Hvilket språk i Brasil er staten. Det offisielle språket i Brasil: en generell beskrivelse. Hvorfor portugisisk? Grunnen til at det var på dette landet i Brasil

Brasil - Et av de få landene preget av flerspråklighet. Men det skiller seg ut blant resten av det faktum at språkene som brukes her, er ikke 2-3, men så mye som 175. Og dette er ikke grensen, fordi i det siste, når statenes befolkning var mer, De snakket om 1000 forskjellige adverbene. 120 av dem forsvant for 50 senere år. Hvilke språk snakker i landet nå, og hvilken er stat?

Historiske forutsetninger for dannelsen av flerspråklighet i Brasil

Hvorfor er Brasil et flerspråklig land? I utgangspunktet bebodd dets territorium stammene til indianerne, som hver hadde sin egen snakk. Ifølge forskere eksisterte på den tiden i landet 270-1078 forskjellige språk. Etter koloniseringen av landet, europeerne som har overfylt flertallet av stammene fra de berørte territoriene, snakket de på portugisisk i landet.

Over tid begynte europeerne å overføre afrikanske slaver til Brasil, som brakte sine adverb. Etter det fulgte koloniseringen av landet i Frankrike, Spania, Holland, England. Hver av disse folket forlot sitt merke i formasjonen språkkultur Brasil.

Og som følge av ytterligere innvandring av befolkningen fra Europa og Asia, har antall språk i landet økt enda mer. Men gradvis, under påvirkning av geo, demo og politiske faktorer, gikk det ned til 175.

Statsspråklig land

Blant en slik flerspråklighet har statusen til staten i Brasil bare ett språk - portugisisk. Dette er til tross for det faktum at nesten alle Sør Amerika Snakker spansk. Hva er forklart av dette fenomenet?

Faktum er at i 1500 ble landet kolonisert av Portugal. Siden de tilstøtende territoriene kontrollerte Spania, ble mellom disse europeiske stater signert Torordisillær traktat På avgrensningen av eiendeler. Derfor snakker de fleste latinamerikanske land spansk, og bare Brasil på portugisisk.

Etter kolonisering bosatte Brasil gradvis innvandrere fra Europa, som seilte på skipene. Som et resultat av blandingen av deres språk (portugisisk) ble Língua Geral dannet med lokale adverbene. Denne talen ble brukt til midten av det XVII-tallet, da Marquise-avgjørelsen strømmet til forbudt, og portugisisk ble annonsert av statsspråket.

Offisielt ble statusen forankret av Fr Brasil-grunnloven i 1988. Til dags dato bruker portugisisk nesten hele befolkningen i landet (99%) - i statlige institusjoner, skoler, på tv.

Men separate administrative enheter i Brasil har flere statlige språk. Så i kommunen San Gabriel da CashuireI tillegg til ansatte i Amazon, brukes språkene til de indiske stammene aktivt til i dag - tukano., baniva., nyengatu.. Ifølge landets etniske befolkningsstøtteprogram, har de sammen med portugisisk statusstatus.

Brasiliansk portugisisk

Moderne portugisisk, brukt i Brasil, er betydelig forskjellig fra europeisk. Under påvirkning av lokale lover har han endret seg mye i den leksikalske og fonetiske planen, over 10 av hans dialekter dukket opp. Derfor kalles denne versjonen av portugisisk brasiliansk.

Så de vanligste varianter av portugisisk i Brasil er dialekter Rio de Janeiro og São Paulo.. Selv spesielle ordbøker som inneholder ord som brukes utelukkende i disse områdene er opprettet.

I 2015 flyttet Brasil til den nye, vanligste stavemåten. Dette forenklet søket på Internett på Internett på portugisisk og gjorde det mulig å unngå unøyaktigheter i tolkningen av ulike offisielle dokumenter.

Hvordan kommunisere i Brasil til turister

I Latin-Amerika, utviklet turisme, og Brasil er ikke noe unntak. Derfor oppstår de som ønsker å besøke staten spørsmålet på hvilket språk her er å snakke.

