Adverbiális mellékmondatok a németben. német szakszervezetek. Cél kifejezése németül Um zu damit német példákban

Nak nek németül kétféleképpen jelöljük. Összehasonlítás:

Ergeht nach Deutschland, hm Deutsch zu lernen. Németországba megy németül tanulni.

Ich schenke ihm ein deutsches Buch, damit er deutsche Literatur im Original liest. – Adok neki egy német könyvet, hogy a német irodalmat eredetiben olvassa.

A második esetben két mondatunk van, a második egy bevezető szót tartalmazó alárendelő mondat damit (hoz). Az első esetben egy egyszerű mondat, mert csak egy szereplő van (egy alany): Németül fog tanulni. Itt egy speciális infinitivus (az ige határozatlan formában van) forgás a szóval um (hoz). A zu emlékszel, a második ige elé kerül a mondatban.

Tehát ha a cselekvő egyedül van, ha ő túrák és ő van tanítani fog- azután hm , és ha két szereplő van, ha adományoz Én vagyok olvasni ő– azután damit.

Azonban, damit minden esetben joga van felhasználni:

Wir beeilten uns, um den Zug nicht zu verpassen. Siettünk, nehogy lekéssük a vonatot.

Wir beeilten uns, damit wir den Zug nicht verpassten. Siettünk, nehogy lekéssük a vonatot.

A hm csak akkor lehetséges, ha a cselekvő egyedül van.

Ez alól kivételt képeznek az igét tartalmazó mondatok schicken, senden (küld)- bennük ez lehetséges hm még akkor is, ha a szereplők mások:

Ich habe die Kinder zum Bäcker geschickt, um Brötchen zu holen. - Elküldtem a gyerekeket a pékhez, hogy hozzanak zsemlét (zsemlékért).

Van még két infinitív fordulat, hasonlóan a -vel forduláshoz hm- egy szóval ohne (nélkül, nélkül)és a szóval (an)statt (helyett):

Ergeht nach Deutschland, Ohne die Sprache zu lernen. – Nyelvtanulás (szó szerint: tanulás nélkül) nélkül megy Németországba.

Klaus a die Berge gefahrenben van, (an)statt sich um seine Arbeit zu kummern. Klaus a munkával nem törődve (ahelyett, hogy törődött volna) a hegyekbe ment.

Itt is egy alany (egy színész). Amikor megjelenik a második ábra, ezek a fordulatok alárendelt tagmondatokká alakulnak, hozzáadva dasz. Mivel irreális, meg nem valósult akcióról beszélünk, ezért használható Konjunktiv 2:

ohne dass sein Studium volt det war/ áru.

Er musste aus dem Ausland zurückkehren, anstatt-dass seine Eltern ihn zu Ende studieren Liesen. Külföldről kellett hazajönnie, ahelyett, hogy a szülei lehetőséget adtak volna neki, hogy befejezze tanulmányait.

Ohne dass ich gesagt volt kalap, fing sie an zu weinen. – (Bár) Nem szóltam semmit, sírni kezdett.

Jegyezd meg magadnak az infinitív forgalmat is als:

Der Junge kalap semmi / etwas anderes im Kopf, als mit dem Motorrad herum zu fahren. – A srácnak nincs más/valami más a fejében, kivéve (szó szerint: mint) a motorozást.

Tényleg mit csináljon? Ezt -val is jelezhetjük als, valamint valami, aminek nem kellene:

Er tut alles andere, als sich auf die Prüfung vor zu bereiten. – Egyáltalán nem készül a vizsgára (szó szerint: a vizsgára való felkészülésen kívül mindent megtesz).

Próbáld ki magad:

Alkoss mondatokat a damit vagy azzal hm… zu:

Ich will meine eigene Firma gründen. Ich arbeite selbständig. - Saját céget szeretnék alapítani. egyedül dolgozom.

Ich mache meinen Sohn zum Vertreter unserer Firma Kínában. Er arbeitet selbständig. – A fiam lesz a cégünk képviselője Kínában. …

Er bucht fur seine Frau eine Reise in die Berge. Siefahrt síléc. Hegyi kirándulást foglal a feleségének. Ő síel.

Wir reisen in die Berge. Wir fahren Ski. - A hegyekbe megyünk. …

Ich wecke meine Tochter um sechs Uhr. Sie kommt rechtzeitig in die Schule. Hat órakor felébresztem a lányomat. Időben jön iskolába.

