Pustovoit Vaszilij Sztepanovics rövid életrajza. Vaszilij Stepanovics Pustovoit: életrajz. Kurochkin Vaszilij Sztyepanovics

, Szovjetunió 22x20 képpont Szovjetunió

Lua hiba a Module:CategoryForProfession 52. sorban: kísérlet a "wikibase" mező indexelésére (nulla érték).

Vaszilij Sztyepanovics Pustovoit( - ) - Az Összszövetséges Olajosmagvak Tudományos Kutatóintézet Nemesítési és Vetőmagtermesztési Osztályának és Napraforgónemesítési Laboratóriumának vezetője.

Életrajz

Emlékmű V. S. Pustovoit sírjánál

Vaszilij Sztepanovics lánya, Galina Vasziljevna Pustovoit a mezőgazdasági tudományok doktora. 1972-1988-ban az Összoroszországi Olajos magvak Kutatóintézetének napraforgótenyésztési osztályának vezetője volt. A világon először kapott termékeny hibrideket termesztett és vadon termő napraforgófajok között. Elnyerte a Lenin-rendet, a Munka Vörös Zászlóját és a Becsületjelvényt.

memória

Krasznodarban 1964-ben V. S. Pustovoit bronz mellszobrát helyezték el a VNIIMK területén (a Szocialista Munka Hőse második cím elnyerése alkalmából), 1974-ben pedig egy emlékművet a sírjára, mindkét emlékmű szerzője I. P. szobrász volt. Shmagun. Krasznodar és Armavir (Oroszország) utcáit a Hősről nevezték el. Az Akademik Pustovoit orosz tankhajót is róla nevezték el.

Miniatűr létrehozási hiba: A fájl nem található

V. S. Pustovoit mellszobra a VNIIMK területén

Díjak és díjak

• kétszer a Szocialista Munka Hőse (1957. 10. 31. - a mezőgazdaság fejlesztésében szerzett különleges érdemekért és a mezőgazdasági termékek előállítása terén elért magas mutatókért; 1963. 04. 10. - az agrártudomány, a nemesítés fejlesztésében szerzett érdemekért és magas olajtartalmú napraforgófajták bevezetése a termelésbe)
• Lenin három parancsa (1956.02.01.; 1957.10.31.; 1966.01.14.)
• Az Októberi Forradalom Rendje (1971.08.04.)
• A Munka Vörös Zászlójának Rendje (1949.10.27.)
• két Becsületrend (1945.10.09.; 1954.06.12.)
• érmeket
• Georgij Dimitrov rend (Bulgária),
• A Testvériség és Egységrend Aranycsillaga (Jugoszlávia)
• egy másik külföldi rendelés,
• Lenin-díj (1959) - a nemesítési és vetőmagtermesztési módszerek fejlesztéséért, a magas olajtartalmú fajták létrehozásáért és széles körű bevezetéséért, valamint az éves napraforgó fajtamegújításért
• Második fokozatú Sztálin-díj (1946) - magas olajtartalmú és szárazságtűrő napraforgófajták nemesítéséért, amelyeket széles körben használnak a mezőgazdaságban
• Az RSFSR tudományos tiszteletbeli munkása (

Írjon véleményt a "Pustovoit, Vaszilij Stepanovics" cikkről

Megjegyzések

Kompozíciók

• Olajos napraforgó termesztése. Rostov-on-Don, 1916; Krasznodar, 1924;
• A napraforgó és termesztése a Kubanban. Krasznodar, 1926;
• napraforgó választék. Krasznodar, 1940;
• Olaj- és illóolajos növények. V. S. Pustovoit főszerkesztősége alatt. M., 1963;
• Válogatott művek. M., 1966;
• Útmutató az olajos magvak nemesítéséhez és vetőmagtermesztéséhez. V. S. Pustovoit főszerkesztősége alatt. M., 1967;
• A napraforgómag termesztésének módszerei. Krasznodar, 1969.

