Про Пущин мій ти. Коментар Т.Г.Цявловской до вірша О. Пушкіна «19 жовтня». Кюхельбекер на Сенатській площі. Мал. О.С.Пушкіна

Мало хто з російських поетів умів писати про дружбу так, як Пушкін - не просто любовно, але з розумінням. І з таким же розумінням слід читати вірш "роняє ліс багряний свій убір" Пушкіна Олександра Сергійовича. А для цього варто знати, що написані вони в той день, коли вихованці Царськосельського ліцею з одного класу за домовленістю збиралися всі разом. Поет же, будучи в цей час на засланні, не міг бути з ними і тому сумував. Так російська література поповнилася цим прекрасним дружнім посланням.

Основну тему твору легко визначити, прочитавши його онлайн, - це роздуми про справжню дружбу. На думку Пушкіна, тільки його товариші-ліцеїсти є справжніми друзями. Посилання піднесла поетові корисний урок - лише вони не забули опального генія, багато ж з тих, кого він також вважав гідними дружніх почуттів, лише розчарували його.

Текст вірша Пушкіна "роняє ліс багряний свій убір" наповнений одночасно глибокої сумно - що зрозуміло, адже він хотів би пити не на самоті, але зі своїми вірними товаришами. Разом з тим, печаль не охоплюють його повністю - спогади про те, що в його житті є така дружба, втішають його і у вигнанні. Цей вірш необхідно завантажити і вчити, щоб усвідомити цінність справжніх друзів.

Безмовно ліс багряний свій убір,
Сребро мороз увянувшее поле,
Прогляне день як ніби мимоволі
І сховається за край окружних гір.
Палай, камін, в моїй пустинній келії;
А ти, вино, осінньої холоднечі друг,
Свій в мене на грудях втішне похмілля,
Хвилинне забуття гірких мук.

Сумний я: зі мною друга немає,
З ким довгу запив би я розлуку,
Кому б міг потиснути від серця руку
І побажати веселих багато років.
Я п'ю один; Надармо уяву
Навколо мене товаришів кличе;
Знайоме не чути наближення,
І милого душа моя не чекає.

Я п'ю один, і на берегах Неви
Мене друзі сьогодні іменують ...
Але багато ль і там з вас бенкетують?
Ще кого не дорахувалися ви?
Хто змінив чарівної звичкою?
Кого від вас захопив холодне світло?
Чий голос замовк на братській перекличці?
Хто не прийшов? Кого між вами немає?

Він не прийшов, кучерявий наш співак,
З вогнем в очах, з гітарою сладкогласной:
Під миртами Італії прекрасній
Він тихо спить, і дружній різець
Чи не накреслив над руською могилою
Слів кілька на рідною мовою,
Щоб колись знайшов привіт сумний
Син півночі, блукаючи в чужині.

Сидиш ти в колі своїх друзів,
Чужих небес коханець неспокійний?
Іль знову ти проходиш тропік спекотний
І вічний лід полунощних морів?
Щасливої \u200b\u200bдороги! .. З ліцейського порога
Ти на корабель переступив жартома,
І з того часу в морях твоя дорога,
Про хвиль і бур улюблене дитя!

Ти зберіг в блукає долі
Прекрасних років Спочатку звичаї:
Ліцейський шум, ліцейські забави
Серед бурхливих хвиль мріяли тобі;
Ти простягав через моря нам руку,
Ти нас одних в Млада душі носив
І повторював: «На довгу розлуку
Нас таємний рок, можливо, засудив! »

Друзі мої, прекрасний наш союз!
Він, як душа, нероздільний і вічний -
Неколебим, вільний і безтурботний,
Зростаються він під покровом дружних муз.
Куди б нас не кинула доля
І щастя куди б ні повело,
Все ті ж ми: нам цілий світ чужина;
Отечество нам Царське Село.