Ich stehe um sechs Uhr auf. Ich komme rechtzeitig zur Arbeit. - Hatkor kelek. Időben érkezem a munkahelyemre.

Sielert angol. Sie kann (< – können) im Ausland arbeiten. – Она учит английский. Она может работать за границей.

Ágnes bringt ihrer Freundin angol bei. Sie kann im Ausland arbeiten. Ágnes angolra tanítja barátját. …

Ich kaufe mir dieses Buch. Ich fühle mich sicherer in deutscher Sprache. Magamnak veszem/veszem ezt a könyvet. Magabiztosabbnak érzem magam németül.

Mein Onkel hat mir dieses Buch geschenkt. Ich fühle mich sicherer in deutscher Sprache. A nagybátyám adta nekem ezt a könyvet. …

Ich fahre meine Gäste zum Bahnhof. Sie kommen schneller in die Stadt. Kiviszem a vendégeket az állomásra. Gyorsabban eljutnak a városba.

Ich fahre mit dem Taxi. Ich komme schneller in die Stadt. - Fogok taxit. Hamarosan a városban leszek.

Mein Chef lässt mich sein Auto kontrollieren. Er hat im Urlaub keinen Ärger. A főnök utasít, hogy ellenőrizzem (az ő) autómat. Nyaraláskor nem lesz baja.

Ich lasse mein Auto kontrollieren. Ich habe im Urlaub keinen Ärger. Megnézem az autómat. Nem lesz semmi bajom a nyaralás alatt.

Ich gehe einkaufen. Ich habe am Wochenende etwas zu essen. - Elmegyek a boltba (vásárolni). Hétvégén lesz mit ennem.

Meine Frau geht einkaufen. Ich habe am Wochenende etwas zu essen. - A feleségem boltba megy. Hétvégén lesz mit ennem.

Mondd németül:

Angol tanulás nélkül szeretne külföldön dolgozni. Önállóan dolgozom, cégalapítás nélkül. Önállóan dolgozom, bár (anélkül) a nagybátyám a cégünk képviselőjévé tett Kínában.

Ahelyett, hogy angolul tanulna, síel.

A munka helyett a hegyekbe megyek. Ágnes angolra tanítja barátját, ahelyett, hogy külföldön tanulná a nyelvet.

Csak egy dolog jár a fejében: a síelés/tanuljon angolul.

Azt csinál, amit akar, ahelyett, hogy angolul tanulna.

A lecke anyagának tanulmányozása után képes lesz:

• megtudja, hol történik a regisztráció
• kérdezze meg az ülés nyitásakor
• megtudja, mikor találkoznak a szekciók
• kérdezd meg, hol találod a részleg vezetőjét

Tanuljon szavakat és kifejezéseket a párbeszédhez

die Tagung T a: gong(g) találkozó, ülés	Die Tagung findet morgen statt. Az ülés holnap lesz.
függőleges featre e: tíz bemutatni	Welche Firma vertreten Sie? Milyen céget képvisel?
die Wirtschaft v és rtshaft közgazdaságtan, gazdaság	Wir vertreten die Wirtschaft. Mi képviseljük a gazdaságot.
das Intézet intézet nál nél: T intézet	Erstudiert in einem Institute. Az intézetben tanul.
sich anmelden zihy a nmelden beiratkozás, regisztráció	Sie müssen sich anmelden. Regisztrálni kell.
die Információ információ O: n információ	Wo bekomme ich diese Információ? Hol szerezhetem ezt az információt?
das Buro Hivatal O: iroda, iroda	Wo ist das Buro der Firma? Hol van a cég irodája?
eroffnen e(a/r)b yo fnen nyisd ki	Wann wird die Ausstellung eröffnet? Mikor nyílik a kiállítás?
kockaszakasz zektsy O: n szakasz	Ich interessiere mich für Sektion 2. Engem a 2. rész érdekel.
die Sitzung h és tsun(g) találkozó	Die Sitzung ist eröffnet. Az ülést nyitottnak nyilvánítják.
tagen T a: gén ül	Meg akarsz halni a 4. részben? Mikor találkozik a 4. szakasz?
der Leiter l a ita felügyelő	Kann ich den Leiter sprechen? Beszélhetek a menedzserrel?
die Szünet P a uze szünet	Wollen wir eine Pause machen! Tartsunk szünetet!
die Wissenschaft v és naptengely a tudomány	Er ist ein Mann der Wissenschaft. A tudomány embere.
warum var nál nél m miért	Ich weiß nicht, warum das so ist. Nem tudom miért van.
haveden bae uh nden vége	Die Tagung is bedet. Az ülés véget ért.

