Вирази на латині зі змістом. Татуювання написи латинь, найповніше зборів фраз для тату на латині. Фрази для тату на латині

Ти можеш все, у що віриш!
Tanatum potes, quod credis.

Причина завжди в нас, а не в інших, які йдуть, кидають, не люблять.
Causa semper sumus, non ei, qui abient, abjiciunt, non amant.

Легка смерть - останній подарунок, який може піднести доля.
Mors levis donum ultimum est, que fortuna dare potest.

Уникайте тих, хто намагається підірвати Вашу віру в себе.
Illos vitare, qui fidem vestam in se afficere volunt.

Іноді просто хочеться тиші.
Interdum silentium volo.

Живи для себе, але тільки не в собі, це ще гірше від болю.
Vive pro se, sed not in se, quid pejor omni dolore est.

Я не лізу в чужі душі - і в свою не кличу гостей.
In animas alienorum non ascendo et in meam hospites non voco.

Ніколи не знаєш, яка пісня надихне тебе завтра. А то, що було в минулому, нехай там і залишається.
Nunquam scis, quod carmen tei cras inspirabit. Quod erat, in veteribus relinquire debet.

Погане чи, хороше - не варто ворушити. На те воно і минуле, щоб більше їм не жити!
Noli permovere bonum et malum, vetera noli vivere!

Істинне щастя переноситься мовчки і не потребує того, щоб про це знав весь світ.
Felicitas vera silentium amat et non egit, ut orbis omnis id sciat.

Душа - кладовище, де поховані найближчі люди і самі пронизливі спогади.
Anima sepulcretum est, ubi affines nostri et memorias acerrimas sepultae sunt.

Я довіряю людині в дзеркалі, адже він ніколи не засміється, поки я плачу.
Hominem in speculo credo, quia nunquam ridet, dum flo.

Іноді варто заморозити своє серце.
Interdum nesecce est cor suum stringere.

Будьте самі собою, не зливайтеся з сірої незрячої натовпом.
Este quod estis, nolite confluere cum vulgo griseo caeco.

Нехай бог мене судить за моєю
А не по лихослів'я незрячих людей.
Deus me veritate mea judicat,
non maledico hominum caecorum.

Як в море ллються швидко води, так у вічність ллються дні і роки.
Aquae in mae fluunt et dies et anni in aeternitatem fluunt.

Зміни безболісні. Болісно протистояння їм.
Mutationes placide sunt. Oppositio eis dolorosa est.

Фрази на латині
Fac fideli sis fidelis (лат.) - Будь вірний тому, хто вірний тобі

Час не лікує, час допомагає забути.
Tempus non curat, tempus oblivisci juvat.

Замість того, щоб стирати сльози з обличчя, зітріть з життя людей, які змусили вас плакати.
Cum lacrimas ab facie obliteretis, obliterate homines, qui vos flere jubent, de vita obliterate.

Іноді не потрібно шукати якогось - то сенсу, досить просто насолоджуватися.
Interdum non nesecce est mentem quaerere, voluptas sat.

Що може бути гірше байдужості людей, яких любиш.
Indeffirentia eorum, quos amas, pessima est.

Ніхто не може судити мій вибір або мої думки, бо ніхто ніколи не відчував мої емоції або мій біль.
Nemo potest dilectum meum aut sensus meos judicare, quia nemo affectus meos et doloremmeum nunquam tentavit.

Я не ображаюся на людей, я просто міняю про них свою думку.
Homines non offendo, sententiam meam de eis muto.

Я дуже люблю зірки, щоб боятися ночі.
Stellas nimis amo, ut noctem timeam.

Бій зі своєю душею важче, ніж бій зі своїм ворогом.
Pugna cum anima sua difficilior est, quam pugna cum hostibus suis.

Нехай працює залізна пила
Чи не для роботи мене мама народила.
Serra ferrata laborare docet,
ego ab matre non ad laborem natus sum.

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди від іншого того, що сам ти зробив іншому.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуджена до краси, дихаю витонченістю і випромінюю мистецтво.

Abiens, abi!
Йдучи йди!

Adversa fortuna.
Злий рок.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Намагайся зберегти присутність духу і в скрутних обставинах.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Користуйся життям, вона так швидкоплинна.

Actum ne agas.
З чим покінчено, до того не вернешся.

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужі вади у нас на очах, наші - за спиною.

Aliis inserviendo consumor.
Служачи іншим марнували себе.
(Напис під свічкою як символ самопожертви, приводиться в численних виданнях зібрань символів і емблем.)

Amantes sunt amentes.
Закохані божевільні.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзів создаeт щастя, нещастя випробовує їх.

Amor etiam deos tangit.
Любові схильні навіть боги.

Amor non est medicabilis herbis.
Любов травами не лікується.
(Т. Е. Немає ліків від любові.
Овідій, "Героїди")

Amor omnia vincit.
Все перемагає любов.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любов, як сльоза, з очей народжується, на серце падає.

Antiquus amor cancer est.
Стара любов не забувається.

Audi, multa, loquere pauca.
Слухай багато, говори мало.

Audi, vide, sile.
Слухай, дивись і мовчи.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послухати дурість я готовий, а слухатися не буду.

Фрази на латині
carpe diem (лат.) - лови момент

Aut viam inveniam, aut faciam.
Або знайду дорогу, або прокладу її сам.

Aut vincere, aut mori.
Або перемагати або вмирати.

Aut caesar, aut nihil.
Або Цезар, або ніщо.

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Щастя - не нагорода за доблесть, а й сам є доблестю.

Benefacta male locata malefacta arbitror.
Благодіяння, зроблені недостойному, я вважаю злочинами.
(Цицерон)

Calamitas virtutis occasio.
Лихо - пробний камінь доблесті. (Сенека)

Carpe diem.
Лови день. (Горацій)
Зазвичай перекладається як «Лови момент», хоча «Лови день» точніше.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Караю тебе не тому, що ненавиджу, а тому, що люблю.

Certum voto pete finem.
Став собі лише ясні цілі (тобто досяжні).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Ніхто не несе покарання за думки. (Одне з положень римського права (Дигести))

Cogito, ergo sum.
Я мислю, отже я існую.
(Положення, виходячи з якого французький філософ і математик Декарт намагався побудувати систему філософії, вільну від елементів віри і засновану цілком на діяльності розуму.
Рене Декарт, «Начала філософії», I, 7, 9.)

Conscientia mille testes.
Совість - тисяча свідків.
(Латинська приказка)

Consultor homini tempus utilissimus.
Час - найкорисніший порадник людині.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Виправляй минуле, керуй цим, передбачається майбутнє.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому посміхається Фортуна, того не помічає Феміда.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Кожній людині властиво помилятися, але тільки дурневі властиво упиратися в помилці.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Коли пороки процвітають, страждає той, хто чесно живе.

Damant, quod non intelegunt.
Засуджують, бо не розуміють.

De gustibus non disputandum est.
Про смаки не сперечаються.
(Ср. Русск.На смак і колір товариша немає.)

De mortuis aut bene, aut nihil.
Про мертвих або добре, або нічого.
(Ймовірний джерело - вислів Хілона "про померлих не зневажали".)

Descensus averno facilis est.
Легкий шлях до пекла.

Deus ipse se fecit.
Бог створив себе сам.

Фрази на латині
Credo In Me (лат.) - Вір у мене

Divide et impera.
Розділяй і володарюй.
(Латинська формулювання принципу імперіалістичної політики, що виникла вже в новий час.)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Хто стане розбирати між хитрістю і доблестю, маючи справу з ворогом?
(Вергілій, «Енеїда», II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Охочого йти доля веде, який не бажає - тягне.
(Вислів Клеанфа, перекладене на латинську мову Сенекою.)

Dura lex, sed lex.
Суров закон, але це закон.
(Яким би не був суворим закон, його слід дотримуватися.)

Dum spiro, spero!
Поки дихаю сподіваюся!

Dum spiro, amo atque credo.
Поки дихаю люблю і вірю.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Їжте, пийте, після смерті немає ніякого задоволення!
(З старовинної студентської пісні. Поширений мотив античних написів на надгробках і застільної начиння.)

Educa te ipsum!
Виховай самого себе!

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Треба їсти, щоб жити, а не жити, щоб їсти.
(Середньовічна сентенція, парафразірующая стародавні вислови Квинтилиана: «Я їм, щоб жити, а не живу, щоб їсти» і Сократа: «Інші люди живуть, щоб їсти, а я їм, щоб жити».)

Esse quam videri.
Бути а не здаватися.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Біль змушує брехати навіть невинних.
(Публілій, "Сентенції")

Ex nihilo nihil fit.
З нічого ніщо не відбувається.

Ex malis eligere minima.
З зол обирати найменше.

Ex ungue leonem.
По пазурах можна дізнатися лева.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва дізнаємося по пазурах, а осла - по вухах.

Experientia est optima magistra.
Досвід кращий учитель.

Фрази на латині
Custodi et serva (лат.) - Спаси і збережи

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Коли ми здорові, то легко даємо хворим хороші поради.

Facta sunt potentiora verbis.
Вчинки сильніші за слова.

Factum est factam.
Що зроблено, то зроблено (факт є факт).

Fama clamosa.
Гучна слава.

Fama volat.
Чутками земля повниться.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я зробив все, що міг, хто може, нехай зробить краще.
(Парафраза формули, якої римські консули укладали свою звітну мова, передаючи повноваження наступнику.)

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Щасливий, хто сміливо бере під свій захист те, що любить.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумавши жіночий характер упокорити, попрощайся зі спокоєм!