З краю в край переслідуємо грозою,
Заплутаний в мережах долі суворою,
Я з трепетом на лоно дружби нової,
Статут, припав милують главою ...
З благанням моєї сумної і бунтівної,
З довірливою надією перших років,
Друзям іншим душею віддався ніжною;
Але гіркий був небратських їх привіт.

І нині тут, в забутій цього глушині,
В обителі пустельних хуртовин і хлада,
Мені солодка готувалася відрада:
Трьох із вас, друзів моєї душі,
Тут обняв я. Поета будинок опальний,
Про Пущин мій, ти перший відвідав;
Ти усолодили вигнання день сумний,
Ти в день його Ліцею перетворив.

Ти, Горчаков, щасливець з перших днів,
Хвала тобі - фортуни блиск холодний
Не змінив своєї душі вільною:
Все той же ти для честі і друзів.
нам різний шлях долею призначений суворої;
Ступаючи в життя, ми швидко розійшлися:
Але ненароком путівцем
Ми зустрілися й по-братньому обнялися.

Коли збагнув мене долі гнів,
Для всіх чужий, як сирота бездомний,
Під бурею главою поник я томної
І чекав тебе, віщун пермесскіх дів,
І ти прийшов, син ліні натхненний,
Про Дельвіг мій: твій голос пробудив
Серцевий жар, так довго приспаний,
І бадьоро я долю благословив.

З дитинства дух пісень в нас горів,
І дивне хвилювання ми пізнали;
З дитинства дві музи до нас літали,
І солодкий був їх ласкою наша доля:
Але я любив вже оплески,
Ти, гордий, співав для муз і для душі;
Свій дар, як життя, я витрачав без вниманья,
Ти геній свій виховував у тиші.

Служіння муз не терпить суєти;
Прекрасне має бути величаво:
Але юність нам радить лукаво,
І гучні нас радують мрії ...
Схаменемось - але пізно! і понуро
Дивимося назад, слідів не бачачи там.
Скажи, Вільгельм, не те ль і з нами було,
Мій брат рідний по музи, по долях?

Пора, пора! душевних наших мук
Не варто світ; залишимо заблужденья!
Сокроем життя під покров уединенья!
Я чекаю тебе, мій запізнілий один -
прийди; вогнем чарівного розповіді
Серцеві перекази оживи;
Поговоримо про бурхливі дні Кавказу,
Про Шіллера, про славу, про любов.

Пора і мені ... піруйте, про друзі!
Передчуваю втішне побачення;
Запам'ятайте ж поета пророкувань:
Промчить рік, і з вами знову я,
Виповниться заповіт моїх мрій;
Промчить рік, і я явлюся до вас!
О, скільки сліз і скільки вигуків,
І скільки чаш, под'ятих до небес!

І першу повній, друзі, повній!
І всю до дна на честь нашого союзу!
Благослови, радісна муза,
Благослови: хай живе Ліцей!
Наставникам, зберігав юність нашу,
Всім честю, і мертвим і живим,
До уст підняв вдячну чашу,
Не тямлячи зла, за благо даймо.

Повніше, повніше! і, серцем займеться,
Знову до дна, до краплі випивайте!
Але за кого? про друзі, вгадайте ...
Ура, наш цар! так! вип'ємо за царя.
Він людина! їм панує мить.
Він раб поголоски, сумнівів і пристрастей;
Простим йому неправе гоніння:
Він взяв Париж, він заснував Ліцей.

Піруйте ж, поки ще ми тут!
На жаль, наше коло час від часу рідшає;
Хто в гробі спить, хто дальній сіротеет;
Доля дивиться, ми вянем; дні біжать;
Невидимо схиляючись і хладея,
Ми наближається до початку свого ...
Кому ж з нас на старість день Ліцею
Тріумфувати доведеться одному?

Нещасний друг! серед нових поколінь
Докучний гість і зайвий, і чужий,
Він згадає нас і дні з'єднань,
Закривши очі тремтячою рукою ...
Нехай же він з відрадою хоч сумної
Тоді цей день за чашею проведе,
Як нині я, самітник ваш опальний,
Його провів без горя і турбот.

