Balmont, Konstantin Dmitrievich - egy rövid életrajz. Konstantin Balmont ~ életrajz, fotó, személyes élet, legjobb versek Amikor Balmont született és meghalt

Balmont Konsztantyin Dmitrijevics (1867-1942)

orosz költő. Gumnishche faluban, Vlagyimir tartományban született nemesi családban. A Shuya-i gimnáziumban tanult. 1886-ban belépett a Moszkvai Egyetem jogi karára, de a diákmozgalomban való részvétele miatt kizárták.

Balmont első versgyűjteménye 1890-ben jelent meg Jaroszlavlban, a második - "Az északi ég alatt" - 1894-ben. A polgári gyász motívumai dominálnak benne. Hamarosan Balmont a szimbolizmus egyik úttörőjeként jelenik meg.

A XIX. század végén - XX. század elején. a költő megjelentette a "Határtalanban", "Csend", "Legyünk olyanok, mint a nap" gyűjteményeket. 1895-1905-ben. Balmont volt talán a leghíresebb az orosz költők között; később népszerűsége csökken. Költészetét hangsúlyos egzotikum, bizonyos modorosság és nárcizmus jellemzi.

Balmont számos utat tett a világ körül, és ezeket esszékönyvekben írta le. Megfogták az 1905-ös forradalmi események, a munkásokat dicsérő versekkel (A Bosszúálló dalai című könyv) adták elő.

Ugyanezen év végétől az önkényuralom elnyomásai miatt külföldön élt, amnesztiával csak 1913-ban térhetett vissza hazájába. Sokat fordított Nyugat és Kelet költészetéből. Ő volt az első, aki lefordította oroszra Shota Rustaveli grúz irodalom klasszikusának „A párducbőrös lovag” című versét.

1921-ben emigrált, nagy szükségben élt Franciaországban. Ott egy élénk versciklust hozott létre, amely tele volt Oroszország utáni vágyakozással.

A Párizs melletti Noisy-le-Grand városában halt meg.

Konsztantyin Dmitrijevics Balmont 1867. június 3-án (15-én) született Gumnishchi faluban, Shuisky kerületben, Vlagyimir tartományban. Apa, Dmitrij Konsztantyinovics a Shuisky kerületi bíróságon és a zemsztvóban szolgált, egy főiskolai anyakönyvvezetői rangú kiskorú alkalmazottból bíróvá, majd a kerületi zemstvo tanács elnökévé vált. Anya, Vera Nikolaevna, nee Lebedeva, tanult nő volt, és nagyban befolyásolta a költő jövőbeli világképét, bevezetve a zene, az irodalom, a történelem világába.

1876-1883-ban Balmont a Shuya gimnáziumban tanult, ahonnan kizárták, mert részt vett egy kormányellenes körben. Tanulmányait a Vlagyimir gimnáziumban, majd a Moszkvai Egyetemen és a jaroszlavli Demidov Líceumban folytatta. 1887-ben kizárták a Moszkvai Egyetemről, mert részt vett a diáklázadásokban, és Shujába száműzték. Soha nem kapott felsőfokú végzettséget, de szorgalmas munkájának és kíváncsiságának köszönhetően korának egyik legműveltebb és legkulturáltabb emberévé vált. Balmont évente rengeteg könyvet olvasott, különböző források szerint 14-16 nyelvet tanult, az irodalom és a művészet mellett a történelmet, a néprajzot, a kémiát is szerette.

Gyermekkorában kezdett verseket írni. Az első verseskötet "Versgyűjtemény" Jaroszlavlban jelent meg a szerző költségén 1890-ben. A könyv megjelenése után a fiatal költő szinte az egész kis kiadást elégette.

Balmont költői világképének kialakulásában a döntő időszak az 1890-es évek közepe volt. Versei mostanáig nem emelkedtek ki különlegességként a késő nemzeti költészet közül. Az "Északi ég alatt" (1894) és a "Határtalanságban" (1895) gyűjtemények kiadása, Horn-Schweitzer "A skandináv irodalom története" és Gaspari "Az olasz irodalom története" című két tudományos mű fordítása, ismerkedés a [ V. Bryusov] és a művészet új irányának más képviselői megerősítették a költő önmagába és különleges küldetésébe vetett hitét. 1898-ban Balmont kiadta a Csend című gyűjteményt, amely végül kijelölte a szerző helyét a modern irodalomban.

Balmont az irodalom új irányának, a szimbolizmusnak az egyik alapítója lett. Azonban a "idősebb szimbolisták" ([D. Merezhkovsky [, [Z. Gippius], [F. Sologub], [V. Brjuszov])) és a "fiatalabbak" ([A. Blok], [Andrey Bely) ], Vjacseszlav Ivanov ) megvolt a maga álláspontja, amely a szimbolizmus mint költészet tágabb megértéséhez kapcsolódott, amely a sajátos jelentés mellett rejtett tartalommal is rendelkezik, utalásokon, hangulaton, zenei hangzáson keresztül fejeződik ki. A szimbolisták közül Balmont fejlesztette ki legkövetkezetesebben az impresszionista ágat. Költői világa a legfinomabb múló megfigyelések, törékeny érzések világa.

