Значення фразеологізму «коломенська верста» цікавить всіх, хто бажає збагатити свій словниковий запас. Сенс, який таїть у собі цей мовний оборот, легко зрозуміти, знаючи історію його походження. Отже, як з'явилася російською ця стійка конструкція, що вона означає, які синоніми та антоніми до неї можна підібрати?

Верста - що це таке

Значення фразеологізму «Коломенська верста» навряд чи вдасться зрозуміти, не знаючи, що означають слова, з яких він складається. Спочатку варто розібратися в тому, що таке верста. У минулі часи це слово означало міру довжини, яка застосовувалася в Російській імперії. Так тривало аж до запровадження метричної системи, що сталося лише 1899 року.

Також слід уточнити, що ця одиниця виміру відстані відповідає сьогоднішнім 1066.8 метрам.

Дорожні стовпи

Звісно, ​​вищенаведена інформація не розкриває значення фразеологізму «коломенська верста». Однак варто враховувати, що верстою наші предки називали не лише відрізок, довжина якого складає 1006.8 метрів. Слово також означало спеціальні стовпи, які у минулому брали він завдання дорожніх покажчиків.

Навіщо потрібні були такі покажчики? Завдяки їм мандрівники дізнавалися, як багато верст вони вже пройшли, скільки залишилося. Це означає, що можливість збитися зі шляху їм істотно скорочувалася. Дороги, що мають такі стовпи, було прийнято називати стовповими.

Протягом багатьох років верстові стовпи фарбували в похилий смужку. Такий ефектний зовнішній вигляд робив їх помітнішим для людей, які користувалися дорогою. Стовп містив інформацію про те, на якій відстані від нього знаходяться найближчі населені пункти.

Історія села Колом'янське

Отже, значення фразеологізму «коломенська верста», як і раніше, залишається загадкою. Причому тут село Коломенське - питання, яке виникає у будь-якої людини, яка намагається розгадати її. Історія цього населеного пункту ведеться вже кілька століть. Перша згадка про цей населений пункт датується 1336 роком, відноситься до часу князювання Івана Калити.

Протягом багатьох років село Коломенське переходило з рук до рук, його власниками встигли побувати багато московських князів, а також государі. Своїм розквітом населений пункт зобов'язаний сумнозвісному правителю Івану Грозному. Цей цар став використовувати Коломенський палац для свят, гостями яких ставав весь колір Москви. Також село згадується у зв'язку з особистістю Лжедмитрія Другого, який у 1610 році використав його як власну ставку.

Особливої ​​популярності населений пункт набув, коли на російський престол зійшов Олексій Романов, який полюбив відпочивати у Коломенському із сім'єю. Цікаво, що фразеологізм «коломенська верста», походження якого розглядається в цій статті, своєю появою завдячує саме цьому цареві, якого в народі прозвали Тишай. Подобалось село та Петру Першому, чиє дитинство пройшло саме там. Нині Коломенське є музеєм-заповідником, це рішення було ухвалено владою ще у першій половині минулого століття.

Фразеологізм «верста коломенська»: історія походження

Отже, як же виник у російській мові загадковий мовний оборот? Фразеологізм «коломенська верста», як було зазначено, виник завдяки царю Олексію Романову. Саме цей самодержець випустив указ, згідно з яким усі значні дороги Російської Імперії мали обзавестися стовпами-покажчиками. Головне завдання таких пристроїв - не дозволити мандрівникам заблукати. Сучасні дослідники вважають, що царський указ уберіг від смерті у снігах велику кількість людей.

Вище згадувалося у тому, що такі стовпи у народі іменувалися верстами. Але до чого ж тут село Коломенське? Справа в тому, що імператор Російської Імперії подумав і про свій комфорт. Олексій Михайлович наказав створити спеціальні покажчики, призначені для дороги, що з'єднувала село та Кремль. Ці конструкції справляли враження через висоти, яка була набагато більша за ту, яку мали рядові стовпи. Цікаво й те, що кожен із «коломенських верст» був наділений зображенням герба держави.

Значення

Звичайно ж, хочеться зрозуміти не лише те, як з'явився фразеологізм, а й що означає. «Колом'янська верста» – прізвисько, яке в народі стали давати дуже високим людям. Найчастіше в цю фразу тим, хто говорить або пише вкладається образливий або іронічний зміст. Так сталося через те, що місцевим жителям не припали до душі «царські» стовпи. Вони не припиняли скаржитися на їхні громіздкі габарити, які ускладнили процес використання дороги.

У результаті, дорогу, що веде до села Коломенське, незадоволені царським рішенням представники народних мас стали називати «стовповою», а фразеологізм «коломенська верста» став невід'ємною частиною російської мови.

Синоніми та антоніми

Отже, тепер зрозуміле значення мовного обороту «коломенська верста». Значення та походження фразеологізму допоможуть синоніми, які можна підібрати до нього. Довготелесий, каланча, здоровань - слова, якими цю стійку конструкцію можна за бажання замінити. При доборі синонімів необхідно пам'ятати, що у цей фразеологізм найчастіше вкладається іронічний сенс.

Звичайно ж, існують і антоніми – слова та вирази, що мають протилежне значення. Тепер уже не є таємницею те, яке походження має мовний оборот «коломенська верста», значення фразеологізму. Антоним до нього легко підібрати. Наприклад, підходять такі слова: малорослий, коротун, низький.

Приклади використання

Мовний оборот «коломенська верста» частіше зустрічається у літературних творах, ніж у розмовній мові. За прикладами, які допоможуть краще запам'ятати його, далеко не треба ходити. Скажімо, можна згадати історичний роман «Петро Перший», автором якого є Олексій Миколайович Толстой. Один із персонажів цієї книги розповідає іншому про хлопчика-підлітка. Говорячи про його зростання, він згадує, що той витягнувся «з коломенської версти» з моменту їхньої останньої зустрічі.