Festina lente.
Поспішай повільно.

Fide, sed cui fidas, vide.
Будь пильним; довіряй, але дивись, кому довіряєш.

Fidelis et forfis.
Вірний і сміливий.

Finis vitae, sed non amoris.
Закінчується життя, але не любов.

Flagrante delicto.
На місці злочину, на місці злочину.

Fors omnia versas.
Сліпий випадок міняє все (воля сліпого випадку).

Fortes fortuna adjuvat.
Сміливим доля допомагає.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо в справі, м'яко в зверненні. (Завзято домагатися мети, діючи м'яко.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Щастя легше знайти, ніж зберегти.

Fortunam suam quisque parat.
Свою долю кожен знаходить сам.

Fructus temporum.
Плід часу.

Fuge, late, tace.
Біжи, крийся, мовчи.

Fugit irrevocabile tempus.
Біжить безповоротне час.

Gaudeamus igitur.
Так давайте веселитися.

Gloria victoribus.
Слава переможцям.

Gustus legibus non subiacet.
Смак не підкоряється законам.

Gutta cavat lapidem.
Крапля точить камінь.

Фрази на латині
Dum Spira Memini (лат.) - Поки дихаю, пам'ятаю.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Гірше рабства докорів сумління.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Той страшний, хто за благо шанує смерть!

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Вміти насолоджуватися прожитим життям - значить жити двічі.
(Марціал, "Епіграми")

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди вірять більше очам, ніж вухам.

Homines, dum docent, discunt.
Люди, навчаючи, вчаться.

Hominis est errare.
Людині властиво помилятися.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Чи не людини ненавиджу, а його пороки.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Чим більше люди мають, тим більше бажають мати.

Homo hominis amicus est.
Людина людині друг.

Homo homini lupus est.
Людина людині вовк.
(Плавт, "Віслюки")

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я людина, і ніщо людське мені не чуже.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, де закони в силі, і народ сильний.

Igne natura renovatur integra.
Вогнем природа відновлюється вся.

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Іншим прощай часто, собі - ніколи.
(Публілій, Сентенції)

Imago animi vultus est.
Лицо - зеркало души.

Imperare sibi maximum imperium est.
Керувати собою - найбільша влада.

In aeternum.
Навіки, назавжди.

In Daemon Deus!
У Демона Бог!

In dubio abstine.
При сумніві утримуйся.

Infandum renovare dolorem.
Знову воскрешати жахливу (буквально: «несказáнную») біль
(Тобто говорити про сумне минуле).
(Вергілій, «Енеїда»)

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Найбільше нещастя - бути щасливим в минулому.

Сумнів - половина мудрості.

In pace.
У світі, в спокої.

Incedo per ignes.
Ходи серед вогню.

Фрази на латині
Amor vincit omnia (лат.) - Любов перемагає все

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сумнів - половина мудрості.

Injuriam facilius facias guam feras.
Легко образити, важче витерпіти.

In me omnis spes mihi est.
Вся моя надія на самого себе.

In memoriam.
В пам'ять.

In pace leones, in proelio cervi.
Під час світу - леви, в битві - олені.
(Тертуліан, "Про вінок")

Inter arma silent leges.
Коли гримить зброя, закони мовчать.

Inter parietes.
У чотирьох cтен.

In tyrrannos.
Проти тиранів.

In vino veritas.
Істина у вині.
(Ср. Пліній Старший: «Загальноприйнято вину приписувати правдивість».)

In vino veritas, in aqua sanitas.
Істина у вині, в воді здоров'я.

In vitium ducit culpae fuga.
Бажання уникнути помилки залучає в іншу.
(Горацій, «Наука поезії»)

In venere semper certat dolor et gaudium.
В любові завжди змагаються біль і радість.

Ira furor brevis est.
Гнів є короткочасне шаленство.
(Горацій, «Послання»)

Ira initium insaniae est.
Гнів початок божевілля.

Jactantius maerent, quae minus dolent.
Виставляють напоказ свою скорботу найбільше ті, хто менше скорботи.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Дуже приємно бути коханим, але не менш приємно любити самому.

Leve fit, quod bene fertur onus.
Вантаж стає легким, коли несеш його з покорою.
(Овідій, "Любовні елегії")

Lucri bonus est odor ex re qualibet.
Запах прибутку приємний, від чого б він не виходив.
(Ювенал, «Сатири»)

Lupus non mordet lupum.
Вовк не вкусить вовка.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Вовк змінює шерсть, а не натуру.

Фрази на латині
Amat victoria curam (лат.) - Перемога любить терпіння

Manus manum lavat.
Рука руку миє.
(Приказкових вираз, що походить від грецького комедіографові Епіхарм.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совість моя мені важливіше, ніж все пересуди.

Mea vita et anima es.
Ти моє життя і душа.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Ліпше добре ім'я за багатство велике.

Meliora spero.
Сподіваюсь на краще.

Mens sana in corpore sano.
У здоровому тілі здоровий дух.

Memento mori.
Пам'ятай про смерть.
(Форма вітання, яким обмінювалися при зустрічі монахи ордену траппістов. Вживається і як нагадування про невідворотність смерті, і в переносному сенсі - про загрозливу небезпеку.)

Memento quia pulvis est.
Пам'ятай, що ти прах.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Доля наша залежить від наших звичаїв.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Смерть не знає закону, забирає і царя, і бідняка.

Mors omnia solvit.
Смерть вирішує всі проблеми.

Mortem effugere nemo potest.
Смерті ніхто не уникне.

Natura abhorret vacuum.
Природа не терпить порожнечі.

Naturalia non sunt turpia.
Природно не ганебно.

Nihil est ab omni parte beatum.
Немає нічого благополучного в усіх відношеннях (т. Е. Повного благополуччя немає
Горацій, «Оди»).

Nihil habeo, nihil curo.
Нічого не маю - ні про що не дбаю.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Ми завжди прагнемо до забороненого і бажаємо недозволеного.
(Овідій, «Любовні елегії»)

Nolite dicere, si nescitis.
Не кажіть, якщо не знаєте.

Non est fumus absque igne.
Нема диму без вогню.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Пізнавши нещастя, я навчилася допомагати потерпілим.
(Вергілій)

Non progredi est regredi.
Чи не просуватися вперед - значить йти назад.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ні кроку назад, завжди вперед.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Ніде немає тих, хто всюди.

Oderint dum metuant.
Нехай ненавидять, аби боялися.
(Слова Атрея з названої його ім'ям трагедії Акція. За свідченням Светонія, це було найулюбленішим висловом імператора Калігули.)

Odi et amo.
Ненавиджу і люблю.

Omne ignotum pro magnifico est.
Все невідоме представляється величним.
(Тацит, "Агрікола")

Omnes homines agunt histrionem.
Всі люди - актори на сцені життя.

Omnes vulnerant, ultima necat.
Щогодини ранить, останній - вбиває.

Omnia mea mecum porto.
Все моє ношу з собою.
(Коли місто Приена був узятий ворогом і жителі у втечі намагалися захопити побільше зі своїх речей, хтось порадив мудреця Біант вчинити так-же. "Я так і роблю, адже я все своє ношу з собою" - відповів він, маючи на увазі своє духовне багатство.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Все тече, все змінюється.

Фрази на латині
Ut ameris, amabilis esto (лат.) - Щоб тебе любили, будь вартий любові.

Omnia mors aequat.
Смерть все рівняє.

Omnia praeclara rara.
Все прекрасне рідко. (Цицерон)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Добиваюся всього, чого хочу.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все перемагає любов, і ми підкоряємося любові.

Optimi consiliarii mortui.
Кращі радники - мертві.

Optimum medicamentum quies est.
Кращі ліки спокій.
(Медичний афоризм, автором якого є римський лікар Авл Корнелій Цельс.)

Pecunia non olet.
Гроші не пахнуть.

Per aspera ad astra.
Через терни до зірок.
(Через труднощі до високої мети.)

Per fas et nefas.
Всіма правдами і неправдами.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
За частого сміху ти повинен дізнатися дурня.
(Середньовічне приказкових вираз.)

Perigrinatio est vita.
Життя - це мандрівка.

Persona grata.
Бажана особистість або особа користується довірою.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просіть і дасться вам; шукайте і знайдете; стукайте і відчинять вам. (Матв. 7; 7)

Primus inter pares.
Перший серед рівних.
(Формула, яка характеризує стан монарха в феодальній державі.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Що було вадами, тепер звичаї.

Quae nocent - docent.
Що шкодить, то вчить.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Якщо почуття не будуть істинними, то і весь наш розум виявиться помилковим.

Qui tacet - consentire videtur.
Хто мовчить, той розглядається як погодився.
(Ср. Рос. Мовчання - знак згоди.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Ніхто не може знати, коли який берегтися небезпеки.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чим розумніша людина, тим він зазвичай скромніше.

Quod cito fit, cito perit.
Що скоро робиться, скоро і розвалюється.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Життя - як п'єса в театрі; важливо не те, скільки вона триває, а наскільки добре зіграна.

Respue quod non es.
Відкинь те, що не є ти.

Scio me nihil scire.
Я знаю що нічого не знаю.
(Латинський переклад вільно тлумачать слів Сократа.
Пор. рос. Вік учись, дурнем помреш.)

Sed semel insanivimus omnes.
Одного разу ми все буваємо божевільні.

Semper mors subest.
Смерть завжди поруч.

Sequere Deum.
Слідувати волі Божої.