Balmont előfutárai a költészetben véleménye szerint Zsukovszkij, Lermontov, Fet, Shelley és E. Po voltak.

Balmont meglehetősen későn vált széles körben ismertté, az 1890-es évek végén pedig inkább mint tehetséges norvég, spanyol, angol és más nyelvek fordítója volt.

1903-ban jelent meg a költő egyik legjobb gyűjteménye "Legyünk olyanok, mint a nap" és "Csak szerelem" című gyűjtemény. Előtte pedig a városi dumában egy irodalmi esten felolvasott „Kis szultána” kormányellenes költemény miatt a hatóságok kiutasították Balmontot Szentpétervárról, megtiltva, hogy más egyetemi városokban éljen. 1902-ben pedig Balmont külföldre ment, és politikai emigránsnak találta magát.

Balmont szinte az összes európai ország mellett ellátogatott az Amerikai Egyesült Államokba és Mexikóba, majd 1905 nyarán visszatért Moszkvába, ahol megjelent két gyűjteménye, a Szépség liturgiája és a Tündérmesék.

Balmont az első orosz forradalom eseményeire Versek (1906) és A Bosszúálló dalai (1907) gyűjteményével válaszolt. Az üldöztetéstől tartva a költő ismét elhagyja Oroszországot, és Franciaországba távozik, ahol 1913-ig él. Innen utazik Spanyolországba, Egyiptomba, Dél-Amerikába, Ausztráliába, Új-Zélandra, Indonéziába, Ceylonba, Indiába.

1907-ben jelent meg a "The Firebird" című könyv. A szláv pipa", amelyben Balmont a nemzeti témát dolgozta fel, nem hozott sikert, és ettől kezdve a költő hírneve fokozatosan hanyatlásnak indult. Maga Balmont azonban nem volt tudatában kreatív hanyatlásának. A Mérleg és az Aranygyapjú lapjain a szimbolisták heves polémiáitól távol marad, a kortárs művészet előtt álló feladatok megértésében különbözik Brjuszovtól, továbbra is sokat ír, könnyedén, önzetlenül. Egyenként jelentek meg a Madarak a levegőben (1908), az Idők kerek tánca (1908) és a Zöld helikopter (1909) gyűjtemények. [A. Blokk].

1913 májusában, a Romanov-ház háromszázadik évfordulójával kapcsolatos amnesztia bejelentése után Balmont visszatért Oroszországba, és egy ideig az irodalmi közösség figyelmének középpontjában találta magát. Ekkor már nemcsak híres költő volt, hanem három irodalomkritikai és esztétikai cikkeket tartalmazó könyv szerzője is: Hegycsúcsok (1904), Fehér villám (1908), Tengeri izzás (1910).

Az októberi forradalom előtt Balmont még két igazán érdekes gyűjteményt hozott létre: "Ash" (1916) és "Sonnets of the Sun, Honey and Moon" (1917).

Balmont üdvözölte az autokrácia megdöntését, de a forradalmat követő események elriasztották, és A. Lunacharsky támogatásának köszönhetően Balmont 1920 júniusában engedélyt kapott az ország ideiglenes elhagyására. A költő átmeneti távozása hosszú évekig tartó emigrációba torkollott.

1942. december 23-án halt meg tüdőgyulladásban. A Párizs melletti Noisy le Grand városában temették el, ahol utolsó éveiben élt.

A költészet legnagyobb képviselője a huszadik század elején, Konsztantyin Dmitrijevics Balmont 1867. június 3-án született Gumniscsi faluban, Vlagyimir tartományban. Apja bíróként szerepelt a város zemstvo-ban, anyja pedig irodalommal foglalkozott. Gyakran töltött irodalmi estéket, szerepelt amatőr előadásokban.

Az anya volt az, aki bevezette Balmontot az irodalomba, a történelembe, a zenébe és az irodalomba, befolyásolva a fiú felfogását. Ahogy a költő később megírta, édesanyjától kapta azt a féktelen és szenvedélyes természetet, amely egész finom lelkének alapja lett.

Gyermekkor

Konstantinnak 6 testvére volt. Amikor eljött az idő, hogy a véneket tanítsák, a család a városban telepedett le. 1876-ban a kis Balmont gimnáziumba járt. A fiú hamar megunta a tanulást, és egész napját részegen olvasással töltötte. Sőt, a német és francia könyveket eredetiben olvasták. Az olvasottak annyira megihlették Balmontot, hogy 10 évesen írt először verset.

