Поспішай повільно хто сказав. Словник латинських виразів. Не квапся своїми устами, і серце твоє нехай не поспішає казати слова перед Божим лицем тому що Бог на небі, а ти на землі; тому слова твої нехай нечисленними будуть

Fac fideli sis fidelis.(ФАК ФІДЕЛІ СІС ФІДЕЛІС).
Будь вірний тому, хто вірний

Faciant meliora potentes(ФАЦІАНТ МЕЛІОРА ПОТЕНТЕС).
Нехай зробить краще, хто може.

Facta loquuntur. (ФАКТУ ЛОКВУНТУР).
Справи (факти) волають.

Factum est factum. (ФАКТУМ ЕСТ ФАКТУМ).
Факт залишається фактом; що зроблено те зроблено.

Fama volat.(ФАМА ВОЛЯТ).
Чутка летить.
Пор. рос .: Слухом земля повниться.

Fas est et ab hoste doceri. (ФАС ЕСТ ЕТ АБ ХОСТЕ ДОЦЕРІ).
Слід вчитися і у ворога.
З Овідія.

Fata viam invenient(ФАТА ВІАМ ІНВЕНІЕНТ).
Від долі не втечеш.

Ferae naturae (ФЕРЕ НАТУРЕ).
Дикої вдачі (про людину, нестриманий за характером).

Fervet opus (ФЕРВЕТ ОПУС).
Робота кипить.
З Вергілія.

Festina lente (ФЕСТІНА ЛЕНТЕ).
Поспішай повільно.
Латинський переклад грецької приказки, яку Светоній наводить як одну зі звичайних приказок імператора Августа: "Нічого не вважав він в більшій мірі неналежним для полководця, ніж поспішність і необачність. Тому його улюбленого прислів'я було:" Поспішай повільно ".
Пор. рос .: Тихіше їдеш далі будеш.

Fiat juctitia et pereat mundus. (ФІАТ юстиції ЕТ ПЕРЕАТ МУНДУС).
Так здійсниться правосуддя і так загине світ. Або: Нехай здійсниться правосуддя, хоча б загинув світ.
Девіз германського імператора Фердинанда I (1556-1564).

Fiat lux! (ФІАТ ЛЮКС!)
Да буде світло!
Книга Б и т і я, 1, 3: "І сказав Бог: так буде світло. І стало світло".

Fiat voluntas tua (ФІАТ волюнтас ТУА).
Хай буде воля твоя.
Євангеліє від Матвія, 6, 10: "Ви ж моліться отак: Отче нас, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє; Нехай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя і на землі, як на небі ". З Нагірній проповіді Христа.

Fide, sed. cui, vide. (ФІДЕ, СЕД КУИ, ВІДЕ).
Довіряй, але дивись кому.

Finis coronat opus. (Фініс коронатів ОПУС).
Кінець вінчає справу; кінець - справі вінець.
Приказка.

Flamma fumo est proxima. (ФЛЯММА ФУМО ЕСТ ПРОКСИМА).
Де дим, там і вогонь.
І з П л а в т а. Пор. рос .: Ні диму без вогню.

Fortunam suam quisque parat.(Фортуна СУАМ КВІСКВЕ Параті).
Кожен сам знаходить своє щастя.

Frontis nulla fides. (Фронтіса Нулла ФІДЕС).
Зовнішності ніякого довіри, тобто зовнішність оманлива.
З Ювенала: "Особам довіри немає, - всі наші вулиці повні хмуриться розпусників ..."

Fugit irreparabile tempus. (ФУГІТ ІРРЕПАРАБІЛЕ ТЕМПУС).
Летить безповоротне час.
З Вергілія.

Functus officio (ФУНКТУС оффіцій).
Зробив свою справу (більше не потрібний).

Прийшов якось учень до Вчителя і запитав:

- Будь ласка, скажи мені, про наймудріший, чому мої товариші кожен день отримують нові завдання, а мені ти вже кілька днів нічого не ставиш?

- Давай спочатку пообідаємо, а потім я тобі відповім, - запропонував Учитель, - тільки мені хотілося б самому тебе погодувати.

