Румънски руски преводач с клавиатура. Румънски руски речник онлайн. Преводач онлайн или професионален преводач услуги

Имате ли нужда от бърз превод от румънски на руски, който ще се изпълнява напълно безплатно и без усилие от ваша страна? Мислите ли, че е невъзможно? Това всъщност е с помощта на безплатни румънски-руски онлайн преводачи. Това са модерни технологии.

Напоследък, за да се преведе от румънски, трябва да се свържете с професионален преводач или да отидете на агенцията за преводи. Днес всичко е много по-лесно - преводът от румънците е на разположение на всички, просто поставете текста на преводача.

Безплатен преводач с румънски на руски от Google

Румънски преводач от известната марка. Висока скорост. Прилично качество на резултатите от превода. Резултата в нов прозорец. Максимум 500 знака в даден момент.

Румънски-руски онлайн преводач Imtrantor

Когато се превеждате от румънски до руски всеки текст, можете да използвате този онлайн преводач. Ако текстът е малък, преводът е доста добро качество. Също така, качеството на превода се влияе от правилното поставяне на всички препинателни знаци и липсата на граматични грешки.

Когато прехвърляте от румънския онлайн преводач, важно е да се помни, че качеството на резултатите не може да бъде 100% точна. Онлайн преводачът си заслужава да обмисли само полезен инструмент, който улеснява задачата на превода от румънския. След превод винаги трябва да коригирате резултатите ръчно. Използвайте вградения румънски речник за това.

[+] Imtranslator [+]

За правилното функциониране на румънския руски преводач е необходимо да се включат в подкрепа на браузъра за рамки.

За правилното функциониране на румънския преводач трябва да включите подкрепа в браузъра си JavaScript..

Румънски-руски онлайн преводач perevod.dneprcity.net

Преводач на текстове от румънски на руски от сайта perevod.dneprcity.net. Висока скорост. Максимум 500 знака в даден момент.

Превод от румънски в руски онлайн преводач

Възможностите на съвременните онлайн преводачи на румънския език ви позволяват да получите свободен превод На руското доста приемливо качество. Разбира се, е невъзможно да се получи идеален резултат, но това не се изисква в интернет превода. Технологията за преводи непрекъснато се развива, качеството на превода също се подобрява.

Онлайн преводачът на румънския език е изключително полезен инструмент за всички интернет потребители. Съвременни технологии Нека получите достъп до информация в румънския. Можете лесно да прочетете всички текстове на румънската, да проучите културата на Румъния, да сте наясно с румънските събития. И всичко това е на разположение на всички напълно безплатно.

Ще отидете ли на пътуване до Румъния? Искате ли да посетите Букурещ, Брашов, Трансилвания? Интересувате ли се от историята и културата на Румъния? Възползвайте се от безплатните румънски-руски онлайн преводачи. Използвайте ги, докато работите или изучавате, докато пътувате.

Румънската азбука се основава на латека с диакритични знаци ( ă , î , ş , ţ ). Писма q., w., х., y. Има само имена и имена на чуждестранни произход.

2. Преносност

Част от румънските писма се предават на руски определено:

ă	→ д.		к.	→ да се		пс.	→ пс		t.	→ t.
б.	→ б.		л.	→ л.		q.	→ да се		ţ	→ ° С.
д.	→ д.		м.	→ м.		r.	→ r.		в.	→ в
е.	→ е.		н.	→ н.		с.	→ от		w.	→ в
й.	→ й.		о.	→ относно		ş	→ шлака		z.	→ z.

3. c, g, h

Пред фронта на предните редове ( i. и д.) ° С. → ° С., г. → й.. Често i. и д. Служи изключително, за да покаже омекване ° С. и г.. В частност, cEA. (цРУ.) → чест, cio. → чо., ciu. → chu., gEA. (gia.) → ja., гео. (gio.) → наоколо, gIU. → ду. В края на думата ci. → ° С..

Омекотяването не се случва, ако след г. и ° С. последвам х.: грънчарство → да се, gH. → г., th. → t..

В други случаи ° С. → да се, г. → г., х. → х..

Така, Tecuci. → Tech., Георге. → Джордж.

