"One, two, three, four, five" або цифри англійською мовою. «One, two, three, four, five» або цифри англійською Приклади читання числових записів в англійській

Правила читання чисел в англійській мові багато в чому аналогічні до читання чисел в російській мові. Так, при проголошенні трицифрових чисел спочатку називають розряд сотень, потім десяток та одиниць.

Seven hundred and ninety three

сімсот дев'яносто три

З прикладу видно, що читання чисел англійськоюпісля розряду сотень супроводжується союзом and. Його наявність не є обов'язковою, тому and можна не вимовляти. Хоча на практиці цей союз є зручним. Особливо для тих, хто спочатку думає своєю рідною мовою, а потім уже видає фразу англійською. Промовлення слова and залишає час для того, щоб згадати, як вимовляється та чи інша частина числа.

При озвученні чисел, у яких є чотири або більше розрядів, читання числа починають із найстарших розрядів, а закінчують розрядами сотень-десятків-одиниць. Вимовлення цифр здійснюється трійками. Кожну трійку цифр озвучують за правилами читання тризначних чисел, лише наприкінці додають слова: «мільярдів», «мільйонів», «тисяч» тощо. Наведемо приклад:

один трильйон, три тридцять і двадцять-день billion, сім тридцять і вісім мільйонів, один тридцять і двадцять один тридцять, чотири тридцять і двадцять п'ять

один трильйон триста двадцять дев'ять мільярдів сімсот вісімдесят мільйонів сто дев'яносто одна тисяча чотириста двадцять п'ять

Необхідно звернути увагу на те, що такі назви розрядів, як: «сотні», «тисячі», «мільйони», «мільярди» і так далі, в англійській мові завжди вимовляються в однині, відповідно, у них немає закінчення -s.

Six hundred and fifty four

шістсот п'ятдесят чотири

Під час прочитання дробових чисел спочатку вимовляється ціла частина, та був — дробовий залишок. Читання дробової частини може здійснюватися кількома різними способами. Представимо їх з прикладу числа «сімнадцять цілих двадцять одна тисячна»:

seventeen point oh twenty-one, seventeen point zero twenty-one, seventeen and twenty-one thousandths

На цьому прикладі видно, що в дробовій частині можна кожну цифру промовляти окремо, попередньо вживши слово point, або можна озвучити дробову частину як єдине ціле.

Розгляд дат англійською почнемо з правил виголошення року. Якщо числове позначення року вбирається у трьох розрядів, то рік вимовляється відповідно до звичайним правилам читання чисел. Щоб уточнити, до якої епохи належить дата, після виголошення року необхідно додати BC або AD. BC означає "до нашої ери", AD - "нашої ери".

В 1-й зоні BC several kingdoms розташований в сучасний день Myanmar traded with India і China.

У першому столітті до нашої ери кілька королівств, що розташовані на території сучасної М'янми, торгували з Індією та Китаєм.

Рік із чотиризначним числом розбивається на дві частини: перші та останні дві цифри озвучують окремо одна від одної, як два двозначні числа, наприклад:

In thirteen sixty-seven…

У тисяча триста шістдесят сьомому році.

Однак, якщо рік є початком нового тисячоліття, наприклад: двотисячний, то його озвучують як єдине ціле.

Two thousand fifth

дві тисячі п'ятий рік

Наприклад, у репортажі Бі-Бі-Сі можна почути, як вимовляються дати:

У 2012 році - In two thousand and twelve (2000 і 12)

До 2045 - By two thousand and forty five (2000 і 45) або - By twenty forty five (20, 45)

У випадку, коли поряд з роком у дати вказується місяць і число, дату можна зачитувати двома різними способами: починаючи з місяця і з числа. Приклад:

on April 26th, 1992

на the 2nd of August, 1873

другого серпня 1873 року

Приклади читання числових записів англійською

Numbers

Числа

тридцять два

сімдесят три

п'ять hundred and thirty-nine

п'ятсот тридцять дев'ять

eight hundred and nineteen

вісімсот дев'ятнадцять

one thousand, nine hundred and thirty

одна тисяча дев'ятсот тридцять

nine thousand, п'ять hundred and twenty-two

дев'ять тисяч п'ятсот двадцять два

twelve thousand, чотири hundred and six

дванадцять тисяч чотириста шість

seventy-eight thousand one hundred and twenty-five

сімдесят вісім тисяч сто двадцять п'ять

1 hundred and 20-nine thousand, 8 hundred and sixty-two

сто двадцять дев'ять тисяч вісімсот шістдесят два

six hundred and twenty thousand, nine hundred and twenty-eight

шістсот двадцять тисяч дев'ятсот двадцять вісім

583,950,487

five hundred and eighty-three million, nine hundred and fifty thousand, four hundred and eighty-seven