Безмовно ліс багряний свій убір,
Сребро мороз увянувшее поле,
Прогляне день як ніби мимоволі
І сховається за край окружних гір.
Палай, камін, в моїй пустинній келії;
А ти, вино, осінньої холоднечі друг,
Свій в мене на грудях втішне похмілля,
Хвилинне забуття гірких мук.

Сумний я: зі мною друга немає,
З ким довгу запив би я розлуку,
Кому б міг потиснути від серця руку
І побажати веселих багато років.
Я п'ю один; Надармо уяву
Навколо мене товаришів кличе;
Знайоме не чути наближення,
І милого душа моя не чекає.

Я п'ю один, і на берегах Неви
Мене друзі сьогодні іменують ...
Але багато ль і там з вас бенкетують?
Ще кого не дорахувалися ви?
Хто змінив чарівної звичкою?
Кого від вас захопив холодне світло?
Чий голос замовк на братській перекличці?
Хто не прийшов? Кого між вами немає?

Він не прийшов, кучерявий наш співак,
З вогнем в очах, з гітарою сладкогласной:
Під миртами Італії прекрасній
Він тихо спить, і дружній різець
Чи не накреслив над руською могилою
Слів кілька на рідною мовою,
Щоб колись знайшов привіт сумний
Син півночі, блукаючи в чужині.

Сидиш ти в колі своїх друзів,
Чужих небес коханець неспокійний?
Іль знову ти проходиш тропік спекотний
І вічний лід полунощних морів?
Щасливої \u200b\u200bдороги! .. З ліцейського порога
Ти на корабель переступив жартома,
І з того часу в морях твоя дорога,
Про хвиль і бур улюблене дитя!

Ти зберіг в блукає долі
Прекрасних років Спочатку звичаї:
Ліцейський шум, ліцейські забави
Серед бурхливих хвиль мріяли тобі;
Ти простягав через моря нам руку,
Ти нас одних в Млада душі носив
І повторював: «На довгу розлуку
Нас таємний рок, можливо, засудив! »

Друзі мої, прекрасний наш союз!
Він як душа нероздільний і вічний -
Неколебим, вільний і безтурботний
Зростаються він під покровом дружних муз.
Куди б нас не кинула доля,
І щастя куди б ні повело,
Все ті ж ми: нам цілий світ чужина;
Отечество нам Царське Село.

З краю в край переслідуємо грозою,
Заплутаний в мережах долі суворою,
Я з трепетом на лоно дружби нової,
Статут, припав милують главою ...
З благанням моєї сумної і бунтівної,
З довірливою надією перших років,
Друзям іншим душею віддався ніжною;
Але гіркий був небратських їх привіт.

І нині тут, в забутій цього глушині,
В обителі пустельних хуртовин і хлада,
Мені солодка готувалася відрада:
Трьох із вас, друзів моєї душі,
Тут обняв я. Поета будинок опальний,
Про Пущин мій, ти перший відвідав;
Ти усолодили вигнання день сумний,
Ти в день його ліцею перетворив.

Ти, Горчаков, щасливець з перших днів,
Хвала тобі - фортуни блиск холодний
Не змінив своєї душі вільною:
Все той же ти для честі і друзів.
Нам різний шлях долею призначений суворої;
Ступаючи в життя, ми швидко розійшлися:
Але ненароком путівцем
Ми зустрілися й по-братньому обнялися.

Коли збагнув мене долі гнів,
Для всіх чужий, як сирота бездомний,
Під бурею главою поник я томної
І чекав тебе, віщун пермесскіх дів,
І ти прийшов, син ліні натхненний,
Про Дельвіг мій: твій голос пробудив
Серцевий жар, так довго приспаний,
І бадьоро я долю благословив.