4. x, y

Писмо х. се среща само в имената и имената на чуждестранни произход и могат да бъдат предадени като ks. или как gZ., в зависимост от произношението на съответния език: Александру → Александър..

Писмо y. също се среща само при заемане и могат да бъдат предадени като и или й., в зависимост от произношението.

"Transcrcripor" винаги се превежда х. → ks., y. → и.

5. гласни и техните комбинации

Дифтън eA. В транскрипцията съответства i. (с изключение на комбинации cEA., gEA.).

Diftoni view. i + гласни се предават, както следва:

В края на думата ia. → и аз, iE. → iE., iU. → й.;

В началото на думата и след гласни ia. → i., iE. → д., йо. → йо, iU. → yu.;

В средата на думата след съгласие ia. → който може да бъде, iE. → онези, йо. → бЛ., iU. → външен вид.

В difongs от тип voWel + I. Работи правило i. → й.: Băicoi. → Bakey..

Връзки iI. В края на думите се предават с една буква i..

В началото на думата î → и, в други позиции î → с.

В имената на чуждестранния произход в началото на думата и след гласните може би д. → д., в действителните румънски думи винаги д. → д..

6. непреки форми

В румънците има известна постпозитивна статия, която е написана в удар с думата, към която принадлежи. Когато транскрипцията остава на нейно място.

Ако думата в румънския текст е в непряка форма, тя трябва да бъде преведена в оригиналната форма за транскрипция, т.е. да постави определен член на номинационния случай.

"Transcriptor" не включва румънски имена.

7. Doreform правопис

През 50-те години се извършва реформата на румънския правопис. По-специално писмото â навсякъде се замени î и вместо това с. Преди съоръженията за съхранение б., д., г., м. Сега пише z.. В допълнение, тъпото е пропуснато улавяне В края на думите. Тези промени не винаги се отразяват в писането на собствени имена.

Добре дошли в Румънски речник - Руски. Моля, изпратете имейл на думата или фразата, която искате да проверите в текстовото поле отляво.

Последните промени

Glosbe е къща за хиляда речници. Ние предлагаме не само речник румънски - руски, но и речниците на всички съществуващи двойки езици - онлайн и безплатно. Посетете главната страница на нашия сайт, за да изберете от наличните езици.

Памет за превод.

Glosbe речници са уникални. На Glosbe можете да видите не само превод на език румънски или руски: предоставяме примери за употреба, показващи десетки примери за прехвърлящи предложения, съдържащи преведени фрази. Това се нарича "памет за превод" и много полезно за преводачите. Можете да видите не само превод на думата, но и как се държи в изречението. Нашата памет за превод идва главно от паралелни сгради, направени от хората. Такъв превод на предложенията е много полезно допълнение към речниците.

Статистика

В момента имаме 61 763 преведени фрази. В момента имаме 5,729,350 преводи

Сътрудничество

Помогнете ни в създаването на най-големия румънски - руски речник онлайн. Просто влезте и добавете нов превод. Glosbe е комбиниран проект и всеки може да добави (или изтриване) преводи. Това прави нашия речник румънски руски реален, тъй като той е създаден от родните оратори, които използват езика всеки ден. Също така можете да сте сигурни, че всяка грешка в речника ще бъде фиксирана бързо, така че можете да разчитате на нашите данни. Ако сте намерили грешка или можете да добавите нови данни, моля, направете го. Хиляди хора ще бъдат благодарни за това.

Трябва да знаете, че Glosbe не е изпълнен с думи, но идеи за това какво означават тези думи. Благодарение на това, поради добавяне на един нов превод, са създадени десетки нови преводи! Помогнете ни да разработим Glosbe речници и ще видите как знанието ви помага на хората по целия свят.

Имате ли възможност да посетите извънредна Молдова, да се запознаете с всичките си традиции и манталитет? Чакате незабравимо пътуване, красиви места и ярки местни жители. Въпреки това, по време на пътуването може да има един проблем, това е невежество. Така че този неприятщ фактор не разваля празника ви, ние предоставяме на вашето внимание чудесен руско-молдовски разговорник, който има безплатен достъп на нашия уебсайт. Тук всичко се обмисля до най-малкия детайл. В нашия разговорник няма нищо излишно, така че нямате блестящи десетки страници с ненужни фрази. Ние сме се събрали в този разговор само най-необходимите и важни раздели с често използвани фрази, които биха били удобни за общуване в модавянски език, без да се прилагат за това специално усилие.

