Літери різних алфавітів. Проект на тему "Літери різних алфавітів" (1 клас). Інші складні системи букв

Найбільшим за кількістю літер у книзі рекордів Гіннеса зареєстровано кхмерський алфавіт. У ньому налічується 72 літери. Цією мовою розмовляють у Камбоджі.

Проте найбільша кількість літер містить убихський алфавіт – 91 літеру. Убихская мова (мова одного з кавказьких народів) вважається одним із рекордсменів за звуковою різноманітністю: за оцінками фахівців, у ньому налічується до 80 приголосних фонем.

За радянської влади було внесено серйозні зміни до алфавітів всіх народів, які проживають на території СРСР: у російській мові у бік зменшення кількості літер, а в інших мовах, переважно, у бік їх збільшення. Після перебудови в алфавітах багатьох народів, що мешкають на території колишніх союзних республік, кількість літер зменшилася.

У сучасній російській мові – 33 літери. За офіційними джерелами, до реформи Кирила та Мефодія в російській мові було 43 літери, а за неофіційними – 49.

Перші 5 букв викинули Кирило та Мефодій, бо не було у грецькій мові відповідних звуків, а для чотирьох дали грецькі назви. Ярослав Мудрий прибрав ще одну літеру, залишилося 43. Петро I скоротив до 38. Микола II до 35. У рамках реформи Луначарського з алфавіту було виключено літери «ять», «фіта» та «і десяткове» (замість них повинні вживатися Е, Ф , І ), а також виключено твердий знак (Ъ) на кінці слів і частин складних слів, але зберігався як розділовий знак (підйом, ад'ютант).

З іншого боку, Луначарський прибрав образи з Буквиці залишивши лише фонеми, тобто. мова стала без образною = потворною. Так замість Буквар з'явився Алфавіт.

До 1942 року офіційно вважалося, що в російському алфавіті 32 літери, оскільки Е та Ё розглядалися як варіанти однієї й тієї ж літери.

Український алфавіт включає 33 літери: порівняно з російською - не використовуються Ёё, Ъъ, Ыы, Ее, але присутні Ґґ, Єє, Іі та Її.

Білоруський алфавіт має на сьогодні 32 літери. Порівняно з російським алфавітомне використовуються і, щ, ъ, але додані літери i і у, а також іноді вважаються такими, що мають статус букв диграфи дж і дз.

Якутською мовою використовується алфавіт на основі кирилиці, який містить весь російський алфавіт, плюс п'ять додаткових літер та дві комбінації. Використовуються також 4 дифтонги.

Казахський та башкирський кириличний алфавіт містить 42 літери.

Нинішній чеченський алфавіт містить 49 літер (складений на графічній основі російського алфавітуу 1938 році). 1992 року чеченське керівництво вирішило ввести алфавіт на основі латинської графіки з 41 літери. Цей алфавіт обмежено використовувався паралельно з кирилічним у період із 1992 по 2000 роки.

Вірменський алфавіт містить 38 літер, проте після реформи 1940 рокуև » незаслужено отримала статус літери, що не має великої - таким чином число букв стало як би «тридцять вісім з половиною».

Татарський алфавіт після перекладу 1939 року татарської писемності з латинізованого алфавітуна алфавіт на основі російської графікимістив 38 букв, а після 1999 широко використовується алфавіт на основі латинської графіки з 34 букв.

Киргизький кириличний алфавіт, прийнятий у 1940 році, містить 36 літер.

Сучасний монгольський алфавіт містить 35 літер і відрізняється від російської двома додатковими літерами: ? і ?.

У 1940 узбецький алфавіт, як і алфавіти інших народів СРСР, був переведений на кирилицю і містив 35 букв. У 90-х роках минулого століття узбецькою владою було ухвалено рішення про переклад узбецької мови на латиницю і в алфавіті стало 28 літер.

Сучасний грузинський алфавіт складається із 33 літер.

У македонському та молдавському кириличному алфавіті 31 літера. Фінський алфавіт також складається з 31 літери.