I tillegg til staten portugisisk, en rekke indiske opplevelser, bruker lokalbefolkningen i hverdagen rundt 30 språk som tilhører de tyske, romanske, slaviske og til og med asiatiske gruppene.

Fra europeiske govors i Brasil, er portugisisk aktivt brukt, som er stat, spansk (i grensesoner), tysk, polsk, russisk, ukrainsk. De to siste du oftest kan du høre i Glingo-kvartalene (hvite innvandrere) - Sao Paulo, Vila Olympia, Santa Cruz. Fra asiatiske språk i landet kan du høre den japanske (vanligste), kinesiske (flere av sine dialekter har blitt bevart, inkludert dø unna), koreansk. Noen ganger selv lokale innbyggere Ikke alltid bestemme hvor naboer vil kommunisere på hvilket som helst språk.

Dermed er det ikke noe enkelt svar på spørsmålet, hvilket språk snakker i Brasil. Han her er komplekst og variert fenomen. Under eksistensen av landet i nasjonalitetene som bor i henne, blandet kultur, språk og tradisjoner. De lånte hverandre noen ord, uttrykk, omsetning, intonasjon. Tale av innvandrere forvandlet gradvis, og anskaffe de karakteristiske "brasilianske" funksjonene. Og nå ble hun blandet så mye at representanter for forskjellige nasjoner finner noe i henne, innfødt. Dette gjør Brasil et unikt land som forener folk fra hundrevis av forskjellige land.

Brasil - et multinasjonalt land med en spesiell kultur. På sitt territorium liv et stort nummer av Av forskjellige folks, språk tradisjonen som er så variert. Hvilket språk kommuniserer brasilianere i?

Offisielt språk i landet

Portugisisk er nasjonalspråk Denne tilstanden. Han er anerkjent på det offisielle nivået. Det læres i skolene i nesten alle hjørner av Brasil.

Befolkningen i denne staten er mer enn 191 millioner. Alle av dem kjenner det offisielle språket, men mange av dem kommuniserer også i sine hjemlige adverb og dialekter.

Brasil grenser landene der det er vanlig å snakke spansk og engelsk. Men portugisisk betraktes som det offisielle statsspråket bare her. Det er ikke snakket i andre land i Sør-Amerika.

Den portugisiske kommuniserer også med sitt morsmål til brasilianerne. Men forskjellen mellom de to uttalelsene i disse landene er sammenlignbare med forskjellene i den britiske og amerikanske versjonen av engelsk.

Interessant! " Alle som snakker på dette språket, blir referert til som husofoner. Dette ordet er lånt med latinske språkog i oversettelse lyder som "Lowingitia". Dette navnet var provinsen romerne på territoriet til moderne Portugal. Derfor, landet, hvor kommuniserer i portugisisk, er konvensjonelt kombinert i Luzofoniområdet. Selv om deres opsjoner er portugisiske og har mange forskjeller, både i grammatikk og uttale».

Generelt er Brasil anerkjent som et flerspråklig land. Siden befolkningen har en veldig inhomogen etnos.

Andre språk i Brasil

Innvandrer og aboriginale leksikalske variasjoner er representert som 175 forskjellige språk. Den mest berømte aboriginale dialekten er Niengatu. Han er anerkjent som det andre offisielle språket i Amazonas tilstand.

Foran koloniseringen av Brasil bodde indiske stammer i sine territorier, hvis språk var 17 språklige grupper. I dag er det rette for indiske stammer på deres dialekter i konstitusjonen av Brasil.

Europeiske språk i Brasil refererer til følgende grupper:

• Tysk;
• Romanse;
• Slavisk.

Den asiatiske språklige gruppen er også representert i denne tilstanden i det bredeste formatet. Det er på territoriet til landet og Newaarama-språkene. De ble brakt med kristen aramey.

Hvorfor snakker Brasil i Portugal?

Den lange perioden av Brasil ble undertrykt av den koloniale undertrykkelsen av Portugal. I løpet av denne tiden har lokalbefolkningen klart å bli vant til det portugisiske språket. Så mistet den portugisiske kraften flere ganger over kolonien, men tungen deres gikk blant lokalbefolkningen er ganske bra.

