása.
Ról ről bíró - elemezni, átgondolni, alaposan mérlegelni, kifejezni gondolatait valamiről vagy valakiről.	RÓL RŐL bíró – fejezzen ki rosszallást valakivel kapcsolatban, ismerjen el valamit rossznak. Valakit valamiféle büntetésre ítélni, bűnös ítéletet mondani, vádat emelni.
Intoleráns - valaki, akit nem lehet tolerálni, elfogadhatatlan. Nem veszi figyelembe mások véleményét, mentes a toleranciától.	Nem Val vel tolerálható - Türelmet túlzó, nehezen viselhető.
RÓL RŐL squeak – Valaminek a helyesírási hibája. a szórakozottság által.	Tól től nyikorgás - Formális válasz, amely nem befolyásolja a dolog lényegét.

Utótag paronimák.

Szabály.

A legtöbb paronim az azonos gyöknévi melléknév és a melléknév közötti különbséghez kapcsolódik.

Emlékezik!

Utótagok –USH-/-YUSH-, -ASH-/-YUSH- hivatkozzon a participium utótagokra, és jelölje meg a cselekvés előállítóját.

SZÍNES. Élénk színekkel rendelkezik.

HALDOKLIK. Valami színezésére szolgál, festéket tartalmaz (speciális).

Különböző a végződő betűkben.

Bázis- Alapozás, alap. valaminek támogatása; erősség. Raktár, raktározás vagy ellátási pont.	Alap– Történelmileg meghatározott termelési viszonyok összessége, amelyek a társadalom gazdasági szerkezetét alkotják, és meghatározzák a felépítmény jellegét.
Előfizető– Az előfizetés tulajdonosa (személy vagy intézmény).	Feliratkozás– Valaminek meghatározott ideig tartó használati joga, valamint ezt a jogot igazoló dokumentum.
Tudatlan- Durva, rossz modorú, udvariatlan ember.	Tudatlan– Rosszul iskolázott, tudatlan ember; bármely tudásterületet nem ismerő ember, laikus.
Rendeltetési hely– A postai küldemény címzettje (személy vagy intézmény).	Címzett– A postai vagy távirati küldemény feladója (személy vagy intézmény)
Diplomata– Diplomáciai tevékenységet és külkapcsolati munkát végző tisztviselő.	Diploma tulajdonos– Versenyen, fesztiválon stb. eredményes szereplésért oklevelet kapott személy. Szakdolgozatot vagy diplomamunkát készítő hallgató.

Emlékezik!

Ez a fejezet nem mutatja be az A2 feladatban lehetséges összes példát. Leggyakrabban szótárba kell néznie a szavak jelentésének meghatározásához.

A műveletek algoritmusa.

1. Határozza meg, hogy a beszédnek melyik része a paronim szavak!

2. Olvassa el figyelmesen a mondatokat! Talán talál valami közöset a paronimákkal kombinált szavakban.

3. Gondold végig, milyen szóból képezhetők! Talán az alapokban rejlik a különbség!

4. Nézd meg, hogy a szó mely részében különböznek a szavak: előtag, utótag stb.

5. Ha lehetséges, emlékezzen a jelentésbeli különbségekre!

Emlékezik! Ha hirtelen olyan szavakkal találkozik, mint előfizető – előfizetés, ez az algoritmus nem fog működni.

A feladat elemzése.

Melyik mondatban az ELLENSÉGES szót kell használni az ELLENSÉGES szó helyett?

1) Az állatok és a növények néha ELLENESSÉGES erőként működnek a mesékben.

2) Egy vele szemben ELLENSÉGES világban találta magát.

3) A harckocsihadosztálynak sikerült megtörnie az ELLENSÉGES ellenséges védelmet.

4) Nem voltak felkészülve a helyi lakosok ilyen ELLENESSÉGES fogadására.

EllenségesÉs ellenséges paronimákhoz – melléknevekhez tartoznak. Próbáljuk kitalálni, hogy milyen szó(k)ból alakultak ki.

Ellenséges – ellenségeskedés(ellenség, kölcsönös gyűlölet, ellenséges kapcsolat) + utótag - ebn-. Jelentése - ellenséges hozzáállás kifejezése.

Ellenséges – ellenség(más, ellentétes érdekekért, ellenfélért küzdő személy) + utótag – esk-. Jelentése - az ellenséghez tartozó.

Ez azt jelenti, hogy a paronimák különböző szavakból keletkeznek, ezért a különbséget nem annyira a toldalékok, hanem a szavak alapján kell keresni.

A 2., 3., 4. lehetőségnél a szövegkörnyezet a hozzáállást fejezi ki: be ellenséges világ, ellenséges védekezés, ellenséges fogadtatás. Az 1. számú lehetőségnél pedig a szövegkörnyezetnek megfelelően hovatartozást kell feltüntetni: helyett ellenséges erők beszélnie kell ellenséges erők.

És így, helyes 1-es számú opció.

Gyakorlat.

1. Melyik mondatban használjuk a DIPLOMANT szót a DIPLOMATA szó helyett?

1) Leonyid Ivanovicsot igazi DIPLOMATANAK tekintették a körülötte lévő emberekkel való kommunikációban.

2) Egy állam külpolitikájának sikere nagymértékben függ a DIPLOMATUK tapasztalatától és tehetségétől.

3) DIPLOMATANAK tűnsz, de a dolgok nem mennek jól.

4) A zárókoncerten a Moszkvai Balettverseny DIPLOMATAI vettek részt.

Emlékezzünk paronim szavak- ezek ugyanazon szótövű szavak, amelyek ugyanahhoz a beszédrészhez tartoznak; hangzásukban és jelentésükben közel állnak egymáshoz, de vannak különbségek:

• hangban,
• jelentésében,
• más szavakkal való kompatibilitásban, vagyis lexikális kompatibilitásban.

Példák

megbízható – hiszékeny
belélegezni – sóhajtani
éves - éves - éves

Példák a paronimák helytelen használatára

Bizalmas a beszélgetés hangneme és a szelíd modor magával ragadott.
(Jobb: Megbízott a beszélgetés hangneme és a szelíd modor magával ragadó volt.)

Lélegezz be megkönnyebbülés.
(Jobb: Sóhaj megkönnyebbülés.)

már megvan egyéves tapasztalat.
(Helyes: már megvan évi tapasztalat.)

Tanulmányozza a szinonimaszavak listáját. Magyarázatot kapnak a fő jelentésekről, és példákat adnak a lexikális kompatibilitásra. A bemutatott anyag bővíti beszédélményét. De éppen ez hiányzik azoknak, akik hibáznak a paronim szavak használatában.

A2 paronimák szótára

Íme a használt szavak listája:

Előfizető – előfizetés

Előfizető— előfizető, előfizető, szolgáltatás igénybevevője.
Példák a felhasználásra: a moszkvai telefonhálózat előfizetője, panaszok előfizetőktől, előfizetői válasz.

Feliratkozás- használati jog, valamint ezt a jogot megerősítő dokumentum.
Példák a felhasználásra: könyvtárközi kölcsönzés; előfizetés a medencébe, múzeumba, télikertbe; koncert előfizetés.

Címzett – címzett

Címzett az, aki a postai küldeményt: levelet, táviratot címezi.
Példák a felhasználásra: a címzett ismeretlen, a címzett neve a bal felső sarokban látható, a címzett a feladó.

Rendeltetési hely- aki a postai küldeményt átveszi.
Példák a felhasználásra: a címzett a címzett, a címzett elment, a címzett aláírásának helye az átvételi elismervényen.

Csúnya - csúnya - csúnya - csúnya - csúnya

Vakmerő - 1) határtalan (elavult), 2) visszatekintés nélkül elkövetett.
Példák a felhasználásra: vakmerő bátorság, vakmerő pazarlás.

Szeretett- szeretett, akire nem lehet eléggé ránézni, akit lehetetlen abbahagyni a csodálatban.
Példák a felhasználásra: szeretett, szeretett szépségem, szeretett unokám.

Vakmerő- határtalan.
Példák a felhasználásra: határtalan kilátás, hatalmasság, határtalan égbolt, határtalan tenger, határtalan távolság.

csúnya- nem vonzó, nem vonzó megjelenésű, illetlen.
Példák a felhasználásra: csúnya ház, öltözet, csúnya cselekedet, csúnya viselkedés, múlt.

Áthatolhatatlan- sötét, vastag, olyan, hogy semmi sem látszik át.
Példák a felhasználásra: áthatolhatatlan sötétség, köd; áthatolhatatlan sötétség, sötétség.

Hálás - hálás

Hálás- hálás érzés, hála kifejezése.
Példák a felhasználásra: hálás tekintet, nézet, személy; hálás betegek, nézők, vásárlók, diákok.

Hálaadás- hála kifejezése.
Példák a felhasználásra: hálaadó ima, hálalevél, fellebbezés; köszönöm távirat, hála szavak.

Mindennap minden nap

Hétköznap- nem ünnep, nem szabadnap, hanem munkanap (hétfőtől péntekig tartó napok).
Példák a felhasználásra: hétköznap, hétköznap este.

Minden nap- mindennapi, hétköznapi, hétköznapi.
Példák a felhasználásra: mindennapi hangulat; mindennapi környezet, ruházat; mindennapi arckifejezés; mindennapi hang.