Хоча це здалося учневі дивним, він погодився. «Може тим самим Учитель хоче проявити до мене більше уваги», - подумалося йому.

Накрили на стіл, Учитель поклав на тарілку учня смачний плов, набрав повні ложку і підніс її до рота свого гостя. Учень з великим апетитом почав їсти плов, відкрив рот, щоб висловити своє захоплення вмінню кухаря, але в ту ж секунду у його рота виявилася ще одна повна ложка. Він почав пережовувати, але Учитель підніс до його роті ще одну ложку з пловом. Учень намагався жувати якомога швидше, але чим швидше він жував, тим частіше у нього в роті виявлялася нова нова порція плову.

Настав момент, коли плов мало не вивалювався у нього з рота і учень з набитим ротом вигукнув:

- Учитель, куди ми поспішаємо? Ви з такою швидкістю наповнюєте мій рот новою порцією плову, що я не встигаю насолодитися цим прекрасним стравою. Може будемо їсти не поспішаючи?

- Добре, але ж тобі самому подобалося є в поспіху, - відповів Учитель.

Учень здивувався:

- Мені? Хто Вам таке сказав?

- Ти сам і сказав це півгодини тому.

- А хто просив ставити нові уроки, хоча попередні ще не засвоєні, ще не пережувати тобою? Братися за нові завдання, в повному обсязі вивчивши і засвоївши попередні, рівнозначно тому, що ти набиваєш повний рот новою порцією їжі. Берися за таку кількість завдань, яке ти можеш засвоїти.

Древні казали: «Поспішай повільно». Виконуй життєві уроки не квапливо, а з ретельністю. Не варто

Старайся, кожного прожитого дня.

Ваш e-

«Скоріше б» - хорова мантра нашого часу. Співають майбутні мами: скоріше б народити, скоріше б додому виписали. Підхоплює батьківський хор: скоріше б вже він сидіти навчився, ходити сам почав, в садок пішов, школу закінчив, надійшов, за розум взявся, на роботу влаштувався, одружився. Дитячі та підліткові голоси виводять партію: скоріше б останній урок, кінець чверті, канікули, літо. А ось впевнено і потужно з тяжкими зітханнями і легким матерком на бек-вокалі звучить багатоголосий хор працівників: скоріше б обід, скоріше б додому. Мені б цей день (звіт, зустріч, захід) пережити. Скоріше б п'ятниця відпустку, пенсія.

І ось летимо крізь календар швидкісним експресом. Розігналися так, що навколо суцільне мигтіння, розрізнити щось уже неможливо. І ми не помічаємо вже не те що краплі роси, кольору осені, ніжність в душі або печаль в чиїхось очах, але навіть і світлофори, станції, міста, континенти, та й життя свою, власне, промахується. Летимо до високої своєї мети, тільки ось до якої?

І раптом тривога і сумніви закрадаються: «А навіщо все це?» Ну, тобто, слова-то у відповідь по інерції знаходяться. Але вони звучать, а на питання не відповідають. І тоді підступає страх, розгубленість, порожнеча, розчарування: «Мені взагалі куди треба-то? Адже не на цвинтар ж я так поспішаю ».

час ущільнюється

Тепер навіть школярі знають термін «тайм-менеджмент». Ми вмудряємося робити 10 справ одночасно. При цьому паралельно розмовляємо по одному телефону, набираємо повідомлення на іншому, ковтаємо кави, збираємо речі у відрядження, насипаємо корм кішці і жестами квапить дитину в школу. Якщо ми робимо одночасно всього дві справи, то здаємося собі нерозторопними матрацами і копуха. А зупинятися не можна, тому що весь успішний світ тут же помчить вперед, освоїть, підкорить, доб'ється, і ми ніколи вже не встигнемо, чи не наздоженемо, не досягнемо, відстанемо раз і назавжди.