Пътуване през разширенията на Молдова, без съмнение ще искате да посетите известните места, за да отидете в ресторанта, да наемете стая в хотела, но за да направите всичко това, трябва най-малкото да знаете основните фрази на това, че това ще ви помогне с това. Има много такива фрази и думи, така че създадохме компактни дялове, които ще включват основата на комуникацията, така че да можете да обясните какво ви трябва без никакви трудности, от които се нуждаете, всичко, което трябва просто да отидете в съответния раздел и Изберете фраза или дума, която трябва да се каже в определена ситуация. По-долу е даден списък на тези раздели.

Общи изрази

Добър вечер!	Bune Seara!
Добро утро!	Bune Dimina'tsa!
Добър ден!	Bunow Ziua!
Здравейте!	Bune Ziua, Bune Seara, норка!
Пожелавам на късмет, щастие!	Минк!
Хей!	Салт!
Поздравяваме ви!	Ние salutem!
Поздравления!	Ние сала!
Нека ви приветствам от името на ...	Perm'tezim se ние salut yn numel ...
Добре дошли! (с пристигане!)	Bina Ace Venit!
Добре дошли!	Bukuroi de o O'Spets!
Rad (RADA) ви виждате!	BINA (THEEM) GESIT!
Каква хубава среща!	Che Plain!
Отдавна не сме се виждали!	Е, Neam Vezut de Unn Car De Anla!
Чао!	La Revuester!
Общо добро (добро!)	Ku Bina!
Лека нощ!	Noah'ptte Bo'ne!
До утре!	Po moyna!
Бъдете здрави!	Сен Фиц Сенетос
Бъдете здрави!	Se Figy Senetos!
Пожелавам на късмет, щастие!	Ние Дорс Сукч, Фершера!
Щастливо престой!	Rama'nets Ku Bine.
Ще се видим скоро!	Ne kura'nd.
Надявам се да те видя скоро!	Нито една от SE не е водеща YN Kura'nd!
Моля, предайте, здравей на приятел.	Transmi'tsey, Wue Rog, Saluir, Pod'tenuluy
Сбогом!	Adid!
Щастлив (добър) начин!	Барабан!
Момиче!	Dudu'e / dominysoare!
Момиче!	Feti'sto!
Момче!	Baets'shul!
Млад мъж!	T'ner!
Скъпи приятели!	Drazhniem!
Може ли да те питам…?	Пот, който ние рог ...?
Може ли да те питам ...?	Pot Se Ние ontrend ...?
Нека ви попитам ...?	И Datsya в село Веркреб ..?
Кажи ми моля те..	Spanzim, ние рог ...
Бъди любезен ...	Fitz amab ...
Позволете ми, моля ...	Изпълнение (datsima voe), ние rog ...
познавате ли се?	Wue koo''astets?
Познаваме ли се.	Не kunoashtems.
Запознайте се!	Fad Kunoshtytse!
Каква е вашата фамилия?	Кариут Нумал Думево '' 'St de семейство?
Как се казваш?	Careut Numel Dumentevo Aastree?
Как се казваш?	CUM VE NUMITZ?
Моето фамилно име ...	Numel Meu de Family Яжте ...
Позволете ми да ви представя ...	Datsime vee se ние wis ...
Моят приятел	Poverenetul meau.
Моят приятел	Pe apeaded mea.
Моят съпруг	Pe sots'a mea.
Моята съпруга	Нева Маа.
Моят съпруг	PE SotioL MOU.
Моят съпруг	Не Бабатул Меа.
Моя син	Ne foll meau.
Моята дъщеря	Гълъб меа.
Баща ми	Не Тател Меа.
Моята сестра	Pe sora mea.
Брат ми	PET FIIERE MEAU.

