Alla gente della neve piace. Le persone di Sergey Aleksandrovich Snenov sono come dei. Rudiger Dahlke. "La malattia come percorso" "La malattia come linguaggio dell'anima". La crisi come occasione per iniziare a vivere meglio

La storia è raccontata in prima persona, come le memorie di Eli Gamazin, un ex ammiraglio della Flotta Stellare.

Sulla Terra, il quinto secolo dell'era comunista, la frammentazione dello stato è stata a lungo eliminata, le fabbriche automatiche producono tutto ciò di cui hai bisogno in abbondanza, compreso il cibo sintetico. Delle fatiche del passato restano solo vaghi ricordi, oscuri a tutti tranne che allo storico Pablo Romero. Ogni persona ha una connessione telepatica con i computer - qualsiasi pensiero, anche casuale, può diventare proprietà di tutta l'Umanità, se il computer lo considera significativo. Questo è ciò che successivamente accade con l'idea di Gamazin di costruire una stazione di onde spaziali sulla Terra. I computer proteggono le persone da atti pericolosi, consentono di controllare qualsiasi persona (inclusi stato civile, altezza, peso, età), consentono di suggerire pensieri ad altri, ad esempio su un incontro personale. È così che Gamazin, all'inizio della storia, ancora semplice ingegnere, incontra la sua futura moglie, Mary Glan (più precisamente, lei è con lui).

Non molto tempo fa, i terrestri hanno imparato l'effetto di trasformare lo spazio in materia, il che ha reso possibili voli interstellari in tempo reale. Un'astronave ferma distrugge lo spazio davanti a sé e lo genera dietro di esso, muovendosi effettivamente a FTL verso il bersaglio previsto. Gli effetti relativistici (in particolare, la dilatazione del tempo) non funzionano con un tale spostamento. Sono stati esaminati i sistemi stellari più vicini alla Terra. Le civiltà trovate sono significativamente indietro rispetto alla Terra nel loro sviluppo. Su Ora, un pianeta artificiale creato dall'uomo nella regione di Aldebaran, l'umanità sta tenendo la sua prima conferenza interstellare. E poi all'improvviso si scopre che la memoria degli alieni contiene informazioni su altre potenti civiltà: galassie umanoidi e Distruttore (l'aspetto dei Distruttore non è chiaro). In passato imperversavano guerre inimmaginabili tra i Galatti ei Distruttore, oggetti di distruzione in cui non erano più persone e meccanismi, ma interi sistemi stellari. Il compito principale della conferenza su Ore è quello di ottenere nuova informazione sulle galassie e sui Distruttore. Gamazin ei suoi amici parlano con vari alieni, il cui aspetto è determinato dalle condizioni di vita sui loro pianeti nativi (a forma di goccia, aracnide, serpente). Per i rappresentanti di ogni razza aliena, i terrestri hanno creato hotel separati su Or con la loro solita gravità, temperatura e illuminazione. Romero è disgustato dalla vista degli alieni, mentre Eli, al contrario, si innamora di una ragazza serpente di Vega. Tuttavia, si convince rapidamente che il loro amore è impossibile al di là delle spiegazioni verbali. Gli Altairiani hanno un'immagine dei galatti catturati, ma coloro che li hanno catturati non sono raffigurati. Andrey Sherstyuk suggerisce che i cacciatorpediniere sono invisibili.

I terrestri inviano due navi nelle profondità della Galassia per ulteriori ricognizioni. Nell'ammasso stellare delle Pleiadi, le persone, a quanto pare, stanno finalmente cercando di capire la forma dei Distruttori. Sono creature che sembrano un elmo con una crescita - sono chiamate occhi di testa. Gli Headeyes attaccano i terrestri, ma riescono a vincere usando i loro campi di forza individuali. Tuttavia, gli occhi-testa sono solo la gendarmeria dei Distruttori. Sfortunatamente, i veri combattenti dei Destroyer si rivelano davvero invisibili! Rapiscono Andre, Eli riesce ad uccidere l'uomo invisibile e lui diventa visibile. L'uomo invisibile sembra uno scheletro nudo, i cui nervi e vasi sanguigni si trovano all'interno delle ossa, l'invisibilità è raggiunta dal lavoro dell'ordito spaziale, a seguito del quale i raggi girano intorno all'uomo invisibile. Dopo aver decifrato le comunicazioni dei Distruttore, i terrestri sono sorpresi di scoprire che la loro comunicazione viene trasmessa più velocemente della velocità della luce. Le persone non hanno tali opportunità al momento degli eventi. Segue una battaglia tra uno squadrone di cacciatorpediniere e due astronavi umane. Le armi dei Destroyer sono colpi di gravità (campi gravitazionali non stazionari). Le armi dei terrestri sono annientatori, che trasformano la materia in spazio. Tuttavia, le navi cacciatorpediniere che si muovono FTL sono invisibili. Le persone vengono salvate dal fatto che per applicare i colpi gravitazionali, i Distruttore sono costretti ad entrare in modalità subluce. I terrestri riescono ad annientare quattro navi stellari Destroyer, dopodiché lo squadrone nemico lascia le Pleiadi.

Si decise di riportare immediatamente sulla Terra una delle astronavi, per non rischiare le informazioni più preziose ricevute. La seconda nave viene inviata agli ammassi stellari di Hee e Ash Perseus, dove si scopre che i Distruttori risiedono. Durante il volo, Eli pensa costantemente al metodo di comunicazione FTL tra i cacciatorpediniere e scopre le onde dello spazio - perturbazioni della metrica, in grado di trasferire informazioni quasi istantaneamente. Usando le onde dello spazio, i terrestri montano un localizzatore e un trasmettitore sull'astronave - ora possono vedere nella regione superluminale. Nell'ammasso Chi Perseus, gli umani scoprono di non avere alcun controllo sul percorso dell'astronave. I cacciatorpediniere in qualche modo cambiano la metrica dello spazio, rendendolo non euclideo e, di conseguenza, la traiettoria di volo è curva. Olga Trondike sta sviluppando un piano rivoluzionario: annientare uno dei pianeti, irrompere nello spazio appena creato, le cui metriche i Distruttore non controllano ancora completamente, ed uscire dall'ammasso attraverso di esso. La svolta riesce, ma i Destroyer riescono a infliggere colpi di gravità all'astronave. Di conseguenza, Eli Gamazin viene gravemente ferito, cade in coma, dal quale esce solo quando si avvicina a Ora.

L'umanità decide di iniziare una guerra contro i Distruttore. Sulla Terra, Eli incontra di nuovo Mary Glan, che Romero invita a fare un picnic in occasione della festa della Prima Neve. Al picnic, gli ospiti bevono vino vero (non analcolico) e grigliate di spiedini di agnello vero (non sintetico). Eli vuole portare via Mary dal picnic, scoppia una lite tra lui e Romero, che quasi si trasforma in una rissa. Tuttavia, il conflitto è stato risolto. Viene costituita una flotta su Ora per la compagnia di Perseo. Prima di volare su Oru, Eli chiama per volare con lui e Mary Glan, infatti, facendole un'offerta. La ragazza è d'accordo.

Invasione di Perseo ()

Continuazione delle memorie di Eli Gamazin.

Eli Gamazin e Mary Glan sono ora sposati. Su Ora nasce il loro figlio Astra. Il biologo Lusin mostra la sua ultima creazione: il drago sputafuoco Thunderer. Si decise di portare i draghi, come i pegasi, in una campagna. Eli Gamazin è stato promosso ammiraglio della flotta. Mary insiste per partecipare alla campagna con suo figlio, dopo molte persuasioni, Eli è d'accordo. La flottiglia arriva a Perseo. L'ammiraglia dell'ammiraglio è l'astronave Bootes. Tuttavia, i cacciatorpediniere, distorcendo la metrica dello spazio, non lasciano entrare la flotta d'invasione nell'ammasso: la flotta viene espulsa. Gamazin sviluppa un piano rivoluzionario:

1. l'intera flotta prende d'assalto la barriera non euclidea: i Distruttore sono costretti a utilizzare al meglio la loro energia;
2. approfittando di ciò, tre astronavi, inclusa la Boote, sfondano altrove, aprendo la strada alle altre.

Il comando della flotta viene trasferito ad Allan Cruz. Mary e suo figlio si rifiutano categoricamente di separarsi dal marito. Le tre astronavi sfondano, ma la flotta di Allan viene respinta. Cercando di lasciare l'ammasso, i terrestri usano un lento annientamento (prima di un corpo simile a un pianeta, poi delle loro due astronavi). Il tentativo non ha successo, ma questa tecnica sarà utile alla flotta di Allan, a cui Gamazin dà il suo ultimo ordine.

I Destroyer offrono "Boötes" per arrendersi. Tutti preferiscono morire in battaglia, ma l'ammiraglio insiste per arrendersi, motivando la sua decisione dalla possibilità di un contatto diretto con i Distruttore e dal proseguimento della missione di ricognizione. Orlan, comandante della flotta di cacciatorpediniere, cacciatorpediniere della prima categoria imperiale, appare sul prigioniero Bootes. Lui, come altri rappresentanti della razza "superiore" tra i Distruttore, è umanoide, tuttavia ha il privilegio di cambiare aspetto. Sul pianeta Nickel, i prigionieri vengono portati fuori dall'astronave e collocati in apposite stanze, inoltre, attrezzate sia per i draghi che per i pegasi. Orlan dà a Eli l'uomo Andre (catturato durante le battaglie nelle Pleiadi), ma si scopre che è pazzo. Successivamente, Andre tornerà in sé e giocherà un ruolo importante nella guerra contro i Distruttore. Dirà che, catturato, ha aspettato con orrore interrogatori e torture. Per evitarli, decise di impazzire, concentrando assolutamente tutti i suoi pensieri su un oggetto ovviamente sconosciuto ai Distruttore: una capra grigia da una canzone per bambini.

Il Grande Distruttore - il capo dell'Impero - offre all'umanità un'alleanza per la proprietà congiunta della Galassia. Eli insiste nel trasmettere i loro discorsi in diretta all'intero Impero, a cui il Grande Uno accetta con riluttanza. Questo è stato il suo errore fatale! Durante i negoziati, il Grande Uno riporta una civiltà dei Rami, di gran lunga più potente degli umani e dei Distruttori. Tuttavia, i Ramier sono impegnati a ricostruire il nucleo della Galassia e nient'altro li interessa. Questa informazione è la più significativa per i terrestri. Eli rifiuta l'unione, il Grande lo condanna al desiderio di una morte irraggiungibile. Al ritorno nella cella dei prigionieri, Eli viene imprigionato in una gabbia di forza invisibile, condannato ai morsi della fame e della sete. L'ammiraglio sopporta il tormento con relativa facilità, perché sa che secondo la stupida sentenza del Grande, la morte non lo minaccia. Viene visitato da strani sogni, o si ritrova in una sala con al centro una cupola e una paurosa palla, oppure assiste agli incontri con il Grande, dove le cronache dei Distruttore si svolgono nelle forme più bizzarre (si diffondono , esplodere, puzzare). Durante l'ultimo dei sogni, Eli viene a conoscenza dei malfunzionamenti sul Terzo Pianeta, che hanno portato all'incuneamento della flotta terrestre nell'ammasso, pericoloso per i Distruttori, della terribile arma biologica dei Galatti, che è stato deciso per evacuare i prigionieri nel pianeta Manganese, lontano dal luogo di possibili battaglie (e, ovviamente, per evitare il rischio di liberazione forzata dalla prigionia). Il giorno successivo, viene ricevuto l'ordine di evacuare a Margantsevaya, Eli può bere e mangiare.

I terrestri vengono piazzati sui Boote insieme a un distaccamento di Distruttori guidati da Orlan. Improvvisamente lo spazio si deforma in modo tale che le astronavi del convoglio, l'intero mondo esterno, tutte le altre stelle scompaiono. Orlan dice che vengono trasportati sul Terzo Pianeta e che devono raggiungere la Stazione Metrica Mondiale il prima possibile, che non possono contattare. Inizia l'estenuante transizione verso la Stazione attraverso aree ad alta gravità. Durante esso, Astra muore. Le persone si stanno preparando e stanno iniziando una rivolta, ma si scopre che non è un segreto per i Distruttore: alcuni di loro, incluso lo stesso Orlan e il comandante del Gig invisibile, si schierano dalla parte del popolo. Dopo la vittoria, Orlan racconta che a seguito del dialogo tra il Grande e l'ammiraglio Gamazin, molti Distruttore, come lui, dubitano della correttezza della politica imperiale. Fu su iniziativa di Orlan che i "sogni profetici" furono trasmessi al cervello di Eli. Gli umani ei loro nuovi alleati iniziano un assalto alla stazione Metrica. Draghi volanti e pegasi svolgono un ruolo importante in esso. Di conseguenza, la Stazione fu presa, ma il drago Thunderer fu ferito a morte durante la battaglia. Entrando nel Master Brain della Stazione, Eli riconosce la stessa stanza con il globo che era nei suoi sogni. Il cervello principale della stazione, estratto appositamente dal corpo di un galatto prigioniero e addestrato a controllare le metriche dello spazio, si rivelò essere un sognatore, immaginava di essere vari abitanti dell'Universo. Quando l'astronave umana apparve per la prima volta su Perseus, aveva speranza. Ora accetta di scambiare la sua eterna esistenza immobile con una vita biologica breve, ma a tutti gli effetti. Eli e Lusin concordano con il Cervello di trapiantarlo nel corpo del drago Thunderer. Allo stesso tempo, mantiene la sua mente e la capacità di parlare. Il cervello sceglie un nuovo nome per se stesso: Tramp.