Si etiam omnes, ego non.
Навіть якщо все, то не я.
(Тобто Навіть якщо всі будуть, я не буду)

Si vis amari, ama.
Якщо хочеш бути коханим, люби.

Si vis pacem, para bellum.
Якщо хочеш миру, готуйся до війни.
(Джерело - вегето. Так само пор. Цицерон: "Якщо ми хочемо користуватися світом, доводиться воювати" і Корнелій Непот: "Мир створюється війною".)

Фрази на латині
Vive ut vivas (лат.) - Живи, щоб жити.

Sibi imperare maximum imperium est.
Найвища влада - влада над собою.

Similis simili gaudet.
Подібне радіє такому.

Sic itur ad astra.
Так йдуть до зірок.

Sol lucet omnibus.
Сонце світить всім.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любові гідна тільки мати, поваги батько.

Sua cuique fortuna in manu est.
Своя доля у кожного в руках.

Suum cuique.
Кожному своє
(Т. Е. Кожному те, що йому належить по праву, кожному по заслугах, Положення римського права).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Сила чесності така, що її ми цінуємо навіть у ворога.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Тим швидше летить час, ніж воно щасливішим.

Tantum possumus, quantum scimus.
Стільки можемо, скільки знаємо.

Tarde venientibus ossa.
Хто пізно приходить - тому кістки.
(Латинська приказка)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Часи змінюються, і ми змінюємося з ними.

Tempus fugit.
Час біжить.

Terra incognita.
Невідома земля (перен. Щось зовсім невідоме або недоступна область
на старовинних географічних картах так позначалися недосліджені частини земної поверхні).

Tertium non datur.
Третього не дано; третього немає.
(В формальній логіці так формулюється один з чотирьох законів мислення - закон виключеного третього. За цим законом, якщо дано два діаметрально протилежних положення, з яких одне стверджує щось, а інше, навпаки, заперечує, то третього, середнього судження між ними бути не може.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Чи не корись біді, а сміливо йди їй назустріч!

Фрази на латині
Vincit Qui Se Vincit (лат.) - Перемагає той, хто перемагає себе

Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Там, де ти ні на що не здатний, ти не повинен нічого хотіти.

Ut ameris, amabilis esto.
Щоб тебе любили, будь гідний любові.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Хто не може слідувати велінням розуму, нехай слідує за рухами душі.

Varietas delectat.
Різноманітність приносить задоволення.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Справжня дружба вічна.

Veni, vidi, vici.
Прийшов побачив переміг.
(За свідченням Плутарха, цією фразою Юлій Цезар повідомив в листі до свого друга Аминте про перемогу в битві при Зеле в серпні 47 року до н. Е. Над понтійським царем Фарнаком.)

Veni, vidi, fugi.
Прийшов, побачив, втік. 🙂

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Справжня, остаточна перемога тільки та, коли самі вороги визнають себе переможеними.
(Клавдіан, «Про шостому консульстві Гонорія»)

Vita sine libertate, nihil.
Життя без свободи - ніщо.

Viva vox alit plenius.
Жива мова живить рясніше
(Т. Е. Усно викладене успішніше засвоюється, ніж написане).

Vivamus atque amemus.
Будемо жити і любити.

Vi veri vniversum vivus vici.
Я силою істини за життя завоював всесвіт.

Vivere est agere.
Жити значить діяти.

Vivere est vincere.
Жити значить перемагати.

4.7 / 5 ( 4 votes)

Ти можеш все, у що віриш!
Tanatum potes, quod credis.

Причина завжди в нас, а не в інших, які йдуть, кидають, не люблять.
Causa semper sumus, non ei, qui abient, abjiciunt, non amant.

Легка смерть - останній подарунок, який може піднести доля.
Mors levis donum ultimum est, que fortuna dare potest.

Уникайте тих, хто намагається підірвати Вашу віру в себе.
Illos vitare, qui fidem vestam in se afficere volunt.

Іноді просто хочеться тиші.
Interdum silentium volo.

Живи для себе, але тільки не в собі, це ще гірше від болю.
Vive pro se, sed not in se, quid pejor omni dolore est.

Я не лізу в чужі душі - і в свою не кличу гостей.
In animas alienorum non ascendo et in meam hospites non voco.

Ніколи не знаєш, яка пісня надихне тебе завтра. А то, що було в минулому, нехай там і залишається.
Nunquam scis, quod carmen tei cras inspirabit. Quod erat, in veteribus relinquire debet.

Погане чи, хороше - не варто ворушити. На те воно і минуле, щоб більше їм не жити!
Noli permovere bonum et malum, vetera noli vivere!

Істинне щастя переноситься мовчки і не потребує того, щоб про це знав весь світ.
Felicitas vera silentium amat et non egit, ut orbis omnis id sciat.

Душа - кладовище, де поховані найближчі люди і самі пронизливі спогади.
Anima sepulcretum est, ubi affines nostri et memorias acerrimas sepultae sunt.

Я довіряю людині в дзеркалі, адже він ніколи не засміється, поки я плачу.
Hominem in speculo credo, quia nunquam ridet, dum flo.

Іноді варто заморозити своє серце.
Interdum nesecce est cor suum stringere.

Будьте самі собою, не зливайтеся з сірої незрячої натовпом.
Este quod estis, nolite confluere cum vulgo griseo caeco.

Нехай бог мене судить за моєю
А не по лихослів'я незрячих людей.
Deus me veritate mea judicat,
non maledico hominum caecorum.

Як в море ллються швидко води, так у вічність ллються дні і роки.
Aquae in mae fluunt et dies et anni in aeternitatem fluunt.

Зміни безболісні. Болісно протистояння їм.
Mutationes placide sunt. Oppositio eis dolorosa est.

Фрази на латині
Fac fideli sis fidelis (лат.) - Будь вірний тому, хто вірний тобі

Час не лікує, час допомагає забути.
Tempus non curat, tempus oblivisci juvat.

Замість того, щоб стирати сльози з обличчя, зітріть з життя людей, які змусили вас плакати.
Cum lacrimas ab facie obliteretis, obliterate homines, qui vos flere jubent, de vita obliterate.

Іноді не потрібно шукати якогось - то сенсу, досить просто насолоджуватися.
Interdum non nesecce est mentem quaerere, voluptas sat.

Що може бути гірше байдужості людей, яких любиш.
Indeffirentia eorum, quos amas, pessima est.

Ніхто не може судити мій вибір або мої думки, бо ніхто ніколи не відчував мої емоції або мій біль.
Nemo potest dilectum meum aut sensus meos judicare, quia nemo affectus meos et doloremmeum nunquam tentavit.

Я не ображаюся на людей, я просто міняю про них свою думку.
Homines non offendo, sententiam meam de eis muto.

Я дуже люблю зірки, щоб боятися ночі.
Stellas nimis amo, ut noctem timeam.

Бій зі своєю душею важче, ніж бій зі своїм ворогом.
Pugna cum anima sua difficilior est, quam pugna cum hostibus suis.

Нехай працює залізна пила
Чи не для роботи мене мама народила.
Serra ferrata laborare docet,
ego ab matre non ad laborem natus sum.

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди від іншого того, що сам ти зробив іншому.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуджена до краси, дихаю витонченістю і випромінюю мистецтво.

Abiens, abi!
Йдучи йди!

Adversa fortuna.
Злий рок.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Намагайся зберегти присутність духу і в скрутних обставинах.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Користуйся життям, вона так швидкоплинна.

Actum ne agas.
З чим покінчено, до того не вернешся.

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужі вади у нас на очах, наші - за спиною.

Aliis inserviendo consumor.
Служачи іншим марнували себе.
(Напис під свічкою як символ самопожертви, приводиться в численних виданнях зібрань символів і емблем.)

Amantes sunt amentes.
Закохані божевільні.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзів создаeт щастя, нещастя випробовує їх.

Amor etiam deos tangit.
Любові схильні навіть боги.

Amor non est medicabilis herbis.
Любов травами не лікується.
(Т. Е. Немає ліків від любові.
Овідій, "Героїди")

Amor omnia vincit.
Все перемагає любов.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любов, як сльоза, з очей народжується, на серце падає.

Antiquus amor cancer est.
Стара любов не забувається.

Audi, multa, loquere pauca.
Слухай багато, говори мало.

Audi, vide, sile.
Слухай, дивись і мовчи.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послухати дурість я готовий, а слухатися не буду.

Фрази на латині
carpe diem (лат.) - лови момент

Aut viam inveniam, aut faciam.
Або знайду дорогу, або прокладу її сам.

Aut vincere, aut mori.
Або перемагати або вмирати.

Aut caesar, aut nihil.
Або Цезар, або ніщо.

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Щастя - не нагорода за доблесть, а й сам є доблестю.

Benefacta male locata malefacta arbitror.
Благодіяння, зроблені недостойному, я вважаю злочинами.
(Цицерон)

Calamitas virtutis occasio.
Лихо - пробний камінь доблесті. (Сенека)

Carpe diem.
Лови день. (Горацій)
Зазвичай перекладається як «Лови момент», хоча «Лови день» точніше.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Караю тебе не тому, що ненавиджу, а тому, що люблю.

Certum voto pete finem.
Став собі лише ясні цілі (тобто досяжні).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Ніхто не несе покарання за думки. (Одне з положень римського права (Дигести))

Cogito, ergo sum.
Я мислю, отже я існую.
(Положення, виходячи з якого французький філософ і математик Декарт намагався побудувати систему філософії, вільну від елементів віри і засновану цілком на діяльності розуму.
Рене Декарт, «Начала філософії», I, 7, 9.)