De, mint sok akkori fiú, a kis Kostya is lázadó forradalmi érzelmeken ment keresztül. Megismerkedett a forradalmi körrel, ahol aktívan részt vett, ezért 1884-ben kizárták. Tanulmányait Vlagyimirban fejezte be, majd 1886-ban valamilyen módon elvégezte a gimnáziumot. Ezután a fiatalembert a Moszkvai Egyetemre küldték jogot tanulni. . De a forradalmi szellem nem szűnt meg, és egy évvel később a diákot kirúgták diáklázadások tartása miatt.

Az alkotói út kezdete

Egy 10 éves fiú első költői élményét édesanyja keményen bírálta. A fiú megsértődötten 6 évre megfeledkezik a költészetről. Az első publikált munka 1885-ből származik, és a Zhivopisnoe Obozreniye folyóiratban jelent meg. 1887-től 1889-ig Konstantin sokat foglalkozott a német és francia nyelvű könyvek fordításával. 1890-ben a szegénység és a szomorú házasság miatt az újonnan készült fordítót kidobták az ablakon. Súlyos sérülésekkel körülbelül egy évet tölt kórházban. Ahogy a költő maga is írta, az osztályon eltöltött év "a lelki izgalom és vidámság soha nem látott virágzásához vezetett". Ebben az évben adta ki Balmont debütáló verseskötetét. Nem követett elismerést, és a munkája iránti közömbösségtől megsérülve egy teljes példányszámot tönkretesz.

A költő fénykora

A saját könyvével kapcsolatos rossz tapasztalatok után Balmont önfejlesztésbe kezdett. Könyveket olvas, nyelveket fejleszt, időt tölt az úton. 1894-től 1897-ig fordítja A skandináv irodalom története és az olasz irodalom története. Új, immár sikeres próbálkozások jelennek meg a költészet kiadására: 1894-ben jelent meg az „Északi ég alatt”, 1895-ben a „Határtalanságban”, 1898-ban a „Csend”. Balmont munkái a Mérleg újságban jelennek meg. 1896-ban a költő újra megnősült, és feleségével Európába távozott. Az utazások folytatódtak: 1897-ben az orosz irodalomból tartott órákat Angliában.

1903-ban új verseskötet jelent meg „Legyünk olyanok, mint a nap” címmel. Példátlan sikert aratott. 1905-ben Balmont ismét elhagyta Oroszországot, és Mexikóba ment. 1905-1907 forradalom az utazó szenvedéllyel találkozott, és közvetlenül részt vett benne. A költő rendszeresen járt az utcán, töltött revolvert hordott és beszédet olvasott fel a diákoknak. A letartóztatástól való félelem miatt a forradalmár 1906-ban Franciaországba távozik.

Miután Párizs külvárosában telepedett le, a költő még mindig minden idejét távol tölti otthonától. 1914-ben Grúziában járva lefordította Rusztaveli „A lovag a párducbőrben” című versét. 1915-ben visszatért Moszkvába, ahol irodalomból tartott előadásokat a hallgatóknak.

Kreatív válság

1920-ban Balmont harmadik feleségével és lányával ismét Párizsba távozott, és soha nem hagyta el annak határait. Franciaországban további 6 versgyűjtemény jelent meg, 1923-ban az „Új sarló alatt” és a „Légi út” című önéletrajz. Konsztantyin Dmitrijevicsnek nagyon hiányzott hazája, és gyakran sajnálta, hogy elhagyta. A szenvedés ömlött a korszak költészetébe. Egyre nehezebbé vált számára, hamarosan súlyos mentális zavart diagnosztizáltak nála. A költő abbahagyta az írást, és egyre több időt szentelt az olvasásnak. Élete végét a francia vidéki Orosz Ház árvaházban töltötte. A nagy költő 1942. december 23-án halt meg.

B almont Konsztantyin Dmitrijevics (1867, június 15. Gumniscsi falu, Vlagyimir tartomány – 1942, december 23.) - orosz költő, műfordító, esszéíró.

Gumnishchi faluban született, Vlagyimir városa közelében. Apa, Dmitrij Balmont bíró volt. Anya - Vera Lebedeva, egy tábornok családjából származik, ahol az ember fő kulturális fejlődését vették figyelembe. Nagy hatással volt Konstantin zene- és irodalomfüggőségére.

Ötéves korában már tudott olvasni, amit önállóan tanult meg. Az első költők, akiknek munkásságával találkoztam, a következők voltak:,. 1876-ban a család Shuyába költözött, ahol Balmont a gimnáziumban tanult. Tíz évesen kezdett el saját költészetet írni. Addigra sok könyvet olvasott németül és franciául. 1884-ben „forradalmi” körben való részvétele miatt kiutasították.