Туризъм

Пристигнахме в Молдова ..	Съм гадно Yun Молдова ...
С делегация	KU за делегация de special
На международната конференция	LA за конференция Internationale
С група туристи	Ku or тел.
На почивка / почивка	En conchedu / yn vackace
Кажи ми, моля, къде ... улица, хотел, музей, парк, театър, изложба?	Spanzim, Wue Rog, Unnut ... Strada, Wante, Museuul, Parkul, Teatrol, експозиция?
Li ... автобусна спирка, такси паркинг, аптека, площ?	Ние правим Childo ... De Autobuses Station, De Taxitre, Pharmal, Piazimetre, Pharmal?
Как да стигна до…?	Свършват ce sanga la ...?
Как се нарича?	Kum Ce Nommeshte Achast?
Какво е?	Какво представляват ACHAST?
Извинете, какво казахте?	Skiskat, Ceani Spus?
За какво говорим? / Какво става?	Diseahhhh ядат чаша?
Какво стана?	CA NTYTE плащат?
Кой си ти?	Ранг на сина Дъмишпло?
Кой е той /?	Ранг на тишина / silds?
Какво искаш?	Че дарите?
Как е вашето / неговото фамилно име?	Кариуд Нумсел Думнаво-Астром / Ал Глусулуи / Ал Хинсия
Как се казваш?	Прасникът на Думево-Астром?
Как си със здравето?	Kum Staky Ku Senentatea?
Къде ще отиде тази вечер?	Unda mergem distear?
Колко е часът?	Kyte яде chesw?
Как си? / Как си?	Чешките / кум за рокля?
Моите искрени поздравления!	Felicaze Moreial!
Честита Нова Година!	LA Multsy An!
Честит Рожден ден!	LA Multsy An!
Поздравления за вашите ... с пристигането на нашата страна / в нашия град!	Ние е лъжено ... Ku Pocial Sockiy dumnavyaster на Tsare Nasters / в Oraishul Nostra!
Пожелавам ви щастие и здраве!	Va Dorzes Mink Shi Senentate!
Добър час!	Se fie yntran час на кок!
За твое здраве!	Yn Seentatea dumnovayaster!
Наздраве!	Yn senettay ta!
За здравето на всички присъстващи!	YN SentititaA Tutulor Chord de Face!
За нашето приятелство!	Pentru Areating Nastere!
Благодаря ти!	Mulzurez!
Благодаря ти!	Mulzurez!
Благодаря ти, ти!	Ние / OK / Mulzesque!
Благодаря ви за вниманието!	Mulzurez Pentre Atencie!
Голям, благодаря ви толкова много!	Mulzesque frosmoch (ние founth mulzurez)
Моля те! (Отговор на благодарност)	Ku plancher / navrov pentru che!
Да	Да
Добре!	Бина!
Съгласен съм / съм съгласен	Сен де Акорд
С удоволствие!	Ku Plancher!
Не	добре
не мога	Добре
не искам	Е, Врео.
Никога!	Thawie!
Вие не сте прави!	Е, Avtsey е ясно!
Това е невероятно!	Ъглите!
Това не е истина	Е, пепел Кийр Аша
Извинете ме, моля!	Skiskat, Rog!
Колко жалко!	Che Dachat!
много съжалявам	Regene Footth Multt.
Моля, приемете моите извинения!	Ние Rog Se Primacy Skuzel Mel!

