Едгар аллан по короткий зміст

Розповідь «Золотий жук» був написаний Едгаром По в 1843 році. Вважався одним з найпопулярніших творів автора при його житті. За своє творіння Едгар По отримав 100 $, перемігши в письменницькому конкурсі. Оповідання ведеться від першої особи. Як оповідача виступає друг головного героя - пан N.

Вільям Легран - дивакуватий, замкнута людина. Настрій його циклічне - напади мізантропії чергуються у нього з періодами бадьорості і товариськості. Він нащадок старовинного протестантського роду. Через низку невдач позбавляється фамільного стану. І, не бажаючи випробовувати такої ганьби, він збігає на малолюдний острів штату Південна Кароліна, де кругом один морський пісок і заросли дурманного мирта. І селиться там з вірним чорношкірим слугою - Юпітером і величезним ньюфаундлендом.

Живуть вони в скромній хатині, відрізані від усього світу. Улюблені заняття Вільяма - полювання та риболовля. І ще він із задоволенням довгими годинами бродить по узбережжю в супроводі Юпітера, відшукуючи раковини рідкісних комах. Жарт захоплений ентомологією, Вільям збирає велику колекцію комах.

Володіє незвичайний розум, широку ерудицію. Він веде життя відлюдника і оточений безліччю книг. З ним і знайомиться пан N. Незважаючи на похмурість і закритість Вільяма, вони стають друзями. N, що живе в Чарлстоне, час від часу відвідує Леграна.

І ось одного разу, прийшовши до нього додому, N, не заставши господаря, сам відмикає двері і сідає до вогню. Неабияк замерзлий і втомлений терпляче чекає. Незабаром Легран і Юпітер приходять в хатину.

В очікуванні вечері, який метушливо почав готувати вірний Юпітер, Легран захоплено розповідає про загадкове комаху - вони знайшли його разом з чорношкірим слугою. За словами Вільяма, це жук незнайомий науці, має золоту забарвлення і чорні цятки на спинці. Величиною з лісовий горіх великих розмірів. І досить важкий. Металевий блиск надкрильев робить його схожим на комаха з золота. У всякому разі, старий негр, що не менше розбурханий знахідкою, стверджує це на повному серйозі.

Але жук був живим і навіть зумів вкусити Леграна, коли він спробував взяти його в руки. Тому Юпітеру довелося загорнути його в папір, яку він підібрав біля дивовижного комахи. Вільяму не терпілося продемонструвати жука своєму другові, але, як на зло, вони з Юпітером віддали його лейтенанту Дж., Якого зустріли по дорозі додому. Лейтенант зацікавився комахам не менше і попросив його до завтрашнього дня для більш ретельного огляду. Тому Леграну довелося пошукати папір і намалювати жука, щоб показати його N.

Не знайшовши підходящого листа, Легран витягує клаптик паперу з кишені і сідає малювати жука. Закінчивши, він віддає начерк одного. Пан N, подивившись, каже, що жук за формою нагадує людський череп, цятки вгорі на тілі жука схожі на чорні діри, нижня ж - на оскал. Попутно зауважує, що талантом художника Легран явно обділений, а тому йому потрібно на власні очі переконатися в унікальності жука. Вільям від таких зауважень стає дратівливим. І це дивує N. А забравши начерк назад і уважно в нього придивившись ще раз, Легран вже неуважно відповідає на репліки одного, їм явно опановує якась нав'язлива думка. Вирішивши не наполягати на своєму, N воліє тактовно покинути друга. Вони не бачаться місяць.

Пройшов цілий місяць, коли до N додому з'явився засмучений і похмурий Юп з поганими вістями і запискою, в якій Легран просив негайної зустрічі. Старий негр розповів, що господар ніби як пошкодився розумом і став зовсім дивним. Настільки дивним, що слуга на повному серйозі хотів знайти дубину міцніше і вибити їй всю дурь з господаря. Всерйоз стурбований здоров'ям одного, N негайно збирається до Вільяму Леграну.

У човні, на якій вони з Юпітером повинні плисти, N бачить косу і дві лопати. Старий негр пояснює, що він купив їх на вимогу господаря. Занепокоєння пана N посилюється. Здається, що здоров'я одного в серйозній небезпеці.

Його побоювання підтверджує блідий, але перебуває в дивному порушення Легран. Він починає переконувати N йти з ними на материк, намагаючись довести одному, що цей похід зробить його - Леграна, знову багатим. І показує дивовижного жука. N дуже вражений комахою.

Трійця разом з собакою висувається в шлях, озброївшись лопатами, косою і ліхтарями. Не забувши і про жука. Легран несе його прив'язаним до шнура. Шлях їх лежить до материка. Добиралися туди на човні. Потім йшли пішки. Нарешті, як слід заглибившись на північний захід вони досягли пустельного похмурого плато, оточеного біля підніжжя валунами.

