Троянський кінь у якому місті. Бійтеся данайців, що дари приносять: міф про троянського коня. Синон переконує ввезти троянського коня в Іліон

Фразеологізми відіграють важливу роль в сучасній мові, оскільки вони дозволяють передати сенс тієї чи іншої пропозиції більш яскравим метафоричним мовою. Наприклад, багато хто чув таке словосполучення, як Значення фразеологізму зрозуміло далеко не всім, оскільки витоки його сенсу лежать ще в міфі.

Історичні корені сучасної мови

Як відомо, більшість афоризмів має історичне коріння. Щось пов'язане з міфологією, щось з історією, але в будь-якому випадку знати своє коріння і коріння своєї мови просто необхідно. Це дозволяє бачити сучасну мовукрізь минуле, за рахунок чого відбувається його збагачення. Так, вираз «троянський кінь» прийшло до нас ще з епохи Троянської війни.

Троя: причини чвар між троянцями і греками

Історіятроянскогоконяполна загадок, і щоб зрозуміти її, потрібно трохи розповісти про саме місто Троя. Народне сказання говорить про те, що майбутня війна за місто розгорілася з конфлікту Паріса і Менелая через прекрасної Олени, яка була дружиною останнього. Згідно з легендою Паріс її звабив, і вона вирішила поплисти разом з ним. Такий вчинок Минулий розцінив як викрадення і вирішив, що це достатній привід для оголошення війни. Однак Троя була добре і надійно укріплена, тому захопити місто грекам довгий час не вдавалося. Вони, втім, обмежувалися тим, що спустошували околиці і робили походи на довколишні міста. Згідно з легендою, греки хотіли заволодіти Троєю, але фізичними силами впоратися не могли. Тоді Одіссею приходить в голову цікава думка: він запропонував спорудити величезного дерев'яного коня.

хитрість Одіссея

Легенда говорить про те, що троянці з чималим подивом спостерігали за тим, як греки зводили дерев'яного коня. Греки ж склали історію, що нібито створений ними троянський кінь зможе захистити місто від грецьких набігів. Саме тому сьогодні крилатий вислів«Троянський кінь» означає подарунок, дар, який був піднесений з метою обману. Але троянці повірили в цю історію і навіть захотіли ввести коня в місто. Але були і противники цього рішення, які закликали кинути конструкцію в воду або спалити її. Однак незабаром в місті з'явився жрець, який розповів, що греки створили коня на честь богині Афіни, щоб спокутувати гріх багаторічного кровопролиття. Нібито після цього з моря виповзли два змія, які задушили жерця і його синів. Троянці порахували, що всі ці події - передвістя понад, і вирішили вкотити коня в місто.

Початок падіння Трої

Згідно з археологічними та історичними підтвердженням все-таки насправді існував троянський кінь. Значення фразеологізму, однак, не зрозуміти, якщо не вдуматися в суть легенди. Отже, коня ввезли в місто. І в ніч після цього поспішного рішення Синон випустив з порожнини коня сховалися воїнів, які швидко перебили сплячу варту і відкрили міські ворота. Народ, який міцно спав після свят, навіть не чинив опору. Кілька троянців увірвалися до палацу, щоб врятувати царя. Але велетень Неоптолем все ж зміг розбити парадні двері сокирою і вбив царя Пріама. так закінчилася велика історіявеликої Трої.

До сих пір не визначили, скільки воїнів знаходилося в троянського коня. В одних джерелах говориться про те, що там ховалися 50 осіб, в інших мова ведеться про 20-23 воїнів. Але суть від цього не змінюється: продумана конструкція у вигляді коня просто не викликала жодних сумнівів у троянців, що і стало причиною їх загибелі. Зараз прийнято вважати, що міф про троянського коня - це алегорія яка колись була застосована ахейцами.

Символи і алегорії

Примітно, але кінь як істота з давніх-давен є символом народження і смерті. Так, ахейці створювали свого коня з ялинових гілок, при цьому порожнину конструкції залишалася порожньою. Багато дослідників сходяться на думці, що це символ народження нового. Тобто виходило, що троянський кінь приніс смерть захисникам міста і в той же час став символом народження чогось нового для багатьох народів.