Звичайно ж, «Петро Перший» - далеко не єдиний літературний твір, у якому можна виявити фразеологізм «коломенська верста», який користувався великою популярністю в минулі часи. Наприклад, існує книга «Сім'я Звонарьових», творцем якої є письменник Герой запитує у героїні про те, чи можна її проводити. Вона відмовляється, мотивуючи це тим, що на таку «коломенську версту», як він, дивитимуться всі перехожі, чого вона хоче уникнути. Говорячи про це, жінка натякає на високе зростання передбачуваного супутника, який приверне до них непотрібну увагу.

Що ще потрібно запам'ятати

Чи має якесь значення порядок розміщення слів, чи залежить від цього зміст, який вкладається в мовний оборот? Ні, можна сказати не лише «коломенська верста», а й «верста коломенська». Суть від цього абсолютно не зміниться, все одно розумітиметься дуже висока людина.

Коломенська верста Ірон. Людина дуже високого зросту; здоровила. - Можу проводити тебе вперше для безпеки, – запропонував Борейко. - Ні ні! – рішуче заперечила Ольга Семенівна. - По-перше, на таку коломенську версту, як ти, всі звертатимуть увагу, а по-друге, нема кому дітей няньчити(А. Степанов. Сім'я Звонарьових). - Вираз виник з невтішного уподібнення чи порівняння довготелесої людини з високими верстовими стовпами, розставленими між Москвою та селом Коломенським, літньою царською резиденцією, за царювання Олексія Михайловича. Тлумачний словник російської / Під редакцією проф. Д. Н. Ушакова. – М., 1935. – Т. 1. – С. 254.

Фразеологічний словник російської мови. - М: Астрель, АСТ. А. І. Федоров. 2008 .

Синоніми:

Дивитись що таке "Колом'янська верста" в інших словниках:

коломенська верста- Пожежна каланча, верста, дядько, з пожежну каланчу, каланча, здоровила Словник російських синонімів. коломенська верста сущ., кіл у синонімів: 7 здоров'я (36) … Словник синонімів

КОЛОМЕНСЬКА ВЕРСТА Тлумачний словник Ушакова

КОЛОМЕНСЬКА ВЕРСТА- КОЛОМЕНСЬКА ВЕРСТА. див. верста. Тлумачний словник Ушакова. Д.М. Ушаків. 1935 1940 … Тлумачний словник Ушакова

Коломенська верста.- (Від старих, семисот верст). Див ЛЮДИНА … В.І. Даль. Прислів'я російського народу

Коломенська верста- Народн. Жарт. Про людину надмірно високого зросту. ДП, 309; ФСРЯ, 60; Мокієнка 1986, 35; БТС, 120; Янін 2003, 54; БМС 1998, 76 … Великий словник російських приказок

КОЛОМЕНСЬКА ВЕРСТА- Верстовий стовп на площі Рєпіна. Від підмосковного міста Коломна, де вперше в Росії за царя Олексія Михайловича були встановлені верстові стовпи. Словник Петербуржця

коломенська верста- з кол/мінську версту, шутл. Про дуже високу людину. Від первісної назви високих верстових стовпів, розставлених від Москви до села Коломенського, де був палац царя Олексія Михайловича. Словник багатьох виразів

верста- Див пара, висока в версту, в версту встати, в версту стати, за п'ятдесят (сім, сто) верст (їхати) киселя є (хлебати), під версту... Словник російських синонімів і подібних за змістом висловів. під. ред. Н. Абрамова, М.: Російські словники, 1999. Словник синонімів

верста- Коломенська верста або з коломенську версту (зростом) (розг.) надзвичайно високий, бурчала [від верстових стовпів, розставлених дорогою до палацу царя Олексія Михайловича в селі Коломенському, за 18 км від Москви]. Високий хлопець виріс, наче … Фразеологічний словник російської

верста- ы; мн. версти, верст; ж. 1. Старовинна російська міра довжини, що дорівнює 500 сажням або 1,06 кілометра (застосовувалася до введення метричної системи). Обчислення відстані у верстах. Живе з двох верст звідси. Пройшов з версту (приблизно стільки). Енциклопедичний словник

Книги

• , . З моменту заснування майстерні 15 років тому її діяльність присвячена написанню канонічних ікон, реставрації церковного живопису та розпису монастирських приміщень. 15 річний ювілей… Купити за 5763 руб
• Свято-Троїцька Олександро-Невська Лавра. Іконописно-реставраційна майстерня св. Іоанна Дамаскіна, . Пропонуємо до вашої уваги альбом "Свято-Троїцька Олександро-Невська Лавра. Іконописно-реставраційна майстерня св. Іоанна Дамаскіна"…

Російська мова відома великою кількістю фразеологізмів, про сенс яких складно здогадатися навіть його носіям. Наприклад, яке значення виразу «верста коломенська»? Ця інформація виявиться корисною для всіх, хто прагне розширити свій словниковий запас.

Фразеологізм «верста коломенська»: походження

Отже, звідки взявся цей мовний зворот? Який сенс він у собі таїть? Якими синонімами його можна замінити? Вираз «верста коломенська» узвичаївся за часів царювання Олексія Романова. Імператор Російської імперії розпорядився встановити дорожні стовпи, які були покликані полегшити життя мандрівникам. Кожен стовп містив інформацію про відстань до найближчих населених пунктів. Такими вказівниками обзавелися всі важливі дороги країни. У народі вони іменувалися верстами. Завдяки цьому нововведенню мандрівникам стало простіше дотримуватись свого маршруту. Воно врятувало багато життів.