Ügyeljen a szavak formájára és használatára

az igéből (sich) anmelden„register)”, „register (sya)” főnévként alakítható die Anmeldung„regisztráció”, és néha „átjáróiroda” (bármely intézmény, gyár stb. bejáratánál). Kifejezés Ich bin angemeldetígy fordítja: „Időpontom van (megbeszélésre).”, „Időpontot egyeztettem (látogatásról).”, „Várnak rám.”:

Kalap Dr. Hirsch Sprechstunde? - Fragen Sie bei der Anmeldung.
Dr. Hirsch elfogadja? - Kérdezz az anyakönyvben.
Sind Sie angemeldet? te egyetért(a felvételről)? (Ajánlatok?)

Főnevek die Tagungés die Sitzung"találkozó"-nak fordítják, és gyakran ugyanabban a szövegkörnyezetben használják. Szó die Tagung jelentése "találkozó", "ülés", több napig tartó, míg a szó die Sitzung„ülés”: bármely testület egyetlen ülése:

die Tagung der UNO

ENSZ ülésszak

die Sitzung des Vorstandes

Elnökségi ülés

Ellentétben az igével offnen„nyitni” (ajtó, könyv, ablak stb. a), ige eroffnen azt jelenti, hogy "megnyitni" (találkozó, kiállítás stb., valamint valami először: múzeum, stadion stb.).

Emlékezzen a következő szóalkotási módra (2)

die Wirtschaft + -lieh = gazdasági wirtschaftlich
die Wissenschaft + -lieh = wissenschaftlich tudományos

Gyakorold az egyes szavak olvasását

Vor der Tagung

S.	Jó napot! Ich vertrete ein Wirtschaftsinstitut. Wo is die Anmeldung?
A.	Im Erdgeschoß linkek.
S.	Wo bekomme ich das Arbeitsprogramm?
A.	Információs Hivatal vagyok.
S.	Wann wird die Tagung eröffnet?
A.	Morgen um 10 Uhr.
S.	Wann finden die Sektionssitzungen statt?
A.	Die Sektionen tagen mittwochs bis freitags.
S.	Wo finde ich den Leiter der Sektion 3?
A.	Er fehlt im Augenblick.
S.	Wann findet die Tagung der Sektion 3 statt?
A.	Am ersten Arbeitstag nach der Pause.

Nyelvtani magyarázatok

Ön már tudja, hogy az ige határozatlan alakja (infinitivus), amely egy másik igére (kivéve modális), főnévre vagy melléknévre utal, a partikulával együtt használatos. zués infinitív csoportot alkothat, általában vesszővel elválasztva ( lásd 3. lecke, 2. lecke):

Ich habe versucht, den Flug für den Montag zu Buchen.
megpróbáltam rendelni repülőjegy hétfőre.

Ha az infinitív csoport kifejezi a cselekvés célját, akkor a szóval együtt használjuk hm"to", ami a csoport elején található:

Ich rufe die Auskunft an, hm nach der Abfahrt des Zuges zu fragen.

Felhívom a segélyszolgálatot kérdezni a vonat indulásáról.

Um zu tanken, fahre ich zur Tankstelle.

Feltölteni Elmegyek egy benzinkúthoz.

Design with hm olyan esetekben használatos, amikor az infinitív csoport ugyanazt a karaktert jelenti, mint a főmondatban:

Wir müssen uns beeilen, hm den Zug nach München zu schaffen.
Mi sietnie kellene időben lenni a müncheni vonaton.
(mi siess és mi időben akarok lenni)

Azokban az esetekben, amikor különböző alanyok szerepelnek, az infinitív csoport helyett a cél és az unió relatív tagmondatát használják damit"nak nek":

Ich lyuk ihn ab, damiter den letzten Zug Schafft.
ÉN VAGYOK megyek utána sikerült neki az utolsó vonatra.
(Én vagyok majd jövök ő sikerült)

A kötőszóval ellátott mellékmondatokban damit az ige jelen idejét használjuk.

A szakszervezet "to" fordítása németre

Ő mondta, nak nek Ezen a héten foglaltunk repülőjegyet.
Er sagte, dasz wir den Flug noch an dieser Woche buchen sollen.

Az állomásra megyünk nak nek találkozzunk bajtársainkkal.
Wir fahren zum Bahnhof, hm unsere Kollegen abzuholen.

