Транскрипція неправильних дієслів англійської мови та вимова. Правильні та неправильні дієслова англійської мови. із застосуванням неправильних дієслів

Мене досить часто запитують у чому різниця As і Like , адже в контексті Like дійсно означає якийсь, подібний до того. Спершу розглянемо, чим може бути Like в англійській мові

1) Like як “ аналогічний, подібний, схожий”. Наприклад:

like question - подібне питання

In (a) like manner - подібним чином

like nothing on earth - ні на що не схожий, дивний

It costs something like $ 50 . - Стоїть близько 50 доларів.

What is it like ? - Що це?

2) Як “ймовірність і можливість”.

They are like to meet again - вони, можливо, ще зустрінуться.

Як прислівник Likely.

He is likely to come! Він швидше за все прийде!

3) Like як усім відоме "любити, подобатися".

He likes to read. - Він любить читати.

I like people to tell me the truth. - Я люблю, коли мені кажуть правду.

As теж може перекладатися як "подібний, схожий".

Отже,

1) As ми використовуємо, коли говоримо про роботу або функцію, яку виконуємо.

Наприклад: I worked as a waiter when I was young. Я працював офіціантом, коли був молодим

She has used him as her slave all these years.Вона використовувала його як свого слугу усі ці роки.

2) As…As. ТАК….ЯК….А посередині стоїть прикметник. Наприклад:

He’ snotastallashisbrother . Він не такий високий, як його брат.

Sheranasfastasshecould . Вона бігла так швидко, як могла.

3) As використовується також, як союз, після якого стоїть пропозиція з підметом і присудком .

He went to this football club, as his brother did some years ago. Він ходив до футбольного клубу, як і його брат кілька років тому.

He is a boring man, as many here are. Він нудна людина, як багато тут.

Вирази з As.

As you know, they will come tomorrow. Як ви знаєте, вони прийдуть завтра.

A s you suggested, I tried thes bots but they aren`t comfortable. Як ти запропонував, я спробував одягнути ці черевики, але вони не є комфортними.

As we agreed, you will do it for me. Як ми домовилися, ти це зробиш для мене.

T heir house is the same as ours. Їхній будинок такий самий, як наш.

LIKE а частіше йде як порівняння, над “якості”, але “подібно”.

Наприклад:

I work like a dog every day .Я працюю як собака щодня.

They are not like me!Вони не такі, як я!

She looks like her mother !Вона виглядає як її мама!

Невелика замітка : міжLIKE, ASIF, AS THOUGHнемає принципової різниці. Усі 3 форми позначають“ Ніби” .

• You look as if you’ve seen a ghost. Ти виглядаєш так, ніби побачив привид.
• You talk as though we’re never going to see each other again. Ти так кажеш, ніби ми ніколи не зустрінемося.
• It looks like it’s going to rain. Здається, наче піде дощ!

Пропоную також подивитись два цікаві пости та . Вам сподобається.

Відмінного дня,

Давайте поговоримо про два слова, які в деяких випадках можуть спричинити труднощі. А саме поставити перед вибором – яке з них використати у певній ситуації. Мова йдепро слова like і as в англійській мові, які можуть перекладатися таким чином: як, який, оскільки схожий. Ці два слова можуть бути різними частинами мови, але нас буде цікавити використання likeяк англійський прийменник і застосування asяк не тільки прийменник, а й союз. Чим відрізняються ці дві частини мови? Коли саме потрібно працювати з одним приводом, а коли з іншим?

Likeв англійській мові

Як уже згадувалося, likeє приводом, а, отже, за цим словом слідує ( like a star,like your business), (like you, like that) або ( like singing). Можна працювати і з такою конструкцією. like somebody / something+verb-ing.

She is like her matka. - Вона схожа на матір.

It's just like him. - Це так схоже на нього.

There’s nothing like walking to keep you fit. – Немає нічого кориснішого для здоров'я, ніж ходьба.

Do you hear the noise? It sounds like a girl shouting. - Ти чуєш шум? Наче дівчина кричить.

The crowd buzzed як swarm of bees. – Натовп гудів, як рій бджіл.

