Kristela Alunzo: "Zdůrazňujeme, že je žena nebo latina

Tvůrci kreslené "Auta 3" - o ženských postavách a dívčí síly.

Na pozadí rostoucího počtu filmů o silných ženách jsme našli feministky a v novém kreslené studio Pixar.. A nejen my: USA dnes. Demáto toto téma celý článek, ve kterém hovořili s tvůrci a zjistili, proč má franchise pro chlapce v jeho prasátko nyní vzor pro dívky.

Po několika letech existence franšízy, zaměřené na chlapce, "tacchka" se objevil "zázrak žena s motorem". ( v originálu se mi zdá, že byla jistá narážka, ale pokud ji nevidíte, nechte to být alternativou: zdálo se, že ženská postava, která udělala nový směr v karikatuře )

Car-girl Cruise Ramireps umožnilo animaci Studio Pixar "Přepnout přenos" a pokrývají více širších témat v jejich novém filmu.

"Dívky chtějí vidět někoho, kdo vypadá jako on, kdo má zájem o" - Ředitel Brian Fi. "Mám dvě dcery, 8 a 11 let, a vidím svět jejich očí. Nechtěl jsem, aby tento film nebyl pro ně. "

Cruise Ramirez (Kristela Alonzo v originálu, Irina Pegov v Rusku) - mladý trenér, najal se k návratu Mcqueinův blesk (Owen Wilson v originálu, Dmitrij Kharatyan v Rusku) zpět do formy; Vyzývá zastaralé auto s "pomocí starších osob." Po únavném dni cvičení na písečné pláži a pak bláznivé závody v bahně Cruz otevře McQuin: Ona také snila, že se stane závodníkem.

"Naučí se od sebe" - říká Alonzo. "Zdůrazňujeme, že je žena nebo latina. Pro nás je hlavní věc ukázat, že to dělá svou práci stejně, a to je velmi snadné vyučovat děti: pokud se vám něco líbí, a opravdu chcete udělat, pracovat bez umírání rukou, a můžete dosáhnout cíle . "

Christina Alonzo s Cruise Ramirez

Hlavní animátor Disney. a Pixar. John Lasser přiznává, že tvůrci nechtěli "značky 3" "Příběhy sklářského stropu, ve kterých chtějí něco udělat, a svět jim nedovolí". Místo toho Pixar. přeorientoval se pro-ženský příběh, který byl Alonzo vysoce.

"Řekli mi, že by to nebylo příběh, kde se" dívek směrování, chlapci nechali drády, "a myslel jsem - Co to znamená?" - Smích Kristela. "A co jen říkám: Pokud to milujete, uděláš? Pro to miluji Cruz. "

Mimochodem, v časných verzích scénáře, Cruz byl člověk. Ale pak tvůrci začali podle ředitele Brian Fi, " hledáte způsoby, jak udělat příběh smysluplně a ukázat něco jiného ve filmu. ". Poté, co Alunzo zvolil roli, autoři filmu začali hledat podrobnosti o historii v životě herečky sama, která vyrůstala v pohraničí San Juan v Texasu a snil se o tom, že se stal komer.

Ve filmu, Cruz přiznává, že jí bylo řečeno ve snech, aby se nevšiml do něčeho velkého, a tito tvůrci vzali Alonzo od dětství. "Moje rodina mě vždycky naučila žít tady a teď a nemyslím si příliš daleko dopředu", "Ona říká. "Vždycky mě chtěli chránit, aby se mé srdce neporušilo, kdyby se můj sen nepřišel."

Ale my však nevidíme okamžitý projev "Dívčí moc". CRUISE pochybně ve svých schopnostech je skutečným jezdcem a Alonzo " ví, co to je - nemít důvěru" Nicméně, sen Cruz se stává blíže, když Ramireps začíná vyhrát McQueen ve školení. "I když má pochybnosti v některých oblastech svého života, ví přesně to, co je v něčem jiném,"- Přidává Alunzo. "Myslím, že se o to všichni obáváme."

Rám z kreslené "Tagy 3"

Lasser říká, že "auta" nebyla koncipována jako franchise pro chlapce, ačkoli připomíná, že jeho žena, když právě začali pracovat na prvním filmu, válili oči a řekli: "Prosím, neodstraňujte to pouze pro sebe a všechny vaše plavidla-motoristé". Brian Fi věděl o pověsti franchise, ale teď je pyšné, že jeho dcery mají takový charakter jako výlet jako vzorek.

"NApříklad, říkám s nimi o hudebních nástrojích a nabízím jim kytaru a říkají, že kytary pro chlapce "- vypráví řediteli. "Už viděli, že existují věci pro chlapce a věci pro dívky, a to není svět, který chci, aby zdědili."