Irodalom

• A szocialista munka hősei: Életrajzi-bibliográfiai szótár. 1. kötet./ Összeállította: M. V. Muzalevsky és A. L. Demin. - M.: RIC "Kavaler", 2007.
• Gazdálkodók (ZhZL). M., 1975.
• Palman V. Folytatás következik. M., 1972.
• Bardadym V.P. A kubai föld őrzői. Krasznodar, 1986.

Linkek

• az Orosz Tudományos Akadémia hivatalos honlapján

Pustovoitot, Vaszilij Sztyepanovicsot jellemző részlet

- Ó, ne aggódj! De ezzel nagyon is tisztában vagyok! Ismerem ezt a „forrást”! .. Ez az ő csodálatos könyvtára, melyben a legrégebbi kéziratokat is számtalan mennyiségben őrzik. Számukra, azt hiszem, Caraffának szüksége van a hosszú életére... - Halálra szomorú voltam, és sírni akartam, mint egy gyerek... - Hogyan pusztíthatnánk el, Sever?! Nincs joga a földön élni! Ő egy szörnyeteg, amely több millió életet vesz igénybe, ha nem hagyják figyelmen kívül! Mit csináljunk?
– Neked semmit, Isidora. Csak el kell menned. Megtaláljuk a módját, hogy megszabaduljunk tőle. Csak idő kell hozzá.
- És ezalatt az idő alatt ártatlan emberek fognak meghalni! Nem, Sever, csak akkor megyek el, ha nincs más választásom. És amíg ő van, harcolni fogok. Még akkor is, ha nincs remény.
A lányomat hozzád hozzák, vigyázz rá. Nem tudom megmenteni...
Világító alakja teljesen átlátszóvá vált. És elkezdett eltűnni.
- Visszajövök, Isidora. – suttogta egy gyengéd hang.
„Viszlát, Sever...” – válaszoltam ugyanolyan halkan.
- De, hogy így?! – kiáltott fel hirtelen Stella. „Nem is kérdezted a bolygóról, ahonnan jöttél?!.. Nem érdekelt?! Hogy hogy?..
Hogy őszinte legyek, én is alig bírtam ellenállni, hogy ne kérdezzem meg Isidorát erről! Lényege kívülről jött, és nem is kérdezett rá! .. De valamennyire talán megértettem őt, mert túl szörnyű volt az idő neki, és halálosan félt azokért, akiket nagyon szeretett , és akit még mindig próbálnak megmenteni. Nos, és a Ház - később is meg lehetett találni, amikor nem volt más választás, mint a mielőbbi távozás...
– Nem, édesem, nem kérdeztem, nem azért, mert nem érdekelt. Hanem azért, mert akkor valahogy nem volt olyan fontos, hogy csodálatos emberek haljanak meg. És brutális kínok között haltak meg, amit egy személy engedélyezett és támogatott. És nem volt joga létezni a mi földünkön. Ez volt a legfontosabb. Minden mást későbbre lehetett hagyni.
Stella elpirult, szégyellte kitörését, és csendesen suttogta:
– Bocsáss meg, Isidora…
Isidora pedig már megint "bement" a múltjába, folytatva elképesztő történetét...
Amint az észak eltűnt, azonnal megpróbáltam gondolatban felhívni apámat. De valamiért nem válaszolt. Ez egy kicsit megriasztott, de semmi rosszra nem számítva újra próbálkoztam - még mindig nem érkezett válasz ...
Úgy döntöttem, hogy egyelőre nem engedek szabad utat fellángolt képzeletemnek, és egyelőre békén hagytam apámat, Anna közelmúltbeli látogatásának édes és szomorú emlékeibe csöppentem.
Még mindig emlékeztem törékeny testének illatára, sűrű fekete hajának puhaságára és arra a rendkívüli bátorságra, amellyel csodálatos, tizenkét éves lányom gonosz sorsára jutott. Hihetetlenül büszke voltam rá! Anna harcos volt, és azt hittem, bármi történjék is, a végsőkig, az utolsó leheletéig küzdeni fog.
Még nem tudtam, hogy meg tudom-e menteni, de megesküdtem magamnak, hogy mindent megteszek, hogy megmentsem a kegyetlen pápa szívós karmai közül.
Caraffa néhány nappal később visszatért, valahogy nagyon feldúltan és hallgatólagosan. Csak a kezével mutatta meg, hogy kövessem. engedelmeskedtem.