Ви можете поставити резонне питання, а чому тут використовується like, а не as, Адже це слово теж перекладають «як»? Так, перекладають, і значення в нього таке саме. Але є невелика, але істотна відмінність. Ми вживаємо likeколи порівнюємо дві різні речі. Наприклад:

Her perfume smells like oranges. - Її духи пахнуть цитрусовими. (але це парфуми, а не апельсини, це дві різні речі)

А asми беремо в тому випадку, коли ми говоримо про щось або про когось одне й те саме. Йдеться про щось справжнє, реальне. Часто це стосується роботи чи способу використання будь-якого предмета. Наприклад:

Several years ago I worked as a taxi-driver. – Кілька років тому я працював таксистом. (я і таксист – це одна людина)

We had so many bouquets of flowers that we decided to use 2 bottles as vases for them. – У нас було так багато букетів квітів, що ми вирішили використати дві пляшки як ваз для них. (пляшка і ваза – це той самий предмет)

У цьому полягає основна відмінність like і as англійською мовою.

Звичайно, слово like- це не тільки прийменник, а й усім нам відоме дієслово «подобатися». Але ця частина мови не є темою цієї статті, тому торкатися її ми не будемо. Про ви можете прочитати у присвячених їм статтях на нашому блозі.

Asв англійській мові

Слово asможе бути як приводом, а й іншими частинами промови. Наприклад, спілкою. Як було сказано раніше, компанію слову likeскладає іменник, займенник або герундій. А от asми використовуємо у разі, якщо його слід підлягає з дієсловом, який зазвичай є присудком. Порівняйте такі пропозиції:

He's really a good runner. He runs like a lynx. - Він справді добрий бігун. Він бігає, як рись. (після like йде іменник)

Jane's decision seemed a good one, so we did as she advised. - Рішення Джейн здавалося підходящим, тому ми зробили так, як вона радила. (після as йде підлягає з присудком – дієсловом)

Зверніть увагу на словосполучення as usual(як завжди), яке вживається саме у такому вигляді. І запам'ятайте, у поєднанні such asслово asмає інше значення - "наприклад".

1) Прийменник asвикористовується при вказівці на те, чим будь-хто або щось є або вважається, або те, яку функцію він виконує.
В ад'юнкті: She був regarded as hero by masses of people. ...a large wage claim, which the financial press condemned as unrealistic... He used the shirt as rag to clean the lawn mower... The news clearly came as a shock to him. ...a man who worked as a reporter on the local paper.
Нижче наводяться деякі перехідні дієслова, після яких зазвичай використовуються прийменники asяк:

acknowledge	визнавати	designate	позначати
address	Звертатися до	diagnose	діагностувати
adopt	Приймати	disguise	маскувати
brand	таврувати	elect	вибирати
cast	бракувати	employ	використовувати
categorize	категоризувати	establish	влаштовувати
certify	засвідчувати	groom	дбати
characterize	характеризувати	hail	проголошувати
choose	вибирати	interpret	інтерпретувати
cite	цитувати	mark	відзначати
class	класифікувати	name	називати
classify	класифікувати	nominate	призначати
conceive	замишляти	perceive	відчувати
condemn	засуджувати	project	проектувати
consider	розглядати	regard	розглядати
construe	тлумачити	stamp	характеризувати
count	рахувати	use	використовувати
denounce	денонсувати	label	таврувати
depict	зображати
describe	описувати

Нижче наводяться деякі неперехідні дієслова, після яких зазвичай використовуються прийменники asяк:

Після іменника: ...his reputation as a man of great wisdom. ...Використання її будинку як headquarters for resistance movement. ...my ability as a climber.
2) Якщо ви робите щось, наприклад, як ( as) дитина або підліток, це означає, що ви робите це, будучи дитиною або підлітком.
У ад'юнкті: .. .creatures that she could remember seeing as a child.
3) Прийменник asвикористовується, щоб назвати річ, з якою щось порівнюється.
В ад'юнкті, зазвичай після "as" і прикметника або прислівника: ... when the sea is as smooth as glass... Bison can run more than twice as fast as a sprinting man... The were exactly the same as each other.
As for – що стосується
Педлог аs forщо стосуєтьсявикористовується на початку пропозиції, щоб вказати на інший предмет, пов'язаний із попереднім.
В ад'юнкті: I was in the presence of a very great woman; як для нашого розголошення, там було небагато років у моїй думці, що вона була згодом нас.
Aside from - крім, крім
Прийменник аside from крім, кріммає також значення, що і прийменник apart from крім; використовується в основному в американській англійській мові.
В ад'юнкті: Вони стежать за twice тому, що Billy felt sick, але аж до того, що trip був досить один... Potatoes є valuable aside від своїх calories.