Tapasztalt - volt - volt

Tapasztalt - 1) ismerős, 2) hozzáértő, tapasztalt.
Példák a felhasználásra: tapasztalt utazó, harcos, tapasztalt turisták.

Korábbi- 1) korábban létezett, 2) már nem tölt be pozíciót, pozíciót.
Példák a felhasználásra: volt klub, volt iskola, volt orvos, igazgató.

Korábbi- múlt, múlt, volt:
Példák a felhasználásra: elmúlt évek, elmúlt félelem; korábbi erő, bánat, dicsőség; korábbi boldogság, tisztelet.

Belélegzés – sóhajt

A belégzés a kilégzés szó antonimája.
Példák a felhasználásra: vegyél egy mély levegőt, vegyél egy mély levegőt.

Sóhaj- fokozott be- és kilégzés, általában érzések kifejezésekor.
Példák a felhasználásra: nehéz sóhaj, iszonyat sóhaj – mondta sóhajtva.

Öreg - örök

Ősrégi - régóta létező, sok év, évszázad.
Példák a felhasználásra: őstölgyek, ősliget, őserdő; évszázados hagyományok és szokások.

Örök- végtelen, kezdet és vég nélkül, állandó.
Példák a felhasználásra: örök emberi értékek; örök problémák, panaszok; örök kendő a vállán, örök fagy, örök béke, örök tűz.

Nagyszerű - fenséges

Nagy- 1) nagyon nagy, hatalmas, meghaladja a szokásos mértéket, 2) kiemelkedő, jelentőségteljes.
Példák a felhasználásra: nagy felelősség, nagy hozzájárulás; nagy író, zeneszerző, művész, előadóművész, gondolkodó; nagy boldogság, nagy sokaság.

Fenséges- 1) fenséges, ünnepélyes, 2) tele méltósággal, fontossággal.
Példák a felhasználásra: fenséges panoráma, fenséges építészeti együttes, fenséges épület, fenséges romok, fenséges testtartás.

Agyag - agyag

Agyagos - agyagot tartalmaz, agyagban bővelkedik.
Példák a felhasználásra: agyagos talajok, agyagos pala, agyagos talaj.

Agyag- agyagból.
Példák a felhasználásra: agyag edények; agyagszilánk, fazék; agyag kandalló; egy kolosszus agyaglábakkal.

Éves - éves - éves

Egyéves - 1) egész évben tartó, az egész évre vonatkoztatva, 2) egy fa évgyűrűi.
Példák a felhasználásra: egy év kiadás, egy év távollét, egy év havi folyóirat előfizetés.

egy éves- egy éves korban.
Példák a felhasználásra: egy éves baba gyerek, egy éves lánya, egy éves gyerekeknek.

Évi- 1) az egész évre vonatkozó, 2) az év végén keletkező, az év eredményeként:
Példák a felhasználásra: éves bevétel, éves értékelés, éves jelentés, éves kiadvány éves előfizetése, éves bónusz.

Büszke - büszke

Büszke – tele büszkeséggel, fontossággal, a személyes felsőbbrendűség érzésével.
Példák a felhasználásra: büszke testtartás, büszke póz, büszke megjelenés.

Büszke- 1) büszkeség, méltóság, önbecsülés, 2) felsőbbrendűség érzése másokkal szemben, felsőbbrendűnek, jobbnak tartja magát, mint mások, másokat megvetően kezel.
Példák a felhasználásra: büszke ember, büszke lélek, büszke tekintet, büszke tekintet, túl büszke.

Bináris - dupla - kettős - dupla - dupla - kettős

Bináris - kettes (páros) számoláson alapul, két komponens kombinációján alapul.
Példák a felhasználásra: bináris számjegy, bináris számrendszer, kettes törtek, bináris kód.

Kettős- 1) két homogén vagy hasonló részből áll, 2) kétszer akkora, 3) kettős.
Példák a felhasználásra: dupla keretek, dupla tükör, dupla fizetés, dupla fizetés, dupla játék.

Dupla- 1) ellentmondásos, 2) kétarcú, 3) két oldalt érintő, két résztvevő.
Példák a felhasználásra: kettős álláspont, kettős politika, kettős megállapodás (kétoldalú megállapodás), kettős értelmezés.

Kettős- kettős, két formában nyilvánul meg.
Példák a felhasználásra: kettős jelentés, kettős haszon.

Iker- eggyé kapcsolva.
Példák a felhasználásra: dupla menet, dupla huzal.

Megduplázva- megduplázódott.
Példák a felhasználásra: kettős erő, kettős tartalék, kettős tartalék, kettős figyelem.

Hatékony – érvényes – hatékony

Hatékony- hatékony, képes az eredményeket befolyásolni.
Példák a felhasználásra: hatékony segítség, hatékony eszközök, hatékony intézkedések, hatékony erő.

Érvényes- 1) valóban létező, 2) erejű, működő, alkalmas.
Példák a felhasználásra: érvényes tény, érvényes élet, érvényes utazási jegy, érvényes 10 napig.

Aktív- aktuális, működő.
Példák a felhasználásra: jelenlegi elnök, működő vulkán, hatályos jogszabályok, hatályos szabályok, aktív személy (egy szépirodalmi mű hőse), aktív hadsereg (a háború alatt a fronton található).

Elfoglalt - üzletszerű - hatékony - hatékony

Üzleties- ügyes, intelligens, vállalkozó szellemű.
Példák a felhasználásra: üzletszerű járás, üzletszerű megjelenés, üzletszerű modor.

Üzleti- 1) üzleti élethez, munkához kötődő, 2) hozzáértő, üzleti gyakorlattal rendelkező.
Példák a felhasználásra: üzleti stílus a ruházat, hang, beszélgetés; üzleti találkozó, üzleti levél, üzleti kapcsolatok, üzleti körök.

Hatékony- üzletképes, munkaképes, üzletszerű.
Példák a felhasználásra: hatékony ember, tanácsadás; jó ajánlat.

Üzleties- szűk gyakorlatiasságon alapuló, tisztán pragmatikus.
Példák a felhasználásra: gyakorlati megközelítés, praktikus megoldás.

Kedves - kedves

Szilárd- Nos, masszívan készült.
Példák a felhasználásra: jó bútorok, anyagok, jó ház.

Kedves- 1) érzékeny, segítőkész, hajlandó másokra, 2) jó, örömet, sikert, jót hoz.
Példák a felhasználásra: egy kedves ember, egy kedves mosoly, egy emlék, egy kedves arc, egy kedves tekintet, egy jó hír, egy jó jel, egy jó előjel.

Bizalmas – bizalmas

Bizalmas – a bizalom kifejezése
Példák a felhasználásra: bizalmas légkör, beszélgetés, intonáció; bizalmi kapcsolat; bizalmas beszélgetés, hangnem.

Bizalmas- bízni, bizalmat táplálni.
Példák a felhasználásra: bízó gyermek, személy, tanár; bízó lány, megbízó lény, megbízó emberek.

Esős ​​- esős

Eső- esővel kapcsolatos.
Példák a felhasználásra: esővíz, esőfolyás, szag; esőcsepp, esőfelhők.

Esős- bőséges eső, csapadék.
Példák a felhasználásra: esős nap, évszak; esős tél, tavasz, időjárás; esős nyár

Kegyetlen - kemény

Kegyetlen - 1) irgalmatlan, irgalmatlan, túl kemény, 2) túl erős.
Példák a felhasználásra: egy kegyetlen ember, egy kegyetlen tett, egy kegyetlen terv, egy kegyetlen megtorlás, súlyos fagyok, kegyetlen szél, erős fejfájás.

Kemény- 1) tapintásra kemény, erős, sűrű, 2) durva, éles, 3) eltérést nem engedő.
Példák a felhasználásra: kemény ember, kemény pozíció, kemény szavak, kemény megjelenés, kemény menetrend, kemény határidők.

Életet adó - eleven - állati - szívós

Életadó - vitalitást erősítő.
Példák a felhasználásra: éltető fény, éltető melegség, éltető gyógymód.

Élő- 1) a halott szó antonimája, 2) élőlényekre vonatkozik: növényekre, állatokra, 3) mozgékony, nyugtalan, aktív, fürge, 4) intenzíven megnyilvánuló, 5) fényes, kifejező.
Példák a felhasználásra: élő harcos, élő természet, élő anyag, élő gyermek, élő fiú, élő érdek, élő üzlet, élő beszéd, élő tekintet.

Állat- 1) a szerves világgal kapcsolatos, 2) mint egy állat, i.e. nem a tudat irányítja.
Példák a felhasználásra: állati zsírok, állati félelem, állati természet, állati ösztönök.

állhatatos- 1) szívós, életképes, 2) tartós.
Példák a felhasználásra: kitartó, mint egy macska; szívós lény, szívós hagyomány, szívós szokások.

Az élet – világi

Létfontosságú- 1) az élethez kapcsolódó, 2) az élet szempontjából fontos.
Példák a felhasználásra: életérdek, út; a műtét létfontosságú indikációja; életerő, szerencse, dráma, tragédia.