До речі, приблизно в цей же час в Середземномор'ї відбуваються події, дуже важливі для історії. Почалося велике переселення народів, коли з північних країнна Балкани рушили різні племена - дорійці, варвари. Саме це призвело до знищення стародавньої мікенської цивілізації. Греція зможе відродитися через кілька століть, при цьому руйнування, які припали на це держава, бувальщина настільки масштабними, що вся додорійская історія просто залишилася в легендах.

кінь?

Сьогодні дуже часто ми вживаємо такий фразеологізм, як "троянський кінь". вже давно стало прозивним. Так ми називаємо якісь подарунки, які підносяться з метою обдурити чи погубити. Багато дослідників задавалися питанням про те, чому саме кінь став причиною аварії Трої. Але можна відзначити одне: ахейці знали, як зацікавити троянців. Вони розуміли, що для зняття облоги з міста потрібно здивувати місцевих жителів чимось особливим, щоб вони довірилися і відкрили ворота.

Звичайно, піднесені троянського коня як дару богів зіграло вирішальну роль, оскільки в ті часи нехтувати священним даром вважалося образою божества. А, як відомо, жартувати з розгніваними богами дуже і дуже небезпечно. Так і вийшло, що грамотна напис на дерев'яній статуї (нагадаємо, на боці коня було написано, що це подарунок богині Афіни) призвела до того, що троянцам довелося забрати цей сумнівний подарунок до свого міста.

надбання Трої

Отже, троянський кінь (значення фразеологізму ми вже описали) став головною причиноюкраху Троянського царства. З історії відомо, що Троя славилася своїми кіньми, саме в це місто з'їжджалися торговці зі всього світу, саме на це місто найчастіше відбувалися набіги. Наприклад, в одній легенді говориться про те, що троянський цар Дардан володів табуном чудових коней, які походять від бога північного вітру Борея. Та й взагалі, кінь завжди вважалася найближчою до людини твариною: її брали на війну, її використовували в землеробських працях. Тому поява перед міськими воротами Трої саме коні місцеві жителіі не могли не оцінити як дар богів. Таким чином, не знаючи, хто такий троянський кінь, значення фразеологізму зрозуміти не так легко.

І тому зовсім не випадково, що Троя, яка тримала оборону протягом 10 років, впала саме з вини коня. Звичайно, всьому виною і хитрість ахейців, які змогли знайти слабке місце і вибрали для цього своєрідного магічного перевізника в особі дерев'яного коня. Примітно, що за археологічними даними Троя була всього лише невеликою фортецею. Але при цьому з метою захопити її відправлялися цілі армії з сотень кораблів.

Сучасне трактування

Сьогодні цим поняттям в переносному сенсі позначається і шкідлива програма, яку поширюють самі люди. Причому назва своє вірус отримав на честь міфологічного троянського коня, оскільки більшість вірусних програм діють аналогічним чином: вони маскуються під нешкідливі і навіть корисні програми та додатки, які користувач запускає на своєму комп'ютері. При всій простоті вірусу його складність полягає в тому, що важко розпізнати в ньому його призначення. Наприклад, найпримітивніші модифікації можуть стерти повністю вміст диска при завантаженні, а деякі програми вміють вбудовуватися в певні програми на ПК.

відповідь залишив Гість

Троянський кінь - в давньогрецькій міфології величезний дерев'яний кінь, з будівництвом якого пов'язаний один з фінальних епізодів Троянської війни.

