Kristela Alunzo: "Ne nuk e theksojmë se ajo është një grua apo latinisht

Krijuesit e kartonave "Makina 3" - për personazhet e grave dhe fuqinë e vajzave.

Në sfondin e një numri në rritje të filmave për gratë e forta, kemi gjetur shënime feministe dhe në studio të reja të kartonave Pixar. Dhe jo vetëm ne: SHBA sot. Demitted këtë temë një artikull të tërë në të cilin ata biseduan me krijuesit dhe kuptuan pse ekskluziviteti për djemtë në bankën e tij derrku tani ka një model për vajzat.

Pas disa viteve të ekzistencës së një ekskluziviteti, të fokusuar në djemtë, "Tacchka" u shfaq "grua mrekulli me një motor". ( në origjinal, mua më duket, ka pasur një aluzion të caktuar, por nëse nuk e shihni atë, le të jetë një alternativë: u shfaq një karakter femëror, i cili bëri një drejtim të ri në karikaturë )

Cruise Car-Girl Ramireps lejoi Studio Pixar animacion "kaloni transmetimin" dhe mbulojnë më shumë tema të gjera në filmin e tyre të ri.

"Vajzat duan të shohin dikë që duket si ata, të cilët bëjnë atë që ata janë të interesuar" - thotë drejtor Brian Fi. "Unë kam dy vajza, 8 dhe 11 vjeç, dhe unë shoh botën e syve të tyre. Unë nuk dua që ky film të mos ishte për ta ".

Cruise Ramirez (Kristela Alonzo në origjinal, Irina Pegov në Rusi) - një trajner i ri, i angazhuar për të kthyer vetëtimat e Mcquein (Owen Wilson në origjinal, Dmitry Kharatyan në Rusi) përsëri në formë; Ajo e quan një makinë të vjetëruar me "ndihmën e tij të të moshuarve". Pas një dite të lodhshme të workouts në plazh me rërë dhe pastaj gara të çmendur në baltë Cruz hap McQuin: Ajo gjithashtu ëndërronte të bëhet një vrapues.

"Ata mësojnë nga njëri-tjetri", - Thotë Alonzo. "Ne nuk e theksojmë se ajo është një grua apo latinisht. Për ne, gjëja kryesore është të tregoni se e bën punën e tij gjithashtu, dhe kjo është shumë e lehtë për t'u mësuar fëmijëve: nëse ju pëlqen diçka, dhe ju dëshironi të bëni atë, të punoni pa u vdes, dhe ju mund të arrini qëllimin . "

Christina Alonzo me Cruise Ramirez

Shefi Animator Disney. dhe Pixar John Lasser pranon se krijuesit nuk duan "tags 3" "Tregimet e tavanit të xhamit, në të cilën ata duan të bëjnë diçka, dhe bota nuk i lejon ata të". Në vend të kësaj Pixar riorientuar në historinë e pro-grave, të cilën Alonzo vlerësoi shumë.

"Ata më thanë se nuk do të ishte një histori ku" drejtimi i vajzave, djemtë lanë pluhurin "dhe mendova - çfarë do të thotë?", - Laugh Kristela. "Po për të thënë vetëm: Nëse doni të bëni atë, apo jo? Për këtë, unë e dua Cruz. "

Nga rruga, në versionet e hershme të skenarit, Cruz ishte një njeri. Por pastaj krijuesit filluan, sipas drejtorit Brian Fi, " duke kërkuar mënyra për të bërë një histori kuptimplotë dhe të tregojnë diçka tjetër në film ".. Pasi Alunzo zgjodhi rolin, autorët e filmit filluan të kërkojnë detaje për historinë në jetën e aktores vetë, e cila u rrit në kufirin San Juan në Teksas dhe ëndërronte të bëhej vizitor.

Në film, Cruz pranon se ajo u tha në ëndrrat që të mos hidhej në diçka të madhe, dhe këta krijues morën Alonzo nga fëmijëria. "Familja ime më ka mësuar gjithmonë të jetoj këtu dhe tani dhe nuk mendoj shumë larg", "Ajo tha. "Ata gjithmonë donin të më mbronin, në mënyrë që zemra ime të mos thyente nëse ëndrra ime nuk u bë e vërtetë".

Por ne nuk do të shohim manifestimin e menjëhershëm të "fuqisë së vajzës". Cruise dyshimisht në aftësitë e tij për të qenë një kalorës i vërtetë, dhe Alonzo " e di se çfarë është - të mos ketë besim" Megjithatë, ëndrra Cruz po bëhet më afër kur Ramireps fillon të fitojë McQueen në trajnim. "Edhe kur ajo ka dyshime në disa sfera të jetës së tij, ajo e di saktësisht se çfarë është shumë e mirë në diçka tjetër",- shton alunzo. "Unë mendoj se të gjithë jemi të shqetësuar për këtë."

Kornizë nga karikaturë "tags 3"

Lasser thotë se "makina" nuk u konceptuan si një ekskluzivitet për djemtë, megjithëse kujton se gruaja e tij, kur ata sapo filluan të punonin në filmin e parë, të mbështjellë sytë dhe thanë: "Ju lutemi mos e hiqni vetëm për veten dhe të gjitha anijet tuaja - shoferët". Brian Fi e dinte për reputacionin e ekskluzivitetit, por tani është krenar që bijat e tij kanë një karakter të tillë si lundrimi si një mostër.

"Për tëshembull, them me ta për instrumentet muzikore dhe unë u ofroj atyre një kitarë, dhe ata thonë se kitarat për djemtë ", - tregon drejtorin. "Ata kanë parë tashmë se ka gjëra për djemtë dhe gjërat për vajzat, dhe kjo nuk është një botë që unë dua që ata të trashëgojnë".