Minden nap- hétköznapi, a mindennapi élethez kapcsolódik.
Példák a felhasználásra: mindennapi probléma, hiúság, világi bölcsesség; mindennapi ügy; mindennapi apróságok, mindennapi szokások.

kerítés le - kerítés le - kerítés le - kerítés le - kerítés le

Kerítés - 1) kerítéssel körülvéve, kerítés készítése, 2) sorompó elrendezése.
Példák a felhasználásra: elzárták a kertet, a veteményeskertet, elzárták a bejutást, az átjárót.

Kerítés- kerítéssel körülvéve, kerítéssel.
Példák a felhasználásra: keríts be egy kertet, házat, telket.

Kerítés—1) kerítéssel körülvéve: rácsos kerítés; 2) bármilyen intézkedés alkalmazása annak érdekében, hogy megvédje magát valaki támadásaitól vagy behatolásától.
Példák a felhasználásra: megvéd a támadásoktól, a zsémbestől és a tisztességtelen vádaktól.

Elkerít- kerítéssel elkülöníteni, elszigetelni.
Példák a felhasználásra: gyereksarkot keríteni, csomagtartó helyet keríteni (általában jelezni, hogy mi vagy mi van elkerítve).

Blokkolja ki- 1) ossza el a teret válaszfallal, 2) hozzon létre akadályt.
Példák a felhasználásra: blokkoljon egy szobát, zárjon el egy utat, egy átjárót, blokkoljon egy folyót gáttal.

alsó - alsó - alacsonyabb

Visszafogott – kisebb méretben.
Példák a felhasználásra: alábecsülik a becsléseket, alábecsülik a mennyiségi adatokat.

Leminősítés—1) csökkentse, 2) csökkentse a szintet, fokot, intenzitást stb. 3) alacsonyabb helyzetbe helyezés.
Példák a felhasználásra: alacsonyabb fizetés, vízhőmérséklet, levegő hőmérséklet, alacsonyabb beosztás, rang.

Csökkentse- csökken.
Példák a felhasználásra: az árak csökkentése, a sebesség, a követelmények, a jelentősége, a mennyiség.

Fizetés - fizetés

Fizetés- 1) fizetséget adni valamiért, 2) visszafizetni (válaszolni).
Példák a felhasználásra: fizetni a vásárlásért, a munkáért, a szolgáltatásokért, a jegyért, az utazásért; jót jóért fizetni.

Fizetés- fizetni valamiért.
Példák a felhasználásra: költségeket fizetni, számlát fizetni, szolgáltatásokért fizetni.

Töltés - töltés - túltöltés

Töltse ki - 1) vegye át teljes egészében, töltse ki, 2) adja meg a szükséges információkat.
Példák a felhasználásra: töltse meg a csarnokot, töltse be az összes helyet, töltse be a területet; töltse ki az űrlapot, űrlapot, űrlapot, kérdőívet.

Tölt- 1) vedd az egészet (öntés, öntés, felhordás), 2) szánj időt.
Példák a felhasználásra: töltsön meg egy tartályt, kosarat, dobozt, dobozokat; töltse meg az életet munkával, értelemmel és szórakozással.

Túltöltés- megtölteni, mértéktelenül kitölteni.
Példák a felhasználásra: töltse meg az üveget vízzel, türelme túlcsordul.

Nehéz - nehéz

Nehéz – erőfeszítéssel, nehezen.
Példák a felhasználásra: légzési nehézség, mozgási nehézség.

Nehéz- nehézséget okoz, vagy nehézségeket tartalmaz.
Példák a felhasználásra: szorult helyzet, körülmény, nehéz helyzet, nehéz ügy.

Kezdeményező – felbujtó

A kezdeményező az alapító.
Példák a felhasználásra: a verseny kezdeményezője, a városrendezési reformok kezdeményezője, a művészeti irányzatok elindítója.

Felbujtó- aki valami illetlen dologba kezd.
Példák a felhasználásra: verekedés szítója, botrány szítója, utcai zavargások szítója.

Hang - hangzatos

Hang - 1) fizikai kifejezés (hanggal kapcsolatos), 2) rögzítő vagy lejátszó eszköz, készülék, 3) hangokból álló.
Példák a felhasználásra: hanghullám, hangjelzés, hangfilm, hangberendezés.

Zengzetes- hangos, tiszta, határozott hangzás.
Példák a felhasználásra: zengő hang, nevetés, csengő, patak.

Rosszindulatú – baljós – gonosz – rosszindulatú

Rosszindulatú – 1) tele rosszindulattal, ellenségeskedéssel; 2) harag kifejezése, feltárása.
Példák a felhasználásra: gonosz karakter, személy, pillantás, sírás, hang; gonosz szemek.

Baljós- valami rossz, nehéz, valamilyen szerencsétlenség kezdetét jelzi.
Példák a felhasználásra: baljós jel, álom; baljós pletykák, előjelek, hangok.

Gonosz- 1) tele van ellenségeskedéssel, rosszindulattal; 2) harag okozta; 3) vad, heves (állatról); 4) nagyon erős.
Példák a felhasználásra: cselekvés, tekintet, személy, hang, szándék; gonosz mostohaanya, feleség; gonosz szemek, emberek; gonosz fagy, szél.

Rosszindulatú – 1) rosszindulatú, 2) szándékosan tisztességtelen.
Példák a felhasználásra: szokásos iskolakerülő, szabálysértő, mulasztó.

Szikrázó - játékos - szerencsejáték - játékos

Szikrázó - habzó, pezsgő.
Példák a felhasználásra: habzó ital, habzóbor.

Játékos- szeret játszani, aktív.
Példák a felhasználásra: játékos gyerek, cica, kiskutya.

Szerencsejáték- szerencsejátékra szánták.
Példák a felhasználásra: játékház, terem.

Játék- a játékért adogatás.
Példák a felhasználásra: kártya, nyerőgép.

Mesterséges - mesterséges

Ügyes - 1) ügyes, 2) ügyesen, ügyesen teljesítve.
Példák a felhasználásra: szakképzett iparos, szakképzett előadó, ügyes munka, faragás, hímzés.

Mesterséges- 1) természeteshez hasonlítani, 2) őszintétlen, színlelt.
Példák a felhasználásra: műszövetek, műkő, mesterséges vidámság.

Kimenő - kimenő

Kezdő – kezdő
Példák a felhasználásra: kezdeti pillanat, kezdeti tudásszint, kiindulási helyzet, kiindulási helyzet, kezdeti előny.

Kimenő- dokumentumfolyamat kifejezés.
Példák a felhasználásra: kimenő szám, kimenő dokumentum, kimenő levél, kimenő levelezés.

Rocky - köves

Köves - kövekben gazdag, sok követ tartalmaz
Példák a felhasználásra: sziklás út, ösvény, gyalogút, talaj; sziklás part.

Kő- 1) kőből áll, 2) kőszerű (mozdulatlan, fagyott, érzéketlen).
Példák a felhasználásra: kőház, város, híd; kőépítészet, épület; kő fal; kőarc, kőfigura, kőszív.

Kényelmes - kényelmes

Kényelmes- kényelmes, kényelmes.
Példák a felhasználásra: kényelmes lakás, bútorok; kényelmes autó, repülő, hajó, vonat.

Kényelmes- kényelmes.
Példák a felhasználásra: kényelmes helyzet, légkör, környezet, szerep, kényelmes élet, de lehet kényelmes lakhatás is (a szótárakban az egyik szót a másikon keresztül magyarázzák).

Lovas - ló

Lovas - 1) lovaknak, 2) lovak segítségével, 3) lóháton.
Példák a felhasználásra: lóhám, lóudvar, lóvontatás, lócséplő, lovaglás, lovas rendőrség.

Ló- 1) lóval kapcsolatos, 2) botanikai nevek része.
Példák a felhasználásra: lószőr, lótaposás, lóhorkolás, lónyögés; vadsóska, vadgesztenye.

Gyökér - zömök - gyökér

Gyökér - 1) alapvető, eredeti, 2) mély, jelentős, az alapokat érintő, 3) fontos, fő, 4) orvosi kifejezés.
Példák a felhasználásra: bennszülött nép, bennszülött lakosság, bennszülött nemzetiség; alapkérdés, radikális fordulat, radikális változások, radikális árboc, radikális ló (a három közepe); maradandó fogak.

Zömök- testalkat (alacsony, erős, izmos).
Példák a felhasználásra: zömök alak, zömök fiatalember.

Gyökér- a gyökérrel kapcsolatos.
Példák a felhasználásra: növény gyökérrendszere, gyökérmorféma.

Színes - festett

Színes- fényes, lédús
Példák a felhasználásra: színes táj, csendélet, nyelv; színes kép; színes, élénk nyári színek.

Festett- festékkel kezelve.
Példák a felhasználásra: festett szőkére, festett haj, ajkak; festett padló, ház; festett keretek.

Olajos - olajos - olajos - olajos

Olajozott - 1) kenve, olajba áztatva, 2) a megjelenésről (érzéki), 3) a hangról (édes, hízelgő vagy dühös), 4) Húshagyó hét (Húshagyó hét, a nagyböjt előtti hét).
Példák a felhasználásra: olajos palacsinta, olajos zabkása, olajos kéz, olajos mandzsetta, ujjak, olajosan párnázott kabát, olajos megjelenés, olajos hang.