Conscientia mille testes.
Совість - тисяча свідків.
(Латинська приказка)

Consultor homini tempus utilissimus.
Час - найкорисніший порадник людині.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Виправляй минуле, керуй цим, передбачається майбутнє.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому посміхається Фортуна, того не помічає Феміда.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Кожній людині властиво помилятися, але тільки дурневі властиво упиратися в помилці.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Коли пороки процвітають, страждає той, хто чесно живе.

Damant, quod non intelegunt.
Засуджують, бо не розуміють.

De gustibus non disputandum est.
Про смаки не сперечаються.
(Ср. Русск.На смак і колір товариша немає.)

De mortuis aut bene, aut nihil.
Про мертвих або добре, або нічого.
(Ймовірний джерело - вислів Хілона "про померлих не зневажали".)

Descensus averno facilis est.
Легкий шлях до пекла.

Deus ipse se fecit.
Бог створив себе сам.

Фрази на латині
Credo In Me (лат.) - Вір у мене

Divide et impera.
Розділяй і володарюй.
(Латинська формулювання принципу імперіалістичної політики, що виникла вже в новий час.)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Хто стане розбирати між хитрістю і доблестю, маючи справу з ворогом?
(Вергілій, «Енеїда», II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Охочого йти доля веде, який не бажає - тягне.
(Вислів Клеанфа, перекладене на латинську мову Сенекою.)

Dura lex, sed lex.
Суров закон, але це закон.
(Яким би не був суворим закон, його слід дотримуватися.)

Dum spiro, spero!
Поки дихаю сподіваюся!

Dum spiro, amo atque credo.
Поки дихаю люблю і вірю.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Їжте, пийте, після смерті немає ніякого задоволення!
(З старовинної студентської пісні. Поширений мотив античних написів на надгробках і застільної начиння.)

Educa te ipsum!
Виховай самого себе!

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Треба їсти, щоб жити, а не жити, щоб їсти.
(Середньовічна сентенція, парафразірующая стародавні вислови Квинтилиана: «Я їм, щоб жити, а не живу, щоб їсти» і Сократа: «Інші люди живуть, щоб їсти, а я їм, щоб жити».)

Esse quam videri.
Бути а не здаватися.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Біль змушує брехати навіть невинних.
(Публілій, "Сентенції")

Ex nihilo nihil fit.
З нічого ніщо не відбувається.

Ex malis eligere minima.
З зол обирати найменше.

Ex ungue leonem.
По пазурах можна дізнатися лева.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва дізнаємося по пазурах, а осла - по вухах.

Experientia est optima magistra.
Досвід кращий учитель.

Фрази на латині
Custodi et serva (лат.) - Спаси і збережи

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Коли ми здорові, то легко даємо хворим хороші поради.

Facta sunt potentiora verbis.
Вчинки сильніші за слова.

Factum est factam.
Що зроблено, то зроблено (факт є факт).

Fama clamosa.
Гучна слава.

Fama volat.
Чутками земля повниться.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я зробив все, що міг, хто може, нехай зробить краще.
(Парафраза формули, якої римські консули укладали свою звітну мова, передаючи повноваження наступнику.)

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Щасливий, хто сміливо бере під свій захист те, що любить.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумавши жіночий характер упокорити, попрощайся зі спокоєм!

Festina lente.
Поспішай повільно.

Fide, sed cui fidas, vide.
Будь пильним; довіряй, але дивись, кому довіряєш.

Fidelis et forfis.
Вірний і сміливий.

Finis vitae, sed non amoris.
Закінчується життя, але не любов.

Flagrante delicto.
На місці злочину, на місці злочину.

Fors omnia versas.
Сліпий випадок міняє все (воля сліпого випадку).

Fortes fortuna adjuvat.
Сміливим доля допомагає.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо в справі, м'яко в зверненні. (Завзято домагатися мети, діючи м'яко.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Щастя легше знайти, ніж зберегти.

Fortunam suam quisque parat.
Свою долю кожен знаходить сам.

Fructus temporum.
Плід часу.

Fuge, late, tace.
Біжи, крийся, мовчи.

Fugit irrevocabile tempus.
Біжить безповоротне час.

Gaudeamus igitur.
Так давайте веселитися.

Gloria victoribus.
Слава переможцям.

Gustus legibus non subiacet.
Смак не підкоряється законам.

Gutta cavat lapidem.
Крапля точить камінь.

Фрази на латині
Dum Spira Memini (лат.) - Поки дихаю, пам'ятаю.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Гірше рабства докорів сумління.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Той страшний, хто за благо шанує смерть!

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Вміти насолоджуватися прожитим життям - значить жити двічі.
(Марціал, "Епіграми")

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди вірять більше очам, ніж вухам.

Homines, dum docent, discunt.
Люди, навчаючи, вчаться.

Hominis est errare.
Людині властиво помилятися.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Чи не людини ненавиджу, а його пороки.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Чим більше люди мають, тим більше бажають мати.

Homo hominis amicus est.
Людина людині друг.

Homo homini lupus est.
Людина людині вовк.
(Плавт, "Віслюки")

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я людина, і ніщо людське мені не чуже.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, де закони в силі, і народ сильний.

Igne natura renovatur integra.
Вогнем природа відновлюється вся.

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Іншим прощай часто, собі - ніколи.
(Публілій, Сентенції)

Imago animi vultus est.
Лицо - зеркало души.

Imperare sibi maximum imperium est.
Керувати собою - найбільша влада.

In aeternum.
Навіки, назавжди.

In Daemon Deus!
У Демона Бог!

In dubio abstine.
При сумніві утримуйся.

Infandum renovare dolorem.
Знову воскрешати жахливу (буквально: «несказáнную») біль
(Тобто говорити про сумне минуле).
(Вергілій, «Енеїда»)

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Найбільше нещастя - бути щасливим в минулому.

Сумнів - половина мудрості.

In pace.
У світі, в спокої.

Incedo per ignes.
Ходи серед вогню.

Фрази на латині
Amor vincit omnia (лат.) - Любов перемагає все

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сумнів - половина мудрості.

Injuriam facilius facias guam feras.
Легко образити, важче витерпіти.

In me omnis spes mihi est.
Вся моя надія на самого себе.

In memoriam.
В пам'ять.

In pace leones, in proelio cervi.
Під час світу - леви, в битві - олені.
(Тертуліан, "Про вінок")

Inter arma silent leges.
Коли гримить зброя, закони мовчать.

Inter parietes.
У чотирьох cтен.

In tyrrannos.
Проти тиранів.

In vino veritas.
Істина у вині.
(Ср. Пліній Старший: «Загальноприйнято вину приписувати правдивість».)

In vino veritas, in aqua sanitas.
Істина у вині, в воді здоров'я.

In vitium ducit culpae fuga.
Бажання уникнути помилки залучає в іншу.
(Горацій, «Наука поезії»)

In venere semper certat dolor et gaudium.
В любові завжди змагаються біль і радість.

Ira furor brevis est.
Гнів є короткочасне шаленство.
(Горацій, «Послання»)

Ira initium insaniae est.
Гнів початок божевілля.

Jactantius maerent, quae minus dolent.
Виставляють напоказ свою скорботу найбільше ті, хто менше скорботи.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Дуже приємно бути коханим, але не менш приємно любити самому.

Leve fit, quod bene fertur onus.
Вантаж стає легким, коли несеш його з покорою.
(Овідій, "Любовні елегії")

Lucri bonus est odor ex re qualibet.
Запах прибутку приємний, від чого б він не виходив.
(Ювенал, «Сатири»)

Lupus non mordet lupum.
Вовк не вкусить вовка.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Вовк змінює шерсть, а не натуру.

Фрази на латині
Amat victoria curam (лат.) - Перемога любить терпіння

Manus manum lavat.
Рука руку миє.
(Приказкових вираз, що походить від грецького комедіографові Епіхарм.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совість моя мені важливіше, ніж все пересуди.

Mea vita et anima es.
Ти моє життя і душа.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Ліпше добре ім'я за багатство велике.

Meliora spero.
Сподіваюсь на краще.

Mens sana in corpore sano.
У здоровому тілі здоровий дух.

Memento mori.
Пам'ятай про смерть.
(Форма вітання, яким обмінювалися при зустрічі монахи ордену траппістов. Вживається і як нагадування про невідворотність смерті, і в переносному сенсі - про загрозливу небезпеку.)

Memento quia pulvis est.
Пам'ятай, що ти прах.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Доля наша залежить від наших звичаїв.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Смерть не знає закону, забирає і царя, і бідняка.

Mors omnia solvit.
Смерть вирішує всі проблеми.

Mortem effugere nemo potest.
Смерті ніхто не уникне.

Natura abhorret vacuum.
Природа не терпить порожнечі.

Naturalia non sunt turpia.
Природно не ганебно.

Nihil est ab omni parte beatum.
Немає нічого благополучного в усіх відношеннях (т. Е. Повного благополуччя немає
Горацій, «Оди»).

Nihil habeo, nihil curo.
Нічого не маю - ні про що не дбаю.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Ми завжди прагнемо до забороненого і бажаємо недозволеного.
(Овідій, «Любовні елегії»)

Nolite dicere, si nescitis.
Не кажіть, якщо не знаєте.

Non est fumus absque igne.
Нема диму без вогню.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Пізнавши нещастя, я навчилася допомагати потерпілим.
(Вергілій)

Non progredi est regredi.
Чи не просуватися вперед - значить йти назад.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ні кроку назад, завжди вперед.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Ніде немає тих, хто всюди.