Lo spazio attorno al Terzo Pianeta è pubblicizzato, una concentrazione di un'enorme flotta di cacciatorpediniere si trova nell'area della futura svolta dello squadrone di Allan. Orlan si offre di chiedere aiuto ai Galact. Iniziano le trattative. Si scopre che i galatti vivono indefinitamente, sostituendo i loro organi con quelli cresciuti artificialmente. Ecco perché loro, gli immortali, hanno terribilmente paura della morte, e quindi della guerra. Nelle leggende dei galatti si è conservata la memoria dei ramir, i creatori dei pianeti. Quando i ramir si spostarono nel cuore della Galassia, tutti i sistemi stellari di Perseo passarono alle galassie. I Distruttore non esistevano ancora, perché i Galatti stessi li hanno creati. Erano servi della gleba, dotati di intelligenza e capacità di riprodursi, ma creati, però, omosessuali per proteggerli dall'angoscia mentale dell'amore. Per questo motivo, invece della simpatia per il prossimo, hanno sviluppato adorazione ed egoismo. Con il pretesto di esplorare nuovi mondi, i servi si trasferirono su pianeti vuoti e iniziarono una guerra contro i loro creatori. Al momento, i Distruttori dominano completamente questa regione della Galassia, ma sui loro pianeti i Galatti sono al sicuro, perché sono protetti da armi che inevitabilmente colpiscono tutta la vita.

I Galact dimostrano alle persone e ai loro alleati una delle armi biologiche: un asteroide, all'interno del quale c'è un nucleo vivente. Le navi stellari galattiche sono equipaggiate con armi simili. La radiazione direzionale del nucleo, che i galatti hanno imparato a controllare, penetra attraverso ogni ostacolo, distruggendo ogni forma di vita. I Destroyer non possono sfondare sui pianeti dei galatti, ma le galassie non possono nemmeno dirigere la loro radiazione sui pianeti dei Destroyer, poiché le stazioni metriche sono create proprio per combattere questo. Nell'ultima grande guerra, la Stazione Metrica ha deformato lo spazio in modo che i raggi biologici dei galatti cadessero sui loro pianeti. Dopodiché, i Galatti hanno abbandonato le ostilità attive e sono rinchiusi nei loro sistemi stellari. Convincendo i galatti ad aiutare, Eli Gamazin pronuncia un discorso appassionato in cui li spaventa con la prospettiva di un'evasione delle astronavi dell'automa Destroyer, prive di biologia e, quindi, degli orrori della morte e della prigionia. I Galact accettano di andare in guerra. La loro flotta, il cui comando affidano all'ammiraglio Gamazin, si sta dirigendo verso l'area della svolta delle navi di Allan. Ha luogo una battaglia generale, di cui il memorialista non descrive i dettagli, rimandando il lettore ai resoconti di Romero. Vittoria completa ottenuta: i Destroyer persero un terzo della loro flotta, il resto della loro flotta fu disperso, la flotta combinata di umani e galatti non subì perdite. Gamazin parla di un nuovo compito: una spedizione nel cuore della Galassia per contattare la misteriosa e potente civiltà dei Ramirs.

Anello orario inverso ()

Il testo è ancora una volta le memorie di Eli Gamazin. Inoltre, in un primo momento l'autore riferisce di essere pienamente consapevole della colpa e di assumersi la piena responsabilità della probabile morte della spedizione e detta le note nella speranza che per qualche miracolo raggiungano la Terra.

Le memorie iniziano con la ricezione di un messaggio sulla morte della spedizione di Alan Cruz e Leonid Mrava al centro della Galassia, si presume che contro di essa siano state effettuate operazioni militari, travestite da curiosità naturali (pianeti predatori, raggio misterioso scioperi). Al funerale, Eli incontra di nuovo vecchi amici: Romero, Lusin, i demiurghi (come ora vengono chiamati i cacciatorpediniere) Orlan e Gig, la vedova di Leonid Olga con la figlia adulta Irina. Si decise di inviare una seconda spedizione nel cuore della Galassia, Oleg Sherstyuk, il figlio di Andre, ne fu nominato comandante. A Gamazin è stato offerto il posto di supervisore scientifico. Sua moglie Mary, come sempre, è inseparabile dal marito. Eli porta il drago Rogue (l'ex Master Brain della Space Metric Station) in una spedizione. È invecchiato, ma non rimpiange l'immortalità perduta, ha provato tutte le gioie della vita ed è pronto ad affrontare la morte con calma. Il genio dell'ingegneria Demiurgo Ellon dirige l'equipaggiamento tecnico delle astronavi. Mary dice a suo marito di aver notato che Irina è innamorata di Ellon e questo può creare problemi alla spedizione. Eli ribatte, riferendosi all'esperienza personale della sua giovinezza, che l'amore per gli alieni è sicuro, perché è senza speranza.

Quando è di passaggio nuvole di polvere chiudendo il Nucleo, la spedizione incontra un pianeta predatore che assorbe polvere, che viene scartato dai generatori metrici, vede un raggio di forza colossale colpire una delle stelle - un analogo di quei raggi che hanno ucciso gli equipaggi di Allan, solo una potenza incomparabilmente maggiore. Se i raggi sono le armi dei ramir, allora non c'è protezione contro di loro. Tuttavia, alla riunione dei comandanti, si decise di continuare il volo verso il Nucleo. Le astronavi attraversano un ammasso globulare di pianeti con condizioni ideali per la vita biologica, tuttavia assolutamente sterili. "Paradiso per l'esportazione", secondo Gamazin. Tutti questi ammassi si allontanano dal Nucleo, viene, per così dire, "evaporato" da essi. Se gli esportatori sono Ramier, quale potenza tecnologica e industriale inimmaginabile deve avere la loro civiltà?

La spedizione osserva il collasso gravitazionale di una delle stelle e poi vede qualcosa di incredibile: volare via buco nero nave stellare. Vi si trovano sei alieni, di cui solo uno è vivo. Ha le sembianze di un ragno a dodici zampe (Romero dà alla sua razza il nome di "arana"). Aran comunica telepaticamente liberamente con tutti, legge i pensieri. Oan, come chiede di farsi chiamare, dice che sono fuggiaschi dai Mondi Perire, che sono colpiti da una terribile malattia: il cancro del tempo. Pertanto, hanno cercato di uscire dal crollo in qualsiasi altro momento. C'era una volta, gli Araniani erano una potente civiltà, ma apparvero gli Dei Crudeli: agitarono le stelle, facendole espirare con la polvere che copriva tutto lo spazio. Gli Aran hanno creato navi automi che raccolgono la polvere e si trasformano in pianeti predatori mentre si accumula. Ma gli alieni sconosciuti hanno buttato fuori i pulitori di pianeti non si sa dove. Gli dei crudeli hanno colpito il sistema stellare di Aran con il cancro del tempo, ha iniziato a rompersi all'interno dei meccanismi e degli esseri viventi: alcune parti e organi vivevano nel passato, altri - nel futuro. La civiltà di Aran ha subito una profonda regressione: è degenerata nelle sette religiose degli End Accelerators, che preferiscono la morte al tormento degli Dei Crudeli, e degli End Rejectors, che sognano di prevenire la morte e rubano l'ultima astronave per volare verso il crollo . Oan chiede alla spedizione di aiutare i bisognosi.

In The Dying Worlds, si scopre che gli Acceleratori hanno ordinato l'autoimmolazione, la spedizione decide di impedirlo. Questo riesce, ma Lusin muore di conseguenza. Una delle navi mercantili inizia ad annientare la polvere per liberare lo spazio, ma presto il suo computer di bordo si guasta. Oan afferma che il computer è afflitto dal cancro del tempo, poiché i Cruel Gods hanno guardato la spedizione con il loro occhio scortese. Oleg Sherstyuk propone di annientare uno dei pianeti senza vita, lo spazio appena creato sarà privo di polvere. Tuttavia, i Ramiers (sono i Cruel Gods?) attaccano per primi: un misterioso raggio distrugge l'astronave che si prepara a colpire. Dopo la catastrofe, su iniziativa di Gamazin, viene convocata una riunione segreta del personale di comando della flotta. Eli dimostra che Oan è un esploratore segreto dei ramir, più precisamente, è il ramir che ha preso la forma di un aran. Durante l'interrogatorio, Oan sbotta, dicendo che lo scopo della fuga verso il collasso era un tentativo di dominare le curve del tempo, che aprirebbe la possibilità di portare al passato, al futuro, al lato "adesso" , ammassi di stelle che muoiono nell'indebolimento del tempo. Rendendosi conto che è stato rivelato, il ramir inizia a scomparire, Ellon riesce a catturarlo in una gabbia di forza. Dead Oan è collocato in un giardino d'inverno, una stanza speciale sull'astronave. Presto Gamazin sviluppa la strana abitudine di andare lì e parlare con Oan, parlando ad alta voce.

Per ripristinare il controllo delle navi stellari, si decise di utilizzare l'antica professione del Vagabondo. L'operazione per trapiantare il cervello del Vagabondo deve essere eseguita da Ellon, che si è formato come Distruttore del Quarto Ordine Imperiale. Ellon rifiuta, ma Orlan lo costringe, diventando per qualche minuto ancora una volta un potente nobile di Prima categoria. L'ex vagabondo chiede di non essere chiamato Master Brain, Eli gli dà il nome "Voice". Gamazin presume che i ramir, non permettendo il verificarsi delle esplosioni, consentiranno un lento annientamento, e si scopre che la flotta di spedizione inizia un lento annientamento del pianeta destinato a questo con l'aiuto di due astronavi da carico e lascia i Mondi Perishing . Dopo aver completato il passaggio attraverso le nubi di polvere, la spedizione vede ora un gigantesco falò stellare: il nucleo della Galassia. In esso regna il caos, le stelle si avvicinano troppo l'una all'altra, agiscono l'una sull'altra con enormi forze gravitazionali. Non c'è dubbio sulla presenza di pianeti in tali condizioni. Tutti capiscono che il futuro del nucleo è una reciproca collisione di gruppo di stelle e un'esplosione colossale. (Le galassie con nuclei che esplodono sono note ai terrestri sin dal 20° secolo. Esempio: M87.) Il primo tentativo di fuga dal nucleo porta quasi alla morte: Ellon è ferito, Irina lo abbraccia e lo bacia, tuttavia, Ellon non capisce il significato delle sue azioni. Gamazin osserva l'inimmaginabile: le stelle si attraversano senza scontrarsi. La voce lo spiega con un intervallo di tempo (una stella era nel passato, l'altra nel futuro). Per il secondo tentativo di fuga, si decide di annientare una delle astronavi, ma viene distrutta da un raggio di ramir. Tutti sono in preda al panico, i ramir, a quanto pare, sono qui nel Nucleo. Sono loro che non rilasciano la flotta di spedizione. Il divario tra passato e futuro comincia a intaccare la psiche, la maggior parte di loro “cade nel passato”: Orlan si trasforma in un arrogante dignitario imperiale, Mary rimprovera al marito di essersi innamorato di lei e di averla lasciata, volando verso Ora e Perseo. Quindi Gamazin, per passare dal passato al presente, va dal conservatore e inizia a dettare ricordi.