Olajos magvak- olajfára, fára vagy gyümölcsre vonatkozik.
Példák a felhasználásra: olajfa, olajbogyó, Olajfák hegye Jeruzsálemben.

Olajos- 1) olajat tartalmazó, 2) olajozotthoz hasonló, fényes, fényes.
Példák a felhasználásra: olajos foltok az úton, olajos levelek, olajos szemek, olajos tekintet.

Olaj- 1) olajból készült, 2) olajban őrölt festékekkel készült, 3) olajban dolgozik.
Példák a felhasználásra: olajfolt, olajfestmény, olajfestékek, olajmotor, olajlámpa.

fel - tedd fel

Tedd fel- valamit magadnak.
Példák a felhasználásra: felvenni egy ruhát, öltönyt, szemüveget, ékszert, cipőt.

Ruha- Valaki.
Példák a felhasználásra: öltöztesd fel a gyereket, egy beteget, egy kisgyermeket; takaróval letakarni.

Elérhetőség - készpénz

A jelenlét jelenlét.
Példák a felhasználásra: a termékek elérhetősége az üzletben, az áruk a raktárban.

Elérhetőség- jelenleg elérhető mennyiség.
Példák a felhasználásra: készpénz, készpénzes csekk.

Nyomtatás - nyomtatás

Nyomtatás – SV a nyomtatni igéhez.
Példák a felhasználásra: könyvnyomtatás, példányszám, fényképek nyomtatása, költészet nyomtatása (közzététele), regény, írógépen történő nyomtatás.

Nyomtatás- 1) megegyezik a nyomtatással, de a munka befejezésére utalva (nyomtatás befejezése), 2) lenyomat készítése, 3) a helyiség kinyitása a pecsét eltávolításával.
Példák a felhasználásra: nyomtasson egy könyvet, nyomtasson szöveget írógépen, egy varjú lábnyomokat csinált a hóban, nyomtasson ki egy szobát tanúk jelenlétében.

Tudatlan - tudatlan

A tudatlan az, aki udvariatlan és megszegi az udvarias viselkedés normáit.
Példák a felhasználásra: Durva és udvariatlan tudatlan. Ne légy tudatlan.

Tudatlan- tudatlan, tájékozatlan, rosszul képzett.
Példák a felhasználásra: Teljesen tudatlan: soha életében nem olvasott könyvet. Kár tudatlannak lenni.

Ártatlan – ártatlan

Ártatlan - 1) bűntelen, ártatlan, 2) naiv, egyszerű gondolkodású, 3) tiszta.
Példák a felhasználásra: egy ártatlan tekintet, egy ártatlan megjelenés, egy ártatlan vicc, egy ártatlan beszélgetés, egy ártatlan teremtés, egy ártatlan lány.

Ártatlan- nem vett részt bűncselekményben.
Példák a felhasználásra: ártatlan ember, öreg, fiatalember.

Csúnya - csúnya - csúnya

Határtalan – határtalan.
Példák a felhasználásra: határtalan távolságok, határtalan tengerfelszín, határtalan égbolt, határtalan horizont.

Áthatolhatatlan- sűrű, sötét, fénytelen.
Példák a felhasználásra: áthatolhatatlan sötétség, sötétség, éjszaka; áthatolhatatlan köd, sötétség.

csúnya- nem vonzó, nem vonzó.
Példák a felhasználásra: csúnya kilátás, udvar, ház, terület; csúnya környezet, csúnya kilátás, csúnya jövő.

Elviselhetetlen - türelmetlen - intoleráns

Elviselhetetlen - nehéz elviselni.
Példák a felhasználásra: elviselhetetlen fülledtség, fájdalom, hőség, szomjúság.

Türelmetlen- 1) nehezen visel el bármit is, 2) türelmetlenséget fejez ki.
Példák a felhasználásra: türelmetlen ember, nézd; türelmetlen mozgás, kopogtatás, türelmetlen testtartás.

Türelmetlen- olyat, amit lehetetlen elviselni.
Példák a felhasználásra: intoleráns attitűd, intoleráns cselekedet, intoleráns viselkedés, intoleráns viselkedés.

Részlet – részlet

Törmelék - 1) egy szakadt darab, 2) egy alkatrész.
Példák a felhasználásra: egy darab papír, egy újság, cérnafoszlányok, frázistöredékek, beszélgetésfoszlányok.

Kivonat- egy mű kis része, töredéke.
Példák a felhasználásra: versrészlet, meserészlet, zenerészlet, színdarab részlet.

Ölelni – átölelni

Ölelni – különböző oldalról ölelni, átölelni.
Példák a felhasználásra: kulcsold a fejed a kezedbe, ülj úgy, hogy a kezed összekulcsolja a térdét.

Borító- 1) átölelni, átölelni, 2) elhelyezkedni, a közelben, bekeríteni, 3) a teljes felületen, az egész térben szétterülni, 4) az ellenséget túlszárnyalni, 5) valakit valamilyen tevékenységbe bevonni, 6) teljesen birtokba venni .
Példák a felhasználásra: nagyanyám bekebelezte (szinonimán: összekulcsolta) a fejemet a kezével, az erdő három oldalról elnyelte a dachát, a sztyepp minden oldalról elnyelte a falut, a tűz az egész épületet elfogta a remegés, őt a félelem , a választási kampány az egész régióra kiterjedt, a népszámlálás az egész országot lefedte, a németeket három oldalról vettük körül.

kerítés le - kerítés le - kerítés le

Kerítés- 1) kerítsd körbe, 2) védj.
Példák a felhasználásra: kerítsd be a házat és a kertet, keríts be egy telket; véd a támadásoktól, vádaktól, óv a bajoktól.

Kerítés- kerítéssel körülvéve.
Példák a felhasználásra: kerítsd be a házat és a kertet kerítéssel, az ágyat kerítsd be paravánokkal.

Elkerít- 1) elválasztani valamit válaszfallal, kerítéssel, 2) elkülöníteni, elkülöníteni.
Példák a felhasználásra: elkeríteni függönnyel, elkeríteni a gyereksarkot, elkeríteni a kert távoli részét; elkeríteni az élettől, elkeríteni az üzlettől.

Korlátozás – korlátozás

Korlátozás- határok, határok bármilyen tevékenységben.
Példák a felhasználásra: munkaköri korlátozások, korlátozott képességek, korlátozott jogok, szezonális korlátozások, korhatárok.

Korlátozás- 1) kis lehetőségek, 2) egy személy, embercsoport, társadalom tulajdona.
Példák a felhasználásra: korlátozott a pénz, korlátozottak a lehetőségek, korlátozottak az időben, korlátozottak az elmében, korlátozottak a birtoklási pszichológiában, korlátozottak a tekintélyben; őt, az övét, a korlátaikat.

határ - határ - határ

Határ- határok közé, keretek közé helyezni.
Példák a felhasználásra: a városháza épülete északról korlátozta a területet, korlátozza a jövedelmet, korlátozza az akaratot, korlátozza a szabadságot, korlátozza a lehetőségeket, korlátozza a jogokat.

Határozza meg- határ megállapításával elválasztani egy dolgot a másiktól vagy minden mástól.
Példák a felhasználásra: a kert túlsó sarkát világos kerítés határolta, meg kell különböztetni a problémafelfogásunkat az általánosan elfogadotttól, nem szabad mesterségesen elválasztani a gyermeket a család egészének életétől.

Határozza meg- elválasztani egymástól vagy egyiket a másiktól: különbséget tenni a fogalmak között, különbséget tenni a felelősségek között, különbséget tenni jó és rossz között, különbséget tenni a káros és előnyös tényezők között.

Egyedülálló - szingli

Egyetlen- egy részből áll, nem kettőből.
Példák a felhasználásra: egyajtós, keret; egyetlen szál.

Magányos- 1) másoktól elkülönülten létezik, 2) nincs családja vagy rokonai, 3) egyedül fordul elő.
Példák a felhasználásra: magányos fenyő, magányos ház, magányos ember, magányos élet, magányos öregség, magányos séta, magányos meditáció.

Egyetlen- 1) egyedül, 2) senki segítsége nélkül.
Példák a felhasználásra: az egyszeri lövéseket, a leopárdokat a magányos életmód, a magányos vadászat jellemzi.

Hívás - válasz

Üdvözlégy - felkiáltás, kiáltás.
Példák a felhasználásra: egy csendes hívás, egy váratlan hívás, egy éles hívás, egy felszólítás: „Állj!” Ki megy?"

Válasz— 1) fellebbezésre adott válasz, 2) valamilyen befolyásolás következtében megjelenő lelkiállapot, 3) recenzió, cikk, levél.
Példák a felhasználásra: nem volt válasz, halk válasz, nem jött válasz, hallottam egy nem hallható választ, válasz kiváltás a lélekben, válasz ébredése, válaszok az újságban, válaszok az interneten.

Óvatos – veszélyes

Óvatos- félő, félő, óvatos.
Példák a felhasználásra: aggodalomra okot adó gondolat, riasztó reakció, rettegő öreg hölgy.

Veszélyes- veszélyt jelent.
Példák a felhasználásra: veszélyes zóna, veszélyes bűnöző, veszélyes állapot, veszélyes helyzet.