Több hosszú folyosón áthaladva egy kis irodában találtuk magunkat, ami (mint később megtudtam) az ő privát fogadószobája volt, ahová nagyon ritkán hívott vendégeket.
Caraffa némán rámutatott egy székre, és lassan leült vele szemben. A hallgatása baljóslatúnak tűnt, és ahogy már saját szomorú tapasztalataimból is tudtam, soha nem sok jót sejtetett. Annával való találkozás és Észak váratlan érkezése után megbocsáthatatlanul elernyedtem, bizonyos mértékig „elaltattam” szokásos éberségemet, és elszalasztottam a következő ütést...
– Nincs időm a kedveskedésre, Isidora. Válaszol a kérdéseimre, különben valaki más nagyon szenved. Szóval azt tanácsolom, válaszolj!
Caraffa dühös és ingerült volt, és ilyenkor vitatkozni vele igazi őrültség lenne.
– Megpróbálom, felség. Mit akarsz tudni?
– Ifjúságod, Isidora? hogyan fogadtad? Elvégre harmincnyolc éves vagy, de húsznak nézel ki, és nem változol. Ki adta neked a fiatalságodat? Válasz!
Nem értettem, mi dühítette fel annyira Karaffát? .. A már elég hosszú ismeretségünk alatt soha nem sikoltozott, és nagyon ritkán veszítette el az uralmát. Most egy feldühödött, feldühödött emberrel beszélgettem, akitől bármit elvárhat az ember.
Válaszolj, Madonna! Vagy egy másik, nagyon kellemetlen meglepetésre vár.
Egy ilyen kijelentéstől a hajam elkezdett felpörögni... Megértettem, hogy nem lehet megpróbálni kibújni a kérdés elől. Valami nagyon feldühítette Caraffát, és nem próbálta titkolni. Nem fogadta el a játékot, és nem akart viccelni. Csak válaszolni maradt, vakon remélve, hogy elfogadja a féligazságot...
- Örökletes boszorkány vagyok, szentség, és ma - a leghatalmasabb közülük. A fiatalság öröklés útján került hozzám, nem kértem. Csakúgy, mint anyám, nagymamám és a családom többi boszorkánysora. Egynek kell lennie közülünk, Szentséged, hogy ezt megkapd. Emellett légy a legméltóbb.
- Hülyeség, Isidora! Ismertem embereket, akik maguk is elérték a halhatatlanságot! És nem ezzel születtek. Szóval vannak módok. És kinyitod őket nekem. Bízz bennem.
Teljesen igaza volt... Voltak módok. De ok nélkül nem akartam megnyitni előtte. Semmiféle kínzásért nem.
„Bocsáss meg, Szentséged, de nem adhatom meg azt, amit magamtól nem kaptam meg. Lehetetlen – nem tudom, hogyan. De azt hiszem, a te Istened „örök életet” adna neked a mi bűnös földünkön, ha azt hinné, hogy megérdemled, igaz?
Caraffa lilára változott, és dühösen felszisszent, akár egy mérges kígyó, amely támadásra kész:
– Azt hittem, okosabb vagy, Isidora. Nos, nem tart sokáig, hogy megtörjelek, amikor meglátod, mit tartogatok számodra...
És hirtelen megragadta a kezem, és durván lerántott félelmetes pincéjébe. Még megijedni sem volt időm, hiszen ugyanannál a vasajtónál kötöttünk ki, ami mögött egészen a közelmúltban olyan brutálisan meghalt szerencsétlen megkínzott férjem, szegény jó Girolamo... És hirtelen egy szörnyű, dermesztő sejtés elvágta az agyam - apa !!! Ezért nem válaszolt a többszöri hívásomra!.. Valószínűleg ugyanabban a pincében fogták el és kínozták meg, előttem állva, dühtől lélegzett, egy ördög, aki más vérével és fájdalmával "megtisztított" bármilyen célpontot!. .
„Nem, nem az! Kérem, ne ezt!!!" sebzett lelkem állatkiáltásként sikoltott. De már tudtam, hogy ez pontosan így van... „Segítsen valaki!!! Valaki!”... De valamiért senki sem hallott... És nem segített...
Kinyílt a nehéz ajtó... Tágra nyílt szürke szemek egyenesen rám néztek, tele embertelen fájdalommal...
Az ismerős, halálszagú szoba közepén, egy tüskés, vasfotelben ült szeretett apám, vérzett...
Az ütés borzalmasra sikeredett!... Vad kiáltással „Nem!!!” sikoltozva elvesztettem az eszméletemet…