У світі дуже багато мов. Чому саме англійська мова така популярна? На швидкість поширення саме англійської впливає його хороша структурованість та простота. Однак і в цьому універсальною мовоює явища, що виходять за межі логіки - це неправильні дієслова.

Ці слова виходять із загальних правилУтворення англійських дієслів, і звичайна зубріння - це єдиний спосіб їх вивчити, так як універсальної методики завчити їх швидко досі ще не існує. Неправильні дієслова просто необхідно запам'ятати і все. Це дуже не зручно при оволодінні мовою, але без цих 450-480 слів не обійтися, а точніше без 100 -150 найчастотніших. неправильних дієслів.

Простим мовою, неправильні дієслова - це «вільнолюбні дієслова-повстанці». Причому «повстають» вони лише у складних тимчасових конструкціях у майбутньому та теперішньому часі, а також у пропозиціях із минулими часами. На щастя, у простому майбутньому та сьогоденні ці слова нічим не відрізняються від правильних дієслів.

Всі дієслова в англійській мові відмінюються в рамках 3-4 форм. Що стосується неправильних дієслів, то вони нам цікаві виключно у випадках 2 та 3 форми – дієслово та причастя у минулому часі.

І тут виникає цілком закономірне питання, як визначити дієслово правильне чи неправильне? І тут чіткого правила також немає. Вам доведеться спочатку вивчити таблицю неправильних дієслів англійської мови, що складається мінімум із 100 слів. А ті, слова, яких немає у списку, і будуть правильними. Ось і вся граматика!

На перший погляд усе здається просто. Але таблиця містить 100 слів, а у кожного по 3 форми: інфінітив, минулий час і причастя, отже, вам доведеться вивчити щонайменше 300 неправильних дієслів. Адже це ще не все, а тільки найуживаніші! Цей факт, безсумнівно, приборкає запал тих, хто вирішив підкорити таблицю за один раз.

Але якщо завантажити цю таблицю і постійно повторювати слова, вживати їх у мові, то ви зрозумієте, що все не так страшно. Тут головне величезне бажання та трохи працелюбності та терпіння. Чим частіше ви вживатимете ці 100, а точніше 300 неправильних дієслів у мові, тим надійніше і швидше вони засядуть у вашій пам'яті.

Таблиця 100 неправильних дієслів

(Цю таблицю ви можете завантажити та роздрукувати або зберегти у себе на комп'ютері, і час від часу повторювати)