Felhívtam a műhelyt nak nek elvontatták az autómat.
Ich rief die Werkstatt an, damit sie meinen Wagen abschleppen.

1. Nem tudja, mikor kezdődik a találkozó (munkamenet stb.). Kérdez. Ön mit válaszolna a beszélgetőpartner helyében?

2. Megkérdezik, miért mész az információs irodába. Válasz. Milyen kérdést tennél fel a beszélgetőpartner helyében?

3. Megkérdezik, hogy miért kell benzinkútra menned. Válasz. Milyen kérdést tennél fel a beszélgetőpartner helyében?

4. A rendszer megkérdezi, hogy készen van-e egy bizonyos dokumentum. Nemleges válasz. Hogyan kérdeznél a beszélgetőtárs helyében?

A szakszervezetek után aber – de, und - és, de, sondern - de, de, denn – mert, oder - vagy, vagy az alárendelt mondatok közvetlen szórendet használnak.

Die Eltern fahren nach olasz szőrme die Kinder

A szülők Olaszországba mennek, a nagynéni pedig vigyázni fog a gyerekekre

Fordított szórend

A kötőszó utáni mellékmondatokban darum, deshalb, deswegen, sonst, trotzdem, dann, folglich használt fordított szórend. Vagyis az alárendelt tagmondatban az alany és az állítmány megfordul.

Präsens (jelenleg)

Ich habe keines Auto. mit dem Bus zur Arbeit

Ich habe keines Auto, mit dem Bus zur Arbeit

Nincs autóm, ezért busszal megyek dolgozni.

Tökéletes (múlt idő)

Ebben az esetben kiegészítő (haben/sein) állj fel első helyen a szakszervezet után harmadik alakú ige levelek A végén kiegészítő javaslat.

Ich hatte keines Auto. mit dem Bus zur Arbeit

Ich hatte keines Auto, mit dem Bus zur Arbeit

Nem volt autóm ezért busszal mentem dolgozni

Inverzió

A kötőszó utáni mellékmondatokban dög (mi), weil (mert), wenn (ha, mikor), leesik (abban az esetben), während (még), bevor (előtte; előtte), nachdem (utána), obwohl (bár) - használt inverzió . Azaz ige alárendelő tagmondatban a végére megy .

Präsens (jelenleg)

Keynes Auto. Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit

Nincs autóm. busszal megyek dolgozni

Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit, keines Auto

Busszal megyek dolgozni, mert nincs autóm.

Ich weiss, in der Schule

Tudom, hogy iskolába jár

Präteritum (múlt idő)

Keynes Auto. Ich fuhr mit dem Bus zur Arbeit

nem volt autóm. busszal mentem dolgozni

Ich fuhr mit dem Bus zur Arbeit, keines Auto

Busszal mentem dolgozni, mert nem volt kocsim.

Tökéletes (múlt idő)

Ebben az esetben mindkét ige alárendelt kitétel menj a végére , de tovább utolsó hely fel kiegészítő vagy bármi más, ami a témához tartozott.

Ich habe ein Auto nicht gekauft. mit dem Bus zur Arbeit

Nem vettem autót. busszal mentem dolgozni

Ich habe ein Auto nicht gekauft, mit dem Bus zur Arbeit

Nem vettem autót, mert busszal mentem dolgozni.

Ha egy alárendelt kitétel egy szakszervezettel Wenn a főmondat előtt áll, a fő dolog gyakran a szavakkal kezdődik így vagy Dann :

mein kopasz, ins Kino

Ha hamarosan jön a barátom, akkor elmegyünk moziba

WENN vagy ALS

Wenn a "mikor" jelentésében akkor használatos, ha a fő- és az alárendelt tagmondatban a művelet egyidejűleg történik. Is Wenn a "mikor" jelentésében, hangsúlyozni szokták sokféleség akciók:

nach Moskau, mich unbedingt

Amikor Moszkvába jön, hibátlanul meglátogat

Als "when"-nek is fordítják, de amikor múlt időben használják egyetlen akció:

meine Freundin am Sonnstag im Theater

A barátommal találkoztunk, amikor vasárnap a színházban voltunk

UM...ZU és DAMIT építés

Union um … zu + Inf. és damit kifejezi célja .

Ergeht nach Deutschland, Deutschland

Németországba megy németül tanulni.

Ich schenke ihm ein Lehrbuch der deutschen Sprache, er deutsche Sprache

Adok neki egy német tankönyvet, hogy tanuljon németül.