Ugyanebben az évben Balmont Vlagyimir városába költözött, ahol két évig a gimnáziumban folytatta tanulmányait. 1886-ban belépett a Moszkvai Egyetem Jogi Karára. Konstantin lázadó jellemű volt, és az egyetemen uralkodó szabad légkör csak erősítette. Részt vett az egyetemen az újítások elleni diáklázadásban, hamarosan kizárták, és több napot Butyrka börtönében töltött. Hamarosan visszatért tanulni, de érdeklődésének elvesztése miatt soha nem kapott jogi diplomát. Azt írta, hogy minden tudást az irodalom, történelem, filozófia, filológia területén, amit kapott, önképzés eredményeként sajátította el. Követte bátyja példáját, aki mélyen rajongott a filozófiáért.

1890 Balmont öngyilkosságot kísérelt meg úgy, hogy kiugrott a harmadik emeleti ablakból. Ezt követően egy életen át sánta maradt. Nyilvánvalóan Balmont genetikailag hajlamos a mentális betegségekre. Ez az író életének korai éveiben kezdett megnyilvánulni, és egész életére kihatott. Sok történész és életrajzíró úgy véli, hogy Balmont kreatív képességeit pozitívan befolyásolták mentális zavarai.

Balmont költői debütálását számos kudarc követte. Évekig egyik újság sem járult hozzá verseinek megjelentetéséhez. Végül úgy döntött, mindent maga csinál, és 1890-ben kiadott egy verseskötetet. De a könyv nem volt sikeres, még a barátok és a család sem helyeselte. A könyvére adott ilyen reakció annyira megbántotta Konstantint, hogy minden példányt elégetett.

Balmont versírás helyett külföldi költők és írók műveinek fordítására koncentrál. Csodálatos nyelvi képességekkel rendelkezett, több mint tíz nyelven beszélt. Ez lehetőséget adott számára, hogy európai irodalmat olvasson és oroszra fordítson. Angol és spanyol költészettel dolgozott, Calderon, Ibsen, Whitman, Allan Poe és számos örmény és grúz költő műveit fordította. 1893-ban kiadta Percy Shelley összes művének orosz fordítását. Balmont sok más nyelvű művekkel foglalkozott: balti és szláv, indiai és szanszkrit nyelven.

A fordítói munka sokkal eredményesebb volt, mint a versírás. Edgar Allan Poe művének fordításait szinte minden folyóiratban közölték, amely akkoriban megjelent. Ez a tény ismét bátorságot adott Balmontnak, hogy kipróbálja magát a költői szerepben. Az 1894-es "Under the Northern Sky" és a "Silence" 1898-as gyűjtemények végül meghozták számára azt az elismerést és hírnevet, amire oly régóta vágyott. A nyilvánvaló tartalom mellett Balmont szimbolista költészete rejtett üzenetet is hordozott, amelyet burkolt utalások és a nyelv dallamritmusai fejeznek ki.

A század elején Balmont elérte a költészet csúcsát. A "Legyünk olyanok, mint a nap" és a "Csak szerelem" című könyvek a szerző legjobb alkotásainak számítanak. Erkölcsi és szinte fizikai felszabadulást hozott a hagyományos komor és szomorú költészettől, amely az oroszországi életről panaszkodott. Büszke optimizmusa és életigenlő lelkesedése a társadalom által támasztott korlátok alóli szabadságra hív. Balmont költészete új filozófiává vált, amely az orosz költészet ezüstkorának kezdetét jelzi.

A későbbi munkákban Balmont írásstílusát agresszívebbre változtatta. Sok kortársa ezt a forradalomra való felhívásnak tekintette. Balmont munkáiban főként az igazságtalanságok ellen tiltakozott, de egész életen át tartó felkelése a "A kis szultán" című ellentmondásos vers megírásával ért véget, amelyben II. Miklóst kritizálta, kivívta ezt a hatalommal szembeni elégedetlenséget. Konstantint kiutasították Szentpétervárról, és eltiltották tőle, hogy Oroszország egyetemi városaiban éljen.

Balmont elhagyta az országot, és politikai emigráns lett. Élvezte az utazást, és ezt az időt arra használta, hogy csillapítsa kalandszomját. Úgy tűnik, a világ még nem ismerte a költőt, aki sok időt töltött ott egy hajó fedélzetén, vagy a vonat ablakán nézett ki. Bejárta Európát, Mexikót, Egyiptomot, Görögországot, Dél-Afrikát, Ausztráliát, Óceániát, Új-Zélandot, Japánt, Indiát. Kortársai azt mondták, hogy több országot látott, mint az összes többi orosz író együttvéve.

1905-ben Balmont újabb verseskötetet adott ki "A szépség liturgiája" címmel. A kritikusok észrevették Balmont költői munkásságának hanyatlását – elkezdte ismételni régi elképzeléseit, képeit, technikáit. Életdicséretét már nem érzékelték meggyőzően, mintha meghamisították volna, és maga a szerző sem hitt szavainak.

1913-ban a Romanov-ház háromszázadik évfordulója tiszteletére minden politikai bevándorló amnesztiát kapott, és Balmont Oroszországba érkezhetett. Az 1917-es februári forradalom híve volt, de hamarosan elborzadt a káosz és az azt követő polgárháború. Az új, az egyén elnyomását célzó politikával nagyobb mértékben nem tudott egyetérteni. Ideiglenes vízumot kapott, és 1920-ban végleg elhagyta Oroszországot.