Kiválasztás - választás

Kiválasztás- ch. elvitel. Elvenni - 1) valakitől akarata ellenére valamit elvenni, 2) bizonyos okból bizonyos számtól elvenni.
Példák a felhasználásra: vigyen el játékokat, pénzt, telefont; kiválasztani a verseny résztvevőit, kiválasztani a legjobb alkotásokat.

Kiválasztás- ch. választ. Válasszon - 1) bizonyos jelek alapján vegye ki a rendelkezésre állóból, amire szüksége van, 2) vegyen részt a választásokon, 3) szánjon időt valamire.
Példák a felhasználásra: válaszd ki a legszebb lányt, válaszd ki a legérettebb gyümölcsöket, válaszd ki az ülés elnökét, válaszd az elnököt, nehezedre esik kiválasztani a kedvenc dolgod időpontját.

Szelektív - minősítő

Szelektív- 1) mások közül a legjobbnak választották, 2) obszcén.
Példák a felhasználásra: válogatott gabona, válogatott öntvény, válogatott bogyók; szelektív káromkodás, szelektív káromkodás.

Minősítés- kiválasztás céljából.
Példák a felhasználásra: minősítő versenyek, kiválasztási bizottság.

Eltérés – kitérés

Eltérés- 1) elutasítás, 2) visszavonulás.
Példák a felhasználásra: a kegyelem iránti kérelem elutasítása, a fellebbezés elutasítása, az iránytűtől való eltérés, a normától való eltérés, a helyes iránytól való eltérés.

Kijátszás- eltávozás valamitől.
Példák a felhasználásra: kötelezettségek elkerülése, kötelezettségek elkerülése, napirendi pont elkerülése.

eltér – kitér

Eltér- menjen oldalra.
Példák a felhasználásra: Az iránytű a másodperc töredékére elkanyarodik és ismét felveszi a megfelelő pozíciót, a sebességmérő tűje jobbra, mi eltérünk a célunktól, Ön eltér a témától.

Kitérés- 1) eltérni, eltávolodni, 2) tartózkodni valamitől, 3) megváltoztatni az eredeti irányt.
Példák a felhasználásra: kerülje az ütéseket, kerülje el a felelősséget, kerülje a beszélgetést, térjen el az eredeti iránytól.

Megkülönböztetni – megkülönböztetni

Megkülönböztetni- 1) többek között valamit felismerni, 2) jutalmazni, kiemelni (elavult).
Példák a felhasználásra: nem ismeri a rozst a búzától, előléptetéssel tüntették ki.

Megkülönböztetni- 1) látással vagy más érzékszervekkel felismerni, 2) megkülönböztetni.
Példák a felhasználásra: nehéz megkülönböztetni a sötétben, megkülönböztetni a hangját, megkülönböztetni a színárnyalatokat, megkülönböztetni az előadásmódot.

Különbség – különbség

Különbség- 1) különbséget keltő jel, 2) érdem (elavult), 3) jel, cím, oklevél stb. valaki érdemeinek elismerésének mutatói.
Példák a felhasználásra: megérteni a különbséget, felfogni a különbséget, küzdeni a különbségekkel, kitüntetéssel végezni az egyetemet.

Különbség- 1) különbség, különbözőség.
Példák a felhasználásra: a különbség köztünk, a különbség a lírai hős és a szerző között, a különbség a fénykép és a festmény között.

Lerázzuk – lerázzuk

Megszabadul- rázzuk le (a kéz mozgatásával vagy valamivel távolítson el valamit).
Példák a felhasználásra: rázd le a morzsákat, port, rázd le a lábadról a havat, rázd le a lábad seprűvel, rázd le a poros tárat.

Megszabadul- 1) jellegzetes mozdulattal eltávolítani valamit, 2) megszabadulni valamitől.
Példák a felhasználásra: rázd le kalapodról a havat, esernyődről rázd le a vízcseppeket, rázd le a félelmet, rázd le magadról a kellemetlen emlékeket.

Emlékezetes - emlékezetes

Visszatartó- jó a memóriája.
Példák a felhasználásra: emlékezetes személy.

Emlékezetes- felejthetetlen, emlékezetes, jelentős, fontos.
Példák a felhasználásra: emlékezetes nap, év, pillanat, beszélgetés; emlékérem, kirándulás; emlékezetes esemény.

Elviselni – kitartani

Eltűrni- túlélni, elviselni valami kellemetlen, nehéz dolgot.
Példák a felhasználásra: elviselni a nehézségeket, elviselni a hideget, a szomjúságot, a meleget.
Elviselni- 1) tapasztal, elvisel valami kellemetlen, nehéz dolgot, 2) változáson megy keresztül.
Példák a felhasználásra: elviselni minden nehézséget és nehézséget, elviselni a büntetést; változáson megy keresztül, deformálódni, átalakulni.

Átmeneti - átmeneti - átmeneti

Átmenet- 1) átmenet lévén, 2) nyelvtani kifejezés.
Példák a felhasználásra: átmeneti időszak, kor, átmeneti korszak, idő, átmeneti idő; tranzitív igék.

Átmeneti- 1) amelyik átmegy, 2) átkerült a nyerteshez, 3) pénzügyi feltétel.
Példák a felhasználásra: átkelni az úton; kihívás kupa, kihívás banner, kihívás címe; átvitt összegek, átvitt összegek.

Átmeneti- amely gyorsan elmúlik, átmeneti, rövid életű.
Példák a felhasználásra: átmeneti értékek, átmeneti dicsőség.

Homokos – homokos

Homok- 1) homokot tartalmaz, vagy homoknak szánt, 2) homokra hasonlít.
Példák a felhasználásra: homokóra, homokpor, homokozó (homok számára); homokszín, homokréteg.

Homokos- homokból álló vagy homokréteggel borított.
Példák a felhasználásra: homokos tengerpart, homokos fenék, homokvihar.

Síros - sírós - siralmas

nyafogós- 1) gyakran síró, könnyekre hajlamos, 2) panaszos, például síráskor.
Példák a felhasználásra: nyafogó gyerek, nyafogó hangulat; nyafogó hang, nyafogó arckifejezés.

Síró- 1) hosszú, lelógó ágakkal, 2) elavult: gyakran sír.
Felhasználási példák: síró nyírfa, sírófűz. A második jelentésben a szó megtalálható a klasszikus irodalomban.

Siralmas- 1) sajnálatot, sajnálatot okozó, 2) elavult: szomorú, panaszos.
Példák a felhasználásra: siralmas állapot, siralmas állapot, siralmas eredmények; síró hangok.

Kiválasztás - választás

Kiválasztás— 1) folyamat, 2) gyűjtés, gyűjtés.
Példák a felhasználásra: személyzet kiválasztása, személyek kiválasztása, művészek kiválasztása; ékszer válogatás, érme válogatás, könyv válogatás.
Választás- 2) folyamat, 2) miből van kiválasztva, 3) többes számban. h.: ​​választások - választás szavazással.
Példák a felhasználásra: szakmaválasztás, választási lehetőség, jó választás, korlátozott választék, hatalmas választék; elnökválasztás.

Hamis - kézműves - trükk

Hamisítvány- 1) a hamisított dolgok készítésének folyamata, 2) hamis, hamisított dolog.
Példák a felhasználásra: pénzhamisítás, régiségek hamisítása; Ebben az üzletben csak hamisítványok vannak.

Hajó- kisebb munka vagy annak eredménye.
Példák a felhasználásra: A kiállításon gyermek-, népi mesterségek, csont- és faipari mesterségek voltak láthatók.

Trükk- felróható cselekmény, vétség.
Példák a felhasználásra: komoly csínytevés, gyerekcsíny, ártatlan csínytevés (tréfa), a bohóc csínytevése mindenkit szórakoztatott: felnőttet és gyereket egyaránt.

Illesztés - hasonló

Megfelelő— megfelelő, az adott körülmények között szükséges.
Példák a felhasználásra: megfelelő minőség, megfelelő hozzáállás, megfelelő találkozás, megfelelő becsület.
Mint- 1) valakihez vagy valamihez hasonló, 2) matematikai kifejezés.
Példák a felhasználásra: hasonló helyzet, hasonló esemény, hasonló hír, hasonló munka, hasonló válasz; a háromszögek hasonlóak.

hely - hely - hely

Hely- 1) valaminek helyet határozni (elhelyezni, elhelyezni, felakasztani, elrendezni), 2) letelepedni, lakást biztosítani, 3) elhelyezni valakit valahol (kórházban, árvaházban, bentlakásos iskolában), 4) befektetni alapok (pénz), 5) nyomtatni, kiadni.
Példák a felhasználásra: a sarokba széket, a sarokszobába vendégeket elhelyezni, a sebészeti osztályon helyezkedtem el, kamatra elhelyeztek pénzt egy kereskedelmi bankban, az Újvilág folyóirat legfrissebb 2013-as számában egy versválogatást közöltek egy híres költő.

Hozzászólás- 1) meghatározott sorrendbe rendezni, 2) sok személy (résztvevő) között elosztani.
Példák a felhasználásra: edényeket a polcra, ágyneműt a szekrénybe helyezni, rendeléseket leadni nyereségesen.

Elfér- helyezzen el valamit teljesen vagy nagy mennyiségben.
Példák a felhasználásra: Anya minden cuccomat egy polcra tudta feltenni, én meg egy kosárba akarom az összes almát.