I tillegg er portugisisk i Brasil beriket med ord fra andre aboriginale språk. Derfor er hans forskjeller med tungen i Portugal så åpenbare.

Den opprinnelige portugisiske av Brasil hvert år blir stadig mer populært i forskjellige land. Tross alt etablerer dette landet aktivt økonomiske og politiske bånd med hele verden.

Den portugisiske av brasilianere har romantikkrøtter, og dens opprinnelse ligger der, hvor latinske regjerer. Brasiliens befolkning snakker tungen veldig mye. Men portugisisk er ikke vanskelig å undervise. I tillegg til statsversjonen studerer barna til de fleste brasilianere i skolene og høgskolene andre språk.

Brasil er et land der befolkningen aktivt bruker forskjellige språk og adverbs.

Kjære lesere! Artikkelen forteller om de typiske måtene å løse juridiske problemer, men hvert tilfelle er individuelt. Hvis du vil vite hvordan løs ditt problem - Kontakt en konsulent:

Søknader og samtaler aksepteres døgnet rundt og syv dager i uken..

Det er raskt jeg. ER GRATIS!

I henhold til noen estimater i hverdagen Innbyggerne i landet gjelder rundt 175 språk. Men dette betyr ikke at alle lokalitet Eller provinsen snakker sin egen.

Radio, fjernsyn, ulike organisasjoner og institusjoner nyter det offisielle statlige språket i Brasil.

Litt historie

Historikere er ikke enige når de første menneskene dukket opp på territoriet til moderne Brasil.

Noen kaller ca 17 tusen år før. e. Andre hevder at dette skjedde mye senere i området på 6000 år bc. e.

Men vær så som det kan, på den tid, i landet i landet, grep portugisiske kolonisatorer det allerede om lag 7 millioner mennesker.

Brasiliens åpning skjedde 24. april 1500, han ble laget av den portugisiske navigatoren Pedro Alvarish Kabral.

Men portugisisk kolonisering begynte litt senere - i 1533. Det var da at landet i landet begynte å ankomme de første europeerne, og etableringen av kolonier begynte.

Brasil i løpet av utviklingen har blitt en av de viktigste eksportørene først av ulike dekorative tre, og deretter sukkerrør, kaffe.

Det var også betydelige gullreserver i landet, som var aktivt ekstremt utvunnet av representanter for koloniale krefter.

Som arbeidsstyrke På territoriet til Brasil ble slaver aktivt brukt.

I utgangspunktet ble lokale indianer brukt som dem, men siden 1550 ble portugisisk også massivt tatt ut som slaver og svarte fra Afrika.

Forbudet på transformasjonen av representanter for lokale indianere i slaver begynte å handle i Brasil i 1574.

Men slaveriet til svarte fortsatte enda mer enn tre århundrer, og ble kansellert bare i 1888 kort før republikkens proklamasjon.

Uavhengighet fra Portugal land annonsert i 1822 og ble opprinnelig et imperium.

Imidlertid eksisterte det brasilianske imperiet for lenge. Allerede i 1889 arrangerte militæret et kupp og proklamerte republikken. Hun var offisielt offisielt som USAs Brasil.

I sen XIX. - begynnelsen av det 20. århundre, innvandrere fra den mest aktivt ankommet i landet forskjellige deler Sveta. Viktigst, disse var europeere og japansk.

For tiden har et betydelig antall borgere eller tidligere borgere i andre land også bor i landet.

Hva er offisielt anerkjent

Portugisisk, som kom til territoriet til moderne Brasil, har ganske aktivt kontakten med lokalbefolkningen.

Som et resultat førte dette til utseendet på Língua Geral. Dette er det såkalte vanlige språket. Han var en blanding av portugisisk og litt lån fra lokale lover.

Det var dem at de ble aktivt brukt av portugisisk, og lokalbefolkningen til midten av XVIII århundre.