З дитинства дух пісень в нас горів,
І дивне хвилювання ми пізнали;
З дитинства дві музи до нас літали,
І солодкий був їх ласкою наша доля:
Але я любив вже оплески,
Ти, гордий, співав для муз і для душі;
Свій дар як життя я витрачав без вниманья,
Ти геній свій виховував у тиші.

Служіння муз не терпить суєти;
Прекрасне має бути величаво:
Але юність нам радить лукаво,
І гучні нас радують мрії ...
Схаменемось - але пізно! і понуро
Дивимося назад, слідів не бачачи там.
Скажи, Вільгельм, не те ль і з нами було,
Мій брат рідний по музи, по долях?

Пора, пора! душевних наших мук
Не варто світ; залишимо заблужденья!
Сокроем життя під покров уединенья!
Я чекаю тебе, мій запізнілий один -
прийди; вогнем чарівного розповіді
Серцеві перекази оживи;
Поговоримо про бурхливі дні Кавказу,
Про Шіллера, про славу, про любов.

Пора і мені ... піруйте, про друзі!
Передчуваю втішне побачення;
Запам'ятайте ж поета пророкувань:
Промчить рік, і з вами знову я,
Виповниться заповіт моїх мрій;
Промчить рік, і я явлюся до вас!
Про скільки сліз і скільки вигуків,
І скільки чаш, под'ятих до небес!

І першу повній, друзі, повній!
І всю до дна на честь нашого союзу!
Благослови, радісна муза,
Благослови: хай живе ліцей!
Наставникам, зберігав юність нашу,
Всім честю, і мертвим і живим,
До уст підняв вдячну чашу,
Не тямлячи зла, за благо даймо.

Повніше, повніше! і, серцем займеться,
Знову до дна, до краплі випивайте!
Але за кого? про друзі, вгадайте ...
Ура, наш цар! так! вип'ємо за царя.
Він людина! їм панує мить.
Він раб поголоски, сумнівів і пристрастей;
Простим йому неправе гоніння:
Він взяв Париж, він заснував ліцей.

Піруйте ж, поки ще ми тут!
На жаль, наше коло час від часу рідшає;
Хто в гробі спить, хто, дальній, сіротеет;
Доля дивиться, ми вянем; дні біжать;
Невидимо схиляючись і хладея,
Ми наближається до початку свого ...
Кому ж з нас на старість день ліцею
Тріумфувати доведеться одному?

Нещасний друг! серед нових поколінь
Докучний гість і зайвий, і чужий,
Він згадає нас і дні з'єднань,
Закривши очі тремтячою рукою ...
Нехай же він з відрадою хоч сумної
Тоді цей день за чашею проведе,
Як нині я, самітник ваш опальний,
Його провів без горя і турбот.

Аналіз вірша 19 жовтня 1825 р Пушкіна

19 жовтня була для Пушкіна знаменною датою. У 1811 р в цей день відбулося відкриття Царськосельського ліцею, який став для поета колискою його таланту. Під час навчання склалися його головні життєві погляди і переконання. Пушкін знайшов справжніх друзів, яким залишався вірним до кінця свого життя. У день закінчення ліцею товариші домовились щороку збиратися 19 жовтня разом, щоб не розривати свій « священний союз», Ділитися своїми бідами та радощами. У 1825 р Пушкін вперше не зміг відвідати це дружнє збори, так як перебував на засланні в с. Михайлівському. Замість себе він відправив віршоване послання.

Пушкін відзначає знаменну річницю на самоті. Він піднімає келих за вірних друзів і веде з ними уявний розмову. У вірші кожному з ліцеїстів відведені особливі чутливі рядки. «Кучерявий наш співець» - Н. А. Корсаков, який помер в 1820 р у Флоренції і сплячий тепер «під міртами Італії». «Коханець неспокійний» - Ф. Ф. Матюшкін, який прославився своїми численними морськими подорожами. Пушкін відзначає, що ні смерть, ні відстань не можуть перешкодити душевного спілкування друзів, назавжди пов'язаних спільної юністю.