Легран впевнено кинувся до тюльпанове дерево, щоб туди дістатися Юпітеру довелося довго махати косою, прорубуючи зарості ожини для проходу. Легран дав дивний наказ старого негра - піднятися на дерево, досягти сьомий гілки і знайти в кінці неї череп. Потім потрібно було протягнути через ліву очну ямку жука на шнурі і скинути кінець шнура вниз. Що й було зроблено слугою після додаткових пояснень і умовлянь з боку його господаря.

Побачивши у землі кінець шнура з блиснула на сонці жуком, Вільям прямо під впав жуком вбив кілок, відміряв землемірної стрічкою від нього 50 футів, вбив ще один кілочок, потім окреслив коло діаметром в 4 фути, прийнявши за центр 2-й кілочок. А потім дав команду копати. Але прокопавши неабияку кількість часу і нічого не виявивши, Легран зрозумів, що десь припустився помилки, засмучений, він разом з N і Юпітером відправився назад.

Але раптово, осяяний раптовою здогадкою Легран став питати, чи не плутає слуга ліво і право, переконавшись, що Юпітер дійсно переплутав ліво з право, він повернувся до дерева, зробив нові розрахунки і недалеко від старої ями зробив позначку для нових розкопок. Все знову взялися до роботи. Старанно копали. І їхні старання увінчалися успіхом! Вони знайшли скриню зі скарбами і останки двох людей. Згодом за свій скарб вони виручили близько 1,5 млн доларів.

Пізніше, коли епопея з скарбами закінчилася і Легран знову став багатим, N попросив розповісти, як Вільям зумів знайти скарб. І він охоче розповів про все. Коли Легран намалював жука, то виявив, що малював його не на папері, а на пергаменті, в який і був загорнутий жук.

У N випадково нагрівся пергамент від камінного вогню, коли він тримав рисунок в руці. Легран ж помітив, що від тепла на пергаменті проступає малюнок черепа. Акуратно почистивши брудний пергамент, він знову його нагріває, бачить криптограму і зображення козеняти. Леграну з його розумовими здібностями не склало труднощів розшифрувати записку. Побачивши на пергаменті малюнок козеня, він зрозумів, що мова шифровки англійська, так як знав з чуток про скарби пірата Kidd (в пер. З англ. Kid означає козеня).

Легран зумів повністю розшифрувати записку. Текст записки виглядав на перший погляд незв'язно: Хорошеестекловтрактіреепіскопаначёртовомстуледвадцатьодінградусітрінадцать мінутсеверсеверовостокглавнийсукседьмаяветвьвосточнаясторонастреляйізлевоголазамёртвойголовипрямаяотдеревачерезвистрелнапятьдесятфутов ». Легран зумів розділити послання на окремі слова і дізнатися, що гарне скло - це підзорна труба, трактир єпископа - назва цілого нагромадження скель і круч, чортів стілець - ніша з виступом в скелі, разом нагадували за формою стілець.

У нашій наступній статті ви знайдете - відомого американського письменника, чиї твори стали основою для розвитку жанру фантастики в літературі і сучасного детектива.

Першим прикладом твори в стилі сучасного детектива можна вважати розповідь, який був революційним, і відразу став популярним серед сучасників.

Висновок напрошувався сам собою - потрібно було з чортова стільця подивитися в підзорну трубу. В результаті Легран побачив дерево, а на 7 суку череп - мертва голова з шифрованого записки. Замість пострілу можна було використовувати жука на шнурі (Вільям вважав за краще жука пострілу, щоб все виглядало ще таємничіші), протягнувши його через ліву очну ямку. Що і було зроблено Юпітером, нехай спочатку і неправильно. А останки в ямі, швидше за все, колишні подільники пірата, яких той убив. Зайві свідки були ні до чого.

Нащадка старовинного аристократичного роду Вільяма Леграна переслідують невдачі, він втрачає все своє багатство і впадає у злидні. Щоб уникнути насмішок і принижень, Легран залишає Новий Орлеан, місто своїх предків, і поселяється на пустельному острівці поблизу атлантичного узбережжя. У заростях миртової гаї Легран споруджує собі хатину, де і живе зі старим слугою-негром Юпітером і величезним ньюфаундлендом. Відлюдництво Вільяма скрашують книги і прогулянки по березі моря, під час яких він задовольняє свою пристрасть ентомолога: його колекції комах позаздрив би не один натураліст.

Оповідач частенько відвідує свого друга в його скромному житлі. В один з таких парафій Легран і негр навперебій розповідають про останню видобутку - золотом жука, якого їм вдалося днями зловити. Розпитуючи про подробиці, Оповідач зауважує, що Легран сприймає цю знахідку як щасливе передвістя - його не покидає думка про раптове і швидке багатство. Юпітер турбується, чи не захворів господар: за його словами, Легран весь час щось вважає і надовго зникає з дому.