I 1758 forbød Marquis de Publov, som ble allerede vice-konen, alene, bare forbød bruken av Língua Geral og proklamerte portugisiske som det eneste statlige språket. Beslutningen i fremtiden, så ingen utfordring.

Som et resultat, i dag, er portugisisk en statseide i Brasil

.

Selv om brasiliansk portugisisk har betydelige forskjeller fra språket som brukes i Portugal selv.

Selv de diktatorene som kom til kraft i Brasil, bremse ikke reglene akseptert, og forlot portugisisk som en stat.

Indisk Naschayia.

Den urbefolkningen i Brasil er indianerne. For tiden, for dem med seg selv fra 500 til 750 tusen mennesker.

En betydelig del av dem fullstendig passert til bruken. portugisisk språkMen om lag 250 tusen mennesker fortsetter å beholde sine forfedre.

Ifølge ulike estimater bruker landets innbyggere fra 145 til 175 forskjellige indiske språk og adverbene.

Landets grunnlov, som ble vedtatt i 1988, anerkjenner indianerne rett til å bruke sine språk.

I 2003 mottok tre indiske språk til og med offisiell status sammen med portugisisk, men bare på territoriet til Municipality of San Gabriel Da Cashuire.

Talttal av språklige grupper

For tiden bor representanter for ulike folk og nasjonaliteter i Brasil.

Det er lett å møte tyskere, japanske, russere og til og med arabere i landet.

Alle sier oftere på sine egne språk, bare i offisielle dokumenter og institusjoner som bruker portugisisk.

Vurder hvilke språkgrupper som oftest kan høre på territoriet til moderne Brasil:

Det møtes i Brasil ganske ofte tale på japansk. Men Creolesky ble allerede forsvunnet.

Video: Informasjon om landet

Native dialekt

I dag snakker bare mindre enn 1% av landets befolkning ikke på portugisisk.

Disse er vanligvis representanter for visse stammer, som bor i landets separate territorier og bruker native dialekter for kommunikasjon. Det vanligste er navnet på nettet.

Hans representanter trener ofte ikke engang sine barn til portugisisk. Og bare de som er på grunn av arbeid eller av andre grunner, er kjent for å møte andre innbyggere i Brasil.

22. april 1500, portugisisk Pedro Alvarez Kabral landet først på den brasilianske kysten og tok i besittelse av dem. Å komme foran spanjolene og den franske, kongen av Portugal João III, siden 1531, tvang landets kolonisering. Den urbefolkningen er indianerne som ikke døde i kampene, og fra smittsomme sykdommer ble til slaver eller ble erstattet i dypet av landet. Fra 1574 til å jobbe på plantasjene hvor bomulls- og sukkerrør ble dyrket, ble slaver av svarte kalt.
I 1822 oppnådde Brasil uavhengighet fra Portugal og ble et selvstendig imperium. I 1850 var slaveri forbudt ved lov. Og i 1889 opphørte den monarkiske form for regjeringen å eksistere i Brasil. I samsvar med grunnloven vedtatt 24.2.1891, ble Brasil føderal republikk. For tiden inneholder den 26 stater og 1 Federal (Metropolitan) distrikt. Brasil er den femte største tilstanden i verden, som okkuperer i området 8.515.770 km 2 og konsistent med (ifølge 2017) 207.350.000 innbyggere.
Befolkningen i Brasil består av 47,73% av hvite, 43,13% - metots, 7,61% - svarte og 1,5% - indianere og asiater. Indiesian. urbefolkningen Det ble blandet med de som kom dit først av portugisisk, og deretter med svarte og representanter for andre folk som kom til Brasil i fem århundrer.