На обществени места

Ремонт на аустройка	Репарации AUTO MOTO / REPARAT, II AUTO-MOTO
Аптека	Аптека / farmacie.
Ветеринарна аптека	Аптека ветеринарна / Farmacie Veterinara`
Хранителни стоки	Baeney / ba`ca`nie.
Бар	Бар / бар.
Бензиностанция	PECO / PECO.
Бюро за продажба на билети	Casa de Bilete / Casa de Bilete
Бистро	Бюфет ECPRES / BUFET Expres
Болница	SPITA / SPITAL. \\ t
Bukinistic Store.	Антикариат / Антикариат
Пекарна	Franzeliere / franzela`rie.
Бюфет	Бюфет / Буфет.
Туристическо бюро.	Adjsee de обиколки / агент, т.е. de turism
Бюрото за окръг туризъм	Oficul zhuratsan de touris
Вина	Vinurur / Vinuri.
Изложба	Exposit / exposit, т.е.
Списания за вестници	Ziare, Reviste / Ziare, Reviste
Галантерия	Mercerie / Galanterie (Mercerie)
Дели	Alimentar / Magazin Alimentar
Хранителни стоки	Alimentar / Alimentara.
Магазин за хранителни стоки	Производство на храна и храносмилане
Шапки	Plearny / pa`la`rii.
Хотел	Искано / хотел.
Дамски фризьорски фризьор	Coofer / кофар.
Деликатес	Деликатес / делекат
Дете на детето	Copilor / Lumea Copiilor
Огледала	Oglinzi.jamur / Oglinzi. Geamuri.
Играчки	Jucher / juca`rii.
Билети за предварителна продажба на Каса	Adsentsie de Voyage / Agent, IE de Voiaj
Кафе-бар	Кафе-бар.
Книжарница	Везни.
Килими	Covoare.
Кожени изделия	Марохина`rie.
Колбаси	Мезелури.
Комисия	Consignat, т.е.
Сладкарски изделия	Кафе / cofeta`rie.
Кондиференция	Консервиране / опазване.
Бонбони, сладкарски изделия	Bombana, Dulchur / Bomboane, Dulciuri
Кафе	Кафенета / кафенета.
Лечебни растения	Plante Medicinale Plante.
Medpunkt.	Точка санитарен / пунтен санитар
Мляко	Lapte / lapte.
Млечни продукти	Производство на лактатния / продукционен лактат (Brinzeturi)
Месо.	Карамфил / карне.
Обмяна на валута	Skimb de valuta / scimb de valuta`
Семинар за обувки	Atelier de на Inca "Atelier de Inca`lt, a`minte
Зеленчуци. Плодове	Leumume. Плодове / бобови. Изтръпване.
Облекло	МЕБРЕКАМИНТЕ / IMBRA`CA`MINTE.
Оптика. Очила	Оптика. Okolar / Optica. Ochelari.
Автобусна спирка	Statsie de outobuses / stat, т.е. de autobuz
Бръснарница	Frierierie / frierie.
Бира	Berry / Bera`rie.
Подаръци. Сувенири	Кариан. Амитр / Кадури. Amintiri.
Полуготови продукти	Semipreparation / semipreparate.
Пощенска станция. Пощенска станция	Слагам. Служител пост / поз, та
Пчеларски продукти	Производство / продукция на Apicole Apicole
Птика	PESAR / PA`SA`RI.
Ремонт на обувки	Chiomerie / cizma`rie.
Ремонти….	Репарации / Reparat, II ... ..
Ризи	Камешки / ca`ma, аз
Склад	Депозит / депозит.
Спортни стоки	Articol Sports / Articole Sportive
Запитване Офис	BIROW de Informat / Birou de Informat, II
Чанти	Продава / поз, ЕТЕ
Тютюн. Тютюневи изделия	Tutun. TUTUNGER / TUTUN.
Телефонна машина	Телефон
Тъкани	Текстил. Стафил / текстил. Stofe.
TriCat.	Drikotage / tricotaje.
Декорация	Subibe / Podoabe.
Универсален магазин	Magazin Universal.
Плодове	Изтръпване.
Хляб	Poyne / Piine.
Домашни потреби	Articole de menaj / articole de menaj
Художествена галерия	Galeryle de Arte / Galeriile de Arta
Артистични занаятчийски продукти	Artisanat / Artizanat.
Цветя (магазин за цветя)	Флори (Флори) / Флори (Флора`ри)
Часовник	Частни / Цинури
Магазин за ремонт на бижута	Juseergerie / djuvaergerie.