Ellon sta studiando le proprietà del tempo sperimentando un microcollapsar. Sotto lo stretto controllo dello stesso Orlan, sviluppò uno stabilizzatore del tempo. Il tempo nell'astronave è di nuovo intero, ognuno diventa di nuovo se stesso. Tuttavia, Ellon non è mai uscito dal passato, crede di essere condannato a essere un servitore di quarta categoria, sarà per sempre spinto in giro da Orlan e dall'altro governo. Ellon mostra a Eli e Oleg la macchina del tempo finita, si arrampica all'interno e annuncia che sta andando nel passato, sul Terzo Pianeta di Perseo, portando con sé la Voce - l'ex Master Brain della Space Metrics Station. Quando cerca di riportare indietro Ellon dal passato, muore; cosa sia successo alla Voce è sconosciuto. Irina è isterica, spiega che Ellon l'ha chiamata al futuro, in un momento in cui una donna terrena può essere felice con il demiurgo, ma lui stesso ha deciso di tornare nel passato. Approfittando della confusione generale, Irina entra nella macchina del tempo e si lascia trasportare nel futuro. Così lontano da non poter essere restituito. Oltre a queste perdite, Gamazin annuncia all'equipaggio di aver trovato un nuovo infiltrato Ramir sull'astronave. Eli afferma che la spia dei Ramir è lui stesso. Ha parlato in modo conservatore con Oan, ha rivelato ai nemici i piani per lasciare il Nucleo. Oan non è morto: è un sensore, un dispositivo di intercettazione dei ramir. Romero giustifica Eli, perché i Ramier non sono nemici, sono semplicemente indifferenti alla spedizione. I Ramier sono impegnati a ricostruire il nucleo, ma che senso ha ricostruire? È necessario salvare la Galassia da un'esplosione, portare tutto ciò che è possibile fuori dal nucleo. I Ramier sono boscaioli, abbattono alberi malati per salvare l'intera foresta, e il resto delle civiltà sono le formiche di questa foresta. I ramir non dipendono da loro, ma se le formiche mordono i boscaioli, uccidono le formiche.

Le autoaccuse di Gamazin vengono respinte, in un'altra conversazione con Oan, grida di rabbia che ora il tempo non è morto nelle loro mani e scapperanno dalla prigionia attraverso il futuro, il passato, il tempo storto, il tempo perpendicolare. Grande scoperta fatta! Nel Nucleo, a causa dell'enorme gravità, il tempo è bidimensionale, questo è ciò che crea le sue rotture, che, di fatto, si piegano e prevengono la collisione delle stelle. Utilizzando l'ingegnoso design della macchina del tempo di Ellon, l'astronave deforma il tempo aumentando gradualmente il suo angolo di evasione. Eli corregge la teoria di Romero: i Ramier si interessarono agli esperimenti di Ellon e infettarono deliberatamente la spedizione con il cancro del tempo, elevando il suo status da formiche a porcellini d'India. Tuttavia, anche Gamazin non è d'accordo. Nell'ultima conversazione con Oan, confronta i ramir, la materia morta pensante, che un tempo erano pianeti in Perseo, ma qui assumeva la forma di stelle, con la vita biologica. Questa vita è trascurabile in termini di massa, ma non in termini di forza del suo impatto sulla natura. Si sta sviluppando rapidamente, sono i giovani del mondo, il futuro della Galassia. Eli chiede ai ramir, o, come suppone, alla mente stellare unita di un singolo ramir, che Oan scompaia in segno di comprensione delle sue tesi. Questo è ciò che accade alla fine della storia. L'astronave lascia il nucleo della Galassia nella regione dei Mondi Morenti e ritorna al suo tempo un anno terrestre dopo la prima volta che si trovavano lì. Il percorso del contatto: dal rifiuto alla cordialità, passato!

Caratteri

Persone

• Eli Gamazin - il protagonista narrativa. Diplomato in una scuola dell'Himalaya, arguto e burlone. Nella prima parte del romanzo, è il segretario di sua sorella maggiore Vera, un membro dell'equipaggio dello Space Eater. Nel secondo - l'ammiraglio della flottiglia umana inviato a Perseo, il comandante delle flotte combinate di persone e galatti. Nel terzo - il leader scientifico della spedizione nel cuore della Galassia.
• André Sherstyuk- Un diplomato in una scuola dell'Himalaya, un caro amico di Eli. "Generatore di idee". Ama cambiare il suo aspetto. È sposato con Jeanne, che in seguito darà alla luce suo figlio Oleg. Nella prima parte ha composto la sinfonia "Harmony of the Starry Spheres", dove, oltre alla musica, l'ascoltatore è stato influenzato dagli sbalzi di temperatura e gravità. La sinfonia fallì con un fragore assordante. Prese parte a una campagna alle Pleiadi, dove fu rapito dai cacciatorpediniere. Nella seconda parte, dove Eli ei suoi amici vengono catturati dai cacciatorpediniere, Andre appare prima che i prigionieri perdessero completamente la testa. Tuttavia, si riprende molto rapidamente e aiuta i prigionieri a ottenere la libertà, e quando le persone catturano una delle stazioni di curvatura spaziale, Andre assume la guida di questa stazione.
• Pavel Romero- Storico e storiografo. Vestito alla moda dei secoli XIX-XX, indossa una barba con pizzetto e un bastone. Conosce molto bene la storia della Terra. Fidanzato (poi marito) di Vera Gamazina, sorella di Eli.
• Lusino- un diplomato in una scuola dell'Himalaya, un biologo, un impiegato dell'Istituto delle Nuove Forme, che ha fatto emergere animali mitici influenzando i geni di quelli reali. Ad esempio, ha creato pegaso dai cavalli e draghi dalle lucertole. Lusin parla come per “geroglifici”, costruisce brevissime frasi di due o tre parole, e solo chi lo conosce bene può capirlo. È molto sensibile a tutti gli esseri viventi. Morì nella terza parte del romanzo su Arania mentre cercava di impedire il suicidio di massa dei residenti locali.
• Vera Gamazina- La sorella maggiore di Eli e la fidanzata di Pavel (poi moglie). Membro del Gran Consiglio. Una donna molto bella, sempre più carina dalla rabbia. Gli piace stare a lungo alla finestra, gettando indietro la testa e mettendo le mani dietro la nuca. Morì per cause naturali prima dell'inizio della terza parte della storia.
• Mary Glan- La moglie di Eli (dalla seconda parte del romanzo). Una donna non scintillante di bellezza, ma carina. Appassionata di botanica e microbiologia, ha fatto emergere un gruppo di batteri che si nutrono di metalli e producono idrogeno e ossigeno. Ha dato alla luce un figlio, Astra.
• Olga Trondike- Diplomato in una scuola dell'Himalaya, matematico, capitano di un'astronave, comandante di uno squadrone di riserva. Per tutta la vita ha amato Eli Gamazina, ma ha sposato Leonid Mrava. A tempo libero ama calcolare.
• Leonid Mrava- un diplomato in una scuola dell'Himalaya, il capitano di un'astronave, una persona molto acuta e impulsiva. Sposo (poi marito) Olga Trondike. Morì prima dell'inizio della terza parte della storia.
• Allan Cruz- Diplomato in una scuola dell'Himalaya, capitano di un'astronave. Un uomo molto alto con una voce forte. Secondo Eli Gamazin, Allan ha solo due stati: o è esultante o indignato. Morì prima dell'inizio della terza parte della storia insieme a Leonid.
• Eduard Kamagin- un membro dell'equipaggio dell'astronave Mendeleev (assistente capitano), varata 400 anni fa, attaccato dai cacciatorpediniere. A causa della dilatazione del tempo di Einstein, osservata a velocità prossime alla luce, divenne possibile incontrare i loro discendenti. Il capitano di uno astronavi. Un uomo di piccola statura.
• Vasily Groman- Membro dell'equipaggio dell'astronave Mendeleev (navigatore).
• Oleg Sherstyuk- il figlio di Andre Sherstyuk, esteriormente molto simile a suo padre. Il comandante dello squadrone stellare ha inviato una spedizione nel Nucleo. Innamorato di Irina.
• Irina Trondike- figlia di Olga Trondike e Leonid Mrava. Il carattere e l'aspetto sono andati a Leonid. Membro della spedizione nel Nucleo, assistente di Ellon, innamorato del suo capo. Dopo aver creato il crollo, si è mandata nel futuro. Ulteriore destino è sconosciuto.
• Aster- il figlio di Eli Gamazin e Mary Glan, un po' come suo padre. "Infetta" la vita del Terzo pianeta dei distruttori con una soluzione di microrganismi creata da Maria che si nutre di metalli. Morì all'età di circa 9 anni per l'azione dell'alta gravità sul Terzo pianeta.

alieni

• Trombe- un angelo a quattro ali di dimensioni enormi, un attaccabrighe che si considera un principe. Proveniente dal nono pianeta del sistema Fiamma B nelle Iadi. Dopo una scaramuccia con Eli, si calmò un po' e quando tutti i partecipanti lasciarono Ora, desiderava volare non a casa, ma sulla Terra per le persone. Divenne molto amichevole con Eli e Lusin. In battaglia, ha dimostrato di essere un eccellente combattente. Morì nel Nucleo quando la spedizione fu colpita dal cancro del tempo.
• fiola- un bellissimo serpente dalla testa quasi umana, originario di Vega. Partecipante alla conferenza delle stelle su Ora. Eli si innamora di Fiola, ma poi si raffredda rapidamente.
• Orlan- cacciatorpediniere (demiurgo). Distruttore della Prima categoria Imperiale, un nobile vicino ai Grandi, uno dei primi a capire che la filosofia dei cacciatorpediniere è falsa, e aiutò attivamente Eli nella seconda parte della storia. Ha accompagnato Eli in una spedizione sui pianeti galattici. Nella terza parte, ha aiutato a convincere Ellon a completare i compiti.
• Ellón- cacciatorpediniere (demiurgo). Una delle menti più brillanti, ha potenziato le armi che creano uno spazio non euclideo e le ha installate sulle navi della flotta nella terza parte della storia. Ha anche sviluppato un collapsar, una macchina del tempo. Mentalmente squilibrato (secondo Grace, a causa di un eccesso di artificiosità nel suo corpo). Il cancro del tempo ha esacerbato lo squilibrio di Ellon, che è morto mentre cercava di fuggire nel passato.
• Concerto- Distruttore, invisibile. Carattere sfacciato e amichevole. Come tutti gli invisibili, è un eccellente seguace degli ordini, ma troppo veloce per prendere decisioni. Uno dei primi, insieme a Orlan, si avvicinò a Eli e adottò la sua filosofia (nella seconda parte della storia). Inoltre, insieme a Orlan, accompagnò Eli in una spedizione sui pianeti dei Galatti. Nella terza parte, era principalmente impegnato nell'intelligence.
• Tigrano- galassia. Primo contatto con i terrestri.
• Grazie- galassia. Il negoziatore, uno xenosociologo, ha negoziato con i terrestri per conto della civiltà galattica. In seguito prese parte alla spedizione al Nucleo, agendo come agente del mondo, e dopo la scomparsa del Vagabondo, assunse le funzioni di gestione delle navi e della macchina del tempo. Ha sopportato il cancro abbastanza facilmente.
• Cervello- un cervello vivente isolato dell'origine dei galatti. Utilizzato dai Distruttore per controllare le piante gravitazionali sul Terzo Pianeta. Ha aiutato attivamente Gamazin nel confronto con i cacciatorpediniere. Con il consenso di Eli, si stabilì nel corpo del drago Thunderer (dopo che il cervello di quest'ultimo fu danneggiato nella battaglia per il Terzo Pianeta) per godere delle sensazioni corporee e si chiamò il Vagabondo. Ma quando nella terza parte del romanzo il corpo del Tonante invecchiò, tornò al suo stato precedente. Ha controllato le navi fino a quando le MMM non sono state danneggiate (Small Universal Machines - una sorta di analogo dei computer, controlla tutte le apparecchiature e fornisce, grazie a un complesso sistema di sensori, la comunicazione telepatica tra le persone). Presumibilmente, è morto a causa dell'odio di Ellon per lui, che lo ha mandato nel passato.
• Ah- una creatura mascherata da arans, abitanti del pianeta Arania. Successivamente viene rivelato che Oan è una spia per i Ramir.

Recensioni del romanzo

Mi è piaciuto molto il romanzo di Snegov - ben fatto, anche se la sua gente è persino più debole dei nostri antenati - nervoso, frenetico, maleducato. Ma ci sono più che sufficienti fantasie: è fantastico scrivere di più.

Rivolto alla fantascienza. Volevo scrivere qualcosa a cui nessuno può obiettare. Ho riunito i miei parenti e amici e ho commesso un tale teppismo con loro: li ho trasferiti cinquecento anni nel futuro ... È così che è apparso il romanzo "Le persone sono come dei".

C'era un altro motivo per cui mi sono rivolto alla fantascienza. Il fatto è che in Occidente questa letteratura è tragica. Descrive il nostro futuro come un regno di mostri. Ho scritto un romanzo sul brillante futuro dell'umanità.

Il destino editoriale del romanzo non è stato facile: è stato rifiutato di seguito da quattro case editrici. Il primo libro del romanzo è stato pubblicato per la prima volta nella raccolta di narrativa Lenizdat "Segreto ellenico" nel 1966 sotto il nome "Le persone sono come dei". Il secondo libro uscì due anni dopo in una raccolta dello stesso editore chiamata "Nelle cavità stellate"(in cui "Invasione di Perseo" era il titolo della prima parte del secondo libro e della raccolta stessa). Nel 1971, a Kaliningrad, i primi due libri del romanzo furono pubblicati come volume separato in un'edizione leggermente modificata e il primo libro ricevette il titolo "Intelligenza Galattica". Negli anni '70 fu scritto il terzo libro del romanzo, pubblicato nel 1977. Infine, nel 1982, tutti e tre i libri sono stati raccolti in un unico volume, mentre il testo del romanzo è stato notevolmente ridotto dall'autore (soprattutto i primi due libri, che sono diminuiti di oltre il 15 per cento) per portarne la lunghezza in linea con i requisiti dell'editore.