Болгарський кириличний алфавіт включає 30 літер - у порівнянні з російською, в ньому відсутні літери Ы, Е та Ё.

Тибетський алфавіт складається з 30 букв-складів, які вважаються приголосними. Кожна з них, становлячи початкову літеру мови і не маючи при собі іншого голосного знака, під час вимови супроводжується звуком «а».

У шведському та норвезькому алфавіті - 29 літер.

Арабська алфавіт містить 28 літери. В іспанському алфавіті – 27 літер.

У латинському, англійському, німецькому та французькому алфавіті – 26 літери.

Італійський алфавіт складається «офіційно» з 21 літери, але реально налічує 26 літер.

У грецькому алфавіті – 24, у стандартному португальському алфавіті – 23 літери.

В єврейському алфавіті 22 літери, різниця між великими та малими літерами відсутня.

Найменша кількість літер в племені алфавіту ротокас з острова Бугенвіль, Папуа-Нова Гвінея. Їх всього одинадцять (а, b, е, g, i, k, про, р, t, u) – їх 6 приголосних.

З урахуванням того, скільки літер у мові одного з папуаських племен, цікавий той факт, що у всіх алфавітах кількість літер поступово змінюватиметься, як правило, у бік зменшення.

Зміна кількості літер в алфавіті в усіх країнах світу, як правило, відбувається з приходом нової влади для того, щоб молоде покоління виявилося відрізаним від мови, літератури, культури та традицій своїх предків, а через деякий час заговорило зовсім іншою мовою.

Виступ на Дні науки

Тема: «Літери різних алфавітів»

Історія походження алфавіту

Ми з учнями 1 А класу, розглядаючи цю тему протягом цілого місяця, докладно вивчили історії різних алфавітів. Діти захищали свої проекти.

Ми говорили про виникнення писемності, історію походження російського алфавіту, а також познайомилися з історією грецької, латинської, китайської, англійської, німецької, іспанської і навіть ельфійської алфавітів.

Історія та розвиток кожного з цих алфавітів цікава і навіть по-своєму унікальна. І сьогодні до вашої уваги ми хотіли б запропонувати кілька проектів на цю тему.

Як землі з'явився перший алфавіт?

У Стародавньому Шумері з'явилася писемність. Це була складова писемність, в якій слова складалися поки що не з літер, а зі складів. Таким листом користувалися не лише шумери, а й мешканці острова Крит, острови Великодня, стародавні єгиптяни, перси, вавилоняни, ікарійці, греки та фінікійці.

Порівняно з малюнковим листом це було зручніше. Писати стало легше, але тільки до тих пір, поки кількість слів не зросла в сотні разів і вже неможливо було запам'ятати всі склади, що позначають різні слова.

І ось люди задумалися, чи не можна розділити слово на частини, дрібніші за склади? Розділити слово на літери! Так, щоб кожна літера позначала кожен голосний і приголосний звук!

Вчені не мають єдиної точки зору на походження першого алфавіту, але, швидше за все, ця геніальна думка з'явилася не в результаті раптового осяяння однієї людини, а прийшла до людей поступово, як і всі зміни в мові.

Можливо спочатку у деяких народів з'явилися літери, що позначають приголосні звуки, але які ще мають якийсь голосний звук. Таких складових приголосних, наприклад, у фінікійській мові було 22. Фінікійцям їх було достатньо, тому що в цій мові основне поняттєве навантаження несли саме приголосні звуки.

Грекам такого листа виявилося замало. У їхньому листі голосні звуки грали важливу роль, і греки, взявши за основу фінікійську складову писемність, удосконалили її. Вони розклали складову писемність фінікійців окремо на голосні та приголосні літери!

Так складові знаки перетворилися на букви, які передавали на комплекс звуків, а окремі звуки людської мови. Так виник перший алфавіт!

Слово «алфавіт» походить від назви перших двох грецьких літер – альфа та бета.

Зараз існують десятки алфавітів, але всі вони сягають першого алфавіту, народженого на берегах Середземного моря більш ніж три тисячі років тому.