Hely(ek) - hely(ek) - illeszkedés(ek)

Elfér- 1) beilleszkedni, elég helyet találni, 2) elhelyezkedni.
Példák a felhasználásra: Nem gondoltam volna, hogy ennyi ember elfér itt; a gabona nem fér bele az edénybe; egy kis házban laktunk a parton.

Elfogadni- keress helyet magadnak, telepedj le, telepedj le.
Példák a felhasználásra: elfér egy házban, egy szobában, egy széken, egy kanapén, üljön kényelmesen.

Elfér- 1) teljesen illeszkedik, 2) letelepszik, korlátozott helyre telepszik.
Példák a felhasználásra: a nővérek egy széken ültek; Nem gondoltam volna, hogy egy ilyen kis szobában ennyi ember elfér.

Helyi - földtulajdonos

Helyi—1) hagyatékkal kapcsolatos, 2) hagyaték birtoklását.
Példák a felhasználásra: helyi földtulajdon, helyi nemesség.

Földbirtokos- földtulajdonos tulajdona.
Példák a felhasználásra: udvarház, uradalmi birtok, udvarház kertje, kastély istállója.

Töltsd fel - töltsd ki

Feltölt- növelni, hozzáadni, teljesebbé tenni.
Példák a felhasználásra: töltse fel bankszámláját, töltse fel élelmiszerkészletét, töltse fel gyűjteményét.

Tölt- 1) vegye át teljes egészében, töltse ki, 2) adja meg a szükséges adatokat.
Példák a felhasználásra: a víz emelkedett: gyorsan betöltötte a házak pincéit; töltse ki a kérdőívet, űrlapot, jelentkezési lapot.

Megöregedni - elavulttá válni

öregszik- idősebb vagy idősebb lesz.
Példák a felhasználásra: apa, nagyapa, testvér, párkereső öreg, anya öreg, macska öreg.

Legyen elavult- 1) elöregszik, 2) kiesik a használatból, divatból, használatból.
Példák a felhasználásra: nézeteim elavultak, ideje változtatni rajtuk; a klasszikusok nem avulhatnak el; a kutatási módszerek elavultak; a berendezés elavult.

Intézkedés – vétség:

Tett- szándékos cselekvés.
Példák a felhasználásra: nemes cselekedet, önzetlen cselekedet, férfias tett, méltó cselekedet, cselekedet végrehajtása.

Vétség- magatartási szabályokat sértő cselekmény; vétség.
Példák a felhasználásra: vétséget, szerencsétlen vétséget követ el, vétség miatt súlyos büntetés.

Tiszteletreméltó – tisztelettudó

Tiszteletreméltó- 1) tiszteletre, tiszteletre méltó, 2) jelentős (távolságra vagy méretre, térfogatra vonatkozóan).
Példák a felhasználásra: tekintetes úr, öreg; tiszteletreméltó célok, célkitűzések; legyen tisztes távolságban.

Tiszteletteljes- 1) tisztelettel bánik valakivel, vagy tiszteletet, tiszteletet tanúsít, 2) jelentős (távolságra vagy méretre, térfogatra vonatkozóan).
Példák a felhasználásra: tisztelettudó fiatalember, tisztelettudó megjelenés, tisztelettudó modor, tiszteletteljes arckifejezés, tiszteletteljes tekintet; tiszteletteljes távolságban.

Ünnepi – tétlen

Ünnepies- 1) ünnephez kapcsolódó, 2) elegáns, szép, 3) ünnepélyesen örömteli, boldog.
Példák a felhasználásra: ünnepnap, ünnepi esemény, tűzijáték; ünnepi viselet, öltöny; ünnepi ruha; ünnepi megjelenés, ünnepi hangulat, ünnepi emlékek.

Tétlen- 1) nem csinál semmit, tétlen, 2) nincs tele munkával, üzlettel, 3) üres, haszontalan, céltalan, tétlenség generálta.
Példák a felhasználásra: tétlen és üres ember, senki sem látta tétlenül; tétlen élet, tétlen életmód, tétlen beszélgetés, tétlen kérdés, tétlen érdeklődés.

Praktikus - praktikus

Gyakorlati- 1) gyakorlattal kapcsolatos, 2) bármely vállalkozásban közvetlenül, személyesen érintett, 3) ismeretek és készségek gyakorlati alkalmazása.
Példák a felhasználásra: gyakorlati tevékenység, gyakorlati alkalmazás, gyakorlati jelentősége; gyakorlati útmutató, gyakorlati központ; gyakorlati órák, gyakorlati ismeretek és készségek, gyakorlati technikák.

Praktikus - 1) járatos a gyakorlati kérdésekben, sikeres az élet gyakorlati oldalán, 2) jövedelmező, kényelmes.
Példák a felhasználásra: gyakorlati ember; gyakorlatias háziasszony, feleség, anya; gyakorlati lépés; praktikus szín, anyag.

Biztosítani - bemutatni

Biztosítani - 1) lehetőséget adni valami használatára vagy birtoklására, 2) lehetőséget vagy jogot adni valamire.
Példák a felhasználásra: lehetőséget biztosítanak, dokumentumokat biztosítanak, választási szabadságot, jogot biztosítanak; Hadd döntsem el magam, hogy átadom-e új személynek a birtok kezelését.

Bemutatni - 1) ismerkedésre adni, 2) kiemelni, képviselőnek küldeni, 3) díjra pályázni, rangban, pozícióban előléptetni, 4) bemutatni, ajánlani, 5) bemutatni, bemutatni, 6) színpadon ábrázolni, játszani, 7) gondolatban elképzelni.
Példák a felhasználásra: bemutatni a kutatási eredményeket; mutasson be jelölteket a régióból, az iskolából; benyújtani egy díjra; mutassa be a vőlegényt a szüleinek; jelenlegi kilátások, a munka iránya; a színészek sikeresen mutatták be szereplőik érzéseit, állapotait; képzelj el valamit, érdekeljen.

Képviselő - képviselő

Reprezentatív- 1) választott, 2) minden érdeklődő, csoport, párt érdekeit tükrözi, 3) tekintélyes, kiemelkedő, kedvező benyomást keltő.
Példák a felhasználásra: képviseleti jogkör, képviseleti hatóságok; képviselőgyűlés, képviselő-kongresszus, reprezentatív kiállítás; reprezentatív ember, reprezentatív megjelenés.

Executive - 1) bemutató célból, 2) luxus osztály.
Példák a felhasználásra: reprezentációs kiadások, célok; képviseleti érdekek; executive osztályú autó, executive osztályú (szállodai) szoba.

Bemutatás – rendelkezés

Teljesítmény- 1) főnév. a képviselni igéből, 2) hivatalos papír, díj, előléptetés, rang, 3) előadás, színházi akció, 4) tárgy- és világkép az emberek felfogásában, 5) megértés, tudás.
Példák a felhasználásra: bizonyítékok bemutatása a bíróságon; prezentáció díjért; színházi előadás; az én ötleteim, az Ön ötletei, kapjanak képet az eseményekről; nagyon általánosan értik a történelmi folyamatokat.

Gondoskodás- főnév nyújtani igéből: rendelkezés.
Példák a felhasználásra: élettér biztosítása, szolgáltatásnyújtás, lehetőségek biztosítása, szerződés szerinti munkavégzés.

Elismert - hálás

Elismert- 1) akit felismertek (résznév a felismer igéből), 2) becsült, ismert.
Példák a felhasználásra: elismert tekintély, elismert tehetség; elismert művész, színész, rendező, közéleti személyiség, tudós.

Hálás- hála, hála érzése vagy kifejezése.
Példák a felhasználásra: hálásnak lenni, hálás szavak, hálás hozzáállás.

megaláz – megaláz

Kissé- 1) megalázó helyzetbe hozni, megalázni, 2) lekicsinyelni, alábecsülni.
Példák a felhasználásra: lekicsinyelni a saját szemében, lekicsinyelni a fontosságot, lekicsinyelni a szerepet.

Megalázni- megbántani, megbántani.
Példák a felhasználásra: megalázni mindenki előtt; megalázni hozzáállással, szavakkal, pofonnal, sikítással.

Problémás – problematikus

Problematikus- sejtéses, kimondatlan, valószínűtlen, kétséges.
Példák a felhasználásra: problematikus megoldás, kijelentés, következtetés, feltételezés; problematikus következtetés, eredmény; problematikus lehetőség.

Probléma- problémát tartalmaz, vagy annak megoldására irányul.
Példák a felhasználásra: problémahelyzet, problémacikk, problémacsoport, problémamegközelítés, problémaóra, problémaelőadás.

Termelés - produktív

Ipari- termeléshez kapcsolódó vagy arra szánt.
Példák a felhasználásra: gyártási folyamat, termelő létesítmények, termelési részleg, ipari kapcsolatok, gyártási hibák, gyártási értekezlet, termelési terület.

Termelő- előállító, alkotó, termelő.
Példák a felhasználásra: termelő munka, termelőerők.

Prófétálni - prófétálni

Prófétálj- jósolni, jósolni.
Példák a felhasználásra: megjövendölni a jövőt; szerencsétlenséget, bajt jósolni; jósoljon szerencsét, győzelmet.