Il romanzo è stato tradotto in lingue straniere e pubblicato in Germania, Giappone, Polonia, Ungheria, Bulgaria, Spagna, Francia.

Elenco delle pubblicazioni

Edizioni russe

1. Sergey Snegov. Le persone sono come dei / comp. ed ed. prefazione E. Brandis, V. Dmitrevsky. - L. : Lenizdat, 1966. - S. 22-304. - 518 pag. - 65.000 copie.
2. Sergey Snegov. Nelle gole stellari. // / comp. ed ed. prefazione E. Brandis, V. Dmitrevsky. - L.: Lenizdat, 1968. - S. 32-305. - 469 pag. - 100.000 copie.
3. Sergey Snegov.. - Kaliningrad: casa editrice di libri di Kaliningrad, 1971. - 464 p. - 30.000 copie.
4. Sergey Snegov. Anello orario inverso // / comp. ed ed. introduzione. Arte. E. Brandis, V. Dmitrevsky. - L.: Lenizdat, 1977. - S. 11-270. - 639 pag. - 100.000 copie.
5. Sergey Snegov.. - L.: Lenizdat, 1982. - 719 pag. - 50.000 copie.
6. Sergey Snegov.. - Kaliningrad: casa editrice di libri di Kaliningrad, 1986. - 607 p. - 50.000 copie.
7. Sergey Snegov.. - Doval-Nikishka, 1992. - 624 pag. - 50.000 copie. - ISBN 5-8308-0015-2.
8. Sergey Snegov. Le persone sono come dei. - San Pietroburgo: nord-ovest, 1992. - 634 p. - ISBN 5-835-2005-36.
9. Sergey Snegov.. - Armata, 1996. - 528 pag. - 20.000 copie. - ISBN 5-7632-0186-8.
10. Sergey Snegov.. - Azbuka-Terra, 1996. - 688 pag. - ISBN 5-7684-0128-8, 5-7684-0127-x.
11. Sergey Snegov.. - Tsentrpoligraf, 1997. - T. 1-2. - 10.000 copie. - ISBN 5-218-00526-6, 5-218-00548-7.
12. Sergey Snegov.. - M-SPb: Casa Editrice OOO AST, Terra Fantastica, 2001. - 640 p. - 10.000 copie. - ISBN 5-17-004122-5, 5-7921-0358-5.
13. Sergey Snegov.. - Anfora, 2006. - 864 pag. - 5000 copie. - ISBN 5-367-00212-9.
14. Sergey Snegov.. - Anfora, 2006. - 864 pag. - 3000 copie. - ISBN 5-94278-988-6.
15. Sergey Snegov.. - Eksmo, 2010. - 736 pag. - 4000 copie. - ISBN 978-5-699-44065-8.

Edizioni tedesche

1. Sergei Neve.. - Monaco di Baviera: Heyne Verlag, 1972. - 380 p. - ISBN 3453304683.
2. Sergei Neve.. - Heyne Verlag, 1978. - 381 pag. - ISBN 3453304683.
3. Sergei Neve. Menschen con Gotter. - Mosca - Berlino: Verlag Mir - Das Neue Berlin, 1981.
4. Sergei Neve. Menschen con Gotter. - 1996. - 600 pag. - ISBN 3359008383.
5. Sergei Neve. Menschen con Gotter. - Das Neue Berlin, 2003. - 634 p. - ISBN 3360008383.
6. Sergei Neve.. - Verlag Neues Leben, 2006. - 608 pag. - ISBN 3355017264, 978-3355017268.
7. Sergei Neve. Menschen con Gotter. - Heyne Verlag, 2010. - 608 pag. - ISBN 3453525191.

Edizioni polacche

1. Siergiej Sniegow.. - Iskry, 1972. - 540 pag.
2. Siergiej Sniegow. Ludzie Jak Bogowie. - Współpraca, 1988. - ISBN 9788370180836.

Edizioni ungheresi

1. Szergej Sznyegov.. - Budapest: Móra Ferenc Könyvkiadó, 1988. - ISBN 9631163032.

Edizioni giapponesi

1. セルゲイ・スニェーゴフ. . - 東京： 東京創元社, 1983. - 417 p. - ISBN 4-488-68201-4.
2. セルゲイ・スニェーゴフ. . - 東京： 東京創元社, 1984. - 398 p. - ISBN 4-488-68202-2.
3. セルゲイ・スニェーゴフ. . - 東京： 東京創元社, 1985. - 429 p. - ISBN 4-488-68203-0.

• Il titolo dell'opera di Snegov copia il titolo del romanzo di H. G. Wells "People Like Gods" () e fa eco al romanzo di Clifford Simak "" () e alla raccolta di storie fantastiche di Kir Bulychev "" ().
• Nella versione originale del romanzo, i terrestri vivevano molto più a lungo dei nostri contemporanei e maturavano più lentamente. Quindi, all'inizio del primo libro, è stato menzionato che Eli, Andre e Lusin hanno 57 anni e Mary ne ha 43. Quando ha abbreviato il testo, Snegov ha abbandonato questo dettaglio (ad esempio, Mary nella versione abbreviata ha 23 anni vecchio).

Scrivi una recensione sull'articolo "Le persone sono come gli dei (romanzo di Snegov)"

Appunti

Collegamenti

• sul sito web di FantasyLab
• in livejournal

Un estratto che caratterizza le persone come dei (romanzo di Snegov)

Un mormorio si levò dalla folla dei feriti in attesa.
"Si può vedere che nell'altro mondo i maestri vivono soli", ha detto uno.
Il principe Andrey è stato portato dentro e messo su un tavolo che era stato appena sgombrato, dal quale il paramedico stava sciacquando qualcosa. Il principe Andrei non riusciva a distinguere separatamente cosa ci fosse nella tenda. Gemiti lamentosi da tutti i lati, dolore lancinante alla coscia, all'addome e alla schiena lo intrattenevano. Tutto ciò che vedeva intorno a lui si fondeva per lui in un'impressione generale di un corpo umano nudo e insanguinato, che sembrava riempire l'intera tenda bassa, proprio come poche settimane fa, in questa calda giornata di agosto, questo stesso corpo riempì uno stagno sporco lungo il Strada di Smolensk. . Sì, era lo stesso corpo, la stessa sedia un canonico [carne per cannoni], la cui vista anche allora, come se predicesse il presente, suscitò in lui orrore.
C'erano tre tavoli nella tenda. Due furono occupati, il principe Andrei fu posto sul terzo. Per qualche tempo rimase solo, e vide involontariamente cosa si faceva sugli altri due tavoli. Un tartaro, probabilmente un cosacco, era seduto sul tavolo vicino, secondo la sua uniforme, che gli era stata gettata accanto. Quattro soldati lo trattennero. Un dottore con gli occhiali gli stava tagliando qualcosa nella schiena bruna e muscolosa.
- Wow, wow, wow! .. - il tartaro sembrò grugnire, e all'improvviso, alzando verso l'alto la sua faccia nera dal naso camuso dalle grandi guance, scoprendo i denti bianchi, iniziò a lacrimare, contorcersi e strillare con un suono penetrante, tirato -fuori strillo. Su un altro tavolo, vicino al quale si accalcava molta gente, un uomo grosso e grassoccio giaceva supino con la testa rovesciata all'indietro (i capelli ricci, il colore e la forma della testa sembravano stranamente familiari al principe Andrei). Diversi soccorritori sono caduti sul petto dell'uomo e lo hanno trattenuto. Una gamba grande, bianca e carnosa, rapidamente e spesso, incessantemente, si contraeva con sbattimenti febbrili. Quest'uomo singhiozzò convulsamente e si strozzò. Due dottori in silenzio - uno era pallido e tremante - stavano facendo qualcosa sull'altro, gamba rossa di quest'uomo. Dopo aver affrontato il tartaro, che era stato gettato sul soprabito, il dottore con gli occhiali, asciugandosi le mani, si avvicinò al principe Andrei. Guardò in faccia il principe Andrei e si voltò frettolosamente.
- Spogliati! Per cosa stai rappresentando? ha urlato con rabbia ai paramedici.
La primissima infanzia lontana fu ricordata dal principe Andrei, quando il paramedico, con le mani frettolosamente arrotolate, si sbottonò i bottoni e si tolse il vestito. Il dottore si chinò sulla ferita, la palpò e sospirò pesantemente. Poi fece un segno a qualcuno. E il dolore lancinante all'interno dell'addome fece perdere conoscenza al principe Andrei. Quando si svegliò, gli furono tolte le ossa rotte della coscia, i brandelli di carne furono tagliati e la ferita fu fasciata. Gli hanno lanciato dell'acqua in faccia. Non appena il principe Andrei aprì gli occhi, il dottore si chinò su di lui, lo baciò silenziosamente sulle labbra e si affrettò ad andarsene.
Dopo aver sofferto, il principe Andrei provò una beatitudine che non provava da molto tempo. Tutti i momenti migliori e più felici della sua vita, specialmente l'infanzia più lontana, quando lo spogliarono e lo misero a letto, quando la sua balia cantava su di lui facendolo addormentare, quando, nascondendo la testa nell'immaginazione, nemmeno come il passato, ma come realtà.
Vicino a quell'uomo ferito, i cui contorni della testa sembravano familiari al principe Andrei, i dottori si agitavano; lo sollevò e lo calmò.
– Mostrami... Oooooh! di! oooh! - udì il suo gemito, interrotto da singhiozzi, spaventato e rassegnato a soffrire. Ascoltando questi gemiti, il principe Andrei volle piangere. È perché stava morendo senza gloria, perché era un peccato per lui separarsi dalla sua vita, o per questi ricordi d'infanzia irrecuperabili, o perché soffriva, che altri soffrivano, e quest'uomo gemeva così pietosamente davanti a lui, ma lui voleva piangere lacrime infantili, gentili, quasi gioiose.
Al ferito è stata mostrata una gamba mozzata con uno stivale con sangue.
- Oh! Oooh! singhiozzava come una donna. Il medico, che stava in piedi davanti al ferito, bloccandogli il viso, si è allontanato.
- Mio Dio! Che cos'è? Perché è qui? si disse il principe Andréj.
Nell'uomo sfortunato, singhiozzante ed esausto, a cui era stata appena portata via una gamba, riconobbe Anatole Kuragin. Tenevano Anatole in braccio e gli offrivano dell'acqua in un bicchiere, di cui non poteva afferrare l'orlo con le labbra tremanti e gonfie. Anatole singhiozzò pesantemente. "Sì; sì, quest'uomo è in qualche modo strettamente e fortemente legato a me, pensò il principe Andrei, non capendo ancora chiaramente cosa c'era prima di lui. - Qual è il legame di questa persona con la mia infanzia, con la mia vita? si chiese, senza trovare risposta. E improvvisamente un nuovo, inaspettato ricordo del mondo dell'infanzia, puro e amorevole, si presentò al principe Andrei. Ricordava Natasha come l'aveva vista per la prima volta al ballo del 1810, con il collo snello e le braccia snelle, con un viso spaventato e felice pronto alla gioia, e amore e tenerezza per lei, ancora più viva e forte che mai , si è svegliato nella sua anima. Ricordava ora il legame che esisteva tra lui e quest'uomo, attraverso le lacrime che gli riempivano gli occhi gonfi, guardandolo ottuso. Il principe Andrei ha ricordato tutto e l'entusiasmo e l'amore per quest'uomo hanno riempito il suo cuore felice.
Il principe Andrei non poteva più trattenersi e pianse lacrime tenere e amorose sulle persone, su se stesso e sulle loro e proprie delusioni.
“Compassione, amore per i fratelli, per coloro che amano, amore per coloro che ci odiano, amore per i nemici - sì, quell'amore che Dio ha predicato sulla terra, che la principessa Maria mi ha insegnato e che non ho capito; ecco perché mi dispiaceva per la vita, ecco cosa mi restava, se fossi vivo. Ma ora è troppo tardi. Lo so!"