Алфавіт – це:

Сукупність букв та інших знаків цієї системи листи.

Порядок букв, прийнятий в абетці.

Покажчик, перелік чогось. По порядку букв, прийнятому в абетці.

Після виникнення алфавіту на Близькому Сході близько 2000 до н.е. системи письма з різних мов та культур з'являлися та гинули. Класичним прикладом є єгипетська система. Спадщина цієї високорозвиненої цивілізації укладено у відомому ієрогліфічному листі, який людству так і не вдалося повністю розшифрувати.

За останні 2500 років латинський алфавіт став настільки популярним, що придушив писемність народів, які домінували колись над римлянами. Проте понад два мільярди людей, як і раніше, використовують інші формати писемності, а деякі з них виявляють по-справжньому вражаючу майстерність ручної роботи.

Ми зібрали 5 найестетичніших алфавітів світу і пояснили, чому ви, швидше за все, ніколи не навчитеся читати їх.

Бірманський (М'янма)

Бірманський алфавіт складається з круглих форм, які завжди малюються за годинниковою стрілкою. Незважаючи на те, що загроза зникнення цієї писемності найменша в порівнянні з іншими учасниками нашого рейтингу, зараз бірманський алфавіт найчастіше використовується лише під час священнодійств, а у повсякденному житті замінюється на хінді та навіть латинську систему письма.

Сінгальський (Шрі-Ланка)

Вважається одним із найширших алфавітів у світі, налічуючи понад 50 фонем. Хоча у сучасній писемності використовується лише 38 фонем. Ця мова, яка є рідною для половини населення Шрі-Ланки (це майже 10,5 млн жителів), викладають у буддійських монастирях та школах. Через низький рівень географічного поширення він перебуває під загрозою зникнення.

Грузинський (Грузія)

Розташована між Туреччиною та Росією Грузія має власний алфавіт та мову, які знаходяться під загрозою зникнення через широке поширення та переважання російської мови. Грузинський алфавіт демонструє елегантність, схожу на арабську, у поєднанні з дитячою простотою, вираженою в округлих кривих.

Тагальська (Філіппіни)

Тагальська, що походить з індоєвропейської групи, залишався домінуючою системою листа на Філіппінах до приходу іспанців. Спочатку колонізація змінила лише певні аспекти алфавіту. Але потім іспанська стала офіційною мовою Філіппін, що завдало смертельного удару по традиційній системі листа.

Ханакарака (Індонезія)

Спочатку виникла на острові Ява, система листа ханакарака почала поширюватися на сусідні острови та отримувати регіональні варіації. У 19-му та 20-му століттях неодноразово робилися спроби стандартизувати алфавіт, але ці зусилля були перервані японською окупацією за часів Другої світової війни, коли використання листа ханакарака було заборонено. З того часу алфавіт був витіснений латинською системою листа.

Графіка

Термін «графіка»(Від грец. grapho - письмовий) використовується у двох значеннях. Їм називають як сукупність накреслювальних засобів того чи іншого листа (літери, розділові знаки та наголоси), так і спеціальний розділ мовознавства, що вивчає співвідношення між графемами (літерами) і фонемами.

Сучасний лист використовує всі прийоми, вироблені за багатовікову історію писемності.

Наприклад, піктографіязастосовується: для неграмотного чи малограмотного читача – це малюнки на вивісках: чобіт, калач; знаки пожежної повинності у селах: дощечки зображенням відра, сокири тощо, прибиті біля входу до будинку; у букварях, де діти повинні спочатку прочитати картинку, а потім по буквах; або, коли невідома мова читача, наприклад, малюнки прибиральниці, офіціанта тощо у кнопок дзвінків у готелях.

Ідеографіязастосовується як дорожніх знаків (зигзаг як знак поворотів, хрест як знак перехрестя, знак оклику як знак «обережно» тощо), або знаків черепа і кісток на електромережі високої напруги, або емблеми медицини в аптеках: змія і чаша з отрутою; до ідеографії відносяться різноманітні умовні знаки в картографії та топографії (знаки корисних копалин, гуртки та точки для позначення населених пунктів тощо)

До ієрогліфікавідносяться цифри, що виражають поняття числа, спеціальні символи наук, наприклад математичні знаки, як яких можуть бути і цифри, і літери, і спеціальні зображення:>,<, =, S, %, +, -, : т.д.