Oderint dum metuant.
Нехай ненавидять, аби боялися.
(Слова Атрея з названої його ім'ям трагедії Акція. За свідченням Светонія, це було найулюбленішим висловом імператора Калігули.)

Odi et amo.
Ненавиджу і люблю.

Omne ignotum pro magnifico est.
Все невідоме представляється величним.
(Тацит, "Агрікола")

Omnes homines agunt histrionem.
Всі люди - актори на сцені життя.

Omnes vulnerant, ultima necat.
Щогодини ранить, останній - вбиває.

Omnia mea mecum porto.
Все моє ношу з собою.
(Коли місто Приена був узятий ворогом і жителі у втечі намагалися захопити побільше зі своїх речей, хтось порадив мудреця Біант вчинити так-же. "Я так і роблю, адже я все своє ношу з собою" - відповів він, маючи на увазі своє духовне багатство.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Все тече, все змінюється.

Фрази на латині
Ut ameris, amabilis esto (лат.) - Щоб тебе любили, будь вартий любові.

Omnia mors aequat.
Смерть все рівняє.

Omnia praeclara rara.
Все прекрасне рідко. (Цицерон)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Добиваюся всього, чого хочу.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все перемагає любов, і ми підкоряємося любові.

Optimi consiliarii mortui.
Кращі радники - мертві.

Optimum medicamentum quies est.
Кращі ліки спокій.
(Медичний афоризм, автором якого є римський лікар Авл Корнелій Цельс.)

Pecunia non olet.
Гроші не пахнуть.

Per aspera ad astra.
Через терни до зірок.
(Через труднощі до високої мети.)

Per fas et nefas.
Всіма правдами і неправдами.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
За частого сміху ти повинен дізнатися дурня.
(Середньовічне приказкових вираз.)

Perigrinatio est vita.
Життя - це мандрівка.

Persona grata.
Бажана особистість або особа користується довірою.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просіть і дасться вам; шукайте і знайдете; стукайте і відчинять вам. (Матв. 7; 7)

Primus inter pares.
Перший серед рівних.
(Формула, яка характеризує стан монарха в феодальній державі.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Що було вадами, тепер звичаї.

Quae nocent - docent.
Що шкодить, то вчить.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Якщо почуття не будуть істинними, то і весь наш розум виявиться помилковим.

Qui tacet - consentire videtur.
Хто мовчить, той розглядається як погодився.
(Ср. Рос. Мовчання - знак згоди.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Ніхто не може знати, коли який берегтися небезпеки.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чим розумніша людина, тим він зазвичай скромніше.

Quod cito fit, cito perit.
Що скоро робиться, скоро і розвалюється.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Життя - як п'єса в театрі; важливо не те, скільки вона триває, а наскільки добре зіграна.

Respue quod non es.
Відкинь те, що не є ти.

Scio me nihil scire.
Я знаю що нічого не знаю.
(Латинський переклад вільно тлумачать слів Сократа.
Пор. рос. Вік учись, дурнем помреш.)

Sed semel insanivimus omnes.
Одного разу ми все буваємо божевільні.

Semper mors subest.
Смерть завжди поруч.

Sequere Deum.
Слідувати волі Божої.

Si etiam omnes, ego non.
Навіть якщо все, то не я.
(Тобто Навіть якщо всі будуть, я не буду)

Si vis amari, ama.
Якщо хочеш бути коханим, люби.

Si vis pacem, para bellum.
Якщо хочеш миру, готуйся до війни.
(Джерело - вегето. Так само пор. Цицерон: "Якщо ми хочемо користуватися світом, доводиться воювати" і Корнелій Непот: "Мир створюється війною".)

Фрази на латині
Vive ut vivas (лат.) - Живи, щоб жити.

Sibi imperare maximum imperium est.
Найвища влада - влада над собою.

Similis simili gaudet.
Подібне радіє такому.

Sic itur ad astra.
Так йдуть до зірок.

Sol lucet omnibus.
Сонце світить всім.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любові гідна тільки мати, поваги батько.

Sua cuique fortuna in manu est.
Своя доля у кожного в руках.

Suum cuique.
Кожному своє
(Т. Е. Кожному те, що йому належить по праву, кожному по заслугах, Положення римського права).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Сила чесності така, що її ми цінуємо навіть у ворога.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Тим швидше летить час, ніж воно щасливішим.

Tantum possumus, quantum scimus.
Стільки можемо, скільки знаємо.

Tarde venientibus ossa.
Хто пізно приходить - тому кістки.
(Латинська приказка)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Часи змінюються, і ми змінюємося з ними.

Tempus fugit.
Час біжить.

Terra incognita.
Невідома земля (перен. Щось зовсім невідоме або недоступна область
на старовинних географічних картах так позначалися недосліджені частини земної поверхні).

Tertium non datur.
Третього не дано; третього немає.
(В формальній логіці так формулюється один з чотирьох законів мислення - закон виключеного третього. За цим законом, якщо дано два діаметрально протилежних положення, з яких одне стверджує щось, а інше, навпаки, заперечує, то третього, середнього судження між ними бути не може.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Чи не корись біді, а сміливо йди їй назустріч!

Фрази на латині
Vincit Qui Se Vincit (лат.) - Перемагає той, хто перемагає себе

Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Там, де ти ні на що не здатний, ти не повинен нічого хотіти.

Ut ameris, amabilis esto.
Щоб тебе любили, будь гідний любові.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Хто не може слідувати велінням розуму, нехай слідує за рухами душі.

Varietas delectat.
Різноманітність приносить задоволення.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Справжня дружба вічна.

Veni, vidi, vici.
Прийшов побачив переміг.
(За свідченням Плутарха, цією фразою Юлій Цезар повідомив в листі до свого друга Аминте про перемогу в битві при Зеле в серпні 47 року до н. Е. Над понтійським царем Фарнаком.)

Veni, vidi, fugi.
Прийшов, побачив, втік. 🙂

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Справжня, остаточна перемога тільки та, коли самі вороги визнають себе переможеними.
(Клавдіан, «Про шостому консульстві Гонорія»)

Vita sine libertate, nihil.
Життя без свободи - ніщо.

Viva vox alit plenius.
Жива мова живить рясніше
(Т. Е. Усно викладене успішніше засвоюється, ніж написане).

Vivamus atque amemus.
Будемо жити і любити.

Vi veri vniversum vivus vici.
Я силою істини за життя завоював всесвіт.

Vivere est agere.
Жити значить діяти.

Vivere est vincere.
Жити значить перемагати.

4.7 / 5 ( 4 votes)

18.10.2013

Афоризми, крилаті фрази, вислови для татуювання (тату написи).

Для того, що б передати будь-який сенс своєї татуюванням найкраще використовувати написи. Ні, картинки теж можуть символізувати багато і означати, але проблема в тому, що розуміти картинку можна по-різному, а можна і взагалі не розуміти. А написи в татуюванні описують викладається зміст на багато конкретніше. І не важливо, яким шрифтом, яким почерком, на якій мові, головне, що вони виконують свою головну функцію - передають сенс. В татуюванні крім сенсу до уваги беруть, звичайно, і красу і стильність написання, і розмір і смислове навантаження. Чудову можливість з'єднати всі ці невід'ємні якості татуювання-написи надають нам фрази для татуювань на латині. Латинська відрізняється красою і лагідністю, умінням коротким текстом висловити величезний, глибокий сенс. Тому найкрасивіші, найвідоміші фрази або висловлювання великих людей звучали саме на латині.

Написи на латині як татуювань стають все більш популярним серед молодих людей по всьому світу. Як правило, це люди більш захопливі філософією і науками, які бажають підкреслити свою індивідуальність і інтелектуальність.

Одним з основних напрямків татуювання є зображення різного роду крилатих фраз і гасел. На цій сторінці ви можете подивитися найбільш поширений варіанти:

Arrive ce qu'il pourra (фр.) - Будь що буде.

A tout prix (фр.) - За всяку ціну.

Audaces fortuna juvat (лат.) - Щастя супроводжує сміливим.

Battle of life (англ.) - Боротьба за життя.

Buvons, chantons et aimons (фр.) - П'ємо, співаємо і любимо.

Cache ta vie (фр.) - Приховуй своє життя.

Cave! (Лат.) - Будь обережний!

Cercando il vero (іт.) - Шукаю істини.

Contra spem spero (лаг.) - Без надії сподіваюсь.

Croire a son etoile (фр.) - Вірити в свою зірку, т. Е. Сподіватися на щастя.

Cum deo (лат.) - З богом.

Da bin ich zu Hause (нім.) - Тут я вдома.

Debellare superbos (лат.) - Придушувати гординю, непокірних.

Der Mensch, versuche die Gutter nicht (нім.) - Людина, яка не спокушай богів.

Dictum factum (лат.) - Сказано - зроблено.

Dieu et liberte (фр.) - Бог і свобода.

Dieu et mon drolt (фр.) - Бог і моє право.

Due cose belle ha il mondo: Amore e Morte (іт.) - У світі прекрасні два явища: любов і смерть.

Du sollst nicht erst den Schlag erwarten (нім.) - Не жди, поки тебе вдарять.

Eigenhum ist Fremdentum (нім.) - Власність є чуже.

Ein Wink des Schicksals (нім.) - Вказівка \u200b\u200bдолі.

Еrrаrе humanum est (лат.) - Помилятися властиво людині.

Est quaedam flere voluptas (лат.) - У сльозах є щось від насолоди.