Таблиця неправильних дієслів
Невизначена форма (Infinitive)	Просте минуле (Past Simple)	Причастя II (Past Participle)	Переклад на російську
arise [ə"raiz]	arose [ə"rəuz]	arisen [ə"riz (ə)n]	Виникати, з'являтися
awake [ə"weik]	awoke [ə"wəuk]	awoken [ə"wəukən]	Будити
ru	was , were	been	Бути
bear	bore	born	Носити
beat	beat	beaten ["bi:tn]	Бити
become	became	become	Ставати
begin	began	begun	Починати
bend	bent	bent	Згинати; гнути
bet	bet	bet	Тримати парі
bind	bound	bound	В'язати; пов'язувати
bite	bit	bitten ["bitn]	Кусати, жалувати
bleed	bled	bled	Кровоточити
blow	blew	blown	Дути
break	broke	broken ["brouk (e)n]	Ламати
breed	bred	bred	Виховувати
bring	brought	brought	Приносити
broadcast ["brɔ:dka:st]	broadcast ["brɔ:dka:st]	broadcast ["brɔ:dka:st]	Віщати, транслювати
browbeat ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]	browbeaten ["braubi:tn]	Залякувати, лякати
build	built	built	Будувати
burn	burnt	burnt	Горіти
burst	burst	burst	Вибухнути
bust	bust	bust	Зламати, руйнувати
buy	bought	bought	Купувати
catch	caught	caught	Ловити, хапати, встигнути
choose	chose [ʃəuz]	chosen	Вибирати
come	came	come	Приходити
cost	cost	cost	Коштувати
creep	crept	crept	Повзати
cut	cut	cut	Різати
do	did	done	Робити
draw	drew	drawn	Малювати, тягнути
dream	dreamt	dreamt	Мріяти, спати
drink	drank	drunk	Пити
drive	drove	driven ["drivn]	Водити
eat	ate	eaten ["i:tn]	Є
fall	fell	fallen ["fɔ:lən]	Падати
feed	fed	fed	Годувати
feel	felt	felt	Відчувати
fight	fought	fought	Боротися
find	found	found	Знаходити
fit	fit	fit	Підходить по розміру
fly	flew	flown	Літати
forget	forgot	forgotten	Забувати
forgive	forgave	forgiven	Прощати
freeze	froze	frozen ["frouzn]	Замерзати
get [get]	got	got	Отримувати
give	gave	given	Давати
go	went	gone	Йти
grow	grew	grown	Зростати
hang	hung	hung	Висіти, розвішувати
have	had	had	Мати
hear	heard	heard	Чути
hide	hid	hidden ["hidn]	ховати
hit	hit	hit	Влучати в ціль
hold	held	held	Тримати
hurt	hurt	hurt	забити
keep	kept	kept	Утримувати
kneel	knelt	knelt	Стояти на колінах
know	knew	known	Знати
lay	laid	laid	Класти
lead	led	led	Вести
lean	leant	leant	Нахилятися
learn	learnt	learnt	Вчити
leave	left	left	Залишати
lend	lent	lent	Займати
let	let	let	Дозволяти
lie	lay	lain	Лежати
light	lit	lit	Висвітлювати
lose	lost	lost	Втрачати
make	made	made	Виробляти
mean	meant	meant	Значить
meet	met	met	Зустрічати
mistake	mistook	mistaken	Помилятися
pay	paid	paid	Платити
prove	proved	proven	Доводити
put	put	put	Покласти
quit	quit	quit	Виходити
read	read	read	Читати
ride	rode	ridden ["ridn]	Їздити верхи
ring	rang	rung	Дзвоніти
rise	rose	risen ["rizn]	Підніматися
run	ran	run	Бігти
say	said	said	Говорити
see	saw	seen	Бачити
seek	sought	sought	Шукати
sell	sold	sold	Продавати
send	sent	sent	Посилати
set	set	set	Ставити
sew	sewed	sewn	Шити
shake [ʃeik]	shook [ʃuk]	shaken ["ʃeik (ə)n]	Струшувати
show [ʃəu]	showed [ʃəud]	shown [ʃəun]	Показувати
shrink [ʃriŋk]	shrank [ʃræŋk]	shrunk [ʃrʌŋk]	Зменшувати
shut [ʃʌt]	shut [ʃʌt]	shut [ʃʌt]	Закривати
sing	sang	sung	Співати
sink	sank , sunk	sunk	Тонути
sit	sat	sat	Сидіти
sleep	slept	slept	спати
slide	slid	slid	Ковзати
sow	sowed	sown	Сіяти
speak	spoke	spoken ["spouk(e)n]	Говорити

Продовження у статті

Пані та панове, настав час безсовісної та зухвалої зубріння! Саме так можна запам'ятати найуживаніші неправильні дієслова (irregular verbs) з вимовою, які ми уважно відібрали для вас, подібно до того, як відбирають листя кращих сортів чаю. Осінь у самому розпалі - заварюйте чайок і пробіжимося з вами по 3 формах неправильних дієслів. Let's go!

Good to know that у деяких з таких дієслів з написання та вимови збігаються всі 3 форми, але є, і підступне дієслово read, 2 та 3 форма якого читається . So pay attention! And don't screw this up!