В транспорта

Пеша в града	На zhos prince / pe jos prin oras,
Моля, кажете ми как да стигна до ....?	Spanzim, ние rog, cum se azhanju la ....?
Колко минути може да стигнете до ...?	На кит минута априсоиране, ce conce jungzh py jos pyne la ...?
Как най-добре да преминете?	Cum Sejung може Бина?
Седнете на тролейбусния номер ... и отидете на ....	Louats Sau Trollebuzul Numerol .... Shi mergey pynet la ...
Отидете направо, назад, наляво, надясно	Merzhets dwatt, la stunte, la dupta
Това е далеч от тук? (Не. Това не е далеч)	Ние правим дефарат де аих? (добре. Е, яжте разискването)
Наистина искам да се запозная с такъв интересен град.	Ръчен колонтитул MULT SE Kunosk un orash de pament
Пожелавам ти успех!	Ние танцуваме Сучич!
Благодаря ви, сбогом, всичко най-хубаво	Ние multsumas, La Revelet, Ku Bina

Зеленчуци

Патладжан	Weleight / vinete.
Gogoshaper (клас сладък пипер)	Гогос / Гогос, Ари
Грах	Mazare / maza're.
Тиквички	Dovlechai / dovlecei.
Зеле	Warz / Varza '
Картофи	Картофи / картофи.
Колраби	Guli, Gulia / Gulie, Gulii
Лук	Чап / Ceapa '
Празник	Праза / Прас.
Морков	Моркови / morcovi.
Краставици	CASTRAVET / CASTRAVET, I
Пипер	Ardes / Ardei.
Магданоз	PETREGERE / PA'TRUNJEL.
Домати	Роза / Рос, II
Репичка	Jidica de lune / adidichi-de-luna '
Зелена салата	VERDE Salat Verde / Salata
Цвекло	Phekle / sfecla '
Тиква	Dovolak / Dovlec.
Копнеж	Marrier / Ma'rar.
Боб.	Bean Ussette / Fasolecata '
Боб	Fasol Verde / Fasole Verde
Хрян	Chron / Hrean.
Чесън	Usturoy / usturoi.

Плодове

Общи изрази

Дай ми моля…	Datsim, ние rog ... / dat, i-mi, va 'rog ...
... 2 кг картофи	Doee Kilogram de pototo
... взе лук	За Jumethate Kilograd de Chape
... куп зелени лук	За Levegeette de Chape Verde
... 3 кг ябълки	Тава килограм de мярка
Претегляне, аз съм доволен ...	Kintaritsim, Rog
... Голяма диня	ООН Pebere Verde, кобила
... този пъпеш	Acht Peen Galben.
... две лимони	Дюер Лем
... килограм круши	Влак килоград
... три килограма	Трей килограм de prune
Колко да плащате за всичко?	KYT изисква Prett Pentra той?
Колко е?	Kyt Koute?
Харесва ми / не ми харесва	Achsta или плач / няколко плачат
Къде е касата?	Untousta casa?
Исках да купя	Ash vrea se cumper
Моля Покажи ...	Aretacim, ние rog ...
Бъдете мил, покажете ...	Fitz bune, arretacim

Числа

1	UNU, UNU / UNU, UNU
2	Дой, Дой, Дуа
3	Три / trei.
4	Patru ..
5	Chinch / cinci.
6	Chase / s, Ase
7	Shapte / s, APTE
8	ОПТ / ОПТ.
9	Noue / noua '
10	Zece / zece.
11	Unsprezecece.
12	Duscript / doisprezece.
13	Пишещи / Treisprezecece.
14….19	Проспериращите ...... .Нов / paisprezece ....... Noua'sprezececece.
20	Dowezette / Doua'zeci.
21	Doowezchi shi uu / doua'zeci s, i unu
22	Dowezetche shi doy / doua'zeci s, i doi
30	Пътуване / Treizeci.
31	Traceri shi uu / treizeci s, i unu
40…..90	Вход ... .. nuezhech / patruzeci ... .noua'zeci
100,101, 200, 300….900	За SUTE, за SUTE UU, SUTE SUTE, TREY SUTE ... ..nuee Sute / ... ..o Suta '... ..
1000, 1001, 2000, 5000, 10000	O mia, на mia, dwe miy, chinch miy, zezi mii / ... .. o mie ......
100000	За sute de mii / o suta 'de mii
1000000	ООН МИЛИОН / ООН МИОН

Поредица

Общи изрази - този раздел ще ви помогне да поздравите някого местни жители, кажете сбогом, обадете се на млад мъж, жена или дете, ако имате нужда от нея.