У мовах світу, у їхніх національних системах письма найчастіше використовується латинська, кирилична або арабська графіка, при цьому в жодному алфавіті ідеальної графіки (коли одна графема відповідає лише одній фонемі) немає. Це тим, що 24 літери давньогрецького алфавіту було неможливо передати все різноманіття звуків різних мов. У процесі історичного розвитку кожної мови внаслідок процесів фонетичних змін, що пройшли в ньому, розрив між літерами і окремими звуками ще більше збільшився, що спричинило за собою появу складних графем. Особливо сильний розрив між сучасною звуковою промовою і традиційною графічною системою стався в англійській та французькій мовах, орфографія яких адекватно не передає живу мову, що розвивається. Наприклад, в англійській мові 26 знаків алфавіту відповідають 46 фонемам, тому широко використовуються диграфи (ph – [f]), триграфи (oeu – ) та поліграфи (augh – [э:]).

Російський алфавіт має 33 літери. Більшість їх виступає у двох різновидах – малої і великої (крім ъ і ь, які використовуються лише вигляді малих букв). Сучасна російська графіка відрізняється низкою особливостей, складывавшихся історично і які представляють певну графічну систему.

Російська графіка не має такого алфавіту, у якому кожному вимовляється у мовному потоці звуку є особлива буква. У російському алфавіті букв. значно менше, ніж звуків у живій мові. У результаті літери алфавіту виявляються багатозначними, тобто. можуть мати кілька звукових значень. Приміром, літери «ес» може означати такі звуки: [ з] –сад, [с"] – сюди, [з] – решта, [з"] – косьба, [ш] – пошити, [ж] – стиснути.

Другий особливістю російської графіки є розподіл літер за кількістю позначених звуків. Щодо цього літери російського алфавіту розпадаються на три групи:

а) букви, позбавлені звукового значення. Це букви ъ і ь , що не позначають жодних звуків, а також так звані «невимовні приголосні» в таких, наприклад, словах : сонце, серцета ін.;

б) літери, що позначають два звуки; е , е ,ю , я ;

в) літери, що позначають один звук. Це все літери російського алфавіту за винятком літер, що входять до першої та другої групи.

Третя особливість російської графіки – наявність у ній однозначних та двозначних букв. До перших відносяться літери, що мають одне основне значення: а, о, у, е, і; ж, ц, ч, ш, щ, й .

Так, наприклад, літери год, ц відносяться до однозначних, так як літера год у всіх положеннях позначає один про той самий м'який звук [ч"] , а буква ц – твердий звук [ц] .

До других, тобто. двозначним, літерам відносяться:

– усі літери, що позначають приголосні звуки, парні за твердістю-м'якістю;

- Букви, що позначають голосні звуки: е, е, ю, я.

Наприклад, літера б може позначати як твердий, і м'який звук – [б]і [б"]:був - бив; літера я в одних випадках означає звук [а]після м'якого приголосного, в інших – поєднання .

Двозначність зазначених літер російського алфавіту обумовлена ​​специфікою російської графіки – її складовим принципом. Він виявляється у тому, що ознака твердість/м'якість приголосного позначається голосною літерою, що йде за згодною (меч) або спеціальним знаком м'якості (моль). Крім того, у російській мові є силабограми (я, е, е, ю), що дозволяють однією літерою передати цілий склад, що складається з поєднання приголосного [j] та голосного. Це робить російську графіку надзвичайно бюджетною.