Через якийсь час Оповідач отримує від Леграна записку з проханням відвідати його по якомусь важливій справі. Гарячковий тон записки змушує Оповідача поквапитися, і він в той же день виявляється у одного. Легран очікує його з видимим нетерпінням і міцно зціпивши руку приятеля, оголошує, що спійманий нещодавно жук опинився з чистого золота. Оповідач дивується: жук дійсно гарний - це невідомий доти науці екземпляр, але при чому тут золото? Легран пропонує всім відразу відправитися в шлях - на материк, в гори - в кінці експедиції вони зрозуміють, що він має на увазі. Похід займе не так вже й багато часу, запевняє Легран: до заходу сонця вони повернуться.

Близько чотирьох годин компанія вирушає в дорогу. Юпітер несе косу і лопату, Легран - жука, прив'язаного до кінця шнура. Оповідач, вбачаючи в цьому явний доказ божевілля одного, насилу утримується від сліз. Дійшовши до мису, вони сідають в ялик і переправляються на материк; там, піднявшись на високий берег, йдуть близько двох годин по пустинному, порослого ожиною плато, поки далеко не відображається тюльпанове дерево незвичайною висоти. Юпітер викошує до дерева стежку, а потім підіймається на нього, прихопивши з собою за наказом Леграна жука. Чи треба говорити, що і слузі, і одного такого наказа здається маренням божевільного.

Згори чути переляканий крик негра: він побачив прибитий до суку череп. Ця звістка призводить Леграна в незрозумілий захват, і він віддає ще одне, не менш дивне наказ - пропустити жука через ліву очну ямку черепа. Юпітер, не бажаючи суперечити втратила розум господареві, виконує і це. Забивши кілочок точно там, куди опустився жук, Легран починає в цьому місці копати; один приєднується до нього, думаючи, що Легран заразився звичайної на Півдні манією кладокопательства. Він, однак, вирішує і далі не перечити безумцю і взяти участь в пошуках скарбу, щоб наочним чином переконати фантазера в безпідставності його задуму.

Вони трудяться вже години півтори, коли їх перериває відчайдушний гавкіт ньюфаундленда. Пес рветься в яму, а зістрибнувши туди, миттю відриває два людських скелета. Два удари лопатою - і компаньйони бачать кілька золотих монет і стирчить із землі залізне кільце. Робота після цього йде швидше, і незабаром стає зрозуміло, що кільце прикріплено до кришки чудово зберігся дерев'яної скрині. У скрині, який тремтячими руками відкривають шукачі скарбів, знаходиться справжній скарб - купи золота і дорогоцінних каменів.

Дорога назад з важким скринею був нелегким. Коли приятелі вже вдома уважно роздивляються і сортують скарби, то по самій скромній оцінці вміст скрині тягне на півтора мільйона доларів. Нарешті, бачачи, що Друг згорає від цікавості, Легран приймається за розповідь ...

Коли Легран зловив жука, той його вкусив. Неподалік з піску стирчить якийсь папірець, і Юпітер, підібравши її, передає господареві, який загортає в неї жука. Будинки Легран звертає увагу на те, що знайдена папір - це пергамент, а коли під впливом тепла на ньому проступає зображення черепа, прогріває його далі. Незабаром поруч з черепом з'являється зображення козеняти. Після цього у Леграна вже не залишається сумнівів в тому, що скарб закопав знаменитий пірат Кідд ( «кид» - «козеня» по-англійськи). Він не раз чув перекази про скарби, зариті Кідд і його спільниками на атлантичному узбережжі. Легран продовжує нагрівати пергамент, поки на ньому не виступають цифри - піратський шифр, який після довгої розумової роботи Леграну вдається розгадати. Остаточний текст залишається загадковим: «Добре скло в трактирі єпископа на чортовому стільці двадцять один градус і тринадцять хвилин північно-північний схід головний сук сьома гілку східна сторона стріляй з лівого ока мертвої голови пряма від дерева через постріл на п'ятдесят футів».

Розпитавши місцевих старожилів, Легран дізнається, що «трактир єпископа» і «чортів стілець» - назви певних скель і круч. «Добре скло» - звичайно ж бінокль. Оглядаючи в зазначеному напрямку місцевість, Легран бачить тюльпанове дерево і не сумнівається, що, забравшись на нього, Юпітер виявить там череп. «А навіщо треба було опускати саме жука?» - дивується Оповідач. «Ваші натяки на те, що я не в собі, розсердили мене, і я вирішив відплатити вам маленькою містифікацією», - відповідає Легран.