Проте все вищесказане ще пояснює походження висловлювання «верста коломенська». До чого тут знамените село Коломенське, в якому колись любили проводити час члени родини Романових? Яке відношення воно має до верстових стовпів, винайдених для зручності мандрівників? Справа в тому, що саме цар Олексій, якого прозвали Тишай, ввів моду на відпочинок у Коломенському палаці. Звичайно ж, правитель Російської імперії наказав приділити особливу увагу дорозі, що з'єднувала Кремль та село. Вона обзавелася особливими покажчиками, які були значно вищі за рядові стовпи. Завдяки цьому царській сім'ї стало зручніше діставатися своєї резиденції.

Звичайні верстові стовпи фарбували в похилий смужку. Таке рішення робило їх помітнішими на дорозі. Усі коломенські версти були оздоблені зображенням державного герба.

Значення фразеологізму

Вище було розказано про походження мовного обороту "коломенська верста". Значення фразеологізму зрозуміти значно легше, знаючи відповідь питанням звідки він узявся. Таке прізвисько ще за часів правителя Олексія Тишайшого стали давати дуже високим людям. Народу не сподобалися «імператорські» стовпи. Люди нарікали на їхні величезні габарити, через які вказівники займали надто багато місця та заважали мандрівникам. Роздратування викликав і особливий «дизайн», яким мали конструкції.

З огляду на негативне ставлення населення до коломенських верст стає зрозуміло, чому в цей вислів традиційно вкладається іронічний чи образливий зміст.

Синоніми, антоніми

Отже, більше не є загадкою сенс, що вкладається у вираз «коломенська верста». Синонім до цієї мовної конструкції підібрати легко. Бурштин, довготелесий, каланча - образливі слова, які мають аналогічне значення. Їх можна використовувати замість цього фразеологізму без найменшої шкоди для сенсу в той час, як слово «високий» не підходить, оскільки воно не приховує образливого підтексту.

Очевидно, що і підбір відповідних антонімів не викликає труднощів. Скажімо, можна використовувати такі слова: коротун, малорослий. Той, хто їх вимовляє, також прагне образити людину або посміятися з неї.

Приклади вживання

Фразеологізм «коломенська верста» в наші дні рідко використовується у розмовній мові. Набагато частіше на нього можна натрапити у літературних творах. Приклади, завдяки яким цей вираз краще відкладеться в пам'яті, навести легко. Воно зустрічається в історичному романі "Петро Перший", написаному Олексієм Толстим. Один герой, розповідаючи іншому про зростання хлопчика-підлітка, заявляє, що він витягнувся «з коломенської версти». Очевидно, що юнак став дуже високим.

Можна згадати й інші книжки, у яких фігурує цей фразеологізм. Наприклад, він зустрічається у творі «Сім'я Звонарьових», який написав Олександр Степанов. Героїня забороняє герою проводжати її, оскільки така «коломенська верста», як і він, приверне увагу перехожих. У цьому випадку також передбачається високе зростання.

Що ще треба знати?

Варто запам'ятати і те, що порядок розміщення слів у виразі «верста коломенська» не має жодного значення. Значення мовної конструкції не зміниться, якщо їх переставити. Хоч би який варіант був використаний, сенс залишиться незмінним.

Коломенська верста

Верста- Російська міра довжини, що існувала в Росії до введення метричної системи. (Метрична система була прийнята в Росії з 1899 як рекомендаційна, а як обов'язкову її затвердив в 1917 Тимчасовий уряд, а з 1925 вона стала обов'язковою і для СРСР).

Верста дорівнювала 500 сажням. Саджень у свою чергу складалася з трьох аршинів по 72 см (або 16 вершків). Довжина сажня дорівнювала 2 метрам 16 сантиметрам. Таким чином, верста в сучасному обчисленні дорівнювала 1 кілометру 80 метрам, тобто практично одному кілометру.

Верстою в Росії називали не лише даний відрізок довжини, а й спеціальний стовпи, які встановлювалися на великих дорогах та позначали версти. Дороги, на яких такі версти ставилися, називалися стовповими. «Версти» або верстові стовпи зазвичай фарбували в похилий смужку, щоб краще було видно, на стовпі писали кількість верст від чи до якогось пункту.

Ні вогню, ні чорної хати...

Глуш та сніг... Назустріч мені

Тільки версти смугасті

Попадаються одне.

А.С. Пушкін «Зимова дорога»

Чим же з усіх верст виділилася коломенська верста? І чому верста колом'янська?

Справа в тому, що встановлювати верстові стовпи в Росії почали за царя Олексія Михайловича (1645-1676 рр.) і по дорозі до його заміської резиденції в селі Коломенське ці верстові стовпи були особливо високими. Звідси й пішов вираз верста коломенська, що у переносному значенні характеризує дуже високих і худорлявих людей.

До речі, якщо вам цікаво, чим відрізняється морська миля від сухопутної, коса сажень від простого сажня, близнюки від двійнят, а ставок від озера - зайдіть на сайт про відмінності, знайдете відповіді на те, чим відрізняються один від одного близькі за значенням поняття.

