Nyelv a KMPlayerben. Hogyan lehet megváltoztatni a hang nyelvét a KMPlayerben? Hogyan helyezzük el az orosz nyelvet a KMP lejátszóba

A videofájlok megtekintésére szolgáló népszerű program, a KMP Player számos lehetőséggel rendelkezik. Az egyik ilyen lehetőség a film hangsávjának megváltoztatása, ha a fájlban különböző műsorszámok vannak, vagy ha egy hangsáv külön fájlként van jelen. Ez lehetővé teszi a különböző fordítások közötti váltást vagy az eredeti nyelv kiválasztását.

De az a felhasználó, aki először kapcsolta be a programot, nem biztos, hogy pontosan érti, hogyan kell megváltoztatni a hangalapú nyelvet. Olvassa el, hogy megtudja, hogyan kell csinálni.

A program lehetővé teszi a videóba már beépített hangsávok megváltoztatását és egy külső csatlakoztatását. Először nézzük meg a videóba ágyazott különböző hangátviteli lehetőségeket.

Kapcsolja be a videót az alkalmazásban. Kattintson a jobb gombbal a program ablakára, és válassza a Szűrők> KMP Beépített LAV Splitter menüpontot. Az is előfordulhat, hogy az utolsó menüpont más nevet kap.

A megnyíló lista az elérhető hangokat tartalmazza.

Ez a lista "A"-val van jelölve, ne keverje össze a videocsatornával ("V") és változtassa meg a feliratokat ("S").

Válassza ki a kívánt szinkronjátékot, és nézze meg tovább a filmet.

Harmadik féltől származó hangsáv hozzáadása a KMPlayerhez

Mint már említettük, az alkalmazás képes külső hangsávok betöltésére, amelyek egy külön fájl.

Egy ilyen műsorszám betöltéséhez kattintson a jobb gombbal a program képernyőjén, és válassza a Megnyitás> Külső hangsáv betöltése lehetőséget.

Megnyílik egy ablak a kívánt fájl kiválasztásához. Válassza ki a kívánt hangfájlt – most a kiválasztott fájl hangsávként fog megszólalni a filmben. Ez a módszer valamivel bonyolultabb, mint a videóba már beépített hangjáték kiválasztása, de lehetővé teszi, hogy a kívánt hangzású filmet nézze meg. Igaz, keresni kell egy megfelelő számot – a hangot szinkronizálni kell a videóval.

class = "eliadunit">

A modern DVD vagy MPEG filmek több hangsávot is tartalmazhatnak. Általában ez az eredeti szinkronhang és szinkronfordítás, amely többféle változatban is lehet, például orosz és lengyel. Nagyon gyakran van szükség a hangszínészi nyelv megváltoztatására, például egy idegen nyelv megtanulásához. A KMPlayer hangsávjának módosításáról ebben a cikkben lesz szó.

Standard helyzetek

A felhasználók gyakran kérdezik, hogy a különböző hangsávokat tartalmazó videó elindításakor miért szólalnak meg egyszerre. Például egy filmnek eredeti hangja és orosz szinkronja is van. A folyamok átfedése hihetetlen zajt kelt, és tönkreteszi a nézési élményt.

Ez normális helyzet, és a számítógépre telepített operációs rendszertől vagy a lejátszó típusától függetlenül megtörténik. Egyes játékosok akár „megtagadhatják” a szükséges szám lejátszását, ha egynél több van belőlük a filmben. A KMPlayer teljesen más kérdés. Tökéletesen elfogadja és lejátssza az összes elérhető audio streamet, rendelkezik a szükséges kodekek teljes készletével, könnyen kezelhető és teljesen ingyenes.

A hang nyelvének megváltoztatása a KMPlayerben

class = "eliadunit">

Van néhány egyszerű módszer a hang vezérlésére a KMPlayerben:

• Videó megtekintése közben kattintson a jobb gombbal a lejátszó ablakára, és a megnyíló helyi menüből válassza az „Audio” elemet, amelyből a „Select stream”. A megjelenő ablakban válassza ki a kívánt számot.

• Ha nem rendelkezik az „Audio” elemmel, futtassa a speciális beállításokat. Ezt így teheti meg: az F2 billentyű lenyomásával hívja fel a Beállításokat, a megjelenő listában keresse meg a "Speciális menü" menüpontot, és tegyen elé egy "pipát".

• A beszédhang megváltoztatásának legegyszerűbb módja a „Ctrl + X” billentyűparancs használata.

És az utolsó dolog. Ha nem töltött le, hanem vásárolt DVD-re felvett filmet, a hangsávok számával kapcsolatos információk közvetlenül a dobozon találhatók. Ha minden erőfeszítése ellenére nem tudja megváltoztatni a hangjátékot, akkor magában a lemezben kell keresni a problémát, és jobb, ha visszaküldi az eladónak. Jó nézelődést!

Kezdjük azzal, hogy a KMPlayerben kétféleképpen lehet megérteni a kifejezésnyelvet! Ez magának a KMPlayernek a nyelve és a videó nyelve.

Mindkettőről beszélünk!

Soroljuk fel a rád váró témákat ezen az oldalon!

1. A KMPlayer program nyelve.
2. Változtassa meg a videó nyelvét a KMPlayerben. (3.0.0 1439-es verzió)
3. Hogyan változtassuk meg a film nyelvét a KMPlayerben (3.9.1.134-es verzió)

A KMPlayer program nyelve.

Ha előfordult, hogy a KMPlayer lejátszót nem orosz nyelven telepítette, akkor mennie kell a beállításokhoz. A beállításokba a legrövidebb úton lehet bejutni, jobb gombbal a lejátszó ablakra kattintva megjelenik egy panel, ahol azt látjuk, hogy a nyelvünk az angol, vigyük az egeret a nyelvgombra, majd válasszuk az orosz nyelvet!

Ezután beszéljünk arról, hogyan lehet hangsávot váltani a lejátszó két verziójában! Itt szükséges tisztázni, hogy különböző Tengelyekben és bitmélységekben, illetve verziótól függően a nyelv váltás módja eltérő lehet!

Van egy olyan verziónk a Windows 7.32 és Windows 8.64 rendszerhez, amelyet megtehet

Egyébként a frissítések és a frissítési kéréssel felugró ablak problémája megoldódott!

Videó nyelvének módosítása a KMPlayerben.

A KMPlayer 3.0.0 1439-es verzióját fogjuk figyelembe venni. Amit szeretek a KMPlayer ezen verziójában, az az, hogy a nyelvet billentyűparancsokkal válthatod! Ha több hangsáv van a filmben, akkor a ctrl-X billentyűkombináció megnyomásával egymás után váltanak a hangsávok!

Mit láthatunk az alsó képernyőn!

Vagy menjen a bal sarokhoz, ahol több gomb található, nyomja meg a jobb szélsőt - hangfolyamok.

És megjelenik egy új ablak, ahol kiválaszthat egy számot, vagy lejátszhatja jobbra, balra vagy mindkettőt!

Hogyan változtassuk meg a nyelvet a filmben a KMPlayerben.

A következő lehetőség a KMPlayer 3.9.1.134 verziója. A KMPlayer ennél a verziónál a gombok is a bal alsó sarokban vannak! T

Csak most kell a bal szélső gomb! Szűrők! Kattintson!

Kattintsunk, amire szükségünk van, és meghallgatjuk a megváltozott nyelvű filmet a KMPlayerben a nyelven!