Війна між троянцями і данайцями почалася тому, що троянський царевич Паріс вкрав красуню Олену у Менелая. Її чоловік, цар Спарти, зі своїм братом зібрав військо ахеї і пішов на Паріса. За часів війни з Троєю ахейці, після тривалої і безуспішною облоги, вдалися до хитрощів: вони спорудили величезного дерев'яного коня, залишили його біля стін Трої, а самі зробили вигляд, що спливають від берега Троади (винахід цієї виверти приписують Одіссею, хитрий з вождів данайців , а коня виготовив Епей). Кінь був приношенням богині Афіні Іліонской. На боці коня було написано «Цей дар приносять Афіні Воїна йдуть данайці». Для побудови коня елліни зрубали росли в священному гаю Аполлона кизилові дерева (крани), жертвами умилостивили Аполлона і дали йому ім'я Карнєєв (бо кінь був зроблений з клена).

Жрець Лаокоонт, побачивши цього коня і знаючи хитрощі данайців, вигукнув: «Що б це не було, а бійтеся данайців, навіть дари приносять!» (Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes!) І метнув спис в коня. Однак в цей момент з моря виповзли 2 величезних змія, вбили Лаокоонт і двох його синів, оскільки сам бог Посейдон хотів загибелі Трої. Троянці, не слухаючи застережень Лаокоонт і пророчиці Кассандри, витягли коня в місто. Полустішіе Вергілія «Бійтеся данайців, навіть дари приносять», цитоване часто по-латині ( «Timeo Danaos et dona ferentes»), увійшло в приказку. Звідси ж виник фразеологізм «троянський кінь», що вживається в значенні: таємний, підступний задум, замаскований під подарунок.

Всередині коня сиділо 50 кращих воїнів (згідно «Малої Іліаді», 3000). За Стесіхор, 100 воїнів, по іншим - 20, по Цецу - 23, або лише 9 воїнів: Минулий, Одіссей, Діомед, Ферсандр, Сфенела, Акамант, Фоант, Махаон і Неоптолем. Імена всіх перерахував поет Сакада Аргосский. Афіна дала героям амброзію.

Вночі греки, які ховалися всередині коня, вийшли з нього, перебили варту, відкрили міські ворота, впустили повернулися на кораблях товаришів і таким чином оволоділи Троєю ( «Одіссея» Гомера, 8, 493 і сл .; «Енеїда» Вергілія, 2, 15 та сл.).

інтерпретації

За словами Полібія, «мало не всі варварські народи, в усякому разі більшість їх, вбивають і приносять в жертву коня або на самому початку війни, або ж перед рішучою битвою, щоб в падінні тваринного відкрити знамення про найближче майбутнє».

За евгемерістіческой інтерпретації, щоб його витягти, троянці розібрали частину стіни, і елліни взяли місто. За припущеннями деяких істориків (зустрічається вже з Павсания), Троянський кінь насправді був стінобитної машиною, служив для руйнування стін. За Дарета, просто на Скейских воротах була виліплена голова коня.

Існували трагедія Іофонта «Руйнування Іліона», трагедія невідомого автора «Відплиття», трагедії Лівія Андроніка і Невия «Троянський кінь», а також поема Нерона «Крах Трої».

датування

Троя впала за 17 днів до літнього сонцевороту, в восьмий день до кінця Фаргеліон. За Діонісію аргівяніну, це було 12 Фаргеліон, в 18 рік царювання Агамемнона і 1 рік царювання Демофонта в Афінах. За автору «Малої Іліади», в повний місяць. За Егію і Деркіолу, 28 день панема, по Гелланику - 12 Фаргеліон, за іншими історіографії Афін - 28 Фаргеліон, в повний місяць, останній рікцарювання Менесфея, за іншими - 28 скірофоріона. Або взимку. За пароська хроніка, Троя впала в 1209 р. До н.е. е.

За допомогою живого коня Трою взяв ще раз Харідем ок. 359 р. До н.е. е ..

Про велику і кровопролитній війні і про те, як тридцять бійців вирішили результат битви, що стався 1193 році до н.е. ми дізналися завдяки поемі Гомера «Іліада». Це історія про наївності захисників і підступність нападників.