Туризмът е много важен раздел за туристите. Отварянето и четенето му, ще можете да разберете името на човек, от който се нуждаете, попитайте как да отидете на спирка, попитайте за чието благосъстояние, да попитате колко е часът. Също така можете да изразите възмущение или обратно, възхищение. Освен това, в този раздел все още има много важни и полезни думи и фрази, които ще ви помогнат да намерите взаимния език С населението.

Места - този раздел ви дава възможност бързо и лесно да се придвижите в района. Ще можете да разберете къде се намирате, как да отидете на автобусната спирка, хотел и дори до женския фризьор. В този раздел има превод на почти всяко предприятие, което може да ви е необходимо, докато пътувате.

Транспорт - общи фрази, които ще ви помогнат да седнете в подходящ трамвай, тролейбус или микробус. Също така, благодарение на този раздел ще разберете къде да намерите такси или да вземете кола под наем.

Зеленчуци - Ако сте любител на вкусна и здравословна храна, този раздел ще бъде така, както е възможно. Тук ще намерите превод на всеки зеленчук, който може да бъде закупен на молдовския пазар.

Плодове - секция, в която се правят всички видове плодове, които се продават в супермаркети и в молдова пазари.

Официални изрази - фрази, които най-често се използват в магазините и на пазарите, което също е много важно да се знае или да имат своя превод. Благодарение на нашия разговорник, можете да откриете цената на някои продукти, попитайте как да отидете на касиера, помолете продавача да прецени стоките.

Числата са раздел, в който е посочен превода на номерата, започвайки от уреда и завършва с един милион. Преводът на номерата може да бъде много полезен по време на пътуването.

Поредически цифри - превод на ординални цифри.

Онлайн преводачът е лесно да обработва текст само за няколко секунди. чужд език. Основата на всеки свободен автоматичен преводач е програма, която дава възможност за изключително бързо превеждане на всяка отделна дума. За съжаление никоя програма не достига до "Manike" превод на трансформацията на професионалист, произведен от професионалист. Както е известно между езиците, често има редица разлики, както в синтактична, така и в морфология, така и в речника. В последния случай това е най-забележимо поради съществуващите фразеологични единици. Поради тази причина такъв преводач следва да се прилага за разбиране на значението на текста или с цел по-нататъшна литературна обработка. Най-лесният начин да работите с езиците на една група. Но преводът на езика на друга езикова група и дори повече от езиковото семейство, е в състояние да предизвика редица сериозни и трудности. Добър пример е румънският руски превод.

Първоначално румънец се появява като представител на ромската група езици. Но се развива на Балканите до държавите, чиито жители са използвали езиците на славянската група, тя постепенно лексикално и фонетично, започна да се сближи с тях.

Акценти на електронния превод:

1. Румънски предвижда съществуването само на две кланове жени и мъже. В румънски, словото на средния вид се отнася до мъжки. Има и поредица от думи, които се променят. В единственото I. множество номер Родът се променя в обратното.
2. Румънски има само две примерни подложки. Липсващите случаи се компенсират от редица предлози. Така, когато се прехвърля на руски в текста може да има някакво количество ненужни предлози. Те трябва да бъдат отстранени чрез паралелно смяна на формата на съществително.
3. За да покаже бъдещото време, румънският език използва глагола "искат". Това води до факта, че онлайн преведени Можете да посрещнете фразите, подобни на "аз ще отида", когато трябва да се преведе "аз ще отида" (това не е единствената възможност за скриване).
4. Както на редица европейски езици, предложенията в нея са подредени, съгласно ясна схема: предмет, светодиод, добавки. Възможни са обаче други възможности за проектиране.

Румънски се счита за най-близкия език на латиница, но в същото време е значително различен от други езици на ромската група. Първо, разбира се, това се отнася до речника и фонетиката. Но морфологията и граматиката са доста близки до италиански. Освен това текстът не е рядък и елементи, присъщи на славянските езици.

Трябва да се разбира, че текстът, преведен с помощта на онлайн преводача от румънския език, най-вероятно ще изисква доста сериозно усъвършенстване. Сложността на този процес е доста сравнима, когато се отразява от текстове след онлайн трансфери от италиански или казват на английски език. Ще има несъответствия между много думи, допълнителни предлози и др.