La terribile vista del campo di battaglia, coperto di cadaveri e feriti, in combinazione con la pesantezza della testa e con la notizia di venti generali familiari uccisi e feriti e con la consapevolezza dell'impotenza della sua mano un tempo forte, fece un'impressione inaspettata su Napoleone, che di solito amava guardare i morti ei feriti, mettendo così alla prova la sua forza mentale (come pensava). In questo giorno, la terribile visione del campo di battaglia sconfisse quella forza spirituale in cui credeva nel suo merito e nella sua grandezza. Lasciò in fretta il campo di battaglia e tornò al tumulo di Shevardinsky. Giallo, gonfio, pesante, con gli occhi velati, il naso rosso e la voce roca, sedeva su una sedia pieghevole, ascoltando involontariamente i suoni degli spari e senza alzare gli occhi. Con dolorosa angoscia attendeva la fine della causa, di cui si considerava causa, ma che non poteva fermare. Il sentimento umano personale per un breve momento prevalse su quel fantasma artificiale della vita che aveva servito per così tanto tempo. Ha sopportato la sofferenza e la morte che ha visto sul campo di battaglia. La pesantezza della testa e del petto gli ricordava la possibilità di soffrire e morire per se stesso. In quel momento non voleva per sé né Mosca, né vittoria, né gloria. (Di che altra fama aveva bisogno?) L'unica cosa che desiderava adesso era il riposo, la pace e la libertà. Ma quando si trovava all'altezza di Semyonovskaya, il capo dell'artiglieria suggerì di posizionare diverse batterie su queste alture per aumentare il fuoco sulle truppe russe ammassate davanti a Knyazkovo. Napoleone acconsentì e ordinò che gli fossero portate notizie sull'effetto che avrebbero prodotto queste batterie.
L'aiutante venne a dire che, per ordine dell'imperatore, duecento cannoni erano puntati contro i russi, ma che i russi erano ancora in piedi.
"Il nostro fuoco li sta distruggendo in file, e sono in piedi", ha detto l'aiutante.
- Ils en veulent encore!.. [Lo vogliono ancora!..] - disse Napoleone con voce roca.
– Sire? [Sovrano?] - ripeté l'aiutante, che non ascoltò.
«Ils en veulent encore», gracchiò Napoleone con voce roca, accigliandosi, «donnez leur en. [Se vuoi di più, beh, chiedi loro.]
E senza il suo ordine, ciò che voleva era fatto, e lo ordinò solo perché pensava che gli ordini fossero attesi da lui. Ed è stato nuovamente trasportato nel suo ex mondo artificiale di fantasmi di una sorta di grandezza, e di nuovo (come quel cavallo che cammina su una ruota motrice inclinata immagina di fare qualcosa per se stesso) ha diligentemente iniziato a eseguire quella crudele, triste e pesante , disumano il ruolo che gli è stato assegnato.
E non solo per quest'ora e giorno, la mente e la coscienza di quest'uomo si oscurò, il quale, più pesante di tutti gli altri partecipanti a quest'opera, portò tutto il peso di ciò che si faceva; ma mai, fino alla fine della sua vita, non poté comprendere né il bene, né il bello, né il vero, né il senso delle sue azioni, che erano troppo contrarie al bene e alla verità, troppo lontane da tutto ciò che è umano, per poterne comprendere Senso. Non poteva rinunciare alle sue azioni, lodate da mezzo mondo, e quindi doveva rinunciare alla verità e al bene ea tutto ciò che è umano.
Non solo in questo giorno, girando per il campo di battaglia, posato da persone morte e mutilate (come pensava, per sua volontà), lui, guardando queste persone, contò quanti russi ci sono per un francese e, ingannandosi, trovò motivi per rallegrarsi che c'erano cinque russi per un francese. Non in quel solo giorno scrisse in una lettera a Parigi che le champ de bataille a ete superbe [il campo di battaglia era magnifico] perché vi erano cinquantamila cadaveri; ma anche a Sant'Elena, nella quiete della solitudine, dove disse che intendeva dedicare il suo tempo libero alla presentazione delle grandi opere che aveva compiuto, scrisse:
"La guerre de Russie eut du etre la plus populaire des temps modernes: c" etait celle du bon sens et des vrais interets, celle du repos et de la securite de tous; elle etait purement pacifique et conservatrice.
C "etait pour la grande cause, la fin des hasards elle beginment de la securite. Un nouvel horizon, de nouveaux travaux allaient se derouler, tout plein du bien etre et de la prosperite de tous. Le systeme europeen se trouvait fonde; il n Organizzatore "etait plus question que de l".
Satisfait sur ces grands points et tranquille partout, j "aurais eu aussi mon congres et ma sainte Alliance. Ce sont des idees qu" on m "a volees. Dans cette reunion de grands souverains, nous eussions traites de nos interets en famille et compte de clerc a maitre avec les peuples.
L "Europe n" eut bientot fait de la sorte veritablement qu "un meme peuple, et chacun, en voyageant partout, se fut trouve toujours dans la patrie commune. Il eut demande toutes les rivieres navigables pour tous, la communaute des mers, et que les grandes armees permanentes fussent reduites desormais a la seule garde des souverains.
De retour en France, au sein de la patrie, grande, forte, magnifique, tranquille, glorieuse, j "eusse proclame ses limitis immuables; toute guerre future, purement difensivo; tout agrandissement nouveau antinational. J" eusse associe mon fils a l "Empire ; ma dicture eut fini, et son regne constitutionnel eut inizio…
Paris eut ete la capitale du monde, et les Francais l "envie des Nations! ..
Mes loisirs ensuite et mes vieux jours eussent ete consacres, en compagnie de l "imperatrice et durant l" apprentissage royal de mon fils, a visiter lentement et en vrai couple campagnard, avec nos propres chevaux, tous les recoins de l "Empire, recevant les plaintes, redressant les torts, semant de toutes parti et partout les monumenti et les bienfaits.
La guerra russa avrebbe dovuto essere la più popolare tempi moderni: è stata una guerra di buon senso e di reali benefici, una guerra di pace e sicurezza per tutti; era puramente pacifica e conservatrice.
Era per un grande scopo, per la fine degli incidenti e l'inizio della pace. Un nuovo orizzonte, nuove opere si aprirebbero, piene di benessere e benessere per tutti. Il sistema europeo sarebbe fondato, la questione sarebbe solo nella sua istituzione.
Soddisfatto di queste grandi domande e tranquillo ovunque, anch'io avrei il mio congresso e il mio santa unione. Questi sono i pensieri che mi sono stati rubati. In questa assemblea di grandi sovrani discuteremmo dei nostri interessi di famiglia e faremmo i conti con i popoli, come uno scriba con un maestro.
L'Europa, infatti, presto costituirebbe un solo e medesimo popolo, e tutti, viaggiando ovunque, sarebbero sempre in una patria comune.
Direi che tutti i fiumi dovrebbero essere navigabili per tutti, che il mare dovrebbe essere comune, quello grandi eserciti furono ridotti solo alle guardie dei sovrani, ecc.
Tornando in Francia, nella mia patria, grande, forte, magnifica, calma, gloriosa, ne proclamerei immutati i suoi confini; qualsiasi futura guerra difensiva; ogni nuova distribuzione è antinazionale; Aggiungerei mio figlio al regno dell'impero; la mia dittatura finirebbe, comincerebbe il suo governo costituzionale...
Parigi sarebbe la capitale del mondo e i francesi sarebbero l'invidia di tutte le nazioni!...
Poi il mio tempo libero e gli ultimi giorni sarebbero stati dedicati, con l'aiuto dell'imperatrice e durante l'educazione reale di mio figlio, a visitare a poco a poco, come una vera coppia di villaggio, sui propri cavalli, tutti gli angoli dello stato, ricevendo lamentele , eliminando le ingiustizie, spargendo da tutte le parti e dappertutto edifici e benedizioni.]
Egli, destinato dalla provvidenza al ruolo triste e non libero di carnefice di popoli, si assicurava che il fine delle sue azioni era il bene dei popoli e che poteva guidare i destini di milioni e, attraverso il potere, compiere buone azioni!
“Des 400.000 hommes qui passerent la Vistule”, scrisse più avanti sulla guerra russa, “la moitie etait Autrichiens, Prussiens, Saxons, Polonais, Bavarois, Wurtembergeois, Mecklembourgeois, Espagnols, Italiens, Napolitains. L "armee imperiale, proprement dite, etait pour un tiers composee de Hollandais, Belges, habitants des bords du Rhin, Piemontais, Suisses, Genevois, Toscans, Romains, habitants de la 32 e division militaire, Breme, Hambourg, ecc.; elle comptait a peine 140000 hommes parlant francais. L "expedition do Russie couta moins de 50000 hommes a la France actuelle; l "armee russe dans la retraite de Wilna a Moscou, dans les differentes batailles, a perdu quatre fois plus que l" armee francaise; l "incendie de Moscou a coute la vie a 100000 Russes, morts de froid et de misere dans les bois; enfin dans sa marche de Moscou a l" Oder, l "armee russe fut aussi atteinte par, l" intemperie de la saison; elle ne comptait a son arrivee a Wilna que 50.000 hommes, et a Kalisch moins de 18.000.
[Delle 400.000 persone che attraversarono la Vistola, la metà erano austriaci, prussiani, sassoni, polacchi, bavaresi, wirtemberger, meclemburghesi, spagnoli, italiani e napoletani. L'esercito imperiale, infatti, era composto per un terzo da olandesi, belgi, abitanti delle sponde del Reno, piemontesi, svizzeri, ginevrini, toscani, romani, abitanti della 32a divisione militare, Brema, Amburgo, ecc.; c'erano appena 140.000 persone di lingua francese. La spedizione russa costò alla Francia vera e propria meno di 50.000 uomini; l'esercito russo in ritirata da Vilna a Mosca in varie battaglie perse quattro volte di più dell'esercito francese; l'incendio di Mosca costò la vita a 100.000 russi che morirono di freddo e povertà nelle foreste; infine, durante il suo passaggio da Mosca all'Oder, anche l'esercito russo ha sofferto la severità della stagione; all'arrivo a Vilna, contava solo 50.000 persone e a Kalisz meno di 18.000.]
Immaginava che per sua volontà ci fosse una guerra con la Russia e l'orrore di ciò che era accaduto non gli colpì l'anima. Si assunse coraggiosamente la piena responsabilità dell'evento, e la sua mente smarrita vide la giustificazione nel fatto che tra le centinaia di migliaia Gente morta c'erano meno francesi che assisi e bavaresi.