Balmont és családja Párizsban telepedett le. Itt írta a legtöbb művét - körülbelül 50 könyvet. Ennek ellenére legjobb írói évei már rég elmúltak, versei alkotói erejének gyengülését jelezték. Nem tartott kapcsolatot az orosz emigránsok társadalmával, és attól elszigetelten élt. Ennek ellenére nagyon vágyott hazája után, és szenvedéseit csak a költészet enyhítette, amelyet neki ajánlott.

1930 után a mentális instabilitás jelei erősebben mutatkoztak, állapota pedig a szegénység, a nosztalgia és a költői képességek elvesztése miatt romlott. Balmont valójában megőrült.

Balmont a nácik által megszállt Franciaországban halt meg 79 évesen tüdőgyulladásban. Eltemették Noisy-le-Grand városában.

Konstantin Balmont óriási hatást gyakorolt ​​az orosz irodalomra és költészetre, megszabadította a régi gondolatoktól, és új kifejezési módokat vezetett be a gondolatok és ötletek kifejezésére.

Konstantin Dmitrievich Balmont 1867. június 15-én született Vlagyimir tartomány Gumnishchiben. A költő édesapja, Dmitrij Konsztantyinovics, szegény földbirtokos, fél évszázadon át szolgált a Shuisky zemsztvóban - békéltetőként, békebíróként, a békebírák kongresszusának elnökeként és végül a kerületi zemsztvói tanács elnökeként. Anyja, Vera Nikolaevna intézeti oktatásban részesült, parasztokat tanított és kezelt, amatőr előadásokat és koncerteket rendezett, és tartományi újságokban publikálták. Shuyában híres és megbecsült személy volt.

1876-ban Balmont a Shuya gimnázium előkészítő osztályába került, ahol 1884-ig tanult. Forradalmi körhöz való tartozása miatt kizárták a gimnáziumból. Két hónappal később Balmont felvették a Vlagyimir Gimnáziumba, amelyet 1886-ban végzett. A Vlagyimir gimnáziumban kezdte meg irodalmi pályafutását a fiatal költő - 1885-ben három versét publikálták a Zhivopisnoe Obozreniye folyóiratban. Közvetlenül a gimnázium elvégzése után Balmont meghívására beutazta Vlagyimir tartomány kerületeit: Suzdal, Shuisky, Melenkovsky és Muromsky.

A középiskola elvégzése után Balmont belépett a Moszkvai Egyetem Jogi Karára, egy évvel később kizárták a diáklázadásokban való részvétel miatt, és Shuyába küldték. Megpróbáltam továbbtanulni a jaroszlavli Demidov Líceumban, de ismét nem sikerült. Balmont csak magának köszönheti kiterjedt történelmi, irodalmi és filológiai ismereteit.

1889 februárjában KD Balmont feleségül vette Larisa Mikhailovna Garelina lányát. A költő szülei ellenezték – úgy döntött, szakít a családjával. A házasság sikertelen volt.

Balmont végül úgy döntött, hogy belevág az irodalomba. Kiadta az első „Versgyűjteményt”, amely saját pénzén jelent meg Jaroszlavlban. Ez a vállalkozás sem alkotói, sem anyagi sikert nem hozott, de az irodalomtudomány folytatása melletti döntés változatlan maradt.

Balmont nehéz helyzetbe került: támogatás, források nélkül szó szerint éhezett. Szerencsére nagyon hamar találtak olyan embereket, akik részt vettek a pályakezdő költő sorsában. Először is ez V. G. Korolenko, akivel még Vlagyimirban, iskolásként találkozott.

A Balmont másik mecénása N. I. Storozhenko, a Moszkvai Egyetem professzora volt. Segített Balmontnak megrendelni Horn-Schweitzer A skandináv irodalom története és Gaspari kétkötetes Az olasz irodalom története című művének két alapvető művének fordítását. Balmont szakmai fejlődésének ideje 1892-1894-re esik. Rengeteget fordít: Shelley teljes fordítását készíti, magazinokban, újságokban publikálási lehetőséget kap, bővíti irodalmi ismeretségi körét.

1894 elején jelent meg Balmont első „igazi” versgyűjteménye, Az északi ég alatt. Balmont már elég ismert író, E. Poe, Shelley, Hoffmann, Calderon fordítója.

1895-ben Balmont új versgyűjteményt adott ki "A határtalanságban".

1896 szeptemberében megnősült (két évvel korábban a költő elvált korábbi feleségétől). Közvetlenül az esküvő után a fiatalok külföldre mentek.