Час сповільнюється, розширюється і наповнюється

Festina lente - латинська приказка, в перекладі означає «поспішай повільно». Цей вислів я вперше почула від свого діда, потім зіткнулася з ним в медичному інституті, коли вчила латину. І ніяк не могла зрозуміти, що це означає. І, напевно, і далі б не розуміла, якби не пішла вчитися на гештальт-терапевта. З найперших зустрічей тут вчать сповільнюватися і чути себе, свої почуття, емоції, відчуття. Відпрацювавши 20 років в «біг фарме» на граничних і безмежних швидкостях, я спочатку опиралася. Закипала, злилася, чекала, коли ми вже нарешті займемося справою, поставимо цілі по SMART, запишемо в зошитах все смисли по пунктам і помчимся освоювати цей самий gestalt.

Зараз позаду три роки навчання. Не думайте тільки, що тепер я така розумниця, пізнала дзен. Але вповільнюючись, стала бачити, чути, помічати набагато більше. Я наче прокинулася від багаторічного летаргічного сну, непритомності або наркозу. Життя стала набувати велику цінність і смак.

Енергія життя не витрачається більше вхолосту на підтримку непотрібного хаосу, на пошук відповідей в засміченому ефірі мозку

Стала розрізняти, де мої бажання, а де чужі шаблони і установки соціуму, виявила в собі те, про що не підозрювала. Припинила себе пиляти з будь-якого приводу, відчула себе спокійно і стійко, повірила в себе, стала собі цікава, дозволила собі бути собою. Це схоже на генеральне прибирання, коли ти дуже критично, з пристрастю оцінюєш кожну виявлену річ і приймаєш рішення, твоя вона або чужа, потрібна вона тобі чи ні, зберігати її або викинути. І тоді зникає суєта і метушня, енергія життя не витрачається більше вхолосту на підтримку непотрібного хаосу і напруги, на пошук відповідей в засміченому ефірі мозку. З'являється відчуття свободи, ясності і легкості.

Словник синонімів

поспішай повільно - З латинської: Festina lente (фестіна ленте). За повідомленням римського історика Светонія (бл. 70 ок. 140), цей вислів часто повторював римський імператор Август (63 до н. Е. 14 н. Е.), Доводячи внучатим племінником Гаю Юлію Цезарю. Письменник ... ...

повільно поспішай - нареч, кол під синонімів: 4 festina lente (4) не роби наспіх (4) поспішай повільно (4) ... Словник синонімів

Повільно поспішай [поспішай] - Вираз це, як передає Светоній, часто повторював римський імператор Август (Гай Юлій Цезар Октавіан, 63 м до н.е. 14 м н.е.). Французький поет і теоретик класицизму Буало (1636 1711) вніс цей афоризм в свою поему (1674) Поетичне ... ... словник крилатих слів і виразів

повільно поспішай

повільно поспішай - крив. сл. Повільно поспішай (поспішай) Вираз це, як передає Светоній, часто повторював римський імператор Август (Гай Юлій Цезар Октавіан, 63 р. До н.е.. 14 р. Н.е..). Французький поет і теоретик класицизму Буало (1636 1711) вніс цей ... ... Універсальний додатковий практичний тлумачний словник І. Мостиського

поспішай повільно - нареч, кол під синонімів: 4 festina lente (4) повільно поспішай (4) не роби наспіх (4) ... Словник синонімів

поспішай повільно - см. Поспішай повільно. енциклопедичний словник крилатих слів і виразів. М .: «Локид Прес». Вадим Сєров. 2003 ... Словник крилатих слів і виразів

Festina lente - (лат. Поспішай повільно) фразеологічний зворот, який вживається в значеннях: «не роби наспіх»; «Коли поспішаєш, що не роби необдумано», вираз стало прислів'ям. Відповідає цілому ряду народних висловів: «Тихіше їдеш ... Вікіпедія

поспішай повільно

поспішай повільно
З латинської: Festina lente (фестіна ленте).
За повідомленням римського історика Светонія (бл. 70 - бл. 140), цей вислів часто повторював римський імператор Август (63 до н. Е. - 14 н. Е.), Доводячи внучатим племінником Гаю Юлію Цезарю. Письменник показує, що це була приказка грецького походження (відома лише в латинському варіанті): «Нічого не вважав він в більшій мірі неналежним для полководця, ніж поспішність і необачність. Тому його улюбленого прислів'я було: «Поспішай повільно».
Сенс вираження: поспішати можна (потрібно), але не за рахунок обдуманості, осмисленості дій, що робляться.