Diverse decine di migliaia di persone giacevano morte in diverse posizioni e uniformi nei campi e nei prati appartenuti ai Davydov e ai contadini statali, in quei campi e prati in cui per centinaia di anni i contadini dei villaggi di Borodino, Gorok, Shevardin e Semenovsky aveva raccolto e pascolato simultaneamente il bestiame. Ai spogliatoi per la decima, l'erba e la terra erano sature di sangue. Folle di diverse squadre di persone ferite e illese, con facce spaventate, da un lato tornarono a Mozhaisk, dall'altro - tornarono a Valuev. Altre folle, esauste e affamate, guidate dai capi, si fecero avanti. Altri rimasero fermi e continuarono a sparare.
Su tutto il campo, un tempo così allegramente bello, con i suoi luccichii di baionette e fumo al sole mattutino, ora c'era una foschia di umidità e fumo e odorava dello strano acido di salnitro e sangue. Le nuvole si radunarono e cominciò a piovere sui morti, sui feriti, sugli impauriti, sugli sfiniti e sui dubbiosi. Era come se stesse dicendo: “Basta, basta, gente. Fermati... Torna in te. Cosa fai?"
Esauste, senza cibo e senza riposo, le persone di entrambe le parti cominciarono a dubitare ugualmente se dovessero ancora sterminarsi a vicenda, e l'esitazione era evidente su tutti i volti, e in ogni anima la domanda era ugualmente sollevata: "Perché, per chi dovrei io uccidere ed essere ucciso? Uccidi chi vuoi, fai quello che vuoi e io non voglio più!" Verso sera questo pensiero era ugualmente maturato nell'anima di tutti. Da un momento all'altro tutte queste persone potrebbero essere inorridite da quello che stavano facendo, abbandonare tutto e correre ovunque.
Ma sebbene alla fine della battaglia le persone provassero tutto l'orrore del loro atto, anche se sarebbero state felici di smettere, una sorta di incomprensibile, potere misterioso continuava ancora a guidarli, e, sudati, in polvere da sparo e sangue, rimanendo uno a tre, i cannonieri, sebbene inciampando e soffocando per la fatica, portarono cariche, carichi, appuntiti, applicarono stoppini; e altrettanto rapidamente e crudelmente le palle di cannone volarono da entrambi i lati e appiattirono il corpo umano, e quell'atto terribile continuò ad essere compiuto, che non è compiuto dalla volontà delle persone, ma dalla volontà di colui che guida le persone e i mondi.
Chiunque guardi alle spalle sconvolte dell'esercito russo direbbe che i francesi dovrebbero fare un altro piccolo sforzo e l'esercito russo scomparirà; e chiunque guardasse le spalle dei francesi direbbe che i russi dovettero fare un altro piccolo sforzo e che i francesi sarebbero periti. Ma né i francesi né i russi fecero questo sforzo e le fiamme della battaglia si estinsero lentamente.
I russi non hanno fatto questo sforzo perché non hanno attaccato i francesi. All'inizio della battaglia, rimasero solo sulla strada per Mosca, bloccandola, e allo stesso modo continuarono a stare alla fine della battaglia, come si trovavano all'inizio di essa. Ma anche se l'obiettivo dei russi fosse quello di abbattere i francesi, non potrebbero fare quest'ultimo sforzo, perché tutte le truppe russe furono sconfitte, non c'era una sola parte delle truppe che non soffrì nella battaglia, e il I russi, rimanendo al loro posto, persero metà delle loro truppe.
I francesi, con il ricordo di tutti i precedenti quindici anni di vittorie, con fiducia nell'invincibilità di Napoleone, con la consapevolezza di essersi impossessati di parte del campo di battaglia, di aver perso solo un quarto del popolo, e che avevano ancora ventimila guardie intatte, era facile fare questo sforzo. I francesi, che attaccarono l'esercito russo con l'obiettivo di metterlo fuori posizione, dovettero fare questo sforzo, perché finché i russi, proprio come prima della battaglia, bloccarono la strada per Mosca, l'obiettivo dei francesi non era raggiunto e tutti i loro sforzi e perdite furono sprecati. Ma i francesi non fecero tale sforzo. Alcuni storici affermano che Napoleone avrebbe dovuto lasciare intatta la sua vecchia guardia per poter vincere la battaglia. Parlare di cosa accadrebbe se Napoleone desse le sue guardie è come parlare di cosa accadrebbe se la primavera diventasse autunno. Non potrebbe essere. Non fu Napoleone a non dare la guardia, perché non voleva, ma questo non poteva essere fatto. Tutti i generali, ufficiali, soldati esercito francese sapeva che ciò non poteva essere fatto, perché lo spirito caduto dell'esercito non lo permetteva.
Non solo Napoleone ha provato quella sensazione onirica che il terribile oscillare del braccio cade impotente, ma tutti i generali, tutti i soldati dell'esercito francese che partecipano e non partecipano, dopo tutte le esperienze di battaglie precedenti (dove, dopo dieci volte meno sforzo, il nemico fuggì), provò lo stesso orrore davanti a quel nemico, il quale, avendo perso metà dell'esercito, rimase in piedi altrettanto formidabile alla fine come all'inizio della battaglia. La forza morale dell'esercito d'attacco francese era esaurita. Non quella vittoria, che è determinata da pezzi di materia raccolti su bastoni, chiamati stendardi, e dallo spazio su cui stanno e stanno le truppe - ma una vittoria morale, quella che convince il nemico della superiorità morale del suo nemico e della sua impotenza, fu vinta dai russi sotto Borodin. L'invasione francese, come una bestia inferocita che ricevette nella sua corsa una ferita mortale, ne sentì la morte; ma non poteva fermarsi, proprio come l'esercito russo più debole non poteva che deviare. Dopo questa spinta, l'esercito francese potrebbe ancora raggiungere Mosca; ma là, senza nuovi sforzi da parte dell'esercito russo, doveva morire sanguinando da una ferita mortale inferta a Borodino. Conseguenza diretta della battaglia di Borodino fu l'irragionevole fuga di Napoleone da Mosca, il ritorno lungo la vecchia strada di Smolensk, la morte della cinquecentomillesima invasione e la morte della Francia napoleonica, che per la prima volta nei pressi di Borodino fu posta dai mano del più forte nemico in spirito.

L'assoluta continuità del movimento è incomprensibile alla mente umana. Le leggi di qualsiasi tipo di movimento diventano chiare a una persona solo quando considera le unità di questo movimento prese arbitrariamente. Ma allo stesso tempo, da questa divisione arbitraria del movimento continuo in unità discontinue, nasce gran parte delle delusioni umane.
È noto il cosiddetto sofisma degli antichi, che consiste nel fatto che Achille non raggiungerà mai la tartaruga davanti, nonostante Achille cammini dieci volte più veloce della tartaruga: non appena Achille passa lo spazio che lo separa dalla tartaruga, la tartaruga passerà davanti a sé un decimo di questo spazio; Achille passerà per questo decimo, la tartaruga passerà per il centesimo e così via all'infinito. Questo problema sembrava irrisolvibile agli antichi. L'insensatezza della decisione (che Achille non raggiungerà mai la tartaruga) derivava dal fatto che erano arbitrariamente consentite unità di movimento discontinue, mentre il movimento sia di Achille che della tartaruga era continuo.
Accettando unità di movimento sempre più piccole, ci avviciniamo solo alla soluzione del problema, ma non la raggiungiamo mai. Solo assumendo un valore infinitesimo e una progressione da esso ascendente fino ad un decimo e sommando questa progressione geometrica, si arriva alla soluzione del problema. La nuova branca della matematica, avendo raggiunto l'arte di trattare quantità infinitesime, e in altre più complesse questioni di movimento, fornisce ora risposte a domande che sembravano irrisolvibili.
Questa nuova branca della matematica, sconosciuta agli antichi, quando si considerano questioni di moto, ammettendo quantità infinitamente piccole, cioè quelle in cui si ripristina la condizione principale del moto (continuità assoluta), corregge così quell'inevitabile errore che la mente umana non può che fare quando si considera invece del movimento continuo, singole unità di movimento.
Esattamente la stessa cosa accade nella ricerca delle leggi del movimento storico.
Il movimento dell'umanità, che nasce dall'innumerevole numero dell'arbitrio umano, avviene continuamente.
La comprensione delle leggi di questo movimento è l'obiettivo della storia. Ma per comprendere le leggi del movimento continuo della somma di tutta l'arbitrarietà delle persone, la mente umana ammette unità arbitrarie, discontinue. Il primo metodo della storia è prendere una serie arbitraria di eventi continui e considerarla separatamente dagli altri, mentre non c'è e non può esserci l'inizio di alcun evento, e sempre un evento segue continuamente da un altro. Il secondo trucco consiste nel considerare l'azione di una persona, il re, il comandante, come la somma dell'arbitrarietà delle persone, mentre la somma dell'arbitrarietà delle persone non si esprime mai nell'attività di una persona storica.
La scienza storica nel suo movimento accetta costantemente unità sempre più piccole da considerare, e in questo modo si sforza di avvicinarsi alla verità. Ma non importa quanto piccole siano le unità accettate dalla storia, riteniamo che l'assunzione di un'unità separata da un'altra, l'assunzione dell'inizio di qualche fenomeno e l'ipotesi che l'arbitrarietà di tutte le persone siano espresse nelle azioni di una persona storica , sono falsi di per sé.
Qualsiasi conclusione della storia, senza il minimo sforzo da parte della critica, cade a pezzi come polvere, senza lasciare nulla dietro, solo per il fatto che la critica sceglie come oggetto di osservazione un'unità discontinua più o meno grande; al quale ha sempre diritto, poiché l'unità storica presa è sempre arbitraria.
Solo consentendo un'unità infinitamente piccola di osservazione - il differenziale della storia, cioè le pulsioni omogenee delle persone, e avendo raggiunto l'arte di integrare (prendendo le somme di queste infinitesime), possiamo sperare di comprendere le leggi della storia .
I primi quindici anni dell'Ottocento in Europa rappresentano uno straordinario movimento di milioni di persone. Le persone lasciano le loro occupazioni abituali, si precipitano da una parte all'altra dell'Europa, si derubano, si uccidono a vicenda, trionfano e si disperano, e tutto il corso della vita cambia per diversi anni e rappresenta un movimento intensificato, che dapprima va aumentando, poi indebolimento. Qual è il motivo di questo movimento o secondo quali leggi si è verificato? chiede la mente umana.
Gli storici, rispondendo a questa domanda, ci descrivono gli atti ei discorsi di diverse dozzine di persone in uno degli edifici della città di Parigi, chiamando questi atti e discorsi la parola rivoluzione; poi danno biografia dettagliata Napoleone e alcune persone simpatiche e ostili, parlano dell'influenza di alcune di queste persone su altre e dicono: ecco perché è nato questo movimento, e queste sono le sue leggi.
Ma la mente umana non solo rifiuta di credere a questa spiegazione, ma dice direttamente che il metodo di spiegazione non è corretto, perché in questa spiegazione il fenomeno più debole è considerato la causa del più forte. La somma dell'arbitrio umano fece sia la rivoluzione che Napoleone, e solo la somma di questi arbitrarietà li sopportò e li distrusse.
“Ma ogni volta che c'erano conquiste, c'erano conquistatori; ogni volta che c'erano colpi di stato nello stato, c'erano persone fantastiche", dice la storia. Infatti, ogni volta che c'erano dei conquistatori, c'erano anche delle guerre, risponde la mente umana, ma ciò non prova che i conquistatori fossero le cause delle guerre e che fosse possibile trovare le leggi della guerra nell'attività personale di una persona. Ogni volta che, guardando l'orologio, vedo che la lancetta si è avvicinata alle dieci, sento che l'evangelizzazione comincia nella chiesa vicina, ma dal fatto che ogni volta che la lancetta arriva alle dieci quando inizia l'evangelizzazione, io non hanno diritto di concludere che la posizione della freccia sia la causa del movimento delle campane.
Ogni volta che vedo una locomotiva muoversi, sento un fischio, vedo una valvola che si apre e delle ruote che si muovono; ma da ciò non ho diritto di concludere che il fischio e il movimento delle ruote siano le cause del movimento della locomotiva.
I contadini dicono che in tarda primavera soffia un vento freddo perché il germoglio della quercia si dispiega, e infatti ogni primavera soffia un vento freddo quando la quercia si dispiega. Ma anche se non conosco la causa del vento freddo che soffia durante lo spiegamento della quercia, non posso essere d'accordo con i contadini che la causa del vento freddo è lo spiegarsi del germoglio della quercia, semplicemente perché la forza del vento è al di là dell'influenza del germoglio. Vedo solo la coincidenza di quelle condizioni che esistono in ogni fenomeno della vita, e vedo che, per quanto e per quanto dettagliata osservo la lancetta dell'orologio, la valvola e le ruote della locomotiva a vapore e il germoglio della quercia, non conoscerò la causa del blagovest, il movimento della locomotiva a vapore e il vento primaverile. . Per fare questo, devo cambiare completamente il mio punto di osservazione e studiare le leggi del moto del vapore, delle campane e del vento. La storia dovrebbe fare lo stesso. E sono già stati fatti tentativi in ​​tal senso.
Per studiare le leggi della storia, bisogna cambiare completamente l'oggetto dell'osservazione, lasciare soli i re, i ministri ei generali, e studiare gli elementi omogenei, infinitesimali che guidano le masse. Nessuno può dire fino a che punto è dato a una persona di raggiungere in questo modo la comprensione delle leggi della storia; ma è ovvio che solo su questa strada sta la possibilità di catturare le leggi storiche, e che su questa strada la mente umana non ha ancora messo un milionesimo dello sforzo che gli storici hanno fatto per descrivere le gesta di vari re, generali e ministri e per presentare le proprie considerazioni in occasione di questi atti.