Portugisisk av Brasil og Portugal har visse forskjeller i stavemåte, uttale, syntaks og ordforråd, som forklares, på den ene side, geografisk fjernhet og derimot, spesielle etnisk sammensetning Brasilias befolkning. Så, fra språket til de viktigste gruppene av den indiske urbefolkningen i Tupi-Guarani, byttet tusenvis av ord til den brasilianske versjonen av portugisisk. Først av alt gjelder det ord som betegner navnene på enkeltpersoner, lokaliteter, visse trær, planter, dyr, gjenstander, tallerkener og sykdommer. På samme måte ble ord fra språket til afrikanske svarte levert til Brasil også lånt.
Lingvistiske forskere mener at i portugisisk Brasil er det noen syntaktiske design og verktøy som tidligere ble brukt til samme måte både i Portugal og i Brasil. Men over tid mottok de en annen utvikling i Portugal. På den annen side, i brasiliansk romantisk litteratur, ble begjærene mot konservativ som følge av portugisiske grammatiske standarder observert, og forvirringen av normer for den tradisjonelle høytidelige (høye) stilen i språket ble fremmet. ulike former snakket tale og uttrykk fra folks språk Alle regioner i Brasil. I det 20. århundre søkte brasilianske forfattere å forhindre betydelige forskjeller mellom litterært og talte språk. I de litterære verkene og i tale av alle lag i den brasililbefolkningen, er det vanlige forbruket funnet, som er et lyst eksempel på manglende overholdelse litterære normer Portugisisk i Portugal. I portugisisk, Portugal og Brasil, for betegnelsen av det samme emnet, er det noen ganger to helt forskjellige ord, for eksempel:
trikk: Braz. Bonde. m.R., Port. eléctrico. mR; Buss: Braz. ônibus. m.R., Port. Autocarro. mR; Tog: Braz. Trem. m.R., Port. Comboio. mR; Stewardess: Braz. Aeromoça. j.R., Port. Hospedeira. j.R.

Portugisisk uttale i Brasil

Uoverensstemmelsene mellom uttalen av portugisisk i Portugal og i Brasil (hvor i en rekke regioner er det deres lokale dialekter) ikke så store å tjene som en alvorlig hindring for å forstå oral tale.

Merk følgende! Informasjonen er designet for de som studerte minst de første 5 klassene i dette kurset.

Forskjeller observeres i følgende tilfeller:

Ubelastede vokaler I Brasil er uttalt flinkDerfor, generelt, er forskjellen mellom sjokk og ubelastet stavelse manifestert så mye som i Portugal.

Nese vokaler og diffong I Brasil nasalize merenn i Portugal.

Prognoser om vokaler:

Ukjent e. i sluttord Uttalt ikke som [(ə)], men som [i].

Eksempel:
DISSE. e. [Dʒisi]

Ukjent e i ordet Uttalt ikke som [(ə)], men som [e].

Eksempel:
B. e.ber.

Ukjent o. i sluttord Uttalen er ikke så påkrevd i Portugal [U], men som [o], snakket i noen områder av Brasil.

Eksempel:
Grup. o. [Grupo]

Ukjent o Inne i ordet Uttalt ikke som [U], men som [o].

Eksempel:
REC. o.meçar.

Diffont Pronunciation Funksjoner:

Diftong [ɐj], på brevet eM, EN. eller ãe.er uttalt i Brasil mer lukket, nemlig som [ẽj].

Eksempel:
Ord. em. [Ɔrdẽj]

Diftong ei. Uttalt ikke som [ɐj], men som eller som [e].

Eksempel:
Ters. ei.ro.

Funksjoner av uttale av konsonanter:

Før vokalen, utter som [i], d. og t. I Brasil, ikke som [D] og [T], men som [ʤ] og som [ʧ].

Eksempel:
Vin. t.e [vĩʧi]

I slutten av ordet og en stavelse l. Det er ikke uttalt som [L], men så svak [U].

Eksempel:
Fina. l.mente.

I slutten av ordet r. Det er også uttalt enten svært svakt eller ikke i det hele tatt uttalt. I noen regioner i Brasil r. uttalt som en posterhable plutselig [ʀ], og i noen - som vedtatt i Portugal frontbånd eller som [X], dvs. Som en døve voluminøs frikatativ lyd.

Bare i separate steder i Brasil s. I slutten av ordet eller stavelsen er uttalt i Portugal, dvs. Som [ʃ] eller som [ʒ] (se leksjon 3). Mye oftere s. uttalt [s] eller som [z].