Ex voto (лат.) - За обіцянки; за обітницею.

Faciam ut mei memineris (лат.) - Зроблю так, щоб ти про мене пам'ятав!

Fatum (лат.) - Доля, рок.

Fecit (лат.) - Зробив, виконав.

Finis coronat opus (лат.) - Кінець вінчає справу.

Fortes fortuna adjuvat (лат.) - Доля допомагає сміливим.

Fortuna non penis, in manu non recipe (лат.) - удача не х @ й, в руках не втримаєш.

Fu ... е non е! (Іт.) - Був ... і немає його!

Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus (лат.) - Возвеселімся ж, поки ми молоді.

Gnothi seauton (грец.) - Пізнай самого себе.

Gott mit uns (нім.) - З нами Бог.

Grace pour moi! (Фр.) - Пощади (прощення) для мене!

Guai chi la tocca (іт.) - Горе тому, хто її торкнеться.

Gutta cavat lapidem (років.) - Крапля довбає камінь.

Наес fac ut felix vivas (лат.) - це тому, щоб жити щасливо.

Help yourself (англ.) - Допомагай сам собі. (Бери сам!)

Hoc est in votis (лат.) - Ось чого я хочу.

Homo homini lupus est (лат.) - Людина людині вовк.

Homo liber (лат.) - Вільна людина.

Homo res sacra (лат.) - Людина - річ священна.

I can not afford to keep a conscience (англ.) - У мене немає коштів утримувати совість.

Ich habe gelebt und geliebt (нім.) - Я жив і любив.

Ignoti nulla cupido (лат.) - Про що не знають, того і не бажають.

Il faut oser avec une femme (фр.) - З жінкою треба бути сміливим.

Il fine giustifica i mezzi (іт.) - Мета виправдовує засоби.

In God we trust (англ.) - На бога ми сподіваємося.

In hac spe vivo (лат.) - Цією надією живу.

In vino veritas (лат.) - Істина у вині.

Joi d'amor (іт.) - Радість любові.

Juravi lingua, mentem injuratam gero (лат.) - Я клявся мовою, але не думкою.

Jus vitae ас necis (лат.) - Право розпорядження життям і смертю.

Killing is no murder (англ.) - Убивання - не вбивство.

La bourse ou la via (фр.) - Гаманець або життя.

La donna e mobile (іт.) - Жінка непостійна.

La via est un combat (фр.) - Життя - це боротьба.

Leben und leben lassen (нім.) - Живи і дай жити іншим.

Le devoir avant tout (фр.) - Борг насамперед.

Macht geht vor Recht (нім.) - Сила вище права.

Magna res est amor (лат.) - Велике діло - любов.

Malo mori quam foedari (лат.) - Краще смерть, ніж безчестя.

Malum necessarium - necessarium (лат.) - Неминуче зло - неминуче.

Memento mori (лат.) - Пам'ятай про смерть!

Memento quod es homo (лат.) - Пам'ятай, що ти людина.

Me quoque fata regunt (лат.) - Я теж підкоряюся року.

Mortem effugere nemo potest (лат.) - Смерті ніхто не уникне.

Ne cede malis (лат.) - Чи не падай духом у нещасті.

Nil inultum remanebit (лат.) - Ніщо не залишиться неотмщенним.

Noli me tangere (лат.) - Не чіпай мене.

Now or never (англ.) - Тепер або ніколи.

Oderint, dum metuant (лат.) - Нехай ненавидять, аби боялися.

Omnia mea mecum porto (лат.) - Все моє ношу з собою.

Omnia vanitas (лат.) - Все - суєта!

Pac'e gioja (іт.) - Світ і радість.

Penis longus, vita brevis (лат.) - Х @ й довгий, життя коротке

Per aspera ad astra (лат.) - Через терни до зірок.

Pisces natare oportet (лат.) - Рибі треба плавати.

Potius sero quam nunquam (лат.) - Краще пізно, ніж ніколи.

Procul negotiis (лат.) - Геть неприємності.

Que femme veut - dieu le veut (фр.) - Що хоче жінка, то завгодно богу.

Qui ne risque rien - n'a rien (фр.) - Хто не ризикує - той нічого не має.

Qui sine peccato est (лат.) - Хто без гріха.

Quod licet Jovi, non licet bovi (лат.) - Що дозволяється Юпітеру, то не дозволяється бику.

Quod principi placuit, legis habet vigorem (лат.) - Що завгодно володарю, то має силу закону.

Requiescit in pace (лат.) - Покоїться зі світом.

Sans phrases (фр.) - Без зайвих слів.

Senza amare andare sul mare (іт.) - Без любові блукати по морю.

Senza dubbio (іт.) - Без сумніву.

Sic itur ad astra (лат.) - Так ідуть до зірок.

Sic volo (лат.) - Так я хочу.

Silentium (лат.) Мовчання.

Sono nato libero - е voglio morire Libего! (Іт.) - Я народився вільним - і хочу померти вільним!

Souvent femme varie, Bien fol est gui s'y fie! (Фр.) - Жінка часто мінлива, дуже дурний той, хто їй вірить!

Struggle for life (англ.) - Боротьба за життя.

Supremum vale (лат.) - Последнее прости.

Suum cuique (лат.) - Кожному своє.

Sweet is revenge (англ.) - Солодка помста.

Те be or not to be (англ.) - Бути чи не бути.

Tous les moyens sotn bons (фр.) - Всі засоби добрі.

Tout pour moi - rien par moi (фр.) - Все для мене - нічого від мене.

Trahit sua quemque voluptas (лаг.) - Кожного тягне його пристрасть.

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (лат.) - Чи не корись біді, але сміливо йди їй назустріч.

Ubi bene, ibi patria (лат.) - Де добре, там і батьківщина.

Unam in armis salutem (лат.) - Єдиний порятунок - в боротьбі.

Vale et me ama (лат.) - Прощай і люби мене.

Veni, vidi, vici (лат.) - Прийшов, побачив, переміг.

Via sacra (лат.) - Святий шлях.

Virginity is a luxury (лат.) - Невинність - розкіш.

Vita sene libertate nlhil (лат.) - Життя без свободи - ніщо.

Vivere militare est (лат.) - Жити - значить боротися.

Wait and see (англ.) - Поживемо - побачимо.

Wein, Weib und Gesang (нім.) - Вино, жінки та пісні.

Weltkind (нім.) - Дитя світу.

Татуювання написи є одним з найпоширеніших напрямків татуювання в Ростові. Особливу популярність цей стиль викликає у молоді. Найчастіше татуювання не висловлюють ту повноту сенсу яку хотів би передати носій тату, саме тут добре застосовні татуювання написи тому текст передає весь сенс татуювання тому до вибору фрази потрібно поставитися з особливою серйозністю. Татуювання написи можна поєднувати з основним малюнком татуювання або використовувати окремо.

Застосування татуювань написів практично необмежено тому передати ними можна будь-який сенс. Це може бути вираз релігійного характеру несе духовний сенс, або як пам'ять про яке важливу подію з життя, наприклад важлива дата, втрата близької людини, імена дітей або родичів і багато іншого. Найбільш часто використовуються висловлювання і афоризми філософів, великих і знаменитих людей, на різних мовах, тут вас обмежує тільки ваша фантазія.

• Вір в себе - confide tibimet
• Будь вірний тому, хто вірний тобі - Fac fideli sis fidelis
• Будь тим, хто ти є насправді - Esto quod es
• Дивлячись на небо стоячи на землі - Pedes in terra ad sidera visus
• Живи, щоб жити. - Vive ut vivas
• Життя без свободи - ніщо - Vita sine libertate nihil
• Жити значить боротися - Vivere militare est
• Жити, ризикувати і ніколи не здаватися - Vivere, dimicāre, nunquam cēdĕre
• Бо Він ангелам своїм Він накаже про тебе-тебе пильнували на всіх дорогах твоїх. (Псалом 90:11) - Quia angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
• Відомо що любов сліпа-notum est amor em caecum esse
• Або перемогти, або вмерти. - AUT VINCERE, AUT MORI
• Любові гідна тільки мати. - Solum mater digna amatu
• Любов над усе. Amor omnia vincit
• Мій ангел завжди зі мною - Angelus meus semper mecum est
• Мої діти - моє життя - liberi mei vita mihi sunt
• Моя дочка - моє життя - Mea filia vita mea
• Моя дочка - моя любов - Mea filia caritas mea
• Мій син - моє життя - Meus filius vita mea
• Моя сім'я - моя фортеця - Familia mea fortitudo mea est
• Ніколи не здавайся! - Nunquam cede
• Око за око, зуб за зуб - Oculum pro oculo dentem pro dente
• Перемагає той, хто переміг самого себе - Vincit qui se vincit
• Під крилом ангела - Sub alis angeli
• Пізнай самого себе - Temet nosce
• Поки дихаю, люблю і вірю -dum spiro, amo atque credo
• Правда - мій світ - Veritas lux mea
• Прости, Господи, за мої гріхи - Pater dimitte mihi quoniam peccavi
• Прощай і люби мене - Vale et me ama
• • Народжена бути щасливою - Nata sum ut felix sim
  • Народжений бути щасливим - Natus sum ut felix sim
  • Зроблю так, щоб ти про мене пам'ятав! - Faciam ut mei memineris
  • Сім'я понад усе - familia omnibus praestat
  • Слова зникають, букви залишаються. -Verba volant, scripta manent
• Дякую мамі за моє життя - Gratias mātre pro mea vītā ago
• Спасибі батькам за життя. - Gratias parentibus pro vita mea ago
• Ти назавжди в моєму серці - Semper in corde meo
• Я не відомий, я ведучий -Non ducor duco
• Я або знайду дорогу, або прокладу її сам. - Aut inveniam viam aut faciam