Több Európában eltöltött év rendkívüli összeget adott Balmontnak. Járt Franciaországban, Spanyolországban, Hollandiában, Olaszországban és Angliában. Az ebből az időszakból származó levelek tele vannak új benyomásokkal. Balmont sok időt töltött a könyvtárakban, fejleszti a nyelveket, meghívást kapott Oxfordba, hogy előadásokat tartson az orosz költészet történetéről.

Az „Északi ég alatt”, „Határtalanságban”, „Csend” gyűjteményeket az orosz költészet története úgy tekinti, hogy szorosan kapcsolódnak a költő munkásságának korábbi időszakához.

1900-ban megjelent egy „Égő épületek” című versgyűjtemény. E könyv megjelenésével Balmont életében és irodalmi tevékenységében új és fő korszak kezdődik.

1901 márciusában a költő igazi hős lett Szentpéterváron: nyilvánosan felolvasta "A kis szultán" című kormányellenes verset, és ennek az eseménynek óriási politikai visszhangja volt. Ezt azonnal követte a közigazgatási elnyomás és a száműzetés.

1902 tavasza óta a költő Párizsban él, majd Londonba és Oxfordba költözött, majd Spanyolországba, Svájcba, Mexikóba és az Amerikai Egyesült Államokba került. Ennek az utazásnak az eredménye a költészeten kívül utazási vázlatok és az aztékok és maják mítoszainak fordításai voltak, amelyeket a "Kígyóvirágok" (1910) című könyvben egyesítettek.

1905 végén Moszkvában a Grif kiadó kiadta a Fairy Tales című könyvet. 71 verset tartalmazott. Ninika - Nina Konstantinovna Balmont-Bruninak, Balmont és E. A. Andreeva lányának ajánlják.

1905 júliusában a költő visszatért Moszkvába. A forradalom eluralkodott rajta. Vádoló verseket ír, együttműködik az Új Élet című újságban. Ám miután úgy dönt, hogy ő a cári megtorlás egyik esélyese, Balmont Párizsba távozik. A költő több mint hét évre elhagyta Oroszországot.

A külföldön eltöltött hét év során Balmont többnyire Párizsban él, rövid időre Bretagne-ba, Norvégiába, a Baleár-szigetekre, Spanyolországba, Belgiumba, Londonba, Egyiptomba távozik. A költő egész életében megőrizte utazásszeretetét, de mindig egyértelműen elszakadt Oroszországtól.

1912. február 1-jén Balmont világkörüli útra indul: London - Plymouth - Kanári-szigetek - Dél-Afrika - Madagaszkár - Tasmania - Dél-Ausztrália - Új-Zéland - Polinézia (Tonga, Szamoa, Fidzsi-szigetek) - Új Guinea – Celebes, Jáva, Szumátra – Ceylon – India.

1913 februárjában, a „Romanov-dinasztia háromszázadik évfordulója” kapcsán politikai amnesztiát hirdettek, és Balmont megkapta a régóta várt lehetőséget, hogy visszatérjen hazájába. 1913 májusának legelején érkezett Moszkvába. Hatalmas tömeg várta őt a bresti pályaudvaron.

1914 elején a költő ismét rövid időre Párizsba, majd Georgiába távozott, ahol előadásokat tartott. Csodálatos fogadtatásban részesül. Georgia után Balmont Franciaországba távozott, ahol az első világháború rátalált. Csak 1915 májusának végén a költőnek sikerült visszatérnie Oroszországba.

Balmont lelkesen fogadta a februári forradalmat, de hamarosan kiábrándult. Az októberi forradalom után a bolsevikok, tekintettel Balmont korábbi liberális nézeteire, behívták a Csekához, és megkérdezték: "Melyik pártnak vagy a tagja?" Balmont így válaszolt: "Költő vagyok."

KD Balmont számára nehéz idők jöttek. Két család támogatására volt szükség: E. A. Andreeva felesége és lánya, Nina, aki Moszkvában élt, valamint Elena Tsvetkovskaya lányával, Mirrával, aki Petrográdban élt. 1920-ban Moszkvába költöztek, ahol hideg és éhség fogadja őket. Balmont elkezdi a külföldre költözés fáradalmait.

1920. május 25-én Balmont és családja örökre elhagyta Oroszországot. A hazájától való elszakadás, Balmont nehezen viselte. Kapcsolata az orosz irodalmi emigrációval nem volt könnyű. Szoros kapcsolatot ápolt vele.

Balmont 1942. december 24-én éjjel halt meg (tüdőgyulladásban). Noisy-le-Grand Párizstól keletre található. Itt, a helyi katolikus temetőben áll egy szürke kőkereszt, amelyre franciául ez van írva: "Konstantin Balmont, orosz költő."

Források:

Balmont KD Válogatott: versek, fordítások, cikkek / Konstantin Balmont; ösz., bejegyzés. Művészet. és megjegyzéseket. DG Makogonyenko. - M.: Pravda, 1991 .-- S. 8-20.