Elköszönni- szándékozni, megjósolni.
Példák a felhasználásra: feleségnek, férjnek lenni; főnökké válni; menyasszonynak lenni; beszélj magadról, a testvéredről.

Halász - halász

Halász- 1) aki horgászik, 2) a horgászat szerelmese.
Példák a felhasználásra: Halászok ültek és álltak a tó partján. Szenvedélyes horgász, amatőr horgász; igazi, nagy tudású, tapasztalt horgász.

Halász- 1) horgászattal foglalkozó, 2) horgászatrajongó (köznyelvi)
Példák a felhasználásra: a halászok csapatban dolgoztak; egy csapat halász; egy igazi, jó, öreg halász.

Horgászat - horgászat

Halászat- halászattal kapcsolatos vagy halászatra szántak.
Példák a felhasználásra: horgászszezon, horgászfelszerelés, horgászháló, horgászflotta.

Halászat- halászattal foglalkozik.
Példák a felhasználásra: horgász artel, horgászvonóháló.

Szókincs - verbális

Szójegyzék- szótárhoz vagy szótárkészítési munkához kapcsolódik.
Példák a felhasználásra: szótári bejegyzés, egy nyelv szókincse, szótári munka.

Szóbeli-1) főnévből származó melléknév. szó, 2) szavakkal, szavakkal kifejezve.
Példák a felhasználásra: verbális háború, csata; verbális anyag, szóbeli kombinációk.

Ellenállás - ellenállás

Ellenállás— 1) ellenállás, 2) kifejezés: anyagok ellenállása
Példák a felhasználásra: ellenállás a hatóságokkal szemben, ellenállás a szülők akaratával szemben, elektromos ellenállás, kompressziós ellenállás, anyagokkal szembeni ellenállás; szélnyomásnak kitett felület.

Ellenállás- ellenálló képesség.
Példák a felhasználásra: betegségekkel, fertőzésekkel, stresszel szembeni ellenállás; a test ellenállása; a kőzetek időjárásállósága.

Összehasonlítható - összehasonlító

Hasonló- az összehasonlítás ige igenéve; olyat, ami valamihez hasonlítható.
Példák a felhasználásra: összehasonlítható értékek, semmivel összehasonlíthatatlanok.

Összehasonlító- 1) összehasonlítás alapján, 2) relatív, 3) nyelvi kifejezés: összehasonlító fokozat, összehasonlító melléknév, összehasonlító határozószó.
Példák a felhasználásra: összehasonlító kutatási módszer, összehasonlító nyelvészet; komparatív csend, összehasonlító jólét; összehasonlító melléknév, összehasonlító fokozat.

Vintage - régi

Régi- 1) az ókorban keletkezett, 2) ősi, régi
Példák a felhasználásra: antik szőnyeg, antik érme, antik ékszerek, antik könyvek; régi ismerős, régi barát.

Régi-1) sok évig élt, 2) régi, régi, 3) régóta használatban van, 4) (körülbelül) múlt, 5) korábban.
Példák a felhasználásra: öreg nagypapa, öregasszony; régi harag, régi seb, régi fájdalom, régi hagyomány; régi ruha, régi cipő, régi ház; régi idő, régi élet; régi cím, telefonszám, régi adatok.

Üveg - üveg

Üveg- 1) üvegből, 2) például üvegből, 3) mozdulatlan, élettelen.
Példák a felhasználásra: üvegüveg, üvegáru; üvegfény, üveggyűrűzés; üveges tekintet, üveges szemek.

Üveg- üvegre vagy üveggyártásra, üveggel való megmunkálásra szánták.
Példák a felhasználásra: üveggitt vásárlása; üvegműhely, üveggyár, üvegalapanyagok, üvegipar.

Kiadós – telt

Kielégítő- 1) jóllakó, magas kalóriatartalmú, 2) bőséges.
Példák a felhasználásra: kiadós piték, kiadós étel; kiadós ebéd, kiadós étel; kielégítő élet, kielégítő tél.

Jól táplált- 1) nem éhes, 2) jóllakott, jóllakott, 3) bőséggel él.
Példák a felhasználásra: jóllakott ember, jóllakott gyerekek, jóllakott macska, jóllakott szarvasmarha; jóllakott ország, jóllakott Európa.

Szerencsés - szerencsés

Szerencsés- akit a szerencse kedvel; sikeres.
Példák a felhasználásra: sikeres vállalkozó, sikeres sportoló; boldog vadászatot.

Sikeres- 1) sikerrel végződő, sok szerencsét, 2) jó, megfelel a követelményeknek.
Példák a felhasználásra: sikeres üzlet, sikeres működés; egy sikeres film, egy előadás, egy sikeres szerep, sikeres szavak.

Említés - emlékeztető

Említés- valakire vonatkozó szavak, nem konkrétan, hanem mellékesen.
Példák a felhasználásra: színész említése, említés mellesleg, releváns említés, említés a sajtóban.

Emlékeztető- emlékeztető szavak.
Példák a felhasználásra: fontos emlékeztetők, megállapodás emlékeztetők, megállapodás emlékeztetők, önemlékeztetők, születésnapi emlékeztetők, számítógépes emlékeztetők.

elavulni - megöregedni - megöregedni

Legyen elavult- megöregedni és kiesni a használatból vagy a divatból.
Példák a felhasználásra: a nézetek elavultak, a munkamódszerek elavultak, a klasszikusok soha nem fognak elavulni.

Öregszik- 1) öregszik, megöregszik, 2) megszűnik relevánsnak lenni.
Példák a felhasználásra: az anya megöregedett (öregedett); a könyv elöregedett; a művészi technikák elavultak.

öregszik- 1) öregszik, az életkor miatt megváltozik, 2) megváltoztatja a fizikai tulajdonságokat.
Példák a felhasználásra: az anya megöregedett (öregedett), a gumi öregedett, a fém elöregedett.

Királyi - királyi - uralkodó

Tsarsky- 1) a monarchikus államformához kapcsolódik, 2) a királyhoz kapcsolódik, 3) királyszerű vagy királyhoz méltó.
Példák a felhasználásra: cári rezsim, cári autokrácia; királyi hely, királysír; királyi ajándék, királyi palota.

Fejedelmi- 1) a királyra vonatkozó, 2) fenséges, fenséges.
Példák a felhasználásra: királyi megjelenés, királyi járás, királyi testtartás

Uralkodó- 1) aki uralkodik, az uralkodni ige részese, 2) uralkodó, uralkodó.
Példák a felhasználásra: uralkodó dinasztia, uralkodó család; uralkodó rendek, uralkodó nézetek.

Egész - egész - egész

Holisztikus- az integritás, az egység képviselete.
Példák a felhasználásra: holisztikus jelentés, holisztikus rendszer, holisztikus kutatás.

Egész- 1) teljes, 2) fontos, valódi, 3) egységet birtokló, 4) sértetlen.
Példák a felhasználásra: egész darab; egész nap, év; egy egész dráma, egy egész tragédia; távolról jobban látható az egész; egész csésze; épen és egészségesen.

Egész- nem kompozit, egyetlen darabból készült.
Példák a felhasználásra: egyetlen darab márványból készült, tömör benyomás, szilárd karakter.

Központi - központosított - centrista

Központi- 1) a központban található, 2) fő, fő, fontos.
Példák a felhasználásra: központi pont, központi tér, központi terület; központi bizottság, központi távíró, központi kérdés, központi szerep.

Központosított- a központban koncentrálódik, a központból ered.
Példák a felhasználásra: központosított áramellátás, központosított ellátás, központosított elosztás.

Centrista- centrista pozíciót foglal el (világnézet forradalmár és evolúció között).
Példák a felhasználásra: centrista ideológia, politika, centrista meggyőződés, centrista pártok.

Hatékony - látványos

Hatékony- hatékony, ami a kívánt eredményhez vezet.
Példák a felhasználásra: hatékony módszer, módszer; hatékony megoldás; hatékony technikák, technikák.

Látványos- benyomást kelteni.
Példák a felhasználásra: látványos nő, látványos jelmezek, látványos kép, látványos gesztus, látványos póz, látványos előadás.

Hatékonyság – hatékonyság

Hatékonyság- főnév a látványos melléknévből, a benyomást keltő képesség.
Használati példák: with törekedni kell a mutatósságra, a viselkedés mutatványosságára, a külső mutatványosságra.

Hatékonyság- eredményesség, hatékonyság.
Példák a felhasználásra: az eredménytelenség okai, a hatás eredményessége, a felfedezés végrehajtásának eredményessége, a források felhasználásának eredményessége.

Nyelv - nyelv - nyelv

Nyelv- nyelvvel kapcsolatos.
Példák a felhasználásra: nyelvi képességek, nyelvérzék, nyelvegyetem, nyelvi specialitás, nyelvi jelenségek.

Nyelv- nyelvből készült.
Példák a felhasználásra: nyelves kolbász, nyelvkonzerv, nyelvaszpik.

Nyelvi- 1) melléknév a főnévi nyelvből (beszédszerv), 2) összetett szavak része
Példák a felhasználásra: nyelvi mássalhangzók, nyelvi ideg; többnyelvű, kétnyelvű szótár, orosz nyelvű honlap.