Інші цікаві фрази з російської мови:

Фіміам – це загальна назва пахощів, які курилине лише перед вівтарями

Цікавий вираз – козел відпущення. Фраза недоведена, але все її чудово

Цікавий вислів - купити кота в мішку. Його можна віднести до розряду інтуїтивно

Соловей – найприємніший співочий птах, що живе на теренах Росії. Чому з усіх

кузькина мати(або показати кузькину матір) – стійке словосполучення непрямого

Вираз кругова порука– це вираз прямого значення, тобто означає те,

З найдавніших часів у багатьох народів існує повір'я, що крокодил плаче, коли

Міцний горішок– цей вислів прийнято пов'язувати із взяттям Петром Першим шведською

вираз червоною ниткою не має до ідеології жодного відношення. А має відношення

Велика китайська стіна – найбільший архітектурно-будівельний твір

Квасний патріотизм - Коротке, що б'є точно в ціль іронічне визначення для

Вираз кесарево-кесаревебіблійного походження, як і багато інших

Нехай вас не бентежить це ідіотське формулювання, складене спеціально для

Китайські церемонії – цей фразеологізм ми часто використовуємо у розмові. Як

За висловом лити дзвонизовсім неможливо здогадатися, яке ще значення

Колос на глиняних ногах – це свого роду характеристика чи оцінка чогось

Про походження висловлювання колумбове яйцерізні джерела повідомляють приблизно

Цікавий вислів - купити кота в мішку. Його можна віднести до розряду інтуїтивно

Якщо це вираз пустити червоного півняпрочитає іноземець, який вивчає

Вираз кісток не зібратидля нашого російського вуха досить звичне. Його

З давніх-давен, ще до появи геометрії, люди прив'язували заходи довжини до частин свого

Здавалося, відомий всім вираз, на кривій козі не під'їдеш . Чи означає воно той

Сирота казанська

Сирота казанська – дуже цікавий вираз. Сирота – зрозуміло, але чому саме

Виявляється, виникнення цього фразеологізму безпосередньо пов'язане з релігією, точніше з

Потрапив як курей у щикажуть тоді, коли несподівано потрапляють у вкрай неприємну

Сирота казанська – дуже цікавий вираз. Сирота – зрозуміло, але чому саме

Як від цапа молока (отримати) – говорять про людину, від якої немає жодної користі,

Каліф на годинуговорять про керівників чи начальників, які опинилися при владі

Вираз канути в Летузнайоме і зрозуміло всім. Це означає – зникнути з пам'яті,

Назва міста-державиКарфаген відомо нам ще із підручників історії

Тягати каштани з вогню – цей вираз набуде повної ясності, якщо додати до

Цей вираз – квадратура кола, напевно, вам десь зустрічалося. А ось що воно

Як у воду дивився - Вираз зрозуміле за значенням, але не відразу зрозуміле за

Вираз на всю іванівську, точніше, репетувати на всю іванівську, відомо дуже

Вираз, або словесний оборот і на сонці є плями наголошує, що у світі

Вираз і на стару буває проруха говорить саме за себе. Згідно з словником

І ти, Бруте! – вираз знайомий практично кожній освіченій людині, навіть

Іван, який не пам'ятає спорідненості - суто російський вираз, що сягає корінням в нашу

Слово свічкиу російській мові має кілька значень: насамперед це свічки для

Вираз робити з мухи слонацілком зрозуміло, не містить якихось

Вираз хатинка на курячих ніжкахвідомо, напевно, кожному із дитячих років.

Ось вона – коломенська верста

Верста коломенська - дуже висока людина (жартівливо).Походженням вираз зобов'язаний цареві Олексію Михайловичу, батькові Петра Першого. Олексій Михайлович, прозваний «Тишайшим», наказав встановлювати вздовж доріг стовпи, що позначали відстань у верстах (стовпи ці називалися або «версти», або «верстові стовпи»), адже на той час на Русі було прийнято в зимовий час, коли сніг замітав дорогу , уздовж неї ставити віхи - жердини з пучком соломи, щоб мандрівник не збився з дороги. Отже, рішення царя було нововведенням, свого роду революцією в дорожньому будівництві. Ну а про дорогу, що веде з Кремля в Коломенське цар подбав особливо: її підсипали, поклали гаті, побудували мости і стовпи встановили вищі (в два сажні з орлами зверху), ніж скрізь.

Саджень у ті часи мала трохи більше двох метрів, тобто коломенський стовп мав заввишки 4 метри

Село Коломенське

Належало московським князям. Першою офіційною згадкою його вважається заповіт Івана Каліти, в якому він відписав Коломенське молодшому своєму синові Андрію. Іван Грозний збудував у Коломенському потішний Тобто розважальний палац. Олексій Михайлович зробив Коломенське своєю літньою резиденцією. У Коломенському провів дитинство Петро I. Сьогодні Коломенське – державний художній історико-архітектурний та природно-ландшафтний музей-заповідник.

Російські заходи довжини

*** Крок – середня довжина людського кроку = 71 см.
*** Пядь - давня російська міра довжини (з 17-го століття довжину, рівну п'яді називали «чверть аршина», «чверть»)
*** Мала п'ядь – відстань між кінцями розставлених великого та вказівного (або середнього) пальців = 17,78 cm.
*** Велика п'ядь - відстань між кінцями великого пальця та мізинця = 22-23 см.
*** П'ядь з перекидом - п'ядь з збільшенням двох суглобів вказівного палиця = 27-31 см
*** Верста - величина її неодноразово змінювалася залежно від кількості сажнів, що входили до неї, та довжини сажні. Укладенням 1649 року було встановлено «межовая верста» 1 тисячу сажнів. У XVIII столітті старанням Петра Першого поряд з нею стала використовуватися «шляхова верста» у 500 сажнів
*** Межова верста - дорівнює 2,16 км. Її вживали як межовий захід, зазвичай щодо вигонів навколо великих міст, а Сибіру - й у виміру відстаней між населеними пунктами
*** Саджань (походить від дієслова сягати (досягати) – на скільки можна було дотягнутися рукою). Різних сажнів було більше десяти