* Megjegyzés: kérjük, ne keverje össze (!!!) a görögországi Kalambakában található Meteora kolostorok görög komplexumával. A Meteora görögül azt jelenti, hogy "a levegőben lóg", ami teljes mértékben megfelel a kolostorok lenyűgöző kilátásának, mint a szokatlan hegyek legmagasabb csúcsain termesztett rózsaszín gombák. Az első kolostor 900 körül épült. A 12. és 16. század között pedig már 24. Mindössze hat kolostor „fennmaradt” a mai napig, amelyek máig ámulatba ejtik a turistákat.
Igaz, a turisták egy nagyon vicces részletet nem ismernek... A Meteorán van egy másik kolostor, ahová nem engedik be a "kíváncsiakat"... Egy tehetséges, valaha tanult fanatikus építette (és adta a többit). igazi Meteorában és kiutasították tőle. Dühös volt az egész világra, és úgy döntött, megépíti "saját Meteoráját", hogy összegyűjtse ugyanazokat a "sértetteket", mint ő, és magányos életét élje. Hogy hogyan csinálta, nem tudni. De azóta a szabadkőművesek elkezdtek összegyűlni a Meteorájában titkos találkozókra. Ami évente egyszer történik a mai napig.

Egy ország:

Orosz Birodalom Orosz Birodalom, Szovjetunió Szovjetunió

Tudományos terület: Akadémiai fokozat: Akadémiai cím: Díjak és díjak:

			: Érvénytelen vagy hiányzó kép

Vaszilij Sztyepanovics Pustovoit( - ) - Az Összszövetséges Olajosmagvak Tudományos Kutatóintézet Nemesítési és Vetőmagtermesztési Osztályának és Napraforgónemesítési Laboratóriumának vezetője.

Életrajz

Krasznodar városában élt.

Vaszilij Sztepanovics lánya, Galina Vasziljevna Pustovoit a mezőgazdasági tudományok doktora. 1972-1988-ban az Összoroszországi Olajos magvak Kutatóintézetének napraforgótenyésztési osztályának vezetője volt. A világon először kapott termékeny hibrideket termesztett és vadon termő napraforgófajok között. Elnyerte a Lenin-rendet, a Munka Vörös Zászlóját és a Becsületjelvényt.

memória

Krasznodarban 1964-ben V. S. Pustovoit bronz mellszobrát helyezték el a VNIIMK területén (a Szocialista Munka Hőse második cím elnyerése alkalmából), 1974-ben pedig egy emlékművet a sírjára, mindkét emlékmű szerzője I. P. szobrász volt. Shmagun. Krasznodar és Armavir (Oroszország) utcáit a Hősről nevezték el. Az Akademik Pustovoit orosz tankhajót is róla nevezték el.