п'ятсот вісімдесят три мільйони дев'ятсот п'ятдесят тисяч чотириста вісімдесят сім

355,411,129

три тисячі і п'ять-п'ять мільйонів, чотири довжини і товстий тисячі, один п'ятий і двадцять-ліній

триста п'ятдесят п'ять мільйонів чотириста одинадцять тисяч сто двадцять дев'ять

8,004,090,871

8 billion, 4 million, ninety thousand, 8 hundred and seventy-one

вісім мільярдів чотири мільйони дев'яносто тисяч вісімсот сімдесят один

14,360,122,008

чотирнадцять billion, три довжини і шістнадцять мільйонів, один товстий і двадцять-дві тисячі і вісім

чотирнадцять мільйонів триста шістдесят мільйонів сто двадцять дві тисячі вісім

198,980,062,333

1 hundred and ninety-eight billion, 1 hundred and eighty million, 6-2 thousand, 3 hundred and 3-3

сто дев'яносто вісім мільярдів дев'ятсот вісімдесят мільйонів шістдесят дві тисячі триста тридцять три

1,123,980,191,425

один трильйон, один тридцять і двадцять три billion, один тридцять і вісім мільйонів, один тридцять і тридцять один чоловік, чотири тридцять і двадцять п'ять

один трильйон сто двадцять три мільярди дев'ятсот вісімдесят мільйонів сто дев'яносто одна тисяча чотириста двадцять п'ять

15,113,888,730,099

500000000000000, 1000000000000, 1800000000

п'ятнадцять трильйонів сто тринадцять мільярдів вісімсот вісімдесят вісім мільйонів сімсот тридцять тисяч дев'яносто дев'ять

Дроби

Fractions

Дробові частини

one half, a half

одна друга

one third, a third

одна третя

дві третіх

три четвертих

дев'ять десятих

seven hundredths

сім сотих

одна тисячна

one point eight; one and eight tenths

одна ціла вісім десятих

nineteen point oh (zero) two one; nineteen point oh (zero) twenty one; nineteen and twenty-one thousandths

дев'ятнадцять цілих двадцять одна тисячна

point oh oh oh one; one ten-thousandth

одна десятитисячна

Negatives

Негативні числа

мінус чотири

мінус сорок

– 136

minus a hundred and thirty-six

мінус сто тридцять шість

negative nine; minus nine

мінус дев'ять

negative one hundred; minus one hundred

мінус сто

Numbers in Powers

Ступені

ten to the fourth power

десять у четвертому ступені

eight to the fifth power

вісім у п'ятому ступені

три у квадраті

thirty-one to the sixty-first power

тридцять один у шістдесят першому ступені

Infinitives

Нескінченні числа

1.3333333…

один пункт три реакції (Australian), один пункт три до infinitive три (American)

один і три десяті в періоді

2.678…678…

два point six seven eight reoccurring (Australian), two point six seven eight to the infinitive six seven eight (American)