  Арабська

  • Бувають хвилини, за які можна віддати місяці й роки. تتواجد لحظات, التي يمكن ان تعطيها اشهر وسنوات
  • Бути зайнятим - легко, але найважче бути результативним. .ان تكون مشغولا - سهلا, لكن من الاكثر صعوبة ان تكون منتجا
  • Вечная любовь - حب أبدي
  • Час не лікує, лікує людей, який поруч ... ... الزمن لايشفي, يشفي فقط الشخص الذي هو بجوارك
  • Дівчина повинна не чути як її люблять, а відчувати ...... الفتاة لايجب ان تسمع كم يحبوها, بل ان تشعر ذلك
  • Якщо любиш - кохай без обману. Якщо віриш - то вір до кінця. Ненавидиш - скажи це прямо. А смієшся, так смійся в очі اذا كنت تحب فحب بدون خداع .. واذا كنت تصدق فصدق حتى النهايه .. تكره فتكلم بذالك مباشرة .. تضحك اضحك في الوجه دون خوف!
  • Якщо ви добре думаєте про себе, навіщо ж вам потрібно, щоб ще хтось добре думав про вас? ان كنت تفكر حسنا في نفسك, لماذا اذا تحتاج ايضا من يفكر بك حسنا?
  • Якщо ви йдете і вас ніхто не кличе назад, значить ви йдете в правильному напрямку. ان خرجت ولم ينادي عليك احدا ما, فهاذا يعني انك تسير في الاتجاه الصحيح
  • Живи сьогодні, забудь про завтрашній день - عش اليوم وإنس الغد
  • Запам'ятай: ніколи не завидуй мене. Якщо я вибрала тебе, значить, ти набагато дорожче всіх інших تذكر: لاتغار ابدا. ان كنت قد اخترتك, فهاذا يعني انك اغلى بكثير
    . من الاخرين
  • З твоєї мрії народжується счаcтье ... من أحلامك تولد السعادة
  • Іноді, крок назад - це тільки розбіг .. في بعض الاحيان خطوة الى الوراء .. هذا هو المدى فقط
  • Коли ти піднімаєшся, друзі дізнаються, хто ти. Коли ти падаєш, ти дізнаєшся, хто друзі. عندما تعلو, اصدقائك يعرفوك, من انت. عندما تسقط, انت تعرف, من
    . اصدقائك
  • Коли я бачу тебе, серце частіше б'ється. .حين اراك, قلبي يدق اسرع
  • Гарний тільки той, у кого гарне виховання. .جميل فقط من لديه تربية جميلة
  • Краса - جمال
  • Хто хоче зрушити світ, нехай спочатку зрушить себе .. من يريد تحريك العالم فليحرك نفسه اولا
  • Краще мати розбите серце, ніж не мати його зовсім ... ... افضل ان املك قلب مكسور, من ان لا يكون لي على الاطلاق
  • Найкраще, що батько може зробити для своїх дітей, - це любити їх матір. .افضل شيء ممكن ان يقوم به الاب لابنائه - هو ان يحب امهم
  • Краще любити себе, ніж дарувати свою любов тому, кому вона не потрібна. .ان تحب نفسك, افضل من ان تهدي حبك لمن لا حاجة له
  • Любов ставить на коліна навіть самого гордого людини. .الحب تنحني له الركب حتى اكثر الناس تكبر
  • Кохання не птах, яку можна утримати в клітці - الجمال ليس عصفور في قفص
  • Любов - حب
  • Моя сім'я - أهلي або عائلتي
  • Мої думки поглинають тишу - الصمت يغرق في افكاري
  • Можна закрити очі на те, що бачиш, але не можна закрити серце на те, що відчуваєш. بامكانك ان تغلق عينيك عما تراه, ولكن لايمكنك ان تغلق قلبك عما تشعر به
    Ніколи не пізно поставити нову мету або знайти нову мрію! ! ابدا لاتتاخر في وضع هدف جديد لحياتك! او في ايجاد حلم جديد
  • Нікому не вір - لا تثق بأحد
  • Один із секретів міцних відносин - поважати захоплення один одного. .واحد من اسرار العلاقات القوية - احترام هوايات بعضنا البعض
  • Він не знає страху جريء
  • Від справжнього кохання завжди виходить світло. .من الحب الحقيقي دائما ياتي النور
  • Часом здається що в цьому світі, нікому вірити не можна. احيانا يبدوا ان في هذا العالم, لايمكن ان تثق في احد
  • Прости і завжди люби мене - سامحني و حبني دائما
  • Батьки - це все найкраще що у нас є, цінуєте їх, тому що тільки вони будуть любити і вірити в вас до самого кінця ... الوالدين - هم افضل ما لدينا, قدرهم لان هم فقط سوف يحبوك ويثقون
    .بك حتى النهاية
  • Вчора люди набагато дешевше, ніж їх одяг. .اليوم الناس اصبحت ارخص بكثير من ملابسها
  • Сім'я -أهل або عائلة
  • Сім'я це рай в безсердечним світі - العائلة هي الملاذ في عالم لا قلب له
  • Зумій полюбити одного так, щоб пройти повз тисячі кращих і не озирнутися. تعلم ان تحب واحد فقط, بحيث ان مر بقربك الاف افضل لا تتراجع الى الوراء
  • Слабких людей немає, ми всі сильні від природи. Нас роблять слабкими наші думки. لايوجد اناس ضعفاء, كلنا اقوياء من طبيعتنا. لكن افكارنا تجعلنا ضعفاء
  • Йди своєю дорогою, і нехай люди говорять що завгодно! .امشي في طريقك, ودع الناس تتكلم ماتشتهي З чоловіком не повинно бути нудно або весело. З ним має бути тепло, надійно і спокійно. مع الرجل لايجب ان يكون الملل او المتعة. معه يجب ان يكون الدفئ, الامان,
    . والهدوء
  • Сюзанна - سوزانا
  • Той, хто вміє посміхатися кожен день, вміє жити. .من يعرف ان يبتسم كل يوم, يعرف كيف يعيش
  • Ти можеш все, потрібно тільки бажання. بامكانك ان تفعل كل شيء, ولكن يجب ان تكون الرغبة
  • Розумні дарують один одному щастя, дурні чекають що їх зроблять щасливими. الاذكياء يهدون بعضهم البعض السعادة, اما الاغبياء ينظرون الاخرين
    حتى يجعلوهم سعداء
  • У найщасливіших людей немає всього найкращого. Але вони витягають все найкраще з того, що є. لدى اسعد الناس ليس لديهم كل شيء جيد. لكنهم دائما ينتزعون
    .الافضل مما هو موجود
  • Добре коли є люди, які стимулюють тебе стати краще من الجيد ان يكون اشخاص تشجعك على ان تكون افضل
  • Хочеш зробити щось добре - зроби сам. Хочеш зробити все вчасно - почни зараз. Хочеш бути щасливим - подумай про тих, кому ти зробив добро! تريد ان تفعل شيء ما جيد - افعل ذلك بنفسك. تريد ان تقوم كل شيء
    !بوقته – ابدا الان. تريد ان تكون سعيدا – فكر بمن فعلت معه خيرا
  • Цінуйте людей, які приходять в ті моменти, коли погано не їм, а вам. .قدر الناس, الذين ياتون في اللحظات التي تكون فيها انت لا هم سيء
  • Цінуй людину не за зовнішність, а за ставлення до тебе! .قدر الناس ليس بالمظهر, بل بمعاملتهم معك
  • Я завжди буду любити тебе-وسوف احبك الى الابد
  • Я попросила у Бога води, він дав мені море. Я попросила у Бога трави, він дав мені поле. Я попросила у Бога ангела, він дав мені тебе. لقد طلبت من الخالق ماء فوهبني بحرا. و طلبت من الخالق عشبا فوهبني حقلا. و طلبت من الخالق ملكا فوهبني أنت

італійський

• Весь світ у моїх ніг - il mondo intero è ai miei piedi
• Жити без жалю - Vivere senza rimpianti
• Народжена бути щасливою -nata per essere felice
• Ти назавжди в моєму серці - Sei sempre nel mio cuore
• Я отримаю все, що хочу - Otterrò tutto ciò che voglio
• Мої діти - моє життя - I miei figli sono la mia vita
• Мої діти - моя радість - I miei figli sono la mia gioia

англійська

• Вічного золота немає - Nothing gold can stay (R.Frost)
• У житті потрібно навчитися танцювати під дощем, а не чекати поки закінчиться буря. - Life is not about waiting the storm to pass ... It's about learning to dance in the rain!
• Все що не робиться - все на краще - It's all to the good
• Живи на позитиві - Be positive
• Любов над усе - love is above all
• Ніколи не здавайся! - Never give up / never back down
• Охороняю твоє серце - Guarding your heart
• Покажи мені свою душу, і я покажу тобі своє серце - Show me your soul and I'll show you my heart
• Нехай серце рідних б'ється вічно / тільки б серце батьків билося б вічно - Let the hearts of my dears beat forever / let the hearts of my parents beat forever
• Шлях в життя - Ride to life
• Хочу щоб серце мами билося вічно -I want my mom's heart beat forever.
• Я або знайду дорогу, або прокладу її сам. - I shall either find a way or make one.