Енциклопедичний словник крилатих слів і виразів. - М .: «Локид-Пресс». Вадим Сєров. 2003.


Дивитися що таке "Поспішай повільно" в інших словниках:

    Словник синонімів

    Нареч, кол під синонімів: 4 festina lente (4) не роби наспіх (4) поспішай повільно (4) ... Словник синонімів

    Вираз це, як передає Светоній, часто повторював римський імператор Август (Гай Юлій Цезар Октавіан, 63 м до н.е. 14 м н.е.). Французький поет і теоретик класицизму Буало (1636 1711) вніс цей афоризм в свою поему (1674) Поетичне ... ...

    повільно поспішай

    повільно поспішай - крив. сл. Повільно поспішай (поспішай) Вираз це, як передає Светоній, часто повторював римський імператор Август (Гай Юлій Цезар Октавіан, 63 р. До н.е.. 14 р. Н.е..). Французький поет і теоретик класицизму Буало (1636 1711) вніс цей ... ... Універсальний додатковий практичний тлумачний словник І. Мостиського

    Нареч, кол під синонімів: 4 festina lente (4) повільно поспішай (4) не роби наспіх (4) ... Словник синонімів

    Див. Поспішай повільно. Енциклопедичний словник крилатих слів і виразів. М .: «Локид Прес». Вадим Сєров. 2003 ... Словник крилатих слів і виразів

    Поспішай повільно. Пор. Too swift arrives as tardy, as to slow. Занадто поспішаючи запізнишся так само, як зволікаючи. Shakesp. Romeo and Juliet. 2, 6. Lorenzo. Пор. La trop grande hâte est cause de retardement. Пор. Spesso la tardità ti toglie l occasione ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона

Схожі статті

  • Skyrim - Фікс вильотів при завантаженні збереження Завантажити мод на Скайрім краш фікс

    Примітка: Якщо ви відчуваєте проблеми після установки (вильоти при відкритті меню, збільшення підвисань, графічні неполадки, тоді спробуйте вписати "EnableOnlyLoading \u003d true" в data / SKSE / Plugins / SafetyLoad.ini. Це змусить ...

  • Що вище місяця. Вище місяця. Спеціально для групи world of different books переклади книг

    Висока і низька Місяць сайт - "Спостерігач" 22-07-2007 Влітку повний Місяць над горизонтом ходить низько над горизонтом. Іноді її важко розглянути за деревами і будівлями. Кожна людина знає, що фаза Місяця змінюється день у день. Ось ...

  • Видано указ про створення колегій

    Всю державну діяльність Петра I умовно можна розділити на два періоди: 1695-1715 роки та 1715-1725. Особливістю першого етапу були поспіх і не завжди продуманий характер, що пояснювалося веденням Північної війни. Реформи були ...

  • Громадянська війна - Брати Бурі

    Після недовгого ради з Галмар, ярл Ульфрік віддасть наказ штурмувати непокірне місто. Нас він відсилає до табору, який Брати Бурі вже розбивають неподалік від Вайтрана (при цьому саме місто з карти пропаде, щоб не було спокуси ...

  • Квест «Без вісті зниклий»: «Скайрім»

    Звільнити Торальда в Скайрім виникає необхідність в сторонньому квесті фракції Сірі Гриви. Сам квест почнеться після діалогу з фрейле Сіра Голова в Вайтране, та розповість Довакін, що її син живий, хоч чутки ходять прямо ...

  • Skyrim - Магія Як знайти заклинання в Скайріме

    Магія - невід'ємна частина світу Нірн, вона дозволяє управляти стихіями, закликати істот, зцілювати рани, змінювати матерію і створювати ілюзії. Все це доступно для вивчення і в Скайріме. Щоб подивитися доступні вам заклинання, ...