• Городова - 284,8 см,
• без назви – 258,4 см,
• велика - 244,0 см,
• грецька - 230,4 см,
• казенна - 217,6 см,
• царська - 197,4 см,
• церковна – 186,4 см,
• народна - 176,0 см, до
• човникова - 159,7 см,
• проста - 150,8 см,
• мала - 142,4 см
• без назви – 134,5 см
• мохова (відстань між кінцями середніх пальців розкинутих у сторони рук_ - 1,76 м).
• коса - 2,48 м

*** Лікоть (дорівнював довжині руки від пальців до ліктя) = 10.25-10,5 вершків (приблизно 46-47 см)
*** Долоня = 1/6 ліктя
*** Аршин = 16 вершкам або 0,7112 м. Аршин позначав довжину людського кроку (порядку сімдесяти сантиметрів, при ходьбі по рівнині, в середньому темпі) і був базовою величиною для інших великих заходів визначення довжини, відстаней (сажень, верста)
*** Вершок - 1/16 аршина, 1/4 чверті - 4,44 см

Метрична система вимірювання довжини була введена в Росії 4 червня 1899 р., але обов'язкового характеру не носила, як офіційна прийнята декретом Раднаркому РРФСР від 14 вересня 1918 р.

Вживання фразеологізму верста коломенська

- «Можу проводити тебе вперше для безпеки, – запропонував Борейко. - Ні ні! – рішуче заперечила Ольга Семенівна. - По-перше, на таку коломенську версту, як ти, всі звертатимуть увагу, а по-друге, нема кому дітей няньчити»(А. Степанов "Порт-Артур").
- «Йому вже п'ятнадцятий рік пішов. Витягся з коломенської версти»(А. Н. Толстой. «Петро Перший»)
- «У групі її полюбили: не одразу, але оцінивши м'який, сонячний характер. А прозвали все одно за зростання – верстою коломенською»(О. Кузьміна «Верста коломенська»)

Село Коломенське знаходиться недалеко від Москви і завжди історично належало правлячої династії - на початку Рюриковичам, а потім і Романовим. Іван Грозний любив влаштовувати там бенкети для наближених, для Лжедмитрія Другого село служило військовою ставкою, а в пізніші та спокійніші часи, як зараз сказали б, дачею.

Олексій Михайлович Романов дуже любив проводити там час із сім'єю. Тому найтепліші спогади дитинства Петра І пов'язані саме із цим місцем.

Отже, зі значенням першого слова фразеологізму ми розібралися. Що стосується "версту", всі і так знають, що це такий захід довжини, який трохи більше 1 км. Застосовувалася вона до кінця ХІХ століття, доки не було проведено реформу заходів.

Отже, верстами визначали відстань і насамперед від одного населеного пункту до іншого. Прошу звернути увагу на такі моменти:

• На той час дороги між населеними пунктами не висвітлювалися.
• Люди їздили верхи на конях (рідко), часто в кареті та пішки.
• Відстань між населеними пунктами була не маленькою.

У такій ситуації можна було легко заблукати, а це загрожувало навіть загибеллю. Уявіть, що таке збитися з дороги взимку, у сильний мороз та завірюху. Це вірна смерть.

Ось тому і було ухвалено на державному рівні рішення – розмітити дорогу стовпами. Відстань між ними була рівна 1 верста. Вони були розфарбовані похилою смужкою та були покажчики. Завдяки таким ось стовпам людина не втрачала дорогу з поля зору і розуміла, яка відстань залишилася позаду.

Особлива дорога була маршрутом "Москва - Коломенське". За часів царювання Олексія Михайловича шляхом слідування царської сім'ї були встановлені стовпи, вище звичних. На кожному з них було прикріплено двоголовий орел. Відстань між такими стовпами була стандартна – 1 верста.

Але, через те, що ці стовпи разюче відрізнялися від звичних, народу вони не дуже припали до душі - Занадто високі, дуже великі, від них незручність простому люду і т.п.

Значення виразу

Ось і повелося вираз "коломенська верста", яке означає – людина високого зросту.

У звичайній, розмовної сучасної мови це словосполучення не вживається. Його можна зустріти у творах, ну, максимум, авторів до середини минулого сторіччя.

У російській існує велика кількість крилатих виразів, значення яких неочевидне. Іноді навіть вживання у тих не допомагає грамотно розтлумачити той чи інший оборот. До таких фразеологізмів належить і відома всім «коломенська верста».

Вираз «коломенська верста» відомий російською вже довгий час. Проте далеко не кожен зможе правильно відповісти на питання, що воно означає. Зазвичай «коломенською верстою» прийнято назвати людей дуже високого зросту. Зрозуміти значення фразеологізму найкращим чином допоможуть його синоніми, до яких належать слова: каланча, довготелесий і т. п. Фразеологізм досить швидко прижився в російській мові і набув широкого поширення. Як правило, крилатий вираз «коломенська верста» має іронічний характер. Воно досі часто зустрічається як у письмовій, так і в усній мові народу.

Ще одним досить цікавим питанням є походження фразеологізму «Коломенська верста». Отримати уявлення у тому, як оборот виник у російській, допоможуть загальновідомі історичні відомості. Але для початку розглянемо складові виразу. Що стосується слова «верста», то необхідно лише відзначити, що це старовинний захід довжини, що дорівнює відрізку трохи більше кілометра. Проте «верстою» у далекі часи також називали стовпи, які грали роль своєрідних дорожніх покажчиків. Завдяки цим стовпам мандрівники орієнтувалися дорогами.