Міф про Троє

Троянський царевич Паріс закохався в прекрасну Олену - дружину спартанського царя Менелая. Йому вдалося умовити красуню на втечу і скориставшись відсутністю Менелая, закохана пара відпливла в Трою. Ображений Менелай разом зі своїм братом Агамемноном, зібравши величезне військо, поспішив за втікачами.

Десять років тривала кровопролитна війна між спартанцями і троянцями. Великі воїни зійшлися в битві, їх імена назавжди увійшли в історію - Аххілес, Гектор, Патрокл і ін.

Міцні стіни міста були неприступні для греків. Тоді Одіссей, цар Ітаки, придумав одну хитрість - спорудити величезну статую коня, порожню усередині, в яку заберуться воїни. Але як змусити троянців протягнути статую через неприступні стіни міста? І це передбачив хитрий грек.

падіння Трої

Вранці, троянці виявили біля стін міста величезну статую коня з написом, яка твердила, що цей кінь побудований на честь богині Афіни і поки він буде стояти, греки на троянців нападуть. Самі ж греки зняли свій табір і відправили кораблі додому. У цьому троянців зміг переконати двоюрідний братОдіссея Синон, нібито перейшов на їхній бік. Проте, навколо коня суперечки не вщухали, Кассандра заявила, що в статуї коня воїни, але їй не повірили.Жрець Лаоокон кинув в статую спис, вигукнувши «Бійтеся данайців, що дари приносять». Однак пізніше, за легендою, він і його два сини виявилися задушеним морськими зміями, що стало знаком троянців витягти таки статую в місто.

Жителі міста закотили бенкет на честь закінчення війни, численна охорона також піддалася свята. Тому що вибралися з статуї греки безперешкодно змогли відкрити ворота міста і впустити армію співвітчизників. Олену повернули чоловікові, а місто було спалене вщент.

А чи був кінь?

Про існування Троянського коня і місце знаходження Трої історики сперечаються донині.

У своїй книзі «Опис Греції» римський вчений і мандрівник Павсаній, що жив приблизно в II столітті н.е., пише, що Кінь існував, проте це була не статуя, а таран, відбитий троянцями у греків. Троянці відвезли його в місто, щоб греки не руйнували стіни міста, однак городяни в метушні не помітили сховалися воїнів.

Існує також інша версія. У той далекий час про веслярів, які перебувають в трюмі корабля говорилося, що їм важко, як в череві у коня. Не виключено, що «конем» Гомер назвав корабель, в якому зачаїлися воїни Одіссея.

Якщо вірити описам Гомера, Троянський Кінь був шириною близько 3-х метрів і висотою 7,6 метрів.Побудована за описом в наші дні модель важила приблизно дві тонни, вмістити вона могла не більше двадцяти чоловіків середньої статури.

Для того щоб затягнути цю конструкцію знадобилося б сорок чоловік і на підготовчі роботи пішло б кілька днів, так що воїнам, що сховався в коні довелося б зовсім не солодко.

Про здогадах вчених, нові дослідження в галузі вивчення Троянської війни телеканал National Geographic в 2011 році зняв фільм, в якому історики і археологи спробують розібратися де знаходилася Троя? Чи існував Троянський Кінь? І, нарешті, чи існувала Прекрасна Олена?

Фільм про Троє каналу National Geographic

Троя в кіно

Існує багато постановок про Троянській війні. Самою останньою екранізацією є фільм «Троя», знятий в 2004 році американським режисером Вольфанга Петерсеном. Герої «Іліади» знову зійдуться в смертельній сутичці, а стародавні події заграють новими фарбами. Але те, що ця екранізація остання, зовсім не означає, що інші значно гірше. Наприклад, у фільмі "Елен Троянська" сцена з конем теж дуже вражаюча.

Сцена фільму "Елен Троянська" (відео)

Чи не дивлячись на те, правда чи вигадка в «Іліаді» Гомера, поема прекрасна і повчальна. Вона дала їжу режисерам усього світу і їжу для роздумів багатьом військовим стратегам. Так, за часів Другої Світової війни радянські солдатинеодноразово використовували схожу тактику.

