Kristela Alunzo: "Non enfatizziamo che lei è una donna o latino

Creatori del cartone animato "Automobili 3" - sui personaggi delle donne e sulla potenza della ragazza.

Sullo sfondo di un numero crescente di film sulle donne forti, abbiamo trovato note femministe e nel nuovo studio dei cartoni animati Pixar.. E non solo noi: USA oggi. Accordate questo argomento un intero articolo in cui hanno parlato con i creatori e ha scoperto perché il franchise per i ragazzi nel suo salvadanaio ora ha un modello di ruolo per le ragazze.

Dopo diversi anni dell'esistenza di un franchising, focalizzato sui ragazzi, "Tacchka" è apparso "donna miracolosa con un motore". ( nell'originale, mi sembra, c'era una certa allusione, ma se non la vedi, lascia che sia un'alternativa: apparve un personaggio femminile, che ha fatto una nuova direzione nel cartone animato )

La car-girl crociera Ramireps ha permesso alla "trasmissione dell'interruttore" dell'animazione Studio Pixar e copre più temi più bassi nel loro nuovo film.

"Le ragazze vogliono vedere qualcuno che sembra come loro, chi fa ciò che sono interessati" - dice il regista Brian Fi. "Ho due figlie, 8 e 11 anni, e vedo il mondo dei loro occhi. Non volevo che questo film non sia per loro. "

Cruise Ramirez (Kristela Alonzo nell'originale, Irina Pegov in Russia) - Un giovane allenatore, assunto per restituire il fulmine di Mcquein (Owen Wilson nell'originale, Dmitry Kharatyan in Russia) di nuovo nella forma; Chiama un'auto obsoleta con il suo "aiuto degli anziani". Dopo una giornata faticosa di allenamenti sulla spiaggia sabbiosa e poi le razze pazze nel fango Cruz apre Mcquin: ha anche sognato di diventare un corridore.

"Imparano l'uno dall'altro", - dice ALONZO. "Non enfatizziamo che lei è una donna o latino. Per noi, la cosa principale è dimostrare che rende anche il suo lavoro, e questo è molto facile insegnare ai bambini: se ti piace qualcosa, e vuoi davvero farlo, lavorare senza mani morenti, e puoi raggiungere l'obiettivo .

Christina Alonzo con crociera Ramirez

Capo animatore. Disney. e Pixar. John Lasser ammette che i creatori non volevano "tag 3" "Le storie del soffitto di vetro, in cui vogliono fare qualcosa, e il mondo non permette loro di". Invece di questo Pixar. riorientato alla storia della pro-donne, che ALONZO ha apprezzato molto.

"Mi hanno detto che non sarebbe stata una storia in cui" Girls Routing, i ragazzi lasciarono amorti "e ho pensato - cosa significa?", - Risata Kristela. "Che mi dici di dire solo: se ami farlo, vero? Per questo, amo Cruz. "

A proposito, nelle prime versioni dello scenario, Cruz era un uomo. Ma poi i creatori sono iniziati, secondo il regista Brian Fi " alla ricerca di modi per fare una storia in modo significativo e mostrare qualcos'altro nel film. ". Dopo che Alunzo ha scelto il ruolo, gli autori del film hanno iniziato a cercare dettagli per la storia nella vita dell'attrice stessa, che è cresciuto nel confine San Juan in Texas e ha sognato di diventare un'unità.

Nel film, Cruz confessa che le è stata raccontata nei sogni di non guadare in qualcosa di grande, e questi creatori hanno preso Alonzo dall'infanzia. "La mia famiglia mi ha sempre insegnato a vivere qui e ora e non pensare troppo avanti", "Lei dice. "Volevano sempre proteggermi in modo che il mio cuore non rompesse se il mio sogno non si è fatto."

Ma non vedremo la manifestazione istantanea di "Girl Power". Cruise dubitamente nelle sue capacità per essere un vero pilota, e ALONZO " sa cosa è - non avere fiducia" Tuttavia, il Dream Cruz sta diventando più vicino quando i ramireps cominciano a vincere McQueen in allenamento. "Anche quando ha dubbi in alcune sfere della sua vita, sa esattamente cosa è molto buono in qualcos'altro"- Aggiunge Alunzo. "Penso che siamo tutti preoccupati per questo."

Telaio dal cartone animato "Tags 3"

Lasser dice che "le auto" non erano concepite come un franchising per i ragazzi, anche se ricorda che sua moglie, quando appena iniziarono a lavorare sul primo film, rotolò gli occhi e disse: "Per favore non rimuoverlo solo per te stesso e tutti i tuoi autogovi-automobilisti". Brian Fi sapeva sulla reputazione del franchising, ma ora è orgoglioso che le sue figlie abbiano un tale personaggio come una crociera come campione.

"PEResempio, dico con loro degli strumenti musicali e offro loro una chitarra, e dicono che le chitarre per i ragazzi ", - racconta il regista. "Hanno già visto che ci sono cose per ragazzi e cose per le ragazze, e questo non è un mondo che voglio che erediti."