дві цілих та шістсот сімдесят вісім тисячних у періоді

3.333…

three point three continuous

три цілих три десятих у періоді

Elementary Math

Елементарна математика

4 + 6 = 10

four plus six equals ten

чотири плюс шість і десять

36 + 78 = 114

3-6 plus seventy-eight equals one hundred and fourteen

тридцять шість плюс сімдесят вісім і сто чотирнадцять

8 – 4 = 4

eight minus four equals four

вісім мінус чотири і чотири

98 – 63 = 35

ninety-eight minus sixty-three equals thirty-five

дев'яносто вісім мінус шістдесят три і тридцять п'ять

6 / 2 = 3

six divided by two (or divided in half) equals three

шість розділити на два і три

108 / 12 = 9

one hundred and eight divided by twelve equals nine

сто вісім розділити на дванадцять і дев'ять

9 * 9 = 81

nine times nine equals eighty-one

дев'ять помножити на дев'ять і вісімдесят один

23 * 56 = 1,288

twenty-three times fifty-six equals one thousand, 2 hundred and eighty-eight

двадцять три помножити на п'ятдесят шість і тисяча двісті вісімдесят вісім

2 * 3 * 4 = 24

Two times three multiplied by four equals twenty-four

Два помножити на три і помножити на чотири, і двадцять чотири

7 – 0 = 7

Subtracting zero from seven leaves seven

Сім мінус нуль і сім

(3.6 + 4.4) / 7.7 = 1.093

Сума трьох пунктів шести і чотирьох пунктів чотири розділені за 7 point seven equals one point oh nine three; три point six plus four point four divided by seven point seven equals one and ninety-three thousandths

Три цілих шість десятих плюс чотири цілих чотири десятих розділити на сім цілих сім десятих і одна ціла дев'яносто три тисячних

Complex Math

Складна математика

√16 = 4

the square root of sixteen is four

квадратний корінь із шістнадцяти дорівнює чотирьом

√144 = 12

the square root of one hundred and forty-four is twelve

квадратний корінь зі ста сорока чотирьох дорівнює дванадцяти

√X * 63 = 89Y

the square root of X times sixty-three equals eighty-nine times Y

квадратний корінь з ікс помножити на шістдесят три і вісімдесят дев'ять ігорок

56 * Y - 34 = X 2

fifty-six times Y plus negative thirty-four equals X squared

п'ятдесят шість ігор мінус тридцять чотири ікс в квадраті

2 (X + 45(X))/2.9 = Y

forty-five times X plus X times two divided by two point nine equals Y

ікс плюс 45 ікс, помножити на два, розділити на дві цілих дев'ять десятих, і ігрок

Log 12 (12) = 1

logarithm twelve with a base of twelve equals one

логарифм дванадцяти з основою дванадцять дорівнює одиниці

Log 3 (81) = 4

logarithm eighty-one with a base of three equals four

логарифм вісімдесят одного з основою три дорівнює чотирьом

7 4 = 2,401

seven to the power of four equals two thousand, four hundred and one

сім в четвертому ступені дорівнює дві тисячі чотириста один

10 2 = 100

ten squared equals one hundred

десять у квадраті дорівнює сто

1/2 + 1/3 – y = 5z

One half plus one third minus y equals five z.

Одна друга плюс одна третя, мінус ігрек, і п'ять зет

3 2 – 3 = 6

Three squared minus three equals six

Три в квадраті мінус три одно шість

2 3 – 8 = 0

Two cubed minus eight equals zero

Два в кубі мінус вісім дорівнює нулю

(2 + x) / (3 – y) = z

Two plus x divided three minus y equals z.

Два плюс ікс, розділити на, три мінус ігрок, рівно зет

f(x) =4x 2

The function of x equals four x squared

Еф від ікс дорівнює чотири ікс квадрат

√16 = 4

The square root of sixteen is four

Квадратний корінь із шістнадцяти дорівнює чотирьом

x 2 + 3x - 9 = 0

X squared plus three x minus nine equals zero

Ікс квадрат, плюс три ікс, мінус дев'ять, одно нулю

Буває так, що бачачи дріб у тексті чи статті ми не знаємо, як її правильно прочитати. А якщо ви зібралися вивчати бізнес-англійську та використовувати її у своїй професійній діяльності, то ви не повинні сумніватися у правильності наведених вами даних. Та й у повсякденному житті без дробів не обійтися. У цій статті ми вивчимо правила читання різних типів дробових числівників в англійській мові, запам'ятавши які ви завжди будете впевнені, що говорите правильно.

Дроби бувають двох типів: звичайні, які пишуться через рисочку (common fractions або simple fractions) та десяткові, які мають крапку (decimals).