переказала

Повість про пригоди Артура Гордона Піма
Короткий зміст повести
Своє Оповідання Артур Гордон Пім починає з часу знайомства з Августом, сином капітана Барнарда. З цим юнаком він здружився в старших класах школи міста Нантакета. Серпня вже ходив з батьком за китами в південну частину Тихого океану і багато розповідав одному про морські пригоди, розпалюючи його бажання самому пуститися в море. Їм було близько вісімнадцяти, коли капітан Барнард в черговий раз готувався до відплиття в південні моря, збираючись взяти з собою сина. приятелі

Розробляють план, згідно з яким Артур повинен проникнути на "Дельфін" і тільки через кілька днів, коли повернути назад буде вже неможливо, постати перед капітаном.
Серпня готує одному криївку в трюмі, заздалегідь доставивши туди їду, воду, матрац і ліхтар зі свічкою. Зручно вмостившись у порожньому ящику, Артур проводить в притулок три дні і три ночі, лише зрідка вибираючись з ящика, щоб розім'яти м'язи. Друг його все не показується, і спочатку це не лякає Артура. Однак від задушливого повітря, який час від часу стає гірше, він впадає в напівнепритомному стані, втративши лік часу. Їжа та вода добігають кінця. Свічку він втрачає. Артур підозрює, що пройшло вже кілька тижнів.
Нарешті, коли юнак вже подумки попрощався з життям, з'являється Август. Виявляється, на кораблі за цей час відбулися страшні події. Частина екіпажу на чолі з помічником капітана і чорношкірим коком підняла бунт. Законослухняних моряків, в тому числі капітана Барнарда, знищили - убили і кинули за борт. Августу вдалося вціліти через симпатію до нього лотів Дірка Петерса - тепер юнак при ньому начебто слуги. Насилу знайшовши момент, він спустився до одного, захопивши трохи їжі і пиття і майже не сподіваючись застати того в живих. Пообіцявши навідуватися при кожній нагоді. Серпня знову поспішає на палубу, боячись, що його можуть кинутися.
Тим часом в таборі бунтівників зріє розкол. Частина бунтівників на чолі з помічником капітана має намір піратствувати, інші - до них примикає і Петерс - воліли б обійтися без відкритого розбою. Поступово ідея піратства привертає все більшу кількість моряків, і Петерсу стає на кораблі незатишно. Тоді-то Август і розповідає йому про захований в трюмі одного, на якого можна розраховувати. Утрьох вони вирішують захопити корабель, зігравши на забобонах і нечисту совість бунтівників. Користуючись тим, що ніхто з матросів не знає в обличчя Артура, Петерс гримує юнака під одну з жертв, і коли той з'являється в кают-компанії, бунтівників охоплює жах. Операція із захоплення судна проходить відмінно - тепер на кораблі тільки вони троє і примкнув до них матрос Паркер.
Однак на цьому їх пригоди не закінчуються. Піднімається страшний шторм. Нікого не змиває за борт - вони гарненько прив'язали себе до брашпиля, але на розбитому судні не залишається ні їжі, ні пиття. Крім того, Август важко поранений.
Після багатоденної негоди встановлюється штиль. Змучені, голодні люди перебувають в заціпенінні, мовчки чекаючи загибелі. Паркер несподівано заявляє, що один з них повинен померти, щоб інші могли жити. Артур в жаху, але інші підтримують матроса, і юнакові залишається тільки погодитися з більшістю. Кидали жереб - коротку щепочку витягує Паркер. Він не чинить опору і після удару ножем падає на палубу мертвим. Ненавидячи себе за слабкість, Артур приєднується до кривавого бенкету, Через кілька днів помирає Август, а незабаром після цього Артура і Петерса підбирає англійська шхуна "Джейн Гай".
Шхуна направляється на тюленячий промисел в південні моря, капітан також сподівається на вигідні торгові операції з тубільцями, і тому на борту судна великий запас бус, дзеркал, кресала, сокир, цвяхів, посуду, голок, ситцю і інших товарів. Капітану не чужі і дослідницькі цілі: він хоче якомога далі пройти на південь, щоб переконатися в існуванні Антарктичного материка. Артур і Петерс, яких оточили на шхуні турботою, швидко оговтуються від наслідків недавніх поневірянь.
Після декількох тижнів плавання серед дрейфуючих льодів впередсмотрящий зауважує землю - це острів, який є частиною невідомої архіпелагу. Коли зі шхуни кидають якір, з острова одночасно відчалюють каное з тубільцями. Дикуни виробляють на моряків найвигідніше враження - вони здаються дуже миролюбними і охоче змінюють провізію на скляне намисто і просту господарське начиння. Одне дивно - тубільці явно бояться білих предметів і тому ніяк не хочуть наближатися до вітрил або, наприклад, до миски з борошном. Вид білої шкіри явно вселяє їм огиду. Бачачи миролюбність дикунів, капітан вирішує влаштувати на острові зимівлю - в разі, якщо льоди затримають подальше просування шхуни на південь.
Вождь тубільців запрошує моряків спуститися на берег і відвідати село. Гарненько озброївшись і давши наказ нікого в його відсутність не пускати на шхуну, капітан із загоном з дванадцяти чоловік, куди увійшов і Артур, висаджується на острів. Побачене там валить моряків в здивування: ні дерева, ні скелі, ні далі вода не схожі на те, що вони звикли бачити. Особливо вражає їх вода - безбарвна, вона переливається всіма кольорами пурпура, як шовк, расслаиваясь на безліч струмуючих прожилок.
Перший похід в село проходить благополучно, чого не можна сказати про наступний - коли запобіжні заходи дотримуються вже не так ретельно. Варто було морякам увійти в вузьку ущелину, як навислі породи, які заздалегідь підкопали тубільці, обрушуються, ховаючи під собою весь загін. Врятуватися вдається лише Артуру з Петерсом, які відстали, збираючи горіхи. Опинившись скраю, вони вибираються з завалу і бачать, що рівнина буквально кишить дикунами, що готуються до захоплення шхуни. Не маючи можливості попередити товаришів, Артур і Петерс змушені з жалем дивитися, як тубільці беруть гору, - вже через п'ять хвилин після початку облоги красуня шхуна являє жалюгідне видовище. Деяке замішання серед дикунів викликає опудало невідомої тварини з білою шкірою, виловленої матросами в морі неподалік від острова, - капітан хотів привезти його до Англії. Тубільці виносять опудало на берег, оточують частоколом і оглушливо кричать: «Текелі-лі!"
Ховаючись на острові, Артур і Петерс натикаються на кам'яні колодязі, що ведуть у шахти дивної форми - креслення обрисів шахт Артур Пім наводить у своїй рукописи. Але ці галереї нікуди не ведуть, і моряки втрачають до них інтерес. Через кілька днів Артуру і Петерсу вдається викрасти пирога дикунів і благополучно вислизнути від переслідувачів, захопивши з собою полоненого. Від нього моряки дізнаються, що архіпелаг складається з восьми островів, що чорні шкури, з яких робиться одяг воїнів, належать якимось величезним тваринам, які водяться на острові. Коли до саморобних щогл прикріплюють вітрило з білих сорочок, бранець навідріз відмовляється допомагати - біла матерія вселяє в нього неймовірний страх. Тремтячи, він волає: «Текелі-лі!"
Течія несе пирога на південь - вода несподівано теплішає, нагадуючи кольором молоко. Бранець хвилюється і впадає в безпам'ятство. Над горизонтом росте смуга білої пари, море іноді вирує, і тоді над цим місцем з'являється дивне світіння, а з неба сиплеться білий попіл. Вода стає майже гарячою. На горизонті все частіше чуються крики птахів: «Текелі-лі!" Пирога мчить в обволікаючу світ білизну, і тут на її шляху виростає величезна людська фігура в савані. І шкіра її біліше білого ...
На цьому місці рукопис обривається. Як повідомляє видавець в післямові, це пов'язано з раптовою кончиною містера Піма.