У багатьох графічних системах світу (в тому числі і в російській) існує явище поліфонії, коли одна й та сама літера в залежності від її позиції в слові може мати різне звучання (наприклад, у німецькій мові буква s перед голосним відповідає звуку [з]: Sanger, а перед приголосними (але не p, t) – [c]: Ski, перед p, t [ш]: Stadt Ще яскравіше це явище виражено в російській мові, де майже всі букви багатозначні: в одній позиції вони позначають одні звуки, в іншій – інші (літера г у позиції кінця слова або перед глухим приголосним відповідає звуку [к]: стог, перед гласним заднього ряду або дзвінким голосним – звуку [г]: гроно. Явище поліфонії відображає не тільки позиційний принцип російської графіки, а й фонематичний, коли той самий варіант різних фонем позначається різними буквами.

Російське лист - звукобукове. Воно називається так оскільки основні його одиниці – літери – співвідносяться з одиницями звуковий (фонетичної) системи мови, а чи не безпосередньо зі словами чи його значущими частинами (морфемами), як це буває в ієрогліфічному листі. Наприклад, слово, що означає «сонце», у російському листі передається шістьма знаками-літерами, а китайському – одним ієрогліфом.

Алфавіту. Типи алфавітів.

Слово «алфавіт» походить із назв перших двох букв грецького алфавіту – альфаі бета. Саме греки сприяли поширенню алфавітного листа у більшості країн світу. Аналогічно влаштовані англійське слово abecedaryабо російське Абетка(за назвами в першому випадку чотирьох, а в другому – двох перших букв, відповідно, англійської та церковнослов'янської алфавітів).

Алфавіт (від грец. alphábētos) – сукупність літер (графем), що містить основні знаки письма. Знаки листа в алфавіті розташовані у певному, алфавітному порядку. Принцип алфавітного розташування використовується у словниках, довідкових виданнях.

Ідеальний фонографічний алфавіт повинен складатися з стільки літер, скільки фонем є в даній мові. Але оскільки писемність складалася історично і багато в листі відображало зжиті традиції, то ідеальних алфавітів немає, а є більш менш раціональні. Серед існуючих алфавітів два є найбільш поширеними та графічно зручними: це латинська та російська.

В алфавітних системах листа окрема буква передає, як правило, один звук. Іноді літери об'єднуються по дві, три чи чотири для позначення однієї фонеми: польські поєднання sz= ш, cz= год, szcz = щ,німецькі поєднання sch= ш, tsch = чта ін.

Вважається, що принцип алфавіту був винайдений західно-семітськими народами, зокрема древні хаанеяни використовували його вже в клинописі. До родоначальників всіх видів алфавітів часто відносять фінікійський алфавіт, який складався з 22 літер, що йдуть один за одним у певній послідовності. Фінікійські літери мали просту та зручну для написання та запам'ятовування форму. У фінікійському алфавіті, як і в багатьох західно-семітських, назви букв були утворені від слів, які позначають предмети, що починаються з відповідних звуків: а - алеф (бик), б - бет (будинок), г - гимелъ (верблюд), д - далет (двері), h - xe (хрест), в - вав (цвях)і т.д. Вважають, що надалі близько 4/5 відомих алфавітів виникли безпосередньо або опосередковано фінікійського алфавіту. У своїй первинній формі фінікійський лінійний алфавіт був сприйнятий у Малій Азії (малоазійські алфавіти, що вимерли на початку н.е.), Греції та Італії, започаткувавши західні алфавіти. У скорописній, або курсивній, формі, ймовірно, через арамейський лист, він поширився по всьому Близькому та Середньому Сходу, започаткувавши східні алфавіти.

Вихідним всім західних алфавітів є грецький алфавіт, заснований на перетвореному фінікійському алфавіті. На основі грецького алфавітного листа у IV-III ст. до н.е. склався власне латинський алфавіт. Більшість грецьких літер зберегло у ньому своє споконвічне значення та накреслення. Протягом багатьох століть латинський алфавіт зазнавав певних змін, набуваючи сучасного характеру: у XI ст. з'явилося зображення літери w,у XVI ст. були введені літери j, uі і т.д.