Díjak és díjak

• kétszer a Szocialista Munka Hőse (1957. 10. 31. - a mezőgazdaság fejlesztésében szerzett különleges érdemekért és a mezőgazdasági termékek előállítása terén elért magas mutatókért; 1963. 04. 10. - az agrártudomány, a nemesítés fejlesztésében szerzett érdemekért és magas olajtartalmú napraforgófajták bevezetése a termelésbe)
• Lenin három parancsa (1956.02.01.; 1957.10.31.; 1966.01.14.)
• Az Októberi Forradalom Rendje (1971.08.04.)
• A Munka Vörös Zászlójának Rendje (1949.10.27.)
• két Becsületrend (1945.10.09.; 1954.06.12.)
• érmeket
• Georgij Dimitrov rend (Bulgária),
• A Testvériség és Egységrend Aranycsillaga (Jugoszlávia)
• egy másik külföldi rendelés,
• Lenin-díj (1959) - a nemesítési és vetőmagtermesztési módszerek fejlesztéséért, a magas olajtartalmú fajták létrehozásáért és széles körű bevezetéséért, valamint az éves napraforgó fajtamegújításért
• Második fokozatú Sztálin-díj (1946) - magas olajtartalmú és szárazságtűrő napraforgófajták nemesítéséért, amelyeket széles körben használnak a mezőgazdaságban
• Az RSFSR tudományos tiszteletbeli munkása (

Írjon véleményt a "Pustovoit, Vaszilij Stepanovics" cikkről

Megjegyzések

Kompozíciók

• Olajos napraforgó termesztése. Rostov-on-Don, 1916; Krasznodar, 1924;
• A napraforgó és termesztése a Kubanban. Krasznodar, 1926;
• napraforgó választék. Krasznodar, 1940;
• Olaj- és illóolajos növények. V. S. Pustovoit főszerkesztősége alatt. M., 1963;
• Válogatott művek. M., 1966;
• Útmutató az olajos magvak nemesítéséhez és vetőmagtermesztéséhez. V. S. Pustovoit főszerkesztősége alatt. M., 1967;
• A napraforgómag termesztésének módszerei. Krasznodar, 1969.

Irodalom

• A szocialista munka hősei: Életrajzi-bibliográfiai szótár. 1. kötet./ Összeállította: M. V. Muzalevsky és A. L. Demin. - M.: RIC "Kavaler", 2007.
• Gazdálkodók (ZhZL). M., 1975.
• Palman V. Folytatás következik. M., 1972.
• Bardadym V.P. A kubai föld őrzői. Krasznodar, 1986.

Linkek

"Az ország hősei" oldal.

• az Orosz Tudományos Akadémia hivatalos honlapján

Pustovoitot, Vaszilij Sztyepanovicsot jellemző részlet

Andrej herceg ránézett, és anélkül, hogy válaszolt volna, Alpatychhoz fordulva folytatta:
- Mondd hát, hogy tizedikig várok választ, és ha tizedikén nem kapok hírt, hogy mindenki elment, akkor nekem is el kell dobnom mindent, és el kell mennem a Kopasz-hegységbe.
„Én, herceg, csak azt mondom – mondta Berg, felismerve Andrei herceget –, hogy engedelmeskednem kell a parancsoknak, mert azokat mindig pontosan teljesítem... Elnézést kérek” – indokolta magát Berg valamilyen módon.
Valami recsegett a tűzben. A tűz egy pillanatra alábbhagyott; fekete füstfelhők ömlöttek a tető alól. Valami más rettenetesen recsegett a tűzben, és valami hatalmas összeomlott.
– Urruru! - A pajta beomlott mennyezetét visszhangozva, ahonnan megégett kenyértől süteményszag volt, üvöltött a tömeg. A láng fellobbant, és megvilágította a tűz körül álló emberek élénken vidám és kimerült arcát.
Egy frízkabátos férfi felemelte a kezét, és felkiáltott:
- Fontos! menj harcolni! Srácok, ez fontos!
„Ez maga a mester” – mondták a hangok.
- Szóval, úgy - mondta Andrej herceg Alpatychhoz fordulva -, mondj el mindent, ahogy mondtam. És anélkül, hogy egy szót is válaszolt volna Bergnek, aki elhallgatott mellette, megérintette a lovat, és belovagolt a sikátorba.