Építőipari (AN)STATT ... ZU

Anstatt seine Hausaufgaben zu machen, sieht das Mädchen páfrány

A lány a házi feladat elvégzése helyett tévét néz

Design OHNE ... ZU

Sie geht, ohne sich zu verabschieden

Búcsú nélkül távozik

Inverzió DER-vel (DIE, DAS, DESSEN)

Unió der ( die, das, dessen, den, dem ) fejezi ki a definíciót.

Ich fahre in der Stadt, in meine Verwandten

Abba a városba megyek, ahol a rokonaim élnek

A célzáradékok válaszolnak a „Wozu?” kérdésre. (Miért?) és „Zu welchem ​​​​Zweck?“ (Milyen célra?).

Ha a mondat mindkét része ugyanarra az alanyra vonatkozik, akkor a cél mellékmondata a főmondathoz kapcsolódik az „um” unióval, amely után a mondat összes többi tagja áll, és megjelenik a „zu” infinitivus. a mondat végén.

Ich(= én) = ich(= én)

• Ich lerne fleissig Deutsch. Ich lesz németországi hallgatók.
  Szorgalmasan tanulok németül. Németországban szeretnék tanulni.
• Ich lerne fleissig Deutsch, hm Deutschlandban zu hallgatók.
  Szorgalmasan tanulok németül, hogy Németországban tanulhassak.

• Zwei Škoda-Automechaniker fahren in ein einsames, österreichisches Alpendorf, um Ski zu fahren.
  Két Škoda autószerelő egy félreeső osztrák alpesi faluba megy síelni.

Az „um…zu”-t tartalmazó mondatokban a „wollen” modális ige nem használatos.

• Laura sieht sich gyakran Filme an. Sie will mit den Freunden darüber reden.
  Laura gyakran néz filmeket. Beszélni akar erről a barátaival.
• Laura sieht sich gyakran Filme an, um will mit den Freunden daruber zu reden.
  Laura gyakran néz filmeket, hogy beszéljen róla a barátaival.

Ha mindkét mondatrésznek különböző alanyai vannak, akkor a célmondat (Finalsatz) a főmondathoz a „damit” kötőszóval kapcsolódik. A kötőszót egy alárendelt tagmondat követi (alany + a mondat többi tagja + állítmány a mondatnál). vége).

Ich(= én) ≠ a szakácsom(= A főnököm)

• Ich lerne fleissig Deutsch. Mein Chef soll zufrieden sein.
  Németül tanulok. A főnökömnek örülnie kell.
• Ich lerne fleißig Deutsch, damit mein Chef zufrieden ist.
  Azért tanulok németül, hogy a főnököm boldog legyen.

Megértheti, mi az a német alárendelt záradék, ha megnézi a következő diagramot egy példával:

Amint látja, az alárendelt tagmondat a főmondat elé vagy után kerülhet.

Alárendelt tagmondatban az állítmányt érdemes utolsó. Ha az állítmány összetett, akkor a konjugált rész a legutolsó helyen van, a megváltoztathatatlan rész pedig előtte. A „nicht” tagadás az állítmány előtt áll. A levehető mellékletek nem levehetők. Az alany közvetlenül a kötőszó után következik.

Ezen a diagramon láthatja a szórendet egy német alárendelt mondatban:

Ezért nagyon fontos megjegyezni, hogy az állítmány a prepozíciós mondat végén van. Az állítmány legtöbbször ige. A változatlan és ragozott részek akkor jelennek meg, ha például modális igünk van. Ich kann kommen. kann a konjugált rész, a kommen a változatlan rész.

Több is van alárendelt tagmondatok típusai. Az alábbiakban a mellékmondatok típusainak táblázatát adjuk meg, amely tartalmazza a bevezető szavakat (kötőszavakat, névmásokat), majd a mellékmondatban a fent leírt szórendet.

Az alárendelt mondatok fő típusai:

1) Okok:

Ich komme semmi, Weil ich krank bin. Nem jövök, mert beteg/beteg vagyok.

Ich mache das Fenster auf, da es mir zu heiss ist. Kinyitom az ablakot, mert túl meleg van nekem.

2) Célok:

Ich lerne Deutsch, damit ich eine gute Arbeit finden kann. Németül tanulok, hogy jó állást találjak.

Ich arbeite viel, damit meine Kinder alles haben. Keményen dolgozom, hogy a gyerekeimnek mindene meglegyen.