Слов'янськийалфавіт виник наприкінці IX - початку X ст., причому було створено дві азбуки - глаголиця та кирилиця. Створення азбук пов'язують із іменами слов'янських просвітителів, братів Кирила та Мефодія. Назва глаголицяутворено від старослов'янської дієслово- слово, мова.Збігаючись з кирилицею майже повністю за алфавітним складом, глаголиця різко відрізнялася від неї формою букв. Вважають, що багато літер глаголиці пов'язані з грецьким листом. Дієслова широко вживалася в ІХ ст. у Моравії, звідки проникла до Болгарії та Хорватії. Там вона використовувалася до XVIII століття. Потім дієслівний лист був витіснений на сході та півдні кирилицею, на заході - латиницею. Кирилицяє переробкою візантійського алфавіту – новогрецького статутного листа VII-VIII ст. Вона широко вживалася у південних, східних і, мабуть, деякий час у західних слов'ян. На Русі кирилиця була введена у X-XI ст. у зв'язку із християнізацією. Спочатку кирилиця налічувала 38 літер, а потім кількість її літер збільшилася до 44. З грецького статутного листа було запозичено 24 літери, решта 20 літер являють собою або запозичення з інших алфавітів, або графічні видозміни грецьких літер, або лігатурні поєднання літер.

Кирила проіснувала на Русі без значних змін аж до XVIII століття. Сучасний вигляд російськоїалфавіту було підготовлено реформами Петра I, і пізніше реформами Академії Наук. З кирилівського алфавіту було виключено літери пси, кси, омега, іжиця, іжеі деякі інші, спрощені зображення окремих літер, введені нові літери: я, е, й.Завершена реформа російського алфавіту була у 1917-1918 рр.: були виключені зі складу алфавіту літери ять, фіта, і.Російський алфавіт послужив основою для створення писемності багатьох народів Крайньої Півночі та Сибіру, ​​на російський алфавіт було переведено писемність і більшості народів колишнього СРСР. Російський алфавіт був прийнятий як основа сучасного болгарського та сербсько-хорватського алфавітів.

Культура молодих романо-німецьких варварів зародилася на руїнах Римської імперії, до них прийшла латинь як мова церкви, науки і літератури та латинська абетка, яка добре відповідала фонетичному ладу латинської мови, але зовсім не відповідала фонетиці романських і німецьких мов. 24 латинські літери не могли графічно відобразити 36-40 фонем нових європейських мов. Так, у сфері приголосних більшості європейських мов потрібні були знаки

для шиплячих фрикативних та африкат, яких не було в латинській мові. П'ять латинських голосних (а , е, о, і, i і пізніше у ) ніяк не відповідали системі вокалізму французької, англійської, датської та інших європейських мов. Спроби винаходу нових літер (наприклад, запропоновані франкським королем Хільпериком I знаки для міжзубних приголосних) не здобули успіху. Традиція виявлялася сильнішою за потребу. Незначні алфавітні нововведення (як, наприклад, французьке «се седиль») , німецьке «есцет» β або данське ø ) не рятували становища. Радикальніше і найправильніше

надійшли чехи, не вдаючись до багатолітерних комбінацій типу польських sz = [ш], cz = [ч], szcz = [щ],а використавши надрядкову діакритику, коли в них вийшли закономірні ряди свистячих s, с, z ішиплячих Š,Č, Ž.

Більшість алфавітів налічують від 20 до 30 літер, хоча деякі, наприклад, адаптація латинського алфавіту до гавайської мови, налічують лише 12 літер, а інші, як, наприклад, сингальська, що використовується в державі Шрі-Ланка (колишній Цейлон), або деякі алфавіти північнокавказьких мов, що містять 50 і більше знаків. Відносна складність фонетичних систем різних мов обумовлює наявність алфавітів різного розміру. Згідно з Книгою рекордів Гіннесса, найбільше букв - 72 - міститься в алфавіті кхмерської мови. Найдавнішою літерою алфавіту є літера «о», яка залишилася незмінною в тому ж вигляді, в якому вона була прийнята у фінікійському алфавіті (близько 1300 до н. Е..). (Ця літера там позначала приголосний звук, але сучасна «про» походить від неї).