Ві зараз чітаєте: Короткий зміст Повість про пригоди Артура Гордона Піма - По Едгар Аллан

Золотий жук

Нащадка старовинного аристократичного роду Вільяма Леграна переслідують невдачі, він втрачає все своє багатство і впадає у злидні. Щоб уникнути насмішок і принижень, Легран залишає Новий Орлеан, місто своїх предків, і поселяється на пустельному острівці поблизу атлантичного узбережжя. У заростях миртової гаї Легран споруджує собі хатину, де і живе зі старим слугою-темношкірим Юпітером і величезним ньюфаундлендом. Відлюдництво Вільяма скрашують книги і прогулянки по березі моря, під час яких він задовольняє свою пристрасть ентомолога: його колекції комах позаздрив би не один натураліст.

Оповідач частенько відвідує свого друга в його скромному житлі. В один з таких парафій Аегран і темношкірий навперебій розповідають про останню видобутку - золотом жука, якого їм вдалося днями зловити. Розпитуючи про подробиці, Оповідач зауважує, що Легран сприймає цю знахідку як щасливе передвістя - його не покидає думка про раптове і швидке багатство. Юпітер турбується, чи не захворів господар: за його словами, Легран весь час щось вважає і надовго зникає з дому.

Через якийсь час Оповідач отримує від Леграна записку з проханням відвідати його по якомусь важливій справі. Гарячковий тон записки змушує Оповідача поквапитися, і він в той же день виявляється у одного. Легран очікує його з видимим нетерпінням і міцно зціпивши руку приятеля, оголошує, що спійманий нещодавно жук опинився з чистого золота. Оповідач дивується: жук дійсно гарний - це невідомий доти науці екземпляр, але при чому тут золото? Легран пропонує всім відразу відправитися в шлях - на материк, в гори - в кінці експедиції вони зрозуміють, що він має на увазі. Похід займе не так вже й багато часу, запевняє Легран: до заходу сонця вони повернуться.