Звичайні дроби

Читання простих дробів досить нескладне і дуже схоже на те, як ми читаємо їх у російській мові. Звичайний дріб має дві складові: чисельник (Число над межею) і знаменник (число під межею). Верхнє число (числитель) читається як кількісне числове(Скільки?), а нижнє число (знаменник) – як порядкове (Який по порядку?). При цьому чисельник one може читатись як артикль a:

1/3 - one third/ a third
1/7 - 1 seventh/ a seventh
1/9- one ninth/ a ninth

Якщо чисельник більше одиниці, то знаменник набуває закінчення множини:

2/3 - 2 thirds
3/5 - 3 fifths

Запам'ятайте, що половина читання дробів - half , а чверть може читатися як (a/one) quarter або (a/one) fourth:

1/2 - one half / a half NOT one second
1/4 - one quarter/a quarter/one fourth
3/4 - три четверті / три чотири

Якщо в дробі є ціле число ( whole), воно пов'язується з дробовим за допомогою слова and:

1 1/2 - one and a half
3 2/3 - 3 and 2 thirds
2 1/4 - 2 і четвертий / 2 і 4

Читання десяткових дробів (decimals)

Насамперед важливо запам'ятати, що у англійських десяткових дробах використовується крапка, а чи не кома. В англійських десяткових дробах ми не говоримо слова: десятих, сотих, тисячних, а просто називаємо числа. І при читанні десяткових дробів говориться слово point і кожна цифра називається окремо:

2.25 - two point twenty five
1.4 - один point four
6.785 - six point seven eight five

Якщо цілого числа немає, а є числа лише після точки, то кажуть noughtабо zero(в американській англійській), або взагалі упускають нуль і в мові та на листі:

0.2 - nought (zero) point two/ point two
0.75 - nought (zero) point seven five / point seven five
0.03 - nought (zero) point nought three / point nought three

Відсотки

Часто в десяткових дробах зазначаються відсотки: per cent (percent AmE). Слово per cent вживається в однині:

2.2% - two point two per cent
3.5% - три point five per cent
50% - 50%
99% - ninety-nine per cent

Вживання слова percents можливе лише щодо шкільної теми «Відсотки», але з конкретними цифрами використовуватись не може.

Без чого не може обійтися людина, яка починає вивчати англійську? Що має вивчити ваша дитина до школи? Без чого ви навіть не можете сказати, котра година зараз? Звичайно, без цифр. Вивчити цифри англійською досить просто. Можна заучувати їх за допомогою цікавих кольорових картинок, можна співати як пісню, можна запам'ятовувати як скоромовку – простір фантазії та творчості!

Як назвати цифри англійською мовою

Перерахуємо основні цифри англійською мовою:

• 0 – zero – нуль;
• 1 – one – один;
• 2 – two – два;
• 3 – three – три;
• 4 – four – чотири;
• 5 – five – п'ять;
• 6 – six – шість;
• 7 – seven – сім;
• 8 – eight – вісім;
• 9 – nine – дев'ять.

Чи не піддаються загальним правилам освіти такі числа:

• 10 – ten – десять;
• 11 – eleven – одинадцять;
• 12 – twelve – дванадцять;
• 100 – hundred – сто;
• 1000 – thousand – тисяча.

Як правильно вимовляти їх англійською?

Правильно вимовляти цифри, та й інші слова англійської можна, знаючи транскрипцію. Транскрипція - це особливий запис слова так, як воно вимовляється (наприклад, російське слово "малюватися" транскрипційно можна записати як [рисаваца]). Та й вивчати англійські цифри з транскрипцією набагато легше, ніж без неї.

Ось як читаються англійські цифри:

• 0 – 🔊 Слухати zero – ['ziərəu];
• 1 – 🔊 Слухати one – ;
• 2 - 🔊 Слухати two -;
• 3 - 🔊 Слухати three - [θri:];
• 4 – 🔊 Слухати four – ;
• 5 – 🔊 Слухати five – ;
• 6 – 🔊 Слухати six. - ;
• 7 – 🔊 Слухати seven – ['sev(ə)n];
• 8 – 🔊 Слухати eight – ;
• 9 – 🔊 Слухати nine – ;
• 10 – 🔊 Слухати ten – ;
• 11 – 🔊 Слухати eleven – ;
• 12 - 🔊 Слухати twelve -;
• 100 – 🔊 Слухати hundred – ;
• 1000 – 🔊 Слухати thousand –[θʌuzend].