Eksempel:
Bu. s.bil

Før m. og n. vokaler e, O. og eN. uttalt i Brasil alltid lukket.

Eksempel:
Quil. ô metro. i stedet Quil. ó metro.

Derfor, urfolk vokaler e. eller o. Og følge dem m. eller n. De er uttalt annerledes enn i Portugal (se leksjon 2), - i det andre ansiktet på enheter. tall og i det tredje ansiktet på enheter. og mn. tall - lukket.

Eksempel:
C. o.mes [komis] i stedet C. o.mes [kɔm (ə) ʃ]

Mens i Portugal i verbene på -ar. I 1. ansiktet på Mn. tall Presente. og PPS skiller åpen og lukket uttale eN. før -MOS., i Brasil i begge tilfeller uttaler lukket A..

Eksempel:
i Portugal: Cheg. eN.mos [ʃ (ə) gɐmuʃ] - cheg á mos [ʃ (ə) gɐmuʃ]
i Brasil: Cheg. eN.mos [ʃ (ə) gɐmos] - cheg eN.mos [ʃ (ə) gɐmos]

Stavingen av portugisisk i Brasil

I de tilfellene når i Portugal vokal før m. eller n. uttalt åpent og på det satt på brevet acento Agudo., i Brasil, dette voksen er uttalt lukket (se. Klasser 5: Varmetegn) og staver over det acento Circunflexo..

Eksempler:

i Portugal
Quil. ó metro.
T. é nis.
Ir. ó nICO.

i Brasil
Quil. ô metro.
T. ê nis.
Ir. ô nICO.

I Brasil, i motsetning til Portugal, brev c. før c, Ç. eller t. Skrive bare når det skal uttale seg. I mange ord c. Sove, til tross for det faktum at i Portugal, er det uttalt i disse ordene.
Dette gjelder også for s før c, Ç. og t..

Eksempler:

i Portugal
EN. c.tividade.
arquite. c.til.
Dire. c.Ção.
Egi. stil.
Espe. c.tador.
Espe. c.táculo.
Eucali. stil.
Exa. c.til.
Exce. stil.
Fa. c.til.

i Brasil
Atilidade
arquiteto.
Direção.
Egito.
Espetador.
Espetáculo.
Eucalito.
Exato.
Exceto.
Fato.

Det eneste ordet der to i Portugal er skrevet n, connosco., i Brasil er skrevet med en n.. conosco.. I andre tilfeller kan både i Portugal og Brasil Double bare være s. eller r..

De særegenhetene i den talte uttalen av portugisisk i Brasil reflekteres delvis i brevet. Så i Brasil, kan du noen ganger møte skrive pra. i stedet para.. Former verb. estar. Noen ganger skrevet uten å starte es-. i stedet está. Skrevet tá..

I muntlig språk i stedet for appell Senhor. ofte brukt Seu.Hvis etternavnet eller navnet ditt følger det.

Grammatikkfunksjoner i det portugisiske språket i Brasil

Gerund.

Som ble svært vanlig i Portugal design med en påskudd eN. og infinitivt estar + A + Infinitivo Er ikke typisk for Brasil. I stedet er Gerundias overveiende brukt der:
estar + Gerúndio..

Bruker en bestemt artikkel

I motsetning til Portugal i Brasil, brukes en viss artikkel vanligvis ikke før attraktive utsendelser, foran navnene på seg selv, foran navnene som brukes med utpekningen og graden av slektskap. I Brasil faller en bestemt artikkel i tale oftere enn i Portugal.

Redusere skjemaene

De avtagende former i Brasil brukes mye oftere enn i Portugal.

Appellere til Brasil

I motsetning til portugisiske tradisjoner (se leksjon 7), er klagen i Brasil forenklet. Respektfull appell er begrenset til ord om Senhor. eller en senhora., i tillegg til senhorita. Med hensyn til en ung ugift kvinne. Som en uformell sirkulasjon brukes você.Hva tilsvarer det russiske pronomen du. I sørsiden av Brasil brukes pronomen delvis som en slik klage. tu.. I motsetning til Portugal i Brasil, tjenestemenn og honorære titlerer vanligvis ikke brukt. Til tross for at hver utdannet av universitetet har legenes tittel, i Brasil, legger denne tittelen ikke så stor sosial betydning som i Portugal. Lærere behandles med professor eller professor eller professor, uavhengig av om de jobber på skolen, gymnasium, institutt eller universitet, om skolebarn eller studenter lærer.