Історія про відомому Троянського коня,за допомогою якого близько 30 бійців Одіссея змогли потрапити всередину Трої. Історики досі не сперечаються, чи був Кінь насправді.

свідчення очевидців

Під час правління імператора Августина, жив давньоримський автор - Вергілій. Він написав епічну поему «Енеїда», В ній було написано про подорожі Енея з Трої в Італію. Деякі історики вважають, що поет все писав з достовірних джерел. Зрештою, його віршоване свідчення про трагедію Трої змогло увійти в світову історію, А саме словосполучення «Троянський кінь» - вийшло загальним. Так військова хитрість 30 бійців змогла знищити фортецю, яку не могла взяти величезна армія царя Менелая.

Нападники, перед тим, як зняти облогу повідомили троянцам, що вони побудували дивного дерев'яного «коня»,який символізує мир, а також це приношення Афіні в знак спокутування гріхів. Також поки кінь стоятиме, вони не нападуть. Про все це троянцам повідав Синон, він був двоюрідним братом Одіссея, який, нібито, перейшов на бік захисників.

дерев'яний кінь

Троянський кінь, судячи з описів був заввишки близько 8 метрів і шириною близько 3 метрів. Приблизно схожа модель, яка побудована була в наші дні важила близько двох тонн і могла вмістити в себе десь 20-25 чоловіків середньої конституції, характерною для тих часів. Для того, щоб закотити таку конструкцію по колодах, їх змастили жиром і треба було 40 чоловік.

Вірити чи ні?

Для того щоб провести підготовчі роботи, потрібно було кілька днів. Отже, якщо в цій конструкції насправді знаходилися бійці Одіссея, то їм би довелося дуже тяжко.

Після того, коня завезли в Трою, в місті стали вирішувати його долю. Більшість жителів вважали, що таке приношення потрібно спалити. У натовпі також була віщунка Кассандра,яка, вказала рукою на дерев'яного коня, заявивши, що в ньому заховані війни. Лаокоон- троянський жрець, кинув спис у коня, закликаючи не вірити ворогам. «Бійтеся данайців, навіть дари приносять», - кричав він. Незабаром, легенда свідчила, що він і його два сини були задушені морськими зміями.

Деякі дані говорять, що це сталося 6 червня 1209 рдо нашої ери. Увечері перед «конем» греків була виставлена ​​численна охорона, але алкоголь сп'янив її. Пізно вночі всі тридцять бійців на чолі Одиссеем вибралися з «коня» і відкрили ворота міста. так велика Троя впала.

Історія про Троянського Коне, за допомогою якого тридцять бійців Одіссея потрапили всередину Трої, говорить не тільки про підступність нападників, а й про наївності захисників. Тим часом, про те, чи був Кінь, історики сперечаються донині.

свідчення очевидців

Давньоримський письменник Вергілій, що жив під час правління імператора Августа, написав епічну поему «Енеїда», в якій йдеться про мандри Енея з Трої в Італію. Ряд істориків вважає, що «все, що написав поет», він знайшов в достовірних джерелах. В кінцевому рахунку, його віршоване свідчення про трагедію Трої увійшло в світову історію, а словосполучення «Троянський кінь» - стало прозивним. Не в останню чергу це сталося через те, що військова хитрість трьох десятків бійців розтрощила фортеця, яку не могла взяти вся армія царя Менелая.

Перед тим, як зняти облогу, нападники повідомили троянцам, що побудований ними дерев'яний «кінь» - це символ миру і приношення Афіні в знак спокутування гріхів. І поки він буде стояти, вони не нападуть. Про це троянцам повідав Синон, двоюрідний брат Одіссея, який, нібито, перейшов на бік захисників.

дерев'яний велетень

Судячи з описів, Троянський Кінь був висотою 7.6 метрів і шириною близько трьох метрів. Побудована вже в наші дні модель важила близько двох тонн і могла вмістити максимум двадцять чоловіків середньої конституції, характерною для тих часів. Щоб влаштувати цю конструкцію по колодах, змазаним жиром, необхідно було сорок чоловік.