Основні неправильні дієслова з однаковими формами

Отже, спершу набагато простіше запам'ятати вищезгадані неправильні дієслова англійської мови, ніж зубрити все поспіль. Ось вони:

betтримати парі
burstвибухати(ся)
castкидати тінь, кидати
costкоштувати, оцінювати
cutрізати
fitпідходити (про одяг)
hitвдаряти, вражати
hurtпоранити, завдавати біль, зашкодити
letдопускати, дозволяти
putкласти, ставити
quitзалишати, залишати
ridпозбавляти
setвстановлювати, ставити, налаштовувати
shed[ʃed] проливати (сльози)
shitгадити
shut[ʃʌt] закривати
slitрозрізати
splitрозділяти, розколювати, розщеплювати
spreadпоширювати(ся)
wetмочити

Загалом в англійській мові існує аж 638 неправильних дієслів. Але, благо, переважно використовується близько 200+, а з них — 100 найпопулярніших. Звичайно, ви можете вивчити всі 638 і написати бестселер або переказати Шекспіра англійською. But do you really need that?

Ще 3 дієслова, 1 та 3 форма яких однакові:

come came comeприходити
become became becomeставати
run ran runбігти

Способи утворення неправильних дієслів

So, easy! Якщо дієслово в Past Simple та Past Participle не має закінчення «- ed» (I felt / she has forgiven) - то він неправильний, тобто, дієслова, що утворюють форму Past Simple і Past Participle не додають закінчення «- ed» до форми інфінітиву, А утворюються іншими чудовими способами.

Ось такими, наприклад:

• Зміною кореневих голоснихна « o» та додаванням закінченнядо 3 формі:

break[ breɪk ] br o ke br o k en["brəuk(ə)n] (с)ламати
choose ch o se ch o se n["tʃəuz(ə)n] вибирати
forget forg o t forg o t tenзабувати
freeze fr o ze fr o ze nзамерзати, заморожувати
get g o t gott en["gɔtn] отримувати
speak sp o ke sp o ke n["spəuk(ə)n] розмовляти
steal st o le st o le n["stəulən] красти
tear t o re t o r nрозривати
wake w o ke w o ke n["wəuk(ə)n] будити
wear w o re w o r nодягати

• Зміною кореневих голоснихна « o» тільки в 2 формі дієслова:

drive dr o ve driven ["drɪv(ə)n] вести машину
ride r o de ridden ["rɪd(ə)n] їхати верхи
rise r o se risen ["rɪz(ə)n] підніматися
write wr o te written ["rɪt(ə)n] писати

• Появою в 2 формі закінчення «- ew», а в 3 — «- own»

blow bl ew bl ownдути
fly fl ew fl ownлітати
grow gr ew gr ownзростати, вирощувати
know kn ew kn ownзнати
throw[θrəu] thr ew[θru:] thr own[θrəun] кидати

• Зміною закінчень 2 і 3 формина «- ought» та «- aught»

bring br ought br oughtпринести
buy b ought b oughtкупити
catch c aught c aughtловити
fight f ought f oughtборотися
seek s ought s oughtШукати
teach t aught t aughtнавчати
think[θɪŋk] th ought[θɔ:t] th ought[θɔ:t] думати

• Зміною « ee» на « e» в 2 і 3 формі дієслова + зміна вимови

keep k e pt k e pt тримати
sleep sl e pt sl e pt спати
feel f e lt f e lt відчувати
bleed bl e d bl e d кровоточити
feed f e d f e d годувати(ся)
meet m e t m e t зустріти
lead l e d l e d вести

• Чергуванням гласнихв корені слова у всіх 3 формах за принципом « i-a-u»:

begin beg a n beg u n починати(ся)
drink dr a nk dr u nk пити
ring r a ng r u ng дзвонити
shrink[ʃrɪŋk] shr a nk [ʃræŋk] shr u nk [ʃrʌŋk] стискатися
sing s a ng s u ng співати
sink s a nk s u nk занурюватися, тонути
spring spr a ng spr u ng виникати, вистрибувати
swim sw a m sw u m плисти

• А зараз! Найнеправильнішідієслова англійської зовсім! Вони настільки неправильні, що сам Лікар Зло (з фільмів про Остіна Пауерса) був би в шоці! Не піддаються пояснення та логіки, творять що хочуть, одним словом, просто руйнівники системи! Але зате які потрібні та корисні:

ru was/були beenбути, перебувати
do did doneробити
go went goneйти
have had hadмати
make made madeробити, виготовляти

• Є ще неправильніі одночасно правильнідієслова, такі дієслова-переверта. Check it out!