Ha a fő- és az alárendelt tagmondat karakterei megegyeznek, akkor a forgást használhatja hm...zu:

damit ich Deutsch lerne. Azért jöttem Németországba, hogy németül tanuljak.

Ich bin nach Deutschland gekommen, hm Deutsch zu lernen. Azért jöttem Németországba, hogy németül tanuljak.

3) Feltételek:

Wenn es morgen nicht regnet, gehen wir in die Berge. Ha holnap nem esik, megyünk a hegyekbe.

Falls Sie Kinder haben, bekommen Sie eine Ermäßigung. Ha van gyerek, kedvezményt kap.

4) Idő:

Wenn du nach Hause kommst, ruf mich bitte an. Ha hazaér, kérem hívjon.

Wahrend ich arbeite, sind meine Kinder im Kindergarten. Amíg dolgozom, a gyerekeim óvodába járnak.

Als ich acht war, habe ich das Schwimmen gelernt. Nyolc éves koromban megtanultam/megtanultam úszni.

Seitdem ich in Moskau wohne, habe ich immer einen guten Job. Mivel Moszkvában élek, mindig jó munkám van.

Wir haben noch eine Stunde Zeit, bis die Gaste kommen. Még egy óránk van a vendégek érkezéséig.

Sobald du fertig bist, fangen wir an. Amint készen állsz, elkezdjük.

bevor ich einkaufen gehe, schreibe ich mir immer eine Einkaufsliste. Mielőtt elmegyek vásárolni, mindig írok magamnak egy bevásárlólistát.

Nachdem ich die Prüfung bestanden habe, kann ich mich erholen. Miután sikerült a vizsgám, pihenhetek.

5) Helyek és útvonalak:

Ich mochte wissen, jaj wir sind. Szeretném tudni, hogy hol vagyunk.

Ich weiss semmi, wohin dieser Weg führt. Nem tudom, hová vezet ez az út.

6) Engedmények:

Obwohl es regnet, gehe ich spazieren. Bár esik az eső, elmegyek sétálni.

7) Összehasonlítások:

Je mehr Geld ich verdiene, desto mehr Steuern muss ich bezahlen. Minél több pénzt keresek, annál több adót kell fizetnem.

Sie sprechen besser Deutsch, als wir erwartet haben. Jobban beszél németül, mint vártuk.

8) Kiegészítő mellékmondat:

az ember megereszkedett, dasz Benzin kopasz wieder teurer wid. Azt mondják, hamarosan újra emelkedik a benzin ára.

Konnen Sie mir bitte sagen, wie dieses Gerät funktioniert? Meg tudnád mondani, hogy működik ez a készülék?

Ich weiss noch semmi, ob ich morgen ins Schwimmbad gehe. Még nem tudom, hogy holnap megyek-e uszodába.

9) Végleges mellékmondat:

Ich möchte einen Mann heiraten, der mich immer verstehen wird. Egy olyan férfihoz szeretnék hozzámenni, aki mindig megért engem.

Ich mochte eine Frau heiraten, meghal mich nie betrügen wird. Egy nőt szeretnék feleségül venni, aki soha nem fog megcsalni.

Ich möchte ein Kind haben, das mich niemals enttäuschen wird. Szeretnék egy gyereket, aki soha nem fog csalódást okozni.

Ich möchte diesen Film sehen, von dem alle sprechen. Szeretném látni ezt a filmet, amiről mindenki beszél.

És itt vannak a szakszervezetek NE HAJTJA MEG a beírt mondat szórendjébe:und, aber, denn, oder, sondern

A szórend ezek után az uniók után pontosan ugyanaz, mint a főmondatban: az állítmány ragozott része a második helyen áll.

Er antwortete sicher, denn er hatte sich auf die Prufung gut vorbereitet.
Magabiztosan válaszolt, hiszen jól felkészült a vizsgára.

Ich habe keine Zeit, und ich gehe nicht zum Fußball.
Nincs időm és nem megyek focizni.

Gyakorlat: Szúrjon be megfelelő kötőszót!

1) ...du willst, begleite ich dich nach Hause.

2) Ich muss viel arbeiten,... ich genug Geld habe.

3) ... ich krank bin, muss ich meine Arbeit erledigen.

4) Ich weiß nicht,... wir machen sollen.

5) ... du das nicht machst, rede ich nicht mehr mit dir.

6) Ich gehe nach Hause,... ich müde bin.