Le forze delle dodici lingue d'Europa irruppero in Russia. L'esercito russo e la popolazione si ritirano, evitando una collisione, a Smolensk e da Smolensk a Borodino. L'esercito francese, con una forza di rapidità sempre maggiore, si precipita verso Mosca, verso la meta del suo movimento. La forza della sua rapidità, avvicinandosi al bersaglio, aumenta come un aumento della velocità di un corpo che cade mentre si avvicina alla terra. Dietro mille miglia di un paese affamato e ostile; decine di miglia avanti, separandosi dalla meta. Questo è sentito da ogni soldato dell'esercito napoleonico, e l'invasione avanza da sola, con la sola forza della rapidità.
Mentre l'esercito russo si ritira, lo spirito di rabbia contro il nemico divampa sempre di più: indietreggiando, si concentra e cresce. Una collisione avviene vicino a Borodino. Nessuno dei due eserciti si disintegra, ma l'esercito russo subito dopo la collisione si ritira esattamente come necessariamente una palla rotola, scontrandosi con un'altra palla che si precipita contro di essa con maggiore rapidità; e proprio come necessario (sebbene abbia perso tutta la sua forza nella collisione), la palla dell'invasione rapidamente dispersa rotola su un altro spazio.
I russi si ritirano di centoventi miglia: oltre Mosca, i francesi raggiungono Mosca e vi si fermano. Per cinque settimane dopo non c'è una sola battaglia. I francesi non si muovono. Come una bestia mortalmente ferita, che, dissanguata, si lecca le ferite, rimangono a Mosca per cinque settimane senza fare nulla, e all'improvviso, senza un nuovo motivo, tornano indietro: si precipitano sulla strada di Kaluga (e dopo la vittoria , poiché ancora una volta il campo di battaglia è rimasto dietro di loro vicino a Maloyaroslavets), senza entrare in una sola battaglia seria, fuggono ancora più velocemente a Smolensk, oltre Smolensk, oltre Vilna, oltre la Berezina e oltre.
La sera del 26 agosto, sia Kutuzov che l'intero esercito russo erano sicuri che la battaglia di Borodino fosse stata vinta. Kutuzov scrisse al sovrano in questo modo. Kutuzov ordinò di prepararsi per una nuova battaglia per finire il nemico, non perché volesse ingannare nessuno, ma perché sapeva che il nemico era stato sconfitto, proprio come lo sapeva ciascuno dei partecipanti alla battaglia.
Ma quella sera stessa e il giorno dopo cominciarono ad arrivare, una dopo l'altra, notizie di perdite inaudite, della perdita di metà dell'esercito, e una nuova battaglia si rivelò fisicamente impossibile.
Era impossibile combattere quando le informazioni non erano state ancora raccolte, i feriti non erano stati rimossi, i proiettili non erano stati riforniti, i morti non erano stati contati, non erano stati nominati nuovi comandanti nei luoghi dei morti, la gente non aveva mangiato e non aveva dormito.
Ma nello stesso tempo, subito dopo la battaglia, la mattina dopo, l'esercito francese (secondo quella forza di movimento impetuosa, ora accresciuta, per così dire, nel rapporto inverso dei quadrati delle distanze) già avanzava da sé sull'esercito russo. Kutuzov voleva attaccare il giorno successivo e l'intero esercito lo voleva. Ma per attaccare non basta la voglia di farlo; È necessario che ci fosse un'opportunità per farlo, ma non c'era tale opportunità. Era impossibile non ritirarsi di una marcia, così come era impossibile non ritirarsi di un'altra e di una terza marcia, e infine il 1 settembre, quando l'esercito si avvicinò a Mosca, nonostante tutta la forza del sentimento crescente nei ranghi della truppe, la forza delle cose richiedeva affinché queste truppe andassero oltre Mosca. E le truppe si ritirarono ancora una volta, fino all'ultima traversata e diedero Mosca al nemico.
Per coloro che sono abituati a pensare che i piani di guerra e di battaglia siano redatti dai generali allo stesso modo in cui ciascuno di noi, seduto nel suo ufficio su una mappa, fa considerazioni su come e come ordinerebbe in tale e tale battaglia, sorgono domande sul motivo per cui Kutuzov non ha fatto questo e quello durante la ritirata, perché non ha preso posizione davanti a Filey, perché non si è ritirato immediatamente sulla strada di Kaluga, ha lasciato Mosca, ecc. Persone abituate a pensare in questo modo dimenticate o non conoscete quelle condizioni inevitabili in cui si svolge sempre l'attività di qualsiasi comandante in capo. L'attività di un comandante non ha la minima somiglianza con l'attività che immaginiamo a noi stessi, seduti liberamente in un ufficio, analizzando qualche campagna sulla mappa con un numero noto di truppe, su entrambi i lati, e in una certa area, e iniziando le nostre considerazioni da quello che qualche momento famoso. Il comandante in capo non è mai in quelle condizioni dell'inizio di un qualche tipo di evento, in cui consideriamo sempre l'evento. Il comandante in capo è sempre nel mezzo di una commovente serie di eventi, e in modo tale da non essere mai, in nessun momento, nella posizione di considerare il pieno significato di un evento in corso. L'evento è impercettibilmente, momento dopo momento, tagliato nel suo significato, e in ogni momento di questo consistente, continuo taglio fuori dall'evento, il comandante in capo è al centro del gioco più complesso, intrighi, preoccupazioni, dipendenze , potere, progetti, consigli, minacce, inganni, è costantemente nella necessità di rispondere alle innumerevoli domande che gli vengono poste, sempre in contraddizione tra loro.
Ci viene detto seriamente da scienziati militari che Kutuzov, molto prima di Filey, ha dovuto spostare truppe sulla strada di Kaluga, che persino qualcuno ha proposto un progetto del genere. Ma davanti al comandante in capo, soprattutto nei momenti difficili, non c'è un progetto, ma sempre dozzine contemporaneamente. E ognuno di questi progetti, basati su strategia e tattica, si contraddicono a vicenda. Il compito del comandante in capo, a quanto pare, è solo quello di scegliere uno di questi progetti. Ma non può nemmeno farlo. Eventi e tempo non aspettano. Gli è stato offerto, diciamo, il 28, di andare sulla strada di Kaluga, ma in quel momento l'aiutante di Miloradovich balza in piedi e chiede se iniziare subito un accordo con i francesi o ritirarsi. Ha bisogno ora, in questo momento, di dare l'ordine. E l'ordine di ritirarci ci butta fuori dalla svolta sulla strada di Kaluga. E seguendo l'aiutante, il furiere chiede dove prendere i viveri, e il capo degli ospedali - dove portare i feriti; e un corriere di San Pietroburgo porta una lettera del sovrano, che non consente la possibilità di lasciare Mosca, e il rivale del comandante in capo, colui che lo mina (ci sono sempre tali, e non uno, ma diversi), propone un nuovo progetto, diametralmente opposto al progetto per l'ingresso nella strada di Kaluga; e le forze dello stesso comandante in capo richiedono sonno e rinforzi; e il venerabile generale, che è stato aggirato dal lodo, viene a lamentarsi, e gli abitanti chiedono protezione; arriva un agente inviato a ispezionare la zona e riferisce l'esatto contrario di quanto detto prima di lui dall'ufficiale inviato; e l'esploratore, il prigioniero e il generale di ricognizione descrivono tutti la posizione dell'esercito nemico in modi diversi. Le persone che sono abituate a non comprendere o dimenticare queste condizioni necessarie per l'attività di qualsiasi comandante in capo ci presentano, ad esempio, la situazione delle truppe a Fili e allo stesso tempo presumono che il comandante in capo possa risolvere completamente la questione di abbandonare o difendere Mosca il 1° settembre, mentre nella situazione dell'esercito russo a cinque verste da Mosca, questa domanda non poteva sorgere. Quando è stato risolto questo problema? E vicino a Drissa, e vicino a Smolensk, e in modo molto palpabile il 24 vicino a Shevardin, e il 26 vicino a Borodin, e ogni giorno, ora e minuto della ritirata da Borodino a Fili.

Le truppe russe, in ritirata da Borodin, si trovarono a Filey. Yermolov, che aveva viaggiato per ispezionare la posizione, si avvicinò al feldmaresciallo.
"Non c'è modo di combattere in questa posizione", ha detto. Kutuzov lo guardò sorpreso e gli fece ripetere le parole che aveva detto. Quando parlò, Kutuzov gli tese la mano.
«Dammi la mano», disse, e girandola per sentire il polso, disse: «Non stai bene, mia cara. Pensa a quello che stai dicendo.
Kutuzov avanti Collina Poklonnaya , a sei miglia dall'avamposto di Dorogomilovskaya, scese dalla carrozza e si sedette su una panchina sul ciglio della strada. Attorno a lui si radunò un'enorme folla di generali. Il conte Rostopchin, arrivato da Mosca, si unì a loro. Tutta questa brillante società, divisa in diversi circoli, parlava tra loro dei vantaggi e degli svantaggi della posizione, della posizione delle truppe, dei piani proposti, dello stato di Mosca e in generale di questioni militari. Tutti sentivano che sebbene non fossero chiamati al fatto che sebbene non fosse chiamato così, ma che fosse un consiglio di guerra. Le conversazioni sono state tutte mantenute nell'area delle domande generali. Se qualcuno riferiva o apprendeva notizie personali, allora veniva detto in un sussurro, e subito tornava a domande generali: nessuna battuta, nessuna risata, nessun sorriso si notava nemmeno tra tutte queste persone. Tutti, ovviamente, con uno sforzo, hanno cercato di mantenersi all'altezza della situazione. E tutti i gruppi, parlando tra loro, cercavano di stare vicino al comandante in capo (la cui bottega era il centro di questi circoli) e parlavano in modo che potesse sentirli. Il comandante in capo ascoltava e talvolta chiedeva di nuovo cosa si diceva intorno a lui, ma lui stesso non entrava in conversazione e non esprimeva alcuna opinione. Per la maggior parte, dopo aver ascoltato la conversazione di qualche circolo, si voltò con aria di disappunto, come se stessero parlando di qualcosa di completamente diverso da quello che voleva sapere. Alcuni parlavano della posizione prescelta, criticando non tanto la posizione in sé quanto le facoltà mentali di chi l'aveva scelta; altri sostenevano che l'errore fosse stato commesso prima, che fosse necessario accettare la battaglia il terzo giorno; altri ancora parlavano della battaglia di Salamanca, di cui parlava il francese Crosar, appena arrivato, in divisa spagnola. (Questo francese, insieme a uno dei principi tedeschi che prestavano servizio nell'esercito russo, risolse l'assedio di Saragozza, prevedendo l'opportunità di difendere Mosca allo stesso modo.) Nel quarto cerchio, il conte Rostopchin disse che lui e la Mosca La squadra era pronta a morire sotto le mura della capitale, ma che tutto ciò nonostante, non può che rimpiangere l'incertezza in cui è stato lasciato, e che se l'avesse saputo prima, sarebbe stato diverso... Le Quinte, mostrando la profondità delle loro considerazioni strategiche, parlavano della direzione che le truppe avrebbero dovuto prendere. Il sesto ha detto una totale sciocchezza. Il viso di Kutuzov divenne più preoccupato e più triste. Di tutte le conversazioni di questi Kutuzov ha visto una cosa: non c'era la possibilità fisica di difendere Mosca nel pieno significato di queste parole, cioè a tal punto non c'era possibilità che se qualche pazzo comandante in capo avesse dato l'ordine di dare battaglia, allora ci sarebbe confusione e battaglie tutto ciò non sarebbe successo; non sarebbe perché tutti i vertici non solo hanno riconosciuto questa posizione come impossibile, ma nelle loro conversazioni hanno discusso solo di cosa sarebbe successo dopo l'indubbio abbandono di questa posizione. Come potevano i comandanti guidare le loro truppe sul campo di battaglia, che consideravano impossibile? Anche i comandanti inferiori, anche i soldati (che pure ragionano), riconoscevano la posizione come impossibile e quindi non potevano andare a combattere con la certezza della sconfitta. Se Bennigsen insisteva nel difendere questa posizione e altri ne stavano ancora discutendo, allora questa domanda non aveva più importanza di per sé, ma contava solo come pretesto per controversie e intrighi. Kutuzov lo capì.

Le persone sono come dei (compilation) Sergey Snegov

(giudizi: 1 , la media: 5,00 su 5)

Titolo: Le persone sono come dei (compilation)

Sul libro "Le persone sono come gli dei (collezione)" Sergey Snegov

La Flotta Stellare della Terra del lontano futuro compie un lungo volo nelle profondità dell'Universo. Navi FTL che "divorano" lo spazio e lo trasformano in energia. Civiltà di galatti e cacciatorpediniere si scontrarono in una guerra stellare. Strane forme della mente. Capacità di gestire il tempo...

Il romanzo di Sergei Snegov, scritto nel genere dell'opera spaziale, raro per l'era sovietica, appartiene di diritto le migliori opere Fantascienza russa che ha resistito alla prova del tempo, letta e riletta oggi.

È interessante notare che dal momento in cui scrivo fino ai giorni nostri, il romanzo è stato pubblicato solo una volta nella sua interezza, senza abbreviazioni. La nostra edizione riproduce la versione integrale del libro.

Sul nostro sito sui libri lifeinbooks.net puoi scaricare gratuitamente senza registrazione o leggere online il libro "People as Gods (collection)" di Sergey Snegov nei formati epub, fb2, txt, rtf, pdf per iPad, iPhone, Android e Kindle . Il libro ti regalerà molti momenti piacevoli e un vero piacere da leggere. Puoi acquistare la versione completa dal nostro partner. Inoltre, qui troverai le ultime notizie dal mondo letterario, impara la biografia dei tuoi autori preferiti. Per gli scrittori alle prime armi, c'è una sezione separata con utili suggerimenti e trucchi, articoli interessanti, grazie ai quali puoi cimentarti nella scrittura.

Sergey Snegov

ALLE PERSONE PIACCIONO GLI DEI

(trilogia)

Indirizzo ai lettori

Questo libro in cinque volumi è il primo collezione completa opere di fantascienza di Sergei Snegov. In ogni caso, quelli che lui stesso ha voluto vedere stampati. Di tutti i romanzi, storie, opuscoli nelle raccolte di Snegov, ce n'era solo uno piccola storia- "L'aritmetica dell'amore", che è inclusa nel ciclo degli investigatori spaziali. Finora esisteva solo nella versione rivista.

Questi testi sono ben noti a molti appassionati di fantascienza: solo il romanzo "Le persone sono come gli dei" è stato pubblicato in russo 12 volte (e altre 10 volte in tedesco, due in polacco, ungherese e giapponese). "The Dictator" e "Chrono-Navigators" sono stati stampati quattro volte ciascuno, i detective spaziali sono stati pubblicati sette volte (e per la maggior parte - dopo la sua morte). Sembrerebbe che tutto sia così sistemato che prendi uno qualsiasi degli ultimi testi - e vai!