Дієслово	2 ФОРМА	3 ФОРМА	ПЕРЕКЛАД
bereave		bereft/bereaved	позбавляти
bet	bet/betted	bet/betted	тримати парі
broadcast["brɔ:dkɑ:st]	broadcast/broadcasted	broadcast/broadcasted	мовити, передавати
burn	burned/burnt	burned/burnt	палити, горіти
bust	busted/bust	busted/bust	влаштувати облаву
chide	chided/chid	chided/chidden	лаяти
clothe	clothed/clad	clothed/clad	одягнути(ся)
crow	crew/crowed	crowed	кукарікати, радісно кричати каркати, насміхатися
dive	dived/dove	dived	пірнати
dream	dreamed/dreamt	dreamed/dreamt	бачити сни, мріяти
forecast["fɔ:kɑ:st]	forecast/forecasted ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	forecast/forecasted ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	передбачати погоду) робити прогноз
gild	gild/gilded	gild/gilded	золотити покривати позолотою
gird	girt/girded	girt/girded	оточувати, затягувати (пояс) прикріплювати меч до пояса
hamstring["hæmstrɪŋ]	hamstringed/hamstrung ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	hamstringed/hamstrung ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	підрізати, калічити
lean	leaned/leant	leaned/leant	нахиляти(ся) згинатися
leap	leapt/leaped	leapt/leaped	стрибати, скакати
learn	learned/learnt	learned/learnt	вчитися
light	lit/lighted	lit/lighted	запалювати, освітлювати
shrive[ʃraɪv]	shrove/shrived [ʃrəuv/ʃraɪvd]	shriven/shrived ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd]	сповідати(ся) каятися
spell	spelt/spelled	spelt/spelled	вимовляти чи писати за буквами зачаровувати, замовляти
spill	spilt/spilled	spilt/spilled	проливати, розливати проливати, розплескати
spoilv	spoiled/spoilt	spoiled/spoilt	(іс)псувати
thrive[θraɪv]	throve/thrived [θrəuv/θraɪvd]	thriven/thrived ["θrɪv(ə)n/θraɪvd]	процвітати благоденствувати
wake	woke/waked	woken/waked ["wəuk(ə)n/weɪkt]	прокидатися

Ми рекомендуємо запам'ятовувати ту форму, яка більша на слуху. Адже навіть дієслово « work» має неправильні форми Past Indefinite та Past Participle (в обох випадках wrought), але вона застаріла і практично не використовується. Створюйте свої списки неправильних дієслів і розподіляйте їх за категоріями, зручними для запам'ятовування. І все буде just fine!