Виділяються такі різновиди алфавітів:

· Консонантно-вокальні алфавіти- тип листа, у якому літери позначають як голосні, і згодні. У листі загалом дотримується відповідність «одна графема (письмовий знак) є одна фонема».

· Консонантні алфавіти- тип листа, у якому літери позначають лише приголосні, голосні можуть позначатися з допомогою спеціальної системи діакритичних знаків (огласовки). Прикладами повністю консонантного письма можуть бути угаритська і фінікійська писемності, прикладами частково консонантного - сучасні єврейський і арабський лист, що містять знаки для деяких гласних.

· Складові алфавіти- Букви позначають цілі склади, причому склади з однаковою згодою, але різні голосні можуть позначатися близькими знаками, а можуть бути зовсім різними. Складовий лист використовується у варіанті грецької, мова Ів Китаї, давньофіліппінська писемність. Також багато в чому складовим є логографічний лист у китайській мові, мові майя, та у клинописі.

Японська мова використовує відразу два види складового листа, які називаються кана, а саме катакана та хірагана (з'явилося близько 700 року н.е.). Хірагана застосовується для написання слів та граматичних елементів рідної мови, поряд з ієрогліфічним листом кандзі. Катакана використовується для написання запозичень та іноземних власних назв. Наприклад, слово hotelпишеться в три кани - ho-te-ru). Оскільки в японському є велика кількість складів моделі приголосний + голосний, то складовий лист є найбільш підходящим для цієї мови. Як у багатьох випадках складового листи, що йдуть слідом голосні і кінцеві приголосні позначаються окремими знаками. Так, обидва слова attaі kaitaпишуться в три кани: a-t-ta) ka-i-ta).

Використання символів для окремих фонем веде до значного спрощення листа внаслідок скорочення кількості знаків. Також порядок літер в алфавіті є основою алфавітного сортування.

1. Нушу

У південнокитайській провінції Хунань з 12 століття використовується унікальний алфавіт, який називається Нушу. Чудовість його в тому, що Нуша користуються виключно жінки. Це їхня секретна абетка. Справа в тому, що до настання 20 століття, до революції в Китаї дівчаткам провінції Хунань заборонялося ходити до школи, через що вони втрачали можливість вивчати нормальні ієрогліфи. Бабушки навчали дівчаток абетці Нушу - своєму, жіночому варіанту китайської ієрогліфічної писемності.

На відміну від китайських, літери абетки Нушу позначають цілий склад. Цих літер близько тисячі. Може здатися, що вивчити 1000 символів – дуже важке завдання. Однак утворені китайці знають у 7 із хвостиком разів більше знаків для передачі звуків.

2. Руни

Скандинавські епоси розповідають про те, що рунічний лист вигадав верховний бог Один, після того, як провисів на дереві 9 днів без їжі та пиття. Алфавіт рун використовувався народами Північної Європи з 1 по 12 століття. Рунами не лише писали, на них ворожили. Тому кожен символ абетки варягів означав і окремий звук, і ціле слово, сповнене таємних смислів.

У 1980-му році рунічні таблички для ворожіння повернулися в моду і стали застосовуватися віщунами поряд з колодами карт Таро. Вважається, що руни пророкують майбутнє точніше, якщо їх особисто намалювати кров'ю бога Одіна.

3. Каліграми

Релігії Близького та Середнього Сходу, іудаїзм та іслам, здавна забороняли віруючим малювати живих істот, щоб не створювали собі ідолів. І художники вигадали вірний спосіб обійти заборону, користуючись мистецтвом створення каліграм - візуальних зображень, складених із невеликих слів. Якщо брати ці слова зі священних текстів, то ними можна намалювати хоч павича, хоч слона (тільки не свиню, будь ласка), і ніхто поганого не скаже.

Ось ісламські каліграфи і «роздиралися». Використовуючи рядки з Корану, вони стали зображати тварин, фігури людей, рослини, неживі мечі та мечеті. Приблизно в 9 столітті художники-іудеї винайшли т.зв. мікрографію – мистецтво створення картинок з маленьких букв єврейського алфавіту.