Близько четвертої години компанія вирушає в дорогу. Юпітер несе косу і лопату, Легран - жука, прив'язаного до кінця шнура. Оповідач, вбачаючи в цьому явний доказ божевілля одного, з праць утримується від сліз. Дійшовши до мису, вони сідають в ялик і переправляються на материк; там, піднявшись на високий берег, йдуть близько двох годин по пустинному, порослого ожиною плато, поки далеко не відображається тюльпанове дерево незвичайною висоти. Юпітер викошує до дерева стежку, а потім підіймається на нього, прихопивши з собою за наказом Леграна жука. Чи треба говорити, що і слузі, і одного такого наказа здається маренням божевільного.

Згори чути переляканий крик темношкірого: він побачив прибитий до суку череп. Ця звістка призводить Леграна в незрозумілий захват, і він віддає ще одне, не менш дивне наказ - пропустити жука через ліву очну ямку черепа. Юпітер, не бажаючи суперечити втратила розум господареві, виконує і це. Забивши кілочок точно там, куди опустився жук, Легран починає в цьому місці копати; один приєднується до нього, думаючи, що Легран заразився звичайної на Півдні манією кладокопательства. Він, однак, вирішує і далі не перечити безумцю і взяти участь в пошуках скарбу, щоб наочним чином переконати фантазера в безпідставності його задуму.

Вони трудяться вже години півтори, коли їх перериває відчайдушний гавкіт ньюфаундленда. Пес рветься в яму, а зістрибнувши туди, миттю відриває два людських скелета. Два удари лопатою - і компаньйони бачать кілька золотих монет і стирчить із землі залізне кільце. Робота після цього йде швидше, і незабаром стає зрозуміло, що кільце прикріплено до кришки чудово зберігся дерев'яної скрині. У скрині, який тремтячими руками відкривають шукачі скарбів, знаходиться справжній скарб - купи золота і дорогоцінних каменів.

Дорога назад з важким скринею був нелегким. Коли приятелі вже вдома уважно роздивляються і сортують скарби, то по самій скромній оцінці вміст скрині тягне на півтора мільйона доларів. Нарешті, бачачи, що Друг згорає від цікавості, Легран приймається за розповідь ...

Коли Легран зловив жука, той його вкусив. Неподалік з піску стирчить якийсь папірець, і Юпітер, підібравши її, передає господареві, який загортає в неї жука. Будинки Легран звертає увагу на те, що знайдена папір - це пергамент, а коли під впливом тепла на ньому проступає зображення черепа, прогріває його далі. Незабаром поруч з черепом з'являється зображення козеняти. Після цього у Леграна вже не залишається сумнівів в тому, що скарб закопав знаменитий пірат Кідд ( "кід" - "козеня" по-англійськи). Він не раз чув перекази про скарби, зариті Кідд і його спільниками на атлантичному узбережжі. Легран продовжує нагрівати пергамент, поки на ньому не виступають цифри - піратський шифр, який після довгої розумової роботи Леграну вдається розгадати. Остаточний текст залишається загадковим: "Добре скло в трактирі єпископа на чортовому стільці двадцять один градус і тринадцять хвилин північно-північний схід головний сук сьома гілку східна сторона стріляй з лівого ока мертвої голови пряма від дерева через постріл на п'ятдесят футів".

Розпитавши місцевих старожилів, Легран дізнається, що "трактир єпископа" і "чортів стілець" - назви певних скель і круч. "Добре скло" - звичайно ж бінокль. Оглядаючи в зазначеному напрямку місцевість, Легран бачить тюльпанове дерево і не сумнівається, що, забравшись на нього. Юпітер виявить там череп. "А навіщо треба було опускати саме жука?" - дивується Оповідач. "Ваші натяки на те, що я не в собі, розсердили мене, і я вирішив відплатити вам маленькою містифікацією", - відповідає Легран.

- творець цілого ряду безперечних та загальновизнаних шедеврів світової романтичної поезії та прози. В першу чергу, це новели "Лігейя" (1838), "Падіння будинку Ашерів" (1839), "Маска червоної смерті" (1842), "Серце-викривач", "Колодязь і маятник", "Золотий жук" (всі три вийшли в 1843), "Бочонок амонтильядо" (1846) і вірші "Ворон" (1845), "Улялюм" (1847), "Аннабель Лі" (1849).

новела "Лігейя" (1838), яку автор назвав "своїм найкращим розповіддю", - одне з найбільш художньо вражаючих і характерних для творчої манери Е. По творів. Це коротке оповідання (яким і належить бути новелі, щоб не порушувався "єдиний ефект" її впливу) розвиває улюблені теми всього прозового та поетичного творчості автора - теми любові і смерті. Факти, самі по собі володіють найбільш потужним емоційним зарядом, любов і смерть завжди романтично абсолютизируются Едгаром По. Вони постають у його творах категоріями, які не біологічними або життєвими, а естетичними, трансформованими в явища високого духовного порядку. Як правило, вони виявляються сплавленими воєдино, кристаллизуясь в образ померлої коханої, типовий для поезії і прози По ( "Ворон", "Улялюм", "Аннабель Лі", "Морелла" і ін.).