Kapcsolatban áll

Íráskor vagy kiejtéskor az emberek gyakran olyan döntéssel szembesülnek, mint például egy vagy másik szó kiválasztása. A tény az, hogy egy modern képzett ember szóhasználatának nemcsak helyesnek és megfelelőnek kell lennie, hanem meg kell felelnie minden szabványnak, és pontosan hangsúlyoznia kell mindazt, amit közvetíteni akart beszélgetőpartnerével.

Kapcsolatban áll

Ez a következőképpen történik: amikor az emberek beszélnek vagy írnak, szókincsükből olyan szót választanak, amely a legjobban segíti a kívánt gondolat kifejezését, megfelel a beszéd műfajának és a beszédhelyzetnek.

A beszédkultúra az egyik egy személy iskolai végzettségének fő kritériumai. Minél okosabb egy ember, annál nagyobb a szókincse. De ha bizonyos esetekben az aktív szókincs nem elegendő, mindig egy magyarázó szótár segít.

Minél okosabb egy személy, annál nagyobb a szókincse

Kapcsolatok a szavak között

Az orosz szókincs gazdag olyan szavakban, amelyek rendszerszintű kapcsolatokat alkotnak. Ezek tartalmazzák:

• antonimák;
• homonimák;
• paronimák.

Mik azok a paronimák? Ez a szó görög eredetű, és olyan szavakat jelent, amelyek helyesírásában és hangzásában hasonlóak, de jelentésükben eltérőek. Például egyhangú a szóval Feliratkozás van előfizető.

Fontos! A lexikai normák megkövetelik, hogy az ember helyesen használjon olyan szavakat, amelyek pontosan megfelelnek a jelentésüknek. Ha nem tartja be ezeket a szabályokat, akkor súlyos hibák fordulnak elő beszéd közben, a beszéd kétértelművé és érthetetlenné válik a beszélgetőpartner számára.

Az ilyen szavakat különböző módon alakítják ki:

• toldalék;
• előtag;
• különböző végződésű betűkkel.

A hasonló hangzású szavak jelentésének jobb megértése érdekében érdemes példákat tanulmányozni.

Mik azok a paronimák

Példák

Nagyon sok szó van, amelyek paronimák párjait alkotják. A képzés módjától függően általában három fő csoportra osztják őket. Például a szóhoz életadó a társ paronim lesz állhatatos. Nem nehéz belátni a különbséget e két szó jelentésében.

Hiszen a „szívós” életképes, szívós, vagy olyasmi, ami sokáig tart (kitartó állat, szívós szokások). Az „éltető” szó pedig olyasmit jelent, ami erősítheti az életerőket (életadó szer, éltető víz). Ez a paronimpár a beszéd melléknévi részére utal. Ami a „készpénz” szót illeti, a mássalhangzó szava a „rendelkezésre állás”.

Megkülönböztetésük is meglehetősen egyszerű; csak meg kell ismerkednie a jelentésével. A jelenlét valakinek vagy valaminek a jelenléte. Például egy macska az erkélyen. A készpénz azt az összeget jelenti, ami ebben az időszakban rendelkezésre áll. Példa erre a „készpénz” kifejezés.

Hol találok ilyen párokat?

Ez Írásukban hasonló, de jelentésükben eltérő szavak, de ennek a kifejezésnek a tartalmát teljes mértékben csak olyan szópéldák segítségével értheti meg, amelyek együtt alkotják az úgynevezett paronimpárt. De nem mindenkinek van nagyon sok szó és kifejezés a memóriájában, vagy más szóval nagy szókincs.

Ez azt jelenti, hogy olvasnia kell, többet kell tanulnia és folyamatosan gyakorolnia kell, mert az orosz nyelv ismereteinek javítására szolgáló különféle feladatokat nemcsak az iskolások számára találták ki. De ha most nincs ideje megtanulni az összes finomságot, és most ki kell választania egy szót, akkor a paronimák szótára segít, amely sok mássalhangzós lexémát tartalmaz mindegyik jelentésével.

Bizonyos helyzetekben jól jönnek. Ennek ellenére időt kell töltenie a megfelelő szavak keresésével, ezért sokkal jobb lenne megőrizni őket a memóriában, és szükség esetén könnyedén használni őket.

Keverés

A „keverés” kifejezés azt jelenti hasonló hangzású szavak helyettesítése, amelyek ugyanakkor teljesen más jelentéssel bírnak. Az ilyen zűrzavar következtében különféle stilisztikai incidensek fordulnak elő, az emberek olyan paronimákkal rendelkező mondatokat használnak, amelyek ebben az esetben nem megfelelőek. Ahhoz, hogy megértsük, mi a paronimák keveréke, meg kell ismerkednie a szavak sikertelen használatára vonatkozó példákkal.

Ezért az emberek gyakran térdelnek ahelyett, hogy felállnának. Vagy a művész magas kalóriatartalmú képeket készít a színes képek helyett. Az ilyen hibák, bár a legtöbb esetben mosolyt okoznak, ennek ellenére hibák maradnak.

Így sok szó és kifejezés összekeveredik. Ez különösen igaz az általános és középkorú iskolásokra, akiknek szókincse még nem olyan gazdag, mint a felnőtt lakosságé.

Ennek elkerülése érdekében a fiatal diáknak mindig kéznél kell lennie egy szótárnak, amely segít megérteni néhány érthetetlen szó jelentését, és megakadályozza a hasonló hibákat a jövőben.

Eredettörténet

Kezdetben magát a kifejezést Arisztotelész alkotta meg és használta írásaiban. A paronímia annak a jelenségnek a neve, amikor a szavak részleges vagy teljes szemantikai különbségével nem teljes a hanghasonlóság. A huszadik század közepén a szovjet nyelvészek ezt a kifejezést használták a megjelölésre azonos szótövű szavak, amelyek ugyanahhoz a szófajhoz tartoztak. Példaként említhetünk olyan paronimpárokat, mint:

• fizetés – fizetés;
• mocsaras - mocsaras;
• fő - tőke.

Más tudósok azonban csak olyan szavaknak nevezik ezt, amelyeknek azonos gyökük van, és amelyeknek mássalhangzó-előtagjuk van, és közös helyük van. A modern típusú orosz nyelvben nem több, mint ezer paronimikus pár. De a beszédben betöltött szerepük nem elhanyagolható, mert a szavak jelentésének helyes megértése nélkül lehetetlen elkerülni a beszédhibákat. Bár az ilyen szavak leggyakrabban mássalhangzók, mindegyiknek más jelentése van.

Ezért Semmilyen körülmények között ne cserélje le egy szópárt egy másikra. Az ilyen cselekvésekkel az egész kontextus értelmét veszti, és nem kapcsolódik egyetlen témakörhöz. Hasonló szavak gyakran megtalálhatók a szépirodalomban és a tudományos irodalomban, valamint a mindennapi köznyelvben.

Figyelem! Meg kell szilárdítania tudását arról, hogy mikor használja a megfelelő szót egy párból, egyszerű gyakorlatok megoldásával, amelyek különböző oldalakon találhatók.

Kivételek a szabályok alól

Vannak esetek, amikor a hasonló szavak szinonimák. Például a „végrehajtani” és a „termelni” közeli jelentésű, és valamilyen cselekvés végrehajtását jelöli. De fontos megjegyezni, hogy ez a paronim pár csak bizonyos esetekben szerez ilyen tulajdonságot.

Minden más teljesen más jelentésű szavak. Nagyon óvatosnak kell lenned ezzel, amikor beszélsz vagy írsz. Minden hasonló hangzású szó szerkezetében hasonló. Ez a tulajdonság az oka a szemantikai korrelációjuknak. Azok a közös gyökérrel rendelkező szavak, amelyek ugyanannak a szófajnak a részét képezik, úgynevezett zárt paronimikus sorozatokat alkotnak.

A hasonló szavak egyeztetése során különös figyelmet fordítanak a szemantikai különbségekre. A paronímia szisztematikus jellegű, és lexikális értelemben kompatibilis.

Párok angolul

A legtöbb esetben eseti alapon mérlegelik egy adott szó lecserélését egy hasonlóra az angolban. Leggyakrabban az ilyen típusú hibákat olyan emberek követik el, akik nem beszélnek túl magas szinten egy idegen nyelvet. Az ilyen hibáknak még külön neve is van - „a jel törvénye”.

Egyszerű figyelmetlenség miatt előfordulhat, hogy azok az emberek, akik most kezdenek angolul tanulni, hibásan ejtenek ki néhány szót, és ezzel elveszítik a mondat értelmét. Például a macska, amelynek fordítása „macska”, kiejthető sapkaként – „sapka”. Ezek a beszédhibák csak azokra jellemzőek, akik idegen nyelvet tanulnak, tehát a hasonló hangzású szavakat angolul nem sorolhatók be.

Paronímák

Egységes államvizsga 5. feladat - paronimák

Következtetés

Fel kell tudni ismerni és megkülönböztetni a hangzásban és helyesírásban hasonló szavakat. Csak ebben az esetben nevezheti magát az ember írástudónak, más szóval rendelkezik nyelvi kompetenciával. Fontos megjegyezni, hogy a paronimák használata nehézségeket okozhat, ezért nagyon óvatosnak kell lennie. Ha továbbra is kérdései vannak egy adott szó helyes kiválasztásával kapcsolatban, akkor szótár segítségével ellenőrizheti.