Також своїм походженням фразеологізм завдячує селу Коломенське, історія якого почалася багато років тому. Вперше згадка про нього зустрічається ще у літописах часів правління князя Івана Каліти. Багато правителів змінилося у цього селища, проте значну роль воно почало грати за часів Івана Грозного. Цар ухвалив рішення, згідно з яким святкування його іменин відбувалося саме у Коломенському палаці. Зрозуміло, це спричинило те, що вся знати почала приїжджати сюди.

Дещо пізніше Коломенське було відзначено в історії завдяки відомому Лжедмитрію Другому. Село по-справжньому розквітло, коли царював Олексій Михайлович Романов. Государю дуже подобалося проводити у цьому мальовничому місці літні місяці. У наші дні Коломенське перетворилося на музей-заповідник. Цар Романов видав указ, згідно з яким подібні покажчики з'явилися на всіх важливих російських дорогах.

Але стовпам, які йшли від кремля до вказаного раніше селища, Олексій Михайлович приділив особливу увагу: вони були помітно вищими і виглядали напрочуд переконливо. Крім того, ці вказівники були оздоблені державним гербом. Саме висота цих стовпів стала приводом для появи фразеологізму «Колом'янська верста».

Коломенська верста Ірон. Людина дуже високого зросту; здоровила. - Можу проводити тебе вперше для безпеки, – запропонував Борейко. - Ні ні! – рішуче заперечила Ольга Семенівна. - По-перше, на таку коломенську версту, як ти, всі звертатимуть увагу, а по-друге, нема кому дітей няньчити(А. Степанов. Сім'я Звонарьових). - Вираз виник з невтішного уподібнення чи порівняння довготелесої людини з високими верстовими стовпами, розставленими між Москвою та селом Коломенським, літньою царською резиденцією, за царювання Олексія Михайловича. Тлумачний словник російської / Під редакцією проф. Д. Н. Ушакова. – М., 1935. – Т. 1. – С. 254.

Фразеологічний словник російської мови. - М: Астрель, АСТ. А. І. Федоров. 2008 .

Синоніми:

Дивитись що таке "Колом'янська верста" в інших словниках:

коломенська верста- Пожежна каланча, верста, дядько, з пожежну каланчу, каланча, здоровила Словник російських синонімів. коломенська верста сущ., кіл у синонімів: 7 здоров'я (36) … Словник синонімів

КОЛОМЕНСЬКА ВЕРСТА Тлумачний словник Ушакова

КОЛОМЕНСЬКА ВЕРСТА- КОЛОМЕНСЬКА ВЕРСТА. див. верста. Тлумачний словник Ушакова. Д.М. Ушаків. 1935 1940 … Тлумачний словник Ушакова

Коломенська верста.- (Від старих, семисот верст). Див ЛЮДИНА … В.І. Даль. Прислів'я російського народу

Коломенська верста- Народн. Жарт. Про людину надмірно високого зросту. ДП, 309; ФСРЯ, 60; Мокієнка 1986, 35; БТС, 120; Янін 2003, 54; БМС 1998, 76 … Великий словник російських приказок

КОЛОМЕНСЬКА ВЕРСТА- Верстовий стовп на площі Рєпіна. Від підмосковного міста Коломна, де вперше в Росії за царя Олексія Михайловича були встановлені верстові стовпи. Словник Петербуржця

коломенська верста- з кол/мінську версту, шутл. Про дуже високу людину. Від первісної назви високих верстових стовпів, розставлених від Москви до села Коломенського, де був палац царя Олексія Михайловича. Словник багатьох виразів

верста- Див пара, висока в версту, в версту встати, в версту стати, за п'ятдесят (сім, сто) верст (їхати) киселя є (хлебати), під версту... Словник російських синонімів і подібних за змістом висловів. під. ред. Н. Абрамова, М.: Російські словники, 1999. Словник синонімів

верста- Коломенська верста або з коломенську версту (зростом) (розг.) надзвичайно високий, бурчала [від верстових стовпів, розставлених дорогою до палацу царя Олексія Михайловича в селі Коломенському, за 18 км від Москви]. Високий хлопець виріс, наче … Фразеологічний словник російської

верста- ы; мн. версти, верст; ж. 1. Старовинна російська міра довжини, що дорівнює 500 сажням або 1,06 кілометра (застосовувалася до введення метричної системи). Обчислення відстані у верстах. Живе з двох верст звідси. Пройшов з версту (приблизно стільки). Енциклопедичний словник

Книги

• , . З моменту заснування майстерні 15 років тому її діяльність присвячена написанню канонічних ікон, реставрації церковного живопису та розпису монастирських приміщень. 15 річний ювілей… Купити за 5763 руб
• Свято-Троїцька Олександро-Невська Лавра. Іконописно-реставраційна майстерня св. Іоанна Дамаскіна, Рибакова О. (ред). З моменту заснування майстерні 15 років тому її діяльність присвячена написанню канонічних ікон, реставрації церковного живопису та розпису монастирських приміщень. 15-річний ювілей…

0 З давніх-давен, існували прізвиська для людей, які якимось чином виділяються з натовпу. Однак, не всі з них легко розтлумачити, і зрозуміти значення та походження таких виразів та жаргонізмів. Додайте наш ресурс сайт в закладки, і ви зможете знайти відповіді на більшість ваших питань. Сьогодні поговоримо про ще одну крилату фразу, це Верста Коломенська, значення фразеологізму ви дізнаєтеся трохи нижче.
Втім, перш ніж продовжити, мені хотілося б порекомендувати вам ще кілька тлумачних публікацій з тематики приказок і прислів'їв. Наприклад, що означає приказка Хто хоче шукає способи, хто не хоче причини; сенс Боротися та шукати, знайти та не здаватися; що означає Знав би, де впасти, соломки підстелив би; значення фразеологізму Рубаха хлопець тощо.
Отже, продовжимо значення фразеологізму?