французький

• Весь світ біля моїх ніг - Le monde est à mes pieds ( Tout le monde à mes pieds)
• Мрії збуваються - Les rêves se réalisent
• Мій ангел поруч зі мною. - Mon ange est apres de moi
• Моя сім'я навіки в моєму серці - Ma famille est dans mon coeur pour toujours
• Назавжди в моєму серці - Pour toujours dans mon coeur
• Народжена, щоб бути щасливою - Née pour être heureuse
• Йди до своєї мрії - suivez de vos rêves
• Цінуй кожен момент -Appréciez chaque moment
• Чого хоче жінка, того хоче Бог - que femme veut dieu le veut

Іспанська

• Ангел мій, будь зі мною, ти йди попереду, а я за тобою - Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire
• Без болю немає слави - Sin dolor no hay gloria
• Усе найкраще в мені - твоє. - Todos el mejor en me tuyos es.
• Навіть той, хто далеко, стоїть поруч, якщо він в твоєму серці. - Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
• Життя це любов, насолоджуйтеся! - La vida es amor, gózala
• Життя гра-грай красиво - la vida es un juego juegalo
• Мама, ти назавжди в моєму серці. - Mamá, estas siempre en mi corazón
• Ніколи не здавайся, не дивлячись ні на що - Jamás te rindas, pase lo que pase
• Під крилом ангела - Bajo el ala de un ángel
• Народжена щоб бути щасливою -Nacido para ser feliz
• Щасливе життя - Una vida feliz
• Ти назавжди в моєму серці - Siempre estas en mi corazon
• Йди до своєї мрії - Siga tu sueño
• Дякую батькам за життя - Gracias a los padres por la vida
• Цінуй кожен момент. - Aprecie cada momento

Зараз все частіше і частіше можна зустріти на вулиці дівчину або жінку, що має на тілі татуювання. Це один із способів самовираження прекрасної статі, який є віянням сучасної моди. Останнім часом все більшої популярності набирають не малюнки, а фрази для тату на іноземній мові, які несуть в собі особливий сенс.

Історична довідка про татуювання

Традиція розписувати жіноче тіло татуюваннями бере коріння зі східних країн. У далекі часи дівчат з багатих індійських сімей розписували хною перед весіллям. Прикрашали таким чином своє тіло також і танцівниці. Популярність такий вид мистецтва у інших національностей набув відносно недавно.

думка експерта

Анна Коваль

Тату майстер

Задати питання експерту

Більшість сучасних дівчат віддає перевагу не тимчасовою, а постійною татуювання.

Красиві фрази для тату слід набивати на відкритих ділянках тіла, а також областях, де шкіра з часом найменше піддається появі розтяжок. Прикрашати цитатами краще такі ділянки:

• нижня частина спини;
• плечі і область нижче шиї;
• область вище щиколоток;
• ділянку руки вище зап'ястя.

Це більш вдалі варіанти нанесення напису символу, яка довгий час буде мати первозданний вигляд.

Фрази для тату з перекладом

Великою популярністю користуються слова для тату для дівчат на англійській мові. Ця мова знають багато сучасних людей, тому можуть без праці розкрити зміст напису, яку представниця прекрасної статі вирішила набити собі. Далі представимо більш оригінальні фрази для тату з перекладом для дівчат.

The people rejoice in the Sun, and I dream about the moon.

Ця красива напис в буквальному перекладі означає «Людям достатньо сонячного рахунки, а я перебуваю в мріях про Місяці».

Лаконічна англійська цитата має глибокий і невигадливий сенс. Її буквальний переклад - «Зараз або ніколи».

Цей напис відмінно підходить для життєрадісних і оптимістичних натур, які цінують кожну свою прожите хвилину. У перекладі на російську вона означає не що інше, як «Життя прекрасне».

Illusion is the first of all pleasures

Замріяні натури по достоїнству оцінять цю цитату. Російською вона звучить як «Лише ілюзія є вищою насолодою».

My guardian angel always near.

Для віруючих дівчат може підійти дане вислів, яке говорить - «Мій ангел охоронець завжди поруч».

All that person needs is love.

Дана фраза прекрасно підійде для романтичних особистостей. Вона означає наступне: «Все що людині потрібно - це любов».

Це любовне «послання» також створено для романтичних натур. Дослівно напис перекладається, як «Єдина любов на все життя». Такий фразою дівчина може підкреслити і висловити всю любов до своєї половинки.

Only my dream keeps me alive.

Англійське вислів повідомляє про те, що її власник хотів сказати - «Мене здатна зігріти лише моя мрія».

I will get everything I want.

Амбітні і цілеспрямовані особистості можуть вибрати для себе саме цю лаконічну фразу, яка говорить сама за себе. Буквальний переклад її на російську звучить, як «У мене обов'язково буде все те, що я хочу».

Be yourself and do not try to imitate someone.

Ця цитата перекладається наступним чином: «Будь самою собою і не намагайся наслідувати комусь».

Small daily actions are of great importance

Цей напис можна перевести як «Щоденні маленькі вчинки набувають з часом велике значення».

Фрази для тату зі змістом для дівчат англійською можна підбирати нескінченно. Це можуть бути власні переконання і погляди на життя. Досить їх перекласти англійською і попросити досвідченого майстра набити вбрання вислів в необхідному місці.

Цитати на латині для тату

Особливою популярністю користуються фрази на латині для тату. Як правило, це мудрі вислови великих мислителів усіх часів і народів. Однак «Поясни» на стародавній мові в написах багато хто воліє на сучасний лад. ось деякі цитати для тату на латині зі змістом:

Gratias mātre pro mea vītā ago.

У перекладі з латинської на російську вислів звучить приблизно так: «Я завжди буду дякувати маму за подаровану мені життя».

Nata sum ut felix essem.

Лаконічна і оптимістичний напис перекладається, як «Народилася, щоб бути щасливою».

Noli credere! Noli timere! Noli petere!

Дане вислів на латині має глибокий сенс і може сказати багато чого про власника даної написи. У цьому висловлюванні є три коротких пропозиції-спонукання, дослівно перекладні, як «Не вір! Не бійся! Не проси!". Така коротка фраза підійде для сильної, цілеспрямованої дівчини або жінки, яка звикла покладатися тільки на себе.

Для вольових натур, які бажають підкреслити свою індивідуальність і характер, прекрасно підійде саме цей вислів. У перекладі воно буквально звучить, як «Бути, а не здаватися».

Fac fideli sis fidelis.

У досить короткою фразою закладена проста істина, яка звучить російською наступним чином: «Будь вірний тому, хто вірний тобі».

Це лаконічне вислів несе в собі глибоке смислове навантаження і нагадує людині про те, що він повинен насолоджуватися кожною миттю свого існування.

Facta sunt potentiora verbis.

Нехитра і коротка фраза може сказати багато про що: «Вчинки говорять про людину красномовніше, ніж його слова».

Дівчатам, які бажають висловити любов до свого хлопця, може підійти ця фраза, що означає, що «Ти моє життя і душа».

De gustibus non disputandum est.

Оригінальна фраза, яка говорить про те, що «У кожного свій смак».

Крилаті латинські вирази для татуювань

Заслуговують на особливу увагу нижче представлені крилаті латинські фрази зі змістом для тату з перекладом.

Nil permanent sub sole.

Цей напис нагадує людині про те, що «Ніщо не вічне під сонцем».

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.

Буквальний переклад вислову - «Чужі проступки у нас на очах, а власні знаходяться за спиною».

Fortunam citius reperis, quam retineas.

Ця розумна думка служить нагадуванням людині, що щастя легше зустріти, ніж зберегти його згодом.

Лаконічна цитата означає, що «Кожній людині властиво робити помилки».

Fortunam suam quisque parat.

У перекладі на російську фраза звучить, як «Кожна людина є вершителем своєї долі».

Дослівний переклад мудрої цитати «Любов - саме велике діло життя».

Лаконічна цитата говорить про те, що все не що інше, як суєта суєт.

Potius sero quam nunquam.

Це дуже популярна крилата фраза, яка означає «Краще пізно, ніж ніколи».

Вислів в буквальному перекладі звучить наступним чином: «Кожному своє» або «Кожен сам вибирає свій шлях».

Написи російською для тату

Прихильники рідної мови можуть прикрасити своє тіло написом російською мовою. Роблячи тату фрази власною мовою людина в першу чергу висловлює своє ставлення до нього повагу. Однак вислови російською користуються меншою популярністю. Вважається, що написи, вибиті англійською, латини і будь-якому іншому мовою більш оригінальні.

Незважаючи на це, знаходяться ті одиниці, які не змінюють своєї рідної мови. Саме для них і представлений список нижченаведених фраз:

• "Любові гідна тільки мати";
• «Сміливим допомагає доля»;
• "Кожному своє";
• «Жити значить діяти»;
• "Кохання перемагає все";
• "Нехай все буде добре";
• «Слухай багато, говори мало»;
• «Різноманітність приносить задоволення»;
• «Важкий тільки перший крок»;
• «Будемо жити і любити»;

Важливо не тільки вдало підібрати фразу, але і вибрати шрифт, який зробить напис оригінальною і красивою. Цю справу можна довірити майстру, який наочно продемонструє всі можливі варіанти.

Доповнити тату напис російською можна невеликим малюнком, який буде відтіняти сенс самого вислову або окремого слова.

Слов'янська символіка для тату

Особливий інтерес представляють не тільки фрази для тату зі змістом, а й слов'янські символи, які мають язичницьке коріння. Такого роду наколки багато наносять, як оберіг. Язичницькі татуювання можуть бути зображені у вигляді.