A csapatok tovább vonultak Szmolenszkből. Az ellenség követte őket. Augusztus 10-én az Andrej herceg parancsnoksága alatt álló ezred elhaladt a főúton, a Kopasz-hegységbe vezető sugárút mellett. A hőség és a szárazság több mint három hétig tartott. Minden nap göndör felhők vonultak át az égen, időnként eltakarva a napot; de estefelé ismét kitisztult, és a nap barnásvörös ködben lement. Csak éjszaka erős harmat frissítette fel a földet. A gyökéren maradt kenyér megégett és kiömlött. A mocsarak kiszáradtak. A jószágok üvöltöttek az éhségtől, nem találtak élelmet a nap által megégetett réteken. Csak éjszaka és az erdőkben tartott még a harmat, hűvös volt. De az út mentén, a magas úton, amelyen a csapatok vonultak, még éjszaka, még az erdőkön keresztül sem volt ilyen hideg. A harmat nem volt észrevehető az út homokos porán, amelyet több mint negyed arshin nyomtak felfelé. Amint felvirradt, megindult a mozgalom. A konvojok, a tüzérség némán haladt végig a csomóponton, a gyalogság pedig bokáig puha, fülledt, forró porban, amely nem hűlt ki az éjszaka folyamán. Ennek a homokos pornak az egyik részét lábak és kerekek összegyúrták, a másik felemelkedett és felhőként állt a sereg fölött, tapadva az úton haladó emberek és állatok szeméhez, hajához, füléhez, orrlyukaihoz és ami a legfontosabb. . Minél magasabbra emelkedett a nap, annál magasabbra emelkedett a porfelhő, és ezen a vékony, forró poron keresztül egyszerű szemmel lehetett nézni a felhőktől nem takart napot. A nap egy nagy bíbor golyó volt. Nem fújt a szél, és az emberek fulladoztak ebben a csendes légkörben. Az emberek zsebkendővel az orruk és a szájuk körül jártak. A faluba érve minden a kutak felé rohant. Harcoltak a vízért, és porig itták.
Andrej herceg irányította az ezredet, és az ezred felépítése, népének jóléte, a parancsok fogadásának és kiadásának igénye foglalkoztatta. A szmolenszki tűz és annak elhagyása Andrej herceg korszaka volt. Az ellenséggel szembeni keserűség új érzése feledtette bánatát. Teljesen odaadta ezredének ügyeit, gondoskodott népéről és tisztjeiről, és szeretettel viseltetett velük. Az ezredben hercegünknek hívták, büszkék voltak rá és szerették. De kedves és szelíd csak ezredtisztjeivel, Timokhinnel stb., teljesen új emberekkel és idegen környezetben, olyanokkal, akik nem ismerhették és nem érthették a múltját; de amint összefutott egyik volt munkatársával, azonnal újra sörtéjé vált; rosszindulatú, gúnyos és lenéző lett. Mindaz, ami összekötötte emlékét a múlttal, taszította, ezért e hajdani világ viszonyaiban csak arra törekedett, hogy ne legyen igazságtalan, és teljesítse kötelességét.
Igaz, mindent sötét, borongós fényben mutattak be Andrej hercegnek - különösen azután, hogy augusztus 6-án elhagyták Szmolenszket (amit az ő elképzelései szerint meg lehetett és kellett volna megvédeni), és miután beteg édesapja kénytelen volt menekülj Moszkvába, és dobd el a tőle oly szeretett, általa felépített és lakott Kopasz-hegységet rablásért; de ennek ellenére az ezrednek köszönhetően Andrej herceg egy másik, az általános kérdésektől teljesen független témán gondolkodhatott - ezredével kapcsolatban. Augusztus 10-én az oszlop, amelyben ezredje volt, utolérte a Kopasz-hegységet. Andrej herceg két napja kapta a hírt, hogy apja, fia és nővére Moszkvába távozott. Bár Andrej hercegnek semmi dolga nem volt a Kopasz-hegységben, jellegzetes vágyával, hogy fellobbantja bánatát, úgy döntött, be kell hívnia a Kopasz-hegységet.