1876 ​​augusztusában, 9 évesen KD Balmont belépett a Shuya progimnázium előkészítő osztályába, amelyet később gimnáziummá alakítottak át. Az átvételi tesztek a negyedik fordulóba kerültek. A vizsgalap hátoldalán a költő gyermekautogramja egy diktálás és egy számtani feladat. Balmont közepesen tanult, ami az úgynevezett pontkönyvekből is kitűnik, amelyekben a tanulók negyedéves és éves jegyeit rögzítették: történelemből és francia nyelvből a legjobban teljesített, 2. évfolyamon maradt a 3. osztályban. A tanárok szerint tehetséges fiú volt, aki nem szenvedett a gimnáziumi ambíciótól, ezért nem törekedett a jó jegyekre.

Balmont viselkedését az előkészítő osztály kivételével (ahol 5-ös volt) mindig 4-essel jelölték, valószínűleg karakterének élénksége miatt. Szinte nincs feljegyzés a viselkedésről és nincs súlyos kötelességszegés sem.

1884 őszén egyszerre 5 diákot bocsátottak el a Shuya gimnáziumból, köztük szeptember 18-án és a legfiatalabb - a 17 éves Balmont Konstantint, a 7. osztályt. Mindezeket a diákokat szüleik - Balmont - kérvényei alapján "betegség miatt" bocsátották el. A tanulók elbocsátása a hatályos szabályok megsértésével, a pedagógiai tanács közreműködése nélkül következett. A gimnázium igazgatója, Rogozinnikov azt javasolta, hogy a szülõk fiaikat a gimnáziumból, természetesen kizárás fenyegetésével, e követelmény teljesítésének elmulasztása esetén rosszabb bizonyítvánnyal vigyék el, így a szülõk engedelmeskedni kényszerültek. Ugyanazon a napon, amikor a tanulókat elbocsátották, okmányokat és végzettséget igazoló bizonyítványokat adtak ki nekik, és mindannyian alacsony magatartási jegyet kaptak - 4-et, valamint a pedagógiai tanács nélkül, amely jogosult a tanulók magatartását igazolni. Balmont K. 971. számú bizonyítványában minden tantárgynál hármasikrek szerepeltek. Minden papírját - bizonyítványt, születési anyakönyvi kivonatot és orvosi bizonyítványt anyja meghatalmazása alapján - bátyja - Arkagyij kapta meg.

Mi volt ezeknek a tanítványoknak a hibája? Mi volt az oka annak, hogy ilyen gyorsan elbocsátották a gimnáziumból? Ezt írta később Konstantin is róla.

„1884-ben, amikor a gimnázium hetedik osztályába jártam, egy bizonyos D. író jött szülővárosomba, Shuyuba, hozott egy számot a Znamja i Volja és a Narodnaja Volja forradalmi újságokból, több forradalmi brosúrát, és hívására egy házban gyűltek össze, kis számban néhány középiskolás és néhány forradalmi szemléletű felnőtt. D. azt mondta nekünk, hogy a forradalom nem ma - holnap fog kitörni Oroszországban, és ehhez csak annyit kell tenni, hogy Oroszországot forradalmi körök hálózatával kell lefedni. Emlékszem, hogyan ült az ablaknál az egyik szeretett bajtársam, a polgármester fia (Nikolaj Lisztratov), ​​aki hozzászokott, hogy kacsákra és erdei kacsákra vadászutakat szervezzen társaival, és az ablakban ült, és karját széttárva azt mondta: Természetesen Oroszország teljesen készen állt a forradalomra, és csak meg kellett szerveznie azt, és ez egyáltalán nem könnyű. Csendben elhittem, hogy mindez nem könnyű, de nagyon nehéz, hülye a vállalkozás. De szimpatizáltam az önfejlesztés terjesztésének gondolatával, beleegyeztem, hogy csatlakozzak egy forradalmi körhöz, és vállaltam, hogy a forradalmi irodalmat a helyemen tartom. Nagyon gyorsan követték a városkutatások, de azokban a patriarchális időkben a csendőrtiszt nem merte átkutatni a város két fő személyét - a polgármestert és a zemstvo tanács elnökét. Így sem én, sem a barátom nem kerültünk börtönbe, hanem többekkel együtt csak a gimnáziumból zártak ki. Hamarosan felvettek minket a gimnáziumba, ahol felügyelet mellett érettségiztünk." K. Balmont felügyeleti állama is meghozta pozitív eredményét. Szinte nem tért el a tanulástól, nyelvtanulástól, könyvolvasástól, versírástól és fordítástól.

1884. november elején Balmont felvették a Vlagyimir tartományi gimnázium 7. osztályába. Nem volt szókimondó vagy félénk, de nem volt ékesszóló sem, gyorsan kapcsolatot épített ki új társaival. Vlagyimirban a szigorú osztályfőnöke, a görög nyelv tanára, Osip Sedlak lakásába rendelték. A tanév első fele már a végéhez közeledett, a kezdőnek élesen utol kellett érnie társait, és nagy erőfeszítések árán mégis sikerült minden tantárgyat sikeresen és időben letennie.