100 найпопулярніших неправильних дієслів в англійській

Таблиця неправильних дієслів

Infinitive	Past Simple	Past Participle	Переклад
ru	was/were	been	бути, бути
beat	beat	beaten	бити, бити
become	became	become	ставати
ru	was/were	been	бути, бути
begin	began	begun	починати
bend	bent	bent	гнути
bet	bet	bet	тримати парі
bite	bit	bitten	кусати
blow	blew	blown	дмухати, видихати
break	broke	broken	ламати, розбивати руйнувати
bring	brought	brought	приносити, привозити доставляти
build	built	built	будувати, споруджувати
buy	bought	bought	купувати, купувати
catch	caught	caught	ловити, зловити схопити
choose	chose	chosen	вибирати, обирати
come	came	come	приходити, підходити
cost	cost	cost	коштувати, обходитися
cut	cut	cut	різати, розрізати
deal	dealt	dealt	мати справу, розподіляти
dig	dug	dug	копати, рити
do	did	done	робити, виконувати
draw	drew	drawn	малювати, креслити
drink	drank	drunk	пити
drive	drove	driven	їздити, підвозити
eat	ate	eaten	є, поглинати поїдати
fall	fell	fallen	падати
feed	fed	fed	годувати
feel	felt	felt	відчувати, відчувати
fight	fought	fought	битися, боротися воювати
find	found	found	знаходити, виявляти
fly	flew	flown	літати
forget	forgot	forgotten	забувати про (що-небудь)
ru	was/were	been	бути, бути
forgive	forgave	forgiven	прощати
freeze	froze	frozen	замерзати, завмирати
get	got	got	отримувати, добиратися
give	gave	given	дати, подати, дарувати
go	went	gone	йти, рухатися
grow	grew	grown	зростати, виростати
hang	hung	hung	вішати, розвішувати висіти
have	had	had	мати, мати
hear	heard	heard	чути, почути
hide	hid	hidden	ховати, приховувати
hit	hit	hit	вдаряти, вражати
hold	held	held	тримати, утримувати затримувати
hurt	hurt	hurt	поранити, забити завдавати болю
keep	kept	kept	зберігати, зберігати підтримувати
know	knew	known	знати, мати уявлення
lay	laid	laid	класти, покласти покривати
lead	led	led	вести за собою, супроводжувати керувати
leave	left	left	залишати, йти їхати, залишати
lend	lent	lent	позичати позичати (в борг)
let	let	let	дозволяти, дозволяти
lie	lay	lain	лежати
light	lit	lit	запалювати, світитися освітлювати
lose	lost	lost	втрачати, позбавлятися втрачати
make	made	made	робити, створювати виготовляти
mean	meant	meant	значить, мати на увазі мати на увазі
meet	met	met	зустрічати, знайомитись
pay	paid	paid	платити, оплачувати розраховуватися
put	put	put	ставити, поміщати класти
read	read	read	читати, прочитати
ride	rode	ridden	їхати верхи, кататися
ring	rang	rung	дзвеніти, дзвонити
rise	rose	risen	підніматися, вставати підніматися
run	ran	run	бігти, бігати
say	said	said	говорити, сказати вимовляти
see	saw	seen	бачити
seek	sought	sought	шукати, розшукувати
sell	sold	sold	продавати, торгувати
send	sent	sent	посилати, відправляти відсилати
set	set	set	встановлювати, ставити призначати
shake	shook	shaken	трясти, струшувати
shine	shone	shone	світити, сяяти, осяяти
shoot	shot	shot	стріляти
show	showed	shown/showed	показувати
shut	shut	shut	закривати, замикати зачиняти
sing	sang	sung	співати, наспівувати
sink	sank	sunk	тонути, занурюватися
sit	sat	sat	сидіти, сідати
sleep	slept	slept	спати
speak	spoke	spoken	говорити, розмовляти висловлюватися
spend	spent	spent	витрачати, витрачати проводити час)
stand	stood	stood	стояти
steal	stole	stolen	красти, красти
stick	stuck	stuck	приклеювати
strike	struck	struck/stricken	вдаряти, бити вражати
swear	swore	sworn	клястись, присягати
sweep	swept	swept	помсти/підмітати скидатися
swim	swam	swum	плавати/плисти
swing	swung	swung	хитатися, крутитися
take	took	taken	брати, хапати, взяти
teach	taught	taught	вчити, навчати
tear	tore	torn	рвати, відривати
tell	told	told	розповідати
think	thought	thought	думати, мислити міркувати
throw	threw	thrown	кидати, кидати метати
understand	understood	understood	розуміти, осягати
wake	woke	woken	прокидатися, будити
wear	wore	worn	носити одяг)
win	won	won	перемогти, виграти
write	wrote	written	писати, записувати

Гра на запам'ятовування

Йдеться про аналогію карткового «дурня». На картках пишуться неправильні дієслова англійською мовою, кожна форма на окремій картці. В одну колоду приблизно 20 дієслів, це 60 карт. Лунає гравцям по 6 карт. Перший ходить той, хто має початкову форму дієслова. Наступний повинен покласти першу або другу форму цього дієслова, або інше дієслово початковій формі. Наприклад: перший гравець робить хід з "go", другий повинен покласти "went" або "gone", або інше дієслово у початковій формі, наприклад, "come". Далі – за аналогією. Є ще джокер - це дієслово, у якого всі форми збігаються, наприклад, «hit-hit-hit». Джокером можна змінити верхню карту, тобто замовити ту форму дієслова, яка потрібна власнику Джокера. Якщо відповідних карток немає, то потрібно брати з колоди, поки не потрапить. Колода розбирається до кінця і виграє той, у кого не залишиться жодної карти. Гра йде на "ура"! Try it!

Сподіваємося, вчити неправильні дієслова англійської тепер полегшає! А щоб у вас не залишалося сумніву, запрошуємо вас пройти пробний урок! Don"t be shy ;)

Велика та дружна сім'я EnglishDom