Preposisjoner

Bruken av en rekke lokaler i kombinasjon med visse verb i Brasil i noen tilfeller er forskjellig fra deres bruk i Portugal. Noen bærekraftige foreslåtte kombinasjoner som er karakteristiske for Portugal, eksisterer ikke i Brasil og omvendt. Her vil vi ikke gi eksempler for hvert enkelt tilfelle, bare si det hvor i Brasil med verbet, som betegner målrettet bevegelse, brukes preposisjon em.Påskuddet ville bli brukt i Portugal eN. eller para. (cm.

Fra denne artikkelen lærer du hvilket offisielt språk i Brasil.

Brasil - Samea. stort land På det sørlige amerikanske kontinentet. Det snakkes på 175 språk, men statsspråket er en. Hva er dette språket? Vi finner ut i denne artikkelen.

Hvilket språk snakkes i Brasil?

Brasiliansk by Rio de Janeiro med statuen av Kristus installert på fjellet

Hittil har europeerne ikke kommet til det amerikanske kontinentet, den moderne Brasils territorium ble bebodd av indianernes stammer. De er snakket på indianernes språkDe hadde mer enn 1 tusen. I dag ble indianerne på dette territoriet blitt betydelig doblet, språkene ble også glemt, nå 145 språk av indianerne, hvor 1% av Brasiliens befolkning snakker. Den mest mange stammen av indianerne er matene, som bor på grensen med Peru.

Portugisisk på nye land begynte å bosette seg fra midten av det 16. århundre. Samtidig begynte skip med slaver fra Afrika å ankomme i Sør-Amerika. Senere måtte portugisiske kjempe for nye kolonier med spanjolene, britene, nederlandske og italienerne, noen av dem forble på disse landene for å leve.

Nå bor tyskerne, russere, arabere, japansk og andre nasjoner i Brasil, og de snakker alle sine språk.

Hvilket språk i Brasil er offisiell, stat?

Det offisielle språket i Brasil er portugisisk. Dette er det eneste landet i Sør Amerikasom anerkjente dette språket som deles for hele landet. Portugisisk kjenner 191 millioner befolkning, ut av 205 millioner lituser som bor i landet. Men B. utdanningsinstitusjoner og skole obligatorisk for studier er spansk og engelskog.

På gatene i Brasil, kan du oftest høre conversational Tale Neste språkgrupper:

• Tysk (Spansk, Engelsk, Tysk)
• Romanesque (talianspråk, sier de en del av innvandrerne fra Italia)
• Slavic (Polsk, Russisk, Ukrainsk)
• Sino-tibetansk (kinesisk språk)
• japansk språk
• Creole språk (nå forsvinner)

Er det et brasiliansk språk?

Amazon River flyter gjennom Brasil

Akkurat som engelsk i Storbritannia, og USA er forskjellig fra hverandre, og portugisisk er annerledes i Amerika og Europa.

I Brasil varierer portugisisk fra språket, som snakkes i Portugal, på fonetikk, ordforråd, uttale. Den brasilianske analogen av språket er mer melodisk, mykt, forståelig, det er mer brukt i det bokstaven "C", i Portugal "SH". Dette er en slags brasiliansk dialekt av portugisisk. Og hva som eksisterer brasiliansk språk - Dette er bare en myte.

Hva er den brasilianske dialekten? Som du vet, lærte portugisisk sin begynnelse fra latin. Ifølge språklige studier i brasiliansk dialekt er 80% av ordene hentet fra portugisisk, 16% av spanske ord, 4% av ordene fra språkene i indianere og afrikanske svarte.

Så, vi lærte det i Brasil et statlig språk, og mange språk som de ikke forbyr.

Video: Brasil. Interessante fakta om Brasil