Про заголовної героїні новели "Лігейя" з першої ж сторінки говориться як про "той, кого більше немає". Описана далі взаємна любов безіменного героя-оповідача до його прекрасній дружині - це "наістрастнейшая вірність", почуття всепоглинаюче і піднесене. Це любов скоріше не до реальної жінці, а до ідеалу. Не випадково героїня названа екзотичним ім'ям "леді Лігейя", прізвища ж її чоловік не знав ніколи. Не випадково в образі леді Лігейі начисто відсутня матеріальне, тілесне початок, і підкреслені прикмети високою одухотвореності:

"Зростанням вона була висока, кілька тонка<...>. Я повік жодна діва не зрівняється б з нею красою особи<...>, Повітряне та піднесене бачення<...>. Я дивився на обриси високого блідого чола - він був бездоганний<...>. Чорні, як вороняче крило, розкішно густі<...> кучері змушували пригадати гомерівський епітет "гіяцинтові"!<...> І тоді я заглядав у величезні очі Лігейі<...>. Зіниці її були сліпуче чорні, і спадала на думку їх смоляні вії величезної довжини.<...> О, ці очі! Ці величезні, блискучі, божественні очі! Вони стали для мене подвійними зірками Леди, а я - захоплення з астрологів ". Настільки ж разючий і інтелектуальний вигляд героїні:" Вченість Лігейі - вона була величезна ", розум вона зазнала" все великі галузі моральних, фізичних і математичних наук ".

Про хворобу і смерть коханої оповідач повідомляє в тих же емоційно насичених і естетично вивірених виразах: "Лігейя вразив недуга. Божевільний погляд виблискував занадто - надто яскраво; бліді пальці стали протягати могильною прозорістю; і блакитні жилки на високому чолі здувалися і опадали при найменшому хвилюванні. Я побачив, що вона повинна померти.<...> Слова безсилі передати скільки-небудь вірне уявлення про те, як запекло опиралася вона Тіні. Я стогнав при цьому сумному видовище ". У самий момент смерті" її білі руки безсило впали, і вона, як би виснажена налинули, урочисто опустилася на смертний одр ".

Лігейя померла, але любов до неї героя залишилася безсмертною, і марними виявилися всі спроби ізбить гостру тугу втрати: переїзд з "міста поблизу Рейну" в Англію, придбання і перебудову старовинного абатства, оформлення химерного інтер'єру нового житла, пошук забуття в опіумі. Оповідач не просто "описує" обстановку і події, але одночасно передає власну емоційну реакцію, створюючи тим самим загальну тональність для читацького сприйняття тексту - почуття туги, тривоги, безнадійного відчаю. Явно приреченої була і остання спроба знайти вихід з безодні горя і самотності - новий шлюб, зроблений героєм "в хвилину розумового потьмарення".

Примітно, що "наступниця незабутої Лігейі" - по контрасту з займає не одну сторінку натхненним портретом померлої коханої - характеризується гранично лаконічно: "светлокудрая і блакитноока леді Ровена Тревеніон з Тремейном". Примітно також, що ця, у всіх сенсах контрастна по відношенню до образу Лігейі, коротка фраза-характеристика другої дружини містить "паспортні дані" - прізвище та місце народження Ровени.

Звичайна пересічна жінка, позбавлена \u200b\u200bтаємниці, свідомо не могла замінити герою Лігейі, "улюбленою, царственої, прекрасної, похованою", до якої він продовжує постійно волати, "як ніби<...> висока пристрасть, снідати полум'я туги за минулою могли сприяти її поверненню на земні стежки, нею покинуті - ах справді навіки? "До початку другого місяця цього безрадісного шлюбу рівний вразив недуга, і незабаром герой вже" сидів один біля її тіла, сповитого саваном, в тому фантастичному спокої, куди вона увійшла як наречена ", виконаний дум не про неї, але про ту" єдиною, кого істинно любив ".

Кульмінація новели - вражаюче та моторошне опис раптової появи ознак життя в хладном трупі Ровени, що змінилися його поверненням до попереднього стану, і багаторазового повторення цієї "кошмарної драми" - як ніби дух небіжчиці, "парівшій поблизу", відчайдушно намагався знову втілитися в земну оболонку. Особливої \u200b\u200bсили впливу дана сцена досягає за рахунок характерного для новелістики По в цілому поєднання неймовірного з граничною, "наукової" точністю зображення. Оповідач скрупульозно фіксує прикмети раптом виявилася життя і страшні подробиці нового заціпеніння Ровени. Ця ретельна деталізація створює ілюзію повної достовірності описаного події: кошмар стає до жаху реальним.