Megparancsolta, hogy nyergeljék fel lovát, és az átkelőről lóháton lovagolt apja falujába, ahol született és gyermekkorát töltötte. Egy tó mellett elhaladva, ahol nők tucatjai, egymással beszélgetve, hengerekkel verték és öblítették a ruháikat, Andrej herceg észrevette, hogy nincs senki a tavon, és egy leszakadt, vízzel félig elárasztott tutaj lebegett oldalra. a tó közepe. Andrej herceg felhajtott a kapuházhoz. A kőbejárati kapunál nem volt senki, az ajtó pedig nyitva volt. A kerti ösvények már benőttek, a borjak és lovak az angol parkban sétáltak. Andrej herceg felhajtott az üvegházhoz; az ablakok betörtek, a fák dézsában voltak, néhány kidőlt, volt, amelyik elszáradt. Tarast hívta a kertésznek. Senki nem válaszolt. Körbejárva az üvegházat a kiállításra, látta, hogy a faragott deszkakerítés mind letört, a szilva termései pedig ágakkal lekopogtak. Egy öreg paraszt (Andrej herceg látta őt gyermekkorában a kapuban) ült és szárú cipőt szőt egy zöld padon.
Süket volt, és nem hallotta Andrej herceg belépését. Egy padon ült, amelyen az öreg királyfi szeretett ülni, és mellé egy szárat akasztottak egy törött és elszáradt magnólia csomóira.
Andrej herceg felhajtott a házhoz. A régi kertben több hársat kivágtak, a ház előtt a rózsák között sétált egy piszkos ló csikóval. A házat redőnnyel látták el. Lent az egyik ablak nyitva volt. Az udvari fiú, meglátva Andrej herceget, berohant a házba.
Alpatych, miután elküldte családját, egyedül maradt a Kopasz-hegységben; otthon ült és olvasta az Életeket. Andrej herceg érkezéséről értesülve, szemüveggel az orrán, begombolva elhagyta a házat, sietve odalépett a herceghez, és anélkül, hogy bármit is mondott volna, elsírta magát, térden csókolva Andrej herceget.
Aztán szívvel elfordult gyengeségétől, és beszámolni kezdett neki a dolgok állásáról. Bogucharovoba vittek mindent, ami értékes és drága. Száznegyedig terjedő kenyeret is exportáltak; széna és tavasz, szokatlan, ahogy Alpatych mondta, az idei zöldtermést elvették és lekaszálták – a csapatok. A parasztok tönkrementek, néhányan Bogucharovoba is kerültek, egy kis része megmaradt.
Andrej herceg anélkül, hogy a végére hallgatott volna, megkérdezte, mikor mentek el apja és nővére, vagyis mikor indultak Moszkvába. Alpatych válaszolt, mert azt hitte, hogy Bogucharovoba való indulásról kérdeznek, hetedikén indultak el, és ismét a farm részvényeiről terjesztett, engedélyt kérve.
- Elrendeli, hogy a zabot kézhezvételkor kiadják a csapatoknak? Még hatszáz negyedünk van hátra – kérdezte Alpatych.
„Mit válaszoljak neki? - gondolta Andrej herceg, az öreg napfényben ragyogó kopasz fejére nézve, és arckifejezéséből azt a tudatot olvasta, hogy ő maga is megérti e kérdések időszerűtlenségét, de csak úgy kérdez, hogy elnyomja bánatát.
– Igen, engedd el – mondta.
- Ha méltóztatták észrevenni a nyugtalanságot a kertben - mondta Alpatych -, akkor lehetetlen volt megakadályozni: három ezred ment el és töltötte az éjszakát, különösen dragonyosok. Kiírtam a parancsnoki rangot és rangot a beadvány benyújtásához.
- Nos, mit fogsz csinálni? Maradsz, ha az ellenség elveszi? – kérdezte tőle András herceg.
Alpatych, arcát Andrej herceg felé fordítva, ránézett; és hirtelen ünnepélyes mozdulattal felemelte a kezét.
„Ő az én pártfogóm, legyen meg az ő akarata!” ő mondta.
Parasztok és szolgák tömege ment át a réten, nyitott fejjel, Andrej herceg felé közeledve.

Vaszilij Sztyepanovics)