És Konstantin első megjelenése nyomtatásban életének Vlagyimir időszakára utal. A gimnázium 8. osztályos tanulójaként 1885-ben a Zsivopisznoe Obozrenije folyóiratban (48. szám, november 2. - december 7.) három verset közölt: „A gyötrelem keserűsége”, „Ébredés”, „Búcsú pillantás”. Ebből az első kettő a sajátja, a harmadik pedig Lenau fordítása. Előfizetett - „Const. Balmont". Ezt az eseményt az osztályfőnökön kívül senki sem vette különösebben észre, aki megtiltotta Balmontnak, hogy publikáljon, amíg be nem fejezi a gimnáziumi tanulmányait.

1885. december 4-én Vlagyimir Konstantin írta Nyikolaj Lisztratovnak, aki már a Moszkvai Egyetem hallgatója volt: „Régóta szerettem volna írni neked, de nem minden sikerül, nem tudok elszakadni a tudományoktól - én tanul, testvér. Elöntött a vágy, hogy elvégezzem a gimnáziumot. Hogy az erőfeszítéseket siker koronázza-e, és meddig lesz elég a türelem ahhoz, hogy zsúfolt legyen, azt az ismeretlenség sötétje borítja.<…>Ha maradok az orrommal májusban, az nem számít. És ha eljutok az egyetemre, akkor dicsőségesen fogok élni. Egyébként a jövő sem tűnik sápadtnak: itt járt Korolenko - a Rus alkalmazottja<ской>M<ысли>"És" Észak<ерного>V<естника>"(Mindenkinek mesélek róla - nem tud kijönni a fejemből, hogy ment ki közben a fejedből - emlékszel? - D-ég?) Ugyanez a Korolenko, miután elolvasta a verseimet, megtalálta bennem képzeld el – tehetség. Szóval az írással kapcsolatos gondolataim kapnak némi támogatást. Lábnyomok<ательно>a társadalomtudomány és az új nyelvek tanulása ("svéd, norvég ...") pedig sokkal gyorsabban fog menni. Talán tényleg táncolnak valamit."

„Amikor Vlagyimir Gubernszkoje gimnáziumát végeztem, először találkoztam személyesen egy íróval, aki nem volt más, mint a legőszintébb, legkedvesebb, legfinomabb társ, akivel életemben találkoztam, a leghíresebb narrátor ezekben. év, Vlagyimir Galaktionovics Korolenko. Mielőtt megérkezett volna Vlagyimirba, hogy meglátogassa M. M. Kovalszkij mérnököt és feleségét, A. S. Kovalszkajat, kérésére adtam A. S. Kovalszkajanak egy jegyzetfüzetet verseimből, hogy elolvassa. Ezek főleg 16-17 évesen általam írt versek voltak. Ezt a füzetet Korolenkónak adta. Magával vitte, és később részletes levelet írt nekem a költészetemről. Rámutatott a kreativitás bölcs törvényére, amit fiatalkoromban még csak sejtettem, de világosan és költőien fejezte ki úgy, hogy VGKorolenko szavai örökre emlékezetembe vésődtek, és érzések emlékeztek rájuk. mint egy vén okos szava, aminek engedelmeskedni kell. Azt írta nekem, hogy sok szép részletem, részletem van, sikeresen megragadva a természeti világból, hogy összpontosítanom kell a figyelmemet, és nem kergetnem minden elsuhanó lepkét, hogy ne kelljen gondolatokkal rohannom az érzésemet, hanem Bíznom kell a lélek tudattalan régiójában, amely észrevétlenül halmozza megfigyeléseit és összehasonlításait, majd egyszer csak kivirágzik, mint ahogy egy virág hirtelen kinyílik egy hosszan tartó láthatatlan pórus után, amelyben erőit felhalmozza. Emlékeztem erre az aranyszabályra, és most is emlékszem rá. Ezt a virágszabályt szobrászatilag, festőileg és verbálisan át kell vinni annak a szigorú szentélynek a bejáratán, amelyet kreativitásnak hívnak.

A hála érzése azt súgja, hogy Vlagyimir Galaktionovics a hozzám intézett levelét a következő szavakkal fejezte be: "Ha sikerül koncentrálnod és dolgozni, idővel valami rendkívüli dolgot fogunk hallani tőled." Mondanom sem kell, micsoda öröm és törekvések áradata ömlött a szívembe Korolenko szavaitól."

Balmont 1886-ban fejezte be a gimnáziumi tanfolyamot, saját szavai szerint "másfél évig élt, mint a börtönben". „Minden erőmből átkozom a gimnáziumot. Hosszú időre eltorzította az idegrendszeremet” – írta később a költő.

1886-ban Balmont belépett a Moszkvai Egyetem Jogi Karára. De a leendő költő rendszeresen eljött Vlagyimirhoz, és leveleket írt barátainak.