Ma il fatto è che, di regola, non abbiamo visto il layout di queste pubblicazioni - anche durante la vita di Snegov, lo ha ricevuto per verifica lontano da ogni volta. Molte avventure sono cadute nella parte di questi libri e "Le persone sono come gli dei" si sono particolarmente distinti. Una volta, durante la digitazione, hanno perso due pagine e l'hanno scoperto poco prima di essere inviate alla tipografia. Di conseguenza, l'editore ha scritto una sorta di piccolo "adattatore" in mezz'ora, trame erano collegati in modo molto condizionale - e dopo un po 'il libro è andato fuori stampa. Una volta, dopo aver ricevuto l'edizione successiva, non potevamo credere ai nostri occhi: il romanzo aveva notevolmente perso peso - la casa editrice lo ridusse di 10 fogli d'autore (quasi un quarto!). Naturalmente, nessuno ci ha avvertito di questo.

A volte, per non ritardare l'impaginazione, frasi e paragrafi sono stati arbitrariamente eliminati dal testo - o sono stati aggiunti altrettanto arbitrariamente, il che significa che spesso sono nate incongruenze e incongruenze ... Non volevamo davvero ripetere questi errori in la prima collezione completa di Snegov.

Inoltre, le prime due parti di "People as Gods" sono state notevolmente ridotte - molto tempo fa, negli anni Settanta. Il fatto è che il loro volume è andato fuori scala: nelle collezioni poteva ancora passare, ma nei singoli libri non poteva (quindi la carta valeva il suo peso in oro, veniva distribuita dal centro: tante tonnellate a tale e tale editoria Casa). Queste abbreviazioni sono state divise in tre parti: in primo luogo, Snegov ha rimosso quei pezzi che è stato costretto a inserire durante la preparazione della prima pubblicazione: questa era la condizione in cui il libro poteva vedere la luce. Nel 1980, mentre lavorava all'edizione di Leningrado di "People as Gods", non solo li ha cancellati, ma li ha oscurati e, penso, poche altre opere gli hanno dato un tale piacere! I successivi ad essere eliminati sono stati inserire personaggi e trame secondarie, oltre a dettagli eccessivi di cui si poteva fare a meno. Di norma, questi tagli hanno migliorato il romanzo, ma anche se non lo hanno fatto, non lo hanno peggiorato, questo è certo. E, infine, il terzo gruppo: questi passaggi sono stati davvero pietosi! Non hanno elaborato o arricchito la trama: hanno lavorato per i personaggi e, per Dio, i personaggi di The People hanno perso qualcosa quando se n'erano andati. In realtà, glielo abbiamo detto - e lui è stato d'accordo con noi, solo le sue mani non sono arrivate per restituirlo.

Abbiamo fatto tutto questo nell'edizione corrente: abbiamo ripristinato alcune abbreviazioni, apportato le correzioni che Snegov ha apportato per pubblicazioni precedenti - e che per qualche motivo non sono state prese in considerazione, rimosso aggiunte estranee, restituito i paragrafi e le frasi che sono evaporati durante il processo di stampa. Non si può dire che questo testo sia il più vicino possibile a una qualsiasi edizione particolare, ma è il più vicino possibile alla versione dell'autore, alla versione che - per motivi diversi- non ha ancora visto la luce del giorno.

E questo non vale solo per "People as Gods" - è così che abbiamo lavorato con tutti e cinque i volumi di questa raccolta di opere.

Tatiana Lenskaja

INTELLIGENZA GALATTICA

Prima parte

RAGAZZA SERPENTE CON VEGA

Da Frascatti all'antica Roma

Pietro l'Astrologo è uscito.

Nero alto sopra di lui

Il cielo è un baldacchino stellato.

Guardò nell'oscurità

Dalla tua pianura.

E l'ho sognato

Immagini strane.

N. Morozov

Sono un uomo: come un dio sono condannato

Conoscere il desiderio di tutti i paesi e di tutti i tempi.

Per me, questa storia è iniziata con il fatto che il secondo giorno dopo il ritorno sulla Terra, mentre camminavo sui crateri del Kilimangiaro, ho incontrato Lusin a cavallo di un drago sputafuoco.

Non mi piacciono i draghi volanti. Hanno qualcosa del teatro antico. E semplicemente non sopporto il goffo pegasi. Per i voli sulla Terra, prendo un normale biglietto aereo: è più affidabile e più conveniente. Ma Lusin non può immaginare il movimento senza i draghi. A scuola, quando questi mostri maleodoranti stavano appena diventando di moda, Lusin salì sul Chomolungma su un drago da addestramento, il Drago morì presto, anche se indossava una maschera per l'ossigeno, e a Lusin fu proibito di apparire nella stalla per un mese. Sono passati quarantatré anni da allora, ma Lusin non è diventato più saggio.

La Flotta Stellare della Terra del lontano futuro compie un lungo volo nelle profondità dell'Universo. Navi FTL che "divorano" lo spazio e lo trasformano in energia. Civiltà di galatti e cacciatorpediniere si scontrarono in una guerra stellare. Strane forme della mente. Capacità di gestire il tempo...

Il romanzo di Sergei Snegov, scritto nel genere dell'opera spaziale, raro per l'era sovietica, appartiene di diritto alle migliori opere della fantascienza russa che hanno superato la prova del tempo, letto e riletto oggi.

È interessante notare che dal momento in cui scrivo fino ai giorni nostri, il romanzo è stato pubblicato solo una volta nella sua interezza, senza abbreviazioni. La nostra edizione riproduce la versione integrale del libro.

Sul nostro sito letterario vsebooks.ru puoi scaricare gratuitamente il libro di Sergei Snegov "People as Gods (collection)" in un formato adatto a diversi dispositivi: epub, fb2, txt, rtf. Il libro è il miglior insegnante, amico e compagno. Contiene i segreti dell'Universo, gli enigmi dell'uomo e le risposte a qualsiasi domanda. Abbiamo raccolto i migliori rappresentanti della letteratura sia straniera che nazionale, libri classici e moderni, pubblicazioni di psicologia e sviluppo personale, fiabe per bambini e opere esclusivamente per adulti. Ognuno troverà qui esattamente ciò che regalerà molti momenti piacevoli.

Scarica il libro gratuito Sergei Snegov "Le persone sono come gli dei (collezione)"

Nel formato fb2: Scarica
Nel formato rtf:

Oggi, quando la "opera spaziale" (sia di importazione che di produzione nazionale) regna su tutti i vassoi di libri, la trilogia di Sergei Snegov è percepita in modo completamente diverso rispetto agli anni Settanta. È un peccato. Uno scrittore di fantascienza sovietico doveva avere molto coraggio per affrontare un genere così "sospetto". L'opera spaziale è sempre stata considerata in URSS come una direzione marginale, dubbia e aliena di classe. In effetti, i classici del marxismo-leninismo hanno postulato da tempo: la mente superiore deve rimanere umana, questo è uno dei suoi principali tratti distintivi. Solo i rappresentanti di una civiltà altamente sviluppata che hanno costruito il comunismo e raggiunto l'uguaglianza universale sono in grado di attraversare lo spazio. Quindi, Guerre stellari sono semplicemente impossibili: perché i rappresentanti di due civiltà, che hanno creato una società perfetta molto tempo fa, dovrebbero essere inimici? ..

Sergei Alexandrovich Snegov, un fisico dotato che per anni ha forgiato la super arma della Terra dei Soviet, ha voluto starnutire a questi calcoli. I malvagi distruttori, i nemici cosmici dell'umanità, nel suo libro sono malvagi per definizione: questo è il destino di questa civiltà, che si è volontariamente impegnata a personificare le forze del caos. Tuttavia, il desiderio filosoficamente giustificato di distruzione non impedisce loro di coprire enormi distanze in un batter d'occhio, distorcendo le metriche dello spazio, creando i biocomputer più potenti e dimostrando in ogni modo possibile la superiorità tecnica sulle persone - anche se locale, ma schiacciante . Sì, e gli stessi terrestri, che hanno invaso i possedimenti altrui sotto il comando del coraggioso ammiraglio Eli Gamazin, di tanto in tanto dimenticano l'umanesimo astratto e iniziano a falciare gli avversari, tutti questi "occhi di testa" con "invisibili", giusti e a sinistra, vola solo lo spray. Sulle pagine del romanzo di Snegov si svolgono battaglie la cui scala sarebbe invidiata dallo stesso "distruttore di pianeti" Edmond Hamilton: la sostanza qui si trasforma facilmente nello spazio, la gravità cambia arbitrariamente, i campi di forza diventano un'arma formidabile ... Tuttavia, la terza parte del romanzo, "The Ring of Reverse Time", sembra la più fantastica". Se durante la guerra con i Distruttore solo lo spazio e la materia sono stati testati per la forza, nella parte finale dell'epopea, il tempo stesso diventa un'arma nelle mani dei misteriosi ramir che si sono ritirati nel cuore della galassia. E gli obiettivi della prossima superciviltà, che i terrestri hanno avuto la possibilità di affrontare, sono molto più misteriosi di quelli di galatti armoniosi o "maligni" ossessionati dalla sete di distruzione.

Un momento distingue nettamente l'epopea di Sergei Snegov dalla classica "opera spaziale" anglo-americana degli anni Trenta e Cinquanta. Anche il più terribile guerra nel suo libro, si conclude non con lo sterminio totale di uno dei partiti (o, diciamo, la riduzione in schiavitù), ma con l'inevitabile unificazione, fraternizzazione nonostante tutte le differenze razziali e culturali. Quella che oggi viene comunemente chiamata "correttezza politica", Sergei Alexandrovich ha introdotto nel suo libro quarant'anni fa, quando non si sentiva parlare di un termine del genere, e non si vuole ironizzare sugli ideali degli eroi di questo romanzo. Lo scrittore è troppo sincero, essendo passato attraverso tubi di fuoco, acqua e rame ...

Risultato: ancora oggi, la trilogia di Humans as Gods è mozzafiato. Grandiose battaglie stellari, alieni da incubo e sorprendenti, paradossi temporali e anomalie spaziali: tutto questo è più che sufficiente nella fantascienza moderna. Ma il merito di Sergei Snegov è che è stato il primo. Tutto può essere perdonato per questo: la trama ingombrante, lo stile pesante e l'istruttività della storia. Senza la trilogia "Le persone sono come dei", la fantascienza sovietica sarebbe diventata molto più povera e, di conseguenza, la tavolozza dei moderni scrittori di fantascienza russi sarebbe diventata notevolmente più povera.

Circa l'autore

Sergey Snegov (1910-1994) è nato a Odessa. Dopo aver ricevuto un'educazione fisica, si trasferì a Leningrado, dove lavorò come ingegnere presso lo stabilimento Pirometer. Dal 1936 al 1957 fu incarcerato e lavorò in vari istituti di ricerca del regime carcerario. Dopo il suo rilascio visse a Kaliningrad. Ha esordito in letteratura piuttosto tardi. Il primo lavoro pubblicato è il romanzo realistico Nella notte polare (1957), pubblicato sulla rivista Novy Mir. Si è dedicato alla fantascienza nel 1964 (la storia "Trentadue facce del professor Kren"). Oltre al romanzo "People as Gods", che è diventato il suo lavoro principale, Snegov ha scritto più di una dozzina di grandi romanzi e racconti di fantascienza ("Ambassador senza credenziali", "Expedition to another world", "Chrononavigators"), così come una distopia su larga scala "Il dittatore".

Citazione

Quando diciotto navi del nemico, non ancora entrate nella sfera del loro attacco mirato, si trovavano nella nostra zona d'azione, Leonid e Allan lanciarono subito i loro annientatori. Mentre erano ancora regolari, non combattenti annientatori, hanno solo distrutto lo spazio, potrebbe sembrare al nemico che noi stessi ci siamo precipitati ad avvicinarci. Ma subito si accorsero che si stavano avvicinando a noi non in una ma in tutte le direzioni. Quattro delle diciotto astronavi nemiche, catturate dai coni dello spazio in via di fuga, si staccarono rapidamente dalla loro, furono risucchiate verso di noi, persero completamente il controllo. E ciò che abbiamo visto, e ciò che senza dubbio hanno visto i nemici sopravvissuti, è stato grandioso. Ora conoscono la portata del potere umano. Nel cielo stellato, quattro soli cremisi brillavano abbaglianti e si spegnevano immediatamente, formando nuvole nebbiose. Le nuvole turbinavano, si dispersero, divennero invisibili - il vuoto del mondo si arricchì di quattro nuovi spazi vuoti, i minacciosi incrociatori divennero nuovi chilometri, solo chilometri, non gas, non molecole, non atomi - una distesa priva di contenuto corporeo, milioni di chilometri di vuoto "niente"!