Але що робити, якщо не знаєте, як читається транскрипція? Для тих, хто тільки-но збирається з нуля вивчити англійську, цифри з російською транскрипцією дуже знадобляться:

• 0 – zero – [зироу];
• 1 – one – [уан];
• 2 - two - [ту];
• 3 - three - [Срі];
• 4 – four – [фо];
• 5 – five – [файв];
• 6 – six – [сікс];
• 7 – seven – [севен];
• 8 – eight – [ейт];
• 9 – nine – [найн];
• 10 - ten - [тен];
• 11 – eleven – [ілевен];
• 12 - twelve - [Твелв];
• 100 – hundred – [хандред];
• 1000 – thousand – [саузенд].

Всі можливі числа, найбільші, які тільки можна собі уявити – це лише комбінації дев'яти цифр, від нуля до дев'яти. Числа утворюються за спеціальними правилами.

Правила освіти чисел в англійській

Взагалі числа в англійській можна розділити на:
прості;
похідні;
складові.

Зрозуміти, скільки є, дуже просто. Простіскладаються з одного слова (наприклад: five, nine, thousand). Похідніскладаються з одного слова, але при цьому мають суфікси -teen (від 13 до 19) або -ty (десятки від 20 до 90). Складовіж, як випливає з їхньої назви, складаються з кількох числительных.

Як утворити похідні числівники?

Щоб утворити похідні числівники від 13 до 19, візьміть число від 3 до 9 і додайте суфікс –teen.Деякі літери можуть змінюватися! Будьте уважні!

13 - three + teen = thirteen;
14 - four + teen = fourteen;
15 - five + teen = fifteen;
16 - six + teen = sixteen;
17 - seven + teen = seventeen;
18 - eight + teen = eighteen;
19 - nine + teen = nineteen.

Наголос у цих числівниках падатиме на суфікс. Читаються числові відповідно до транскрипції перших елементів (наприклад: fifteen – [фіфтин], eighteen – [ейтин]).

Щоб утворити похідні числівники від 20 до 90, візьміть число від 2 до 9 і додайте суфікс –ty.

20 - two + ty = twenty;
30 - three + ty = thirty;
40 - four + ty = forty;
50 - five + ty = fifty;
60 - six + ty = sixty;
70 - seven + ty = seventy;
80 - eight + ty = eighty;
90 - nine + ty = ninety.

Наголос у цих числівниках падатиме на корінь. Читаються так само, як перші частини: (наприклад: sixty – [сіксті], forty – [фоті]).

Як утворити складові числівники?

Складові числівники утворюються за допомогою десятків + одиниць (якщо число менше ста), сотень + десятків + одиниць (якщо число менше тисячі) тощо.

Наприклад, ви хочете утворити число "двадцять один". Вам потрібно написати два слова: «двадцять» та «один». Таким чином, twenty-one це і буде двадцять один! При цьому двоцифрові числа пишуться через дефіс.
Аналогічно можна утворити будь-які числа до сотні:

П'ятдесят три - fifty + three = fifty-three.
Сорок дев'ять – forty + nine = forty-nine.
Сімдесят два – seventy + two = seventy-two.
Тридцять шість - thirty + six = thirty-six.
Дев'яносто дев'ять - ninety + nine = ninety-nine.

Щоб утворити будь-яке число до тисячі, необхідно вказати число сотень + десятків + одиниць, при цьому після числа сотень пишеться and (британська англійська), а далі двозначне число через дефіс:

Сто двадцять один – one hundred and twenty-one.
П'ятсот сорок три – five hundred and forty-three.
Двісті два – two hundred and two.
Триста п'ятдесят вісім – three hundred and fifty-eight.
Чотириста – four hundred.

Аналогічно і з великими числами. Вимовляються вони так само, як і їхні частини.

Ось і все – тепер ви знаєте англійські цифри, можете правильно їх читати і складати їх числа. Хоча запам'ятати відразу всі цифри та правила їхньої освіти досить складно, це не повинно вас відштовхувати. Шукайте різні скоромовки, віршики, пісні, дивіться навчальні відео - загалом, у навчанні, як і на війні, всі засоби хороші! Успіхів вам у вивченні англійської мови!