Швидше за все, була побудована дерев'яна дорога, оскільки багато експертів сумніваються, що Троянський Кінь мав колеса. Історик Давид Рол (David Rohl), приводячи доказ канонічної версії, посилається на те, що в стіні був зроблений отвір, через який можна було затягнути Троянського Коня зазначених розмірів. На Коне був напис: «приношення Афіні», щоб вона зберігала грецькі корабліпо дорозі додому.

Вірити, чи не вірити?

Тим часом, цього Коня в Трою завезли не відразу після того, як флот греків зник вдалині. Для того щоб провести підготовчі роботи, потрібен час, як мінімум, кілька днів. Якби в цій дерев'яній конструкції і насправді ховалися бійці Одіссея, то їм довелося б дуже тяжко.

Поки греки нудилися в «череві» коня, в місті вирішували його долю. Багато жителів вважали, що приношення потрібно палити. Серед них була віщунка Кассандра, яка, вказавши рукою на коня, заявила, що там заховані війни. Троянський жрець Лаокоон кинув спис у приношення греків, закликаючи не вірити ворогам. «Бійтеся данайців, навіть дари приносять», - кричав він. Незабаром, як свідчить легенда, він і його два сини були задушені морськими зміями.

Таким чином, навколо цього «данайські дару» кипіли неабиякі пристрасті, але все-таки його затягли в місто. Це сталося, за деякими даними, 6 червня 1209 р до нашої ери. Того фатального вечора перед «конем» була виставлена ​​численна охорона, але почалося бенкет сп'янив і її. Пізно вночі тридцять бійців на чолі Одиссеем вибралися з «подарунка» і відкрили ворота міста. У цю ніч Троя впала. Еней, один з небагатьох, хто врятувався, розповів світові про підступність греків і наївності Трої.

Чи був кінь?

Римський мандрівник і вчений Павсаній, що жив у II столітті нашої ери, в книзі «Опис Греції» писав, що Кінь в реальності існував, тільки це був не подарунок, а таран, який троянці відбили у греків під час штурму і відвезли всередину міста, щоб той більше не руйнував стіни. У ньому і сховалися деякі греки, яких не помітили в метушні.

Є й інша версія. У той час про рабів-веслярів, що знаходять в трюмі корабля, говорили, що їм також важко, як і в череві коня. Можливо, це був один з кинутих греками пошкоджений корабель - бірема, в якій зачаїлися бійці Одіссея. Хтось із троянців доставив судно в гавань, щоб привести в порядок.
Втім, німецький археолог Генріх Шліман, учасник розкопок місць, де могла перебувати Троя, сумнівається, що взагалі була грецька облога. У всякому разі, йому не вдалося знайти жодного наконечника грецьких стріл або копій.

Інші військові хитрощі

Щоб обдурити ворога, використовувалися й інші хитрощі, схожі з троянським конем. У поемі Гомера «Одіссея» розповідається про те, як грецькі мандрівники бігли від Циклопа, що заховали під вівцями. Іншими словами, ворога можна обдурити, видавши своїх солдатів за його бійців. Перевдягання в обмундирування противника, щоб проникнути в стан ворога або, навпаки, бігти від нього, є однією з найпоширеніших військових хитрощів.

Таких випадків в історії - маса. Наприклад, частина російських військ залишила обложену в 1704 році Нарву, переодягнувшись у форму загиблих під час штурму шведів. У 1812 році загони Дениса Давидова досить часто переодягалися в форму різношерстий наполеонівських полків, а потім, наблизили до ворога, раптово нападали на нього.

У структурі Абвера був полк «Бранденбург», солдати якого були диверсантами, одягненими у форму бійців Червоної армії. Були такі підрозділи і у нас. Наприклад, в мемуарах німецького генерал-полковника Ерхарда Рауса розповідається про групу радянських бійців, які, переодягнувшись у форму Вермахту, завдали серйозних втрат німцям, оборонятися Білгород в 1943 році.