4. Тифінаг

Стародавній лист «тифінаг» походить з стародавнього, сильно зміненого фінікійського алфавіту. Тифінаг схожий на абетку інопланетних загарбників із фантастичного кіно, проте ним у Північній Африці досі користуються бербери - аборигенні жителі Марокко та Алжиру. Тифінагом користувалися і корінні жителі Канарських островів - гуанчі, що змішалися з іспанцями і прийняли латинську писемність. До 2003 року в Марокко користуватися стародавній листом було заборонено з політичних міркувань, але тепер це офіційний шрифт берберського народу.

Найцікавіше в тифіназі те, з чого він складається – прямих та гострих кутів, жирних точок та ідеальних кіл. Чимось нагадує руни, чимось – радіоелектронну схему. Побувавши в деяких районах Алжиру та почитавши таблички та написи на стінах, можна відчути себе на іншій планеті. І бути недалеко від істини.

Загадкові абетки, як і загадкові мови, вмирають, стаючи непотрібними. Якщо ж народ хоче зберегти свою ідентичність, він береже свій алфавіт, хоч би яким непотрібним він був. Так, повноправним членом північноамериканського племені чероки може стати лише той індіанець, який складе іспит на знання листа чероки, розробленого червоношкірим "ломоносовим", вождем Секвої, у 1819 році на основі неправильно зрозумілої латиниці.

Колись ми обов'язково побуємо в гостях у індіанців-шифрувальників, а зараз продовжимо вивчення сімки найнезвичайніших систем писемності на Землі.

5. Манускрипт Войнича

Рукопис, званий манускриптом Войнича, датується початком 15 століття і є 240 пергаментних сторінок найбільшої загадки. Вона написана на невідомому алфавіті, не схожому на жодну систему листа, тому до цього дня цей дивний рукопис з малюнками не вдалося розшифрувати. У книзі немає жодного слова довше 10 літер. На малюнках у кольорі зображені рослини, астрономічні символи та багато безглуздого. Постає питання: що курив автор? До речі, Войнич – це революціонер російського походження, який купив у єзуїтів таємничий скрипт у 1912 році. Його дружина написала бестселер часів наших бабусь, роман "Овод".

Щоб відповісти на питання про куріння, треба поринути у вир теорій. Існує безліч версій авторства та мови рукопису Войнича: це мова, вигадана самим автором; це реальна мова, але старанно закодована; це нісенітниця з прихованим посланням; автор нічого не курив, він божевільний. Остання версія: текст написаний «протоукраїнською» мовою. Нині манускрипт знаходиться в Єльському Університеті, тому, хто його розгадає і перекладе людською мовою, належить респект і поважуха.

6. Насі

Народ наси проживає на Південному заході Китаю. Ця етнічна лоло-бірманська меншість налічує 309 тисяч людей. Система писемності насі, яка називається Насі або Донгба, існує вже тисячу років і настільки складна, що вчитися їй користуватися треба 15 років.

Абетка Насі здається простою і смішною, тому що, немов комікс, складається з картинок - піктограм. Людини, тварини… Але насправді в текстах Насі все дуже заплутано, цілі слова то випадають із канви оповіді, то замінюються на «чужі» картинки. У наші дні азбукою Донгба володіють лише кілька священиків. Молодь користується латиницею.

7. Алфавіт відьом

Невідоме походження азбука або шифрувальна система, також відома як Фівський алфавіт. Таблиця відповідності відьмівських та латинських літер вперше побачила світ у 1519 році в манускрипті «Поліграфія», а її авторство приписується нікому Гонорію із міста Фіви. Невідомо, чи реальна ця людина, чи вигадана.

У наші дні інтерес до Фівського листа виявили адепти західної неоязичницької релігії Вікка, придуманої Джеральдом Гарднером - відставним чиновником, який раптово почував себе чаклуном. Віккани вірять у магію та сповнені секретів. Для запису таємних текстів та створення татуювань вони користуються алфавітом відьом. Нині це модно.