Відчуття тривожного очікування і страху нагнітається автором до межі, і тоді слід абсолютно несподівана розв'язка - то новелістичну "загострення" ( "point"), якого вимагав Як теоретик і домагався Як художник: "вставши з ложа, хитаючись,<...> не відкриваючи очей,<...> то, що було повиті саваном,<...> вийшло на середину кімнати. Я не тремтів<...>, Рій невимовних фантазій, навіяних зростанням, поставою, статтю фігури, пронісся в моєму мозку<...>. Я прянул і опинився біля ніг її! вона відсахнулася<...> і відкинула жахливу тканину, що приховувала їй голову, і в рухомому повітрі спокою заструмували потоки довгих, розметав волосся; вони були чорніше, ніж вороняче крило півночі! І тоді повільно відкрилися очі стояла переді мною<...>, Чорні, важкі, божевільні очі ... моєї втраченої любові ... пані ... Пані Лігейі! "Несподіваний фінал дає новий імпульс уяві читача, який раптом розуміє, що ця розв'язка була підготовлена \u200b\u200bвсім розвитком психологічного сюжету твору.

Новела явно не піддається однозначної інтерпретації. В даному плані показовими є як велика кількість її, іноді взаємовиключних, тлумачень в критичній літературі, так і курйозність деяких з них. Особливі суперечки викликає образ Лігейі, яку оголошують то "абстрактній фантазією героя-ідеаліста", то "відьмою" або "демоном", поневолити героя, а потім усунули суперницю, щоб використовувати її тіло для нового втілення, то "неупокоенний духом", постійно тревожімие пам'яттю невтішного чоловіка і вимушеним тому шукати шляхи для повернення на земні стежки.

Літературознавчу думку розбурхує і епізод з рубіновими краплями, що впали в келих недужих Ровени, після чого настало різке погіршення її стану і загибель: привид чи Лігейі підлив отрути в вино, або сам герой, який підсвідомо бажав смерті другої дружини, в потьмареному стані отруїв її, або ж весь епізод був опіумної галюцинацією оповідача? Найбільше, однак, дослідників хвилює питання про втілення Лігейі в тіло нещасної Ровени: чи був весь епізод маячнею хворої уяви героя або ж ця подія мала місце в умовній фантастичній дійсності твору.

Відповідь тут, здається, очевидна. Саме прагнення до постановки подібних питань видається цілком зрозумілим, хоча і абсолютно не потрібним; неспроможними виглядають і всілякі спекуляції про "відьом" і "примари". Художній світ цієї новели (як і всієї творчості Е. По) не збігається зі світом повсякденності, але існує за іншими законами. Він, в кінцевому рахунку, може бути зведений до реальності, тільки реальність тут перебудували в дуже високого ступеня.

Так, "Лігейя" - це, безумовно, притча (непрямолінійно алегорія) про торжество духовного начала над матеріальним. Це своєрідна реакція автора на американську дійсність кінця 1830-х років - її заперечення - і його багато в чому полемічний відповідь на духовні пошуки трансценденталистов. Це і свого роду "духовна автобіографія" Е. По (не випадково, вигляд Лігейі є ідеалізований портрет Вірджинії), в якій всі обставини його тодішнього життя перестворювати "з точністю до навпаки". Бідність тут замінена багатством оповідача, "і Лігейя принесла його ще більше, набагато, набагато більше, ніж випадає на долю смертного"; герой може не піклуватися про хліб насущний і думати тільки про горнем. Чи не оповідач, а його дружина виявляється його наставницею в вчених студіях і поетом, який пише вірші про смерть.

Новела надає величезний матеріал для дослідження психології творчості, включаючи і прогностичний аспект мистецтва (опис смерті коханої і метань героя виконано за кілька років до захворювання Вірджинії). Це спроба художньо перетворити дійсність і шляхом її естетизації взяти гору над власними тривогами і самими похмурими передчуттями. "Лігейя" - це і спроба вийти на якусь духовний вимір і заглянути за межі земного існування. Одночасно це дослідження психологічного стану людини, який докладав таку спробу: він охоплений "ураганом скажених емоцій, з яких крайній жах був, можливо, почуттям найменш страшним і поглинає". Це і зображення свідомості на межі божевілля, і дослідження хворобливого стану психіки, яке набирає явне протиріччя з загальною атмосферою американського життя першої половини XIX століття. Разом з тим "Лігейя" - це гімн безсмертної, тобто долає саму смерть любові.

Читайте також інші статті розділу "Література XIX століття. Романтизм. Реалізм":

Художнє відкриття Америки і інші відкриття

Романтичний нативізм і романтичний гуманізм

• Специфіка американського романтизму. романтичний нативізм
• Романтичний гуманізм. Трансценденталізм. Шляхова проза

Національна історія і історія душі народу