Верста Коломенська- так у жартівливому тоні говорять про дуже високу людину

Синонім Верста Коломенська: дядько Степа.

Походження Верста Коломенська має глибоке історичне коріння. Свого часу цар Всея Русі, Олексій Михайлович, який був за сумісництвом батьком Петра Першого вирішив зайнятися облагородженням безкрайніх Російських просторів. Замість того, щоб покласти асфальт чи бетон на розбиті ґрунтовки, він обмежився наказом, у якому вказувалося встановити стовпи на дорогах. Ці жерди мали перебувати в верстеодин від одного.
Справа в тому, що в зимовий період на землю насипало стільки снігу, що дорога буквально пропадала під ним, і неможливо було знайти шлях додому. Непоодинокі були випадки, коли селяни або ямщики губилися на засніжених просторах, і замерзали на смерть.

Самі стовпи були жердинами, з примотаними поверхом пучками соломи. Звичайно, не міг цар обійти свою персону стороною, і зробивши добру справу для народу, вирішив побалувати себе коханого. За його розпорядженням, тракт, що веде від Кремля до села Коломенське, був відданий професійним підрядникам, які побудували мости, засипали болотисті ділянки траси, і звичайно не забули про модну новинку. верстові стовпи. До речі, ці стовпчики виявилися вищими, ніж простою дорогою, і мали висоту близько двох сажнів (4 метри), прикрашені зверху не соломою, а вирізаними по дереву, царськими орлами.

Взагалі, задум виявився досить затребуваним, причому ці стовпчикивикористовуються і в наш час, щоправда, відстань між ними не верста, а кілометр.

Після того, як на царство вступив "прорубник" вікон до Європи, ту справу свого батька з облаштування доріг він продовжив. Верстові стовпибуло поставлено вздовж усіх значних трактів, особливо там, де курсували поштові карети. Щоправда, відстань між ними становила вже всього 500 сажнів, а Коломенські версти в народі з тих пір асоціювалися з чимось високим і довготелесим. Чи жарт, висота їх, повторюся, була близько 4-х метрів, що на ті часи було чимало.

Прочитавши цю статтю, ви дізналися, що означає Верста Коломенська, значення

Щоб правильно зрозуміти значення тієї чи іншої мовного обороту, що у російській, нерідко доводиться заглядати у далеке минуле, копатися в історичних літописах. Це стосується й загадкового фразеологізму «верста коломенська». На щастя, історія Росії дозволяє отримати відповідь на питання про те, що він означає і звідки взявся.

«Верста коломенська»: походження фразеологізму

Отже, як цей вираз став частиною російської? Для початку варто розібратися у значенні кожного зі слів, які присутні у мовній конструкції «верста коломенська». Історія села Коломенське почалася багато століть тому, вперше воно згадується у літописах в епоху правління московського князя Івана Калити, а точніше у 1336 році. У різний час селом володіли різні московські князі, потім на нього звернули увагу царі.

Важливу роль село Коломенське почало грати під час сходження на престол Івана Грозного. Саме він першим став відзначати свої іменини в куди почала стікатися на бенкети вся столична знать. У 1610 році село перетворилося на ставку сумнозвісного Лжедмитрія Другого, але лише на короткий час. Однак найвищого розквіту воно досягло за часів царювання Олексія Михайловича, який любив проводити у ньому літні місяці разом із сім'єю та наближеними. Петро Перший і зовсім прожив у ньому більшу частину свого дитинства, віддаючись веселим розвагам. У наші дні село грає роль музею-заповідника, цей статус було надано йому ще в першій половині минулого століття.

Що таке верста

Верста - ще одне слово, що є невід'ємною частиною виразу "верста коломенська". Це яка використовувалася на території Російської Імперії до того, як було введено метричну систему, що трапилося лише у 1899 році. Для довідки верста налічує 1.006680 км.

Верстою тоді було прийнято називати як вищезгаданий відрізок довжини, а й стовпи, які грали роль своєрідних дорожніх покажчиків, інформують мандрівників про пройдені верстах, завдяки чому де вони могли заблукати і загинути. Дороги, на яких розміщувалися такі покажчики, називалися стовповими. Традиційно верстові стовпи були пофарбовані в похилий смужку, це робилося для того, щоб вони привертали до себе увагу мандрівників. На стовпі вказувалося точну кількість верст, які залишилося пройти до (чи) певного населеного пункту.

Указ імператора

Отже, звідки ж узявся вислів «коломенська верста»? Це сталося завдяки самодержцю Олексієві Михайловичу, прозваному своїми підданими Тишай. Цар видав указ, у якому звелів звести спеціальні стовпи вздовж усіх важливих російських доріг. На стовпах вказувалося відстань у верстах. Згодом ці споруди стали називатися верстами чи верстовими стовпами. Історія стверджує, що це нововведення врятувало безліч жителів Російської Імперії від загибелі в снігах.

До чого ж тут «верста коломенська»? Справа в тому, що самодержець, піклуючись про своїх підданих, не забув і про власну зручність. На його розпорядження дорогу, яка дозволяла дістатися до села з Кремля, прикрасили особливими стовпами. Вони мали набагато більшу висоту в порівнянні з тими, які встановлювалися на «простих» дорогах, виглядали більш солідно. Понад те, окрасою кожному стовпу служив малюнок, що зображував герб країни.

Значення фразеологізму

Дивно, але місцевим жителям «імператорські» стовпи, наділені значними розмірами, зовсім не сподобалися. Вони постійно нарікали на те, що через них стало важко користуватися дорогою. Дорогу відразу перейменували на «стовпову», а потім з'явився і мовний оборот «коломенська верста». Значення його виявилося дуже несподіваним. Адже так почали називати людей дуже високого зросту. Новий фразеологізм швидко прижився у російській мові.

Отже, що означає «коломенська верста»? Краще зрозуміти це допоможуть синоніми, що підходять до даного мовного обороту: здоровань, каланча, довготелесий. У більшості випадків ця стійка конструкція використовується в іронічному сенсі, чи йдеться про письмову чи усну мову.

Приклади вживання

Фразеологізм, значення якого у цій статті, часто зустрічається у літературі. Наприклад, можна згадати твір «Сім'я Звонарьових», написаний автором Героїня вказує герою, який пропонує проводити її, на той факт, що всі люди звертатимуть увагу на таку «коломенську версту», як він, а цього їй не хочеться. Мається на увазі, що чоловік має дуже високе зростання, яке дозволяє йому виділятися з натовпу, не докладаючи для цього жодних зусиль.

Можна звернутися і до знаменитого історичного роману «Петро Перший», створеного письменником Олексієм Миколайовичем Толстим. Герой твору описує зростання хлопчика-підлітка, говорить про те, що той уже встиг витягнутися з коломенську версту за той час, поки він його не бачив.

Що ще потрібно знати

Очевидно, що не лише синоніми має фразеологізм «коломенська верста». Антонім, який найбільше підходить, - коротун. Також можна використовувати й інші слова – малорослий, невисокий.

Слід враховувати й те, що порядок розміщення слів у разі істотної ролі не грає. «Колом'янська верста» або «верста коломенська» - сенс зберігається той самий, який би варіант не використовував промовець.

"Ішов з роботи дядько Степа,
Видно було за версту”.

Хто не пам'ятає ці поезії з дитинства? А чому людей дуже великого зросту називають "коломенська верста", яким і був дядько Степа, людина дуже великого зросту?

"Колом'янська верста" - так називають високих худорлявих людей. Цей вираз узвичаївся в 18 столітті, коли царем був Олексій Михайлович - батько Петра Першого. Цар зайнявся облаштуванням дороги до літньої царської резиденції в селі Коломенському і наказав заново виміряти відстань від Москви до Коломенського.

По всій дорозі встановили верстові стовпинадзвичайно великої висоти. Саме тому такі дороги стали називати стовповими, а фразеологізм "коломенська верста" стали використовувати для позначення чогось дуже великого, що виходить за межі, зокрема, дуже високих людей.

Верстові стовпи стали встановлювати пізніше й у Санкт-Петербурзі та її околицях.

За часів Катерини II південний кордон Санкт-Петербурга проходив річкою Фонтанці, тому перші верстові стовпи були встановлені на набережній річки Фонтанки на берегах річки: Царськосільською дорогою біля Обухівського мосту, а Петергофською - біля Калінкина мосту. Останні верстові стовпи були встановлені - у Царському селі біля Орловських воріт та у Петергофі біля Верхнього саду.

Вважається, що автором проекту "мармурових верстових пірамід" є італійський архітектор Антоніо Рінальді (1709-1794), автор численних архітектурних проектів Санкт-Петербурга та його передмість, як реалізованих, так і нездійсненими. А. Рінальді працював у Санкт-Петербурзі з 1754 по 1779 рік. Є й інша версія створення стовпів: автором є Ж. Валлен-Деламот, а здійснив будівництво А. Рінальді. Як би там не було, верстові стовпи є цікавою визначною пам'яткою нашого міста.

Верстовий стовп на Фонтанці (Московський проспект). Сонячний годинник. (Моя фотографія)

У Петербурзі збереглося кілька мармурових верстових стовпів, які були встановлені за часів Катерини Другої на дорозі, що веде до Царського Села, починаючи від кордону міста, який тоді проходив Фонтанкою. Всі вони були обладнані сонячним годинником, найпростішим хронометром у світі: тінь від спеціальної палиці падає на циферблат і пересувається разом із сонцем.

Верстовий стовп на Фонтанці, Московський проспект. Вказує відстань.

До Москви далеко! Збоку ліворуч - сонячний годинник на стовпі. (Моя фотографія)

Верстовий стовп у Петергофі біля Верхнього парку. (Фото з Інтернету)

Верстовий стовп на проспекті Стачек, на перехресті з вулицею Трефольова

Фразеологізм "коломенська верста" виник завдяки цареві Романову Олексію Михайловичу, точніше його нововведення на дорогах держави.

Між іншим, цією нововведенням ми користуємося досі. Так ось, саме за наказом Олексія Михайловича вздовж доріг стали встановлювати стовпи, які назвали "верстовими" або "верстами", тому що відстань на Русі вимірювалася верстами, рівну семиста саджанцям. На стовпах було позначення кількості верст до того чи іншого населеного пункту.

До цього було прийнято вздовж доріг ставити так звані віхи, що є жердинами, вкритими соломою. Це було актуально особливо взимку, коли через негоду дорога була помітна снігом. А віхи, а згодом і стовпи служили орієнтиром для подорожніх, щоб не збитися зі шляху. Ну а дорога, що веде з Москви до улюбленої резиденції царя село Коломенське, була особливою.

Висота верстових стовпів уздовж цієї дороги складала два сажні, приблизно трохи більше чотирьох метрів, а прикрашалися стовпи зверху орлами. Подальше облаштування доріг активно продовжив син Олексія Михайловича Петро Перший, розставляючи верстові стовпи по всіх поштових дорогах Русі. Щоправда, і стовпчики були менші, і відстань між ними становила п'ятсот сажень. Ну а "коломенські версти" стали асоціюватися не лише з чимось дуже високим, а й із довготелесими та високими людьми.