Далі поет звертається до тих, хто відвідав його в «вигнанні»: Пущино, Горчакову і Дельвигу. Вони були найбільш близькі Пушкіну, з ними він ділився найпотаємнішими думками та ідеями. Поет щиро радий успіхам своїх товаришів. У сучасного читача при згадці Царськосельського ліцею виникає, перш за все, асоціація з Пушкіним. Решта випускники також досягли успіхів на різних теренах, що давало поетові право пишатися тим, що він з ними вчився.

Під впливом радісного почуття духовної близькості Пушкін готовий пробачити і «образив» його царя. Він пропонує випити за нього і не забувати, що імператор - теж людина, йому властиві помилки і помилки. Заради підстави Ліцею і перемоги над Наполеоном поет прощає образу.

У фіналі Пушкін висловлює надію на те, що щорічні збори повториться ще не раз. Сумно звучать слова поета про неминуче звуження дружнього кола згодом. Він шкодує про те нещасний, який буде змушений зустріти чергову річницю на самоті. Пушкін звертає своє послання в майбутнє і бажає останньому живому ліцеїстові провести цей день «без горя і турбот».

Безмовно ліс багряний свій убір, Сребро мороз увянувшее поле, прогляне день як ніби мимоволі І сховається за край окружних гір. Палай, камін, в моїй пустинній келії; А ти, вино, осінньої холоднечі друг, Свій в мене на грудях втішне похмілля, хвилинне забуття гірких мук. Сумний я: зі мною друга немає, З ким довгу запив би я розлуку, Кому б міг потиснути від серця руку І побажати веселих багато років. Я п'ю один; Надармо уяву Навколо мене товаришів кличе; Знайоме не чути наближення, І милого душа моя не чекає. Я п'ю один, і на берегах Неви Мене друзі сьогодні іменують ... Але багато ль і там з вас бенкетують? Ще кого не дорахувалися ви? Хто змінив чарівної звичкою? Кого від вас захопив холодне світло? Чий голос замовк на братській перекличці? Хто не прийшов? Кого між вами немає? Він не прийшов, кучерявий наш співак, З вогнем в очах, з гітарою сладкогласной: Під миртами Італії прекрасній Він тихо спить, і дружній різець Чи не накреслив над руською могилою Слів кілька на рідною мовою, Щоб колись знайшов привіт сумний Син півночі, блукаючи в краю чужому. Сидиш ти в колі своїх друзів, Чужих небес коханець неспокійний? Іль знову ти проходиш тропік спекотний І вічний лід полунощних морів? Щасливої \u200b\u200bдороги! .. З ліцейського порога Ти на корабель переступив жартома, І з тієї пори в морях твоя дорога, Про хвиль і бур улюблене дитя! Ти зберіг в блукає долі Прекрасних років Спочатку звичаї: Ліцейський шум, ліцейські забави Средь бурхливих хвиль мріяли тобі; Ти простягав через моря нам руку, ти нас одних в Млада душі носив І повторював: «На довгу розлуку Нас таємний рок, можливо, засудив!» Друзі мої, прекрасний наш союз! Він, як душа, нероздільний і вічний - Неколебим, вільний і безтурботний, зростаються він під покровом дружних муз. Куди б нас не кинула доля І щастя куди б ні повело, Все ті ж ми: нам цілий світ чужина; Отечество нам Царське Село. З краю в край переслідуємо грозою, Заплутаний в мережах долі суворою, Я з трепетом на лоно дружби нової, Статут, припав милують главою ... З благанням моєї сумної і бунтівної, С довірливою надією перших років, Друзям іншим душею віддався ніжною; Але гіркий був небратських їх привіт. І нині тут, в забутій цього глушині, В обителі пустельних хуртовин і хлада, Мені солодка готувалася відрада: Трьох з вас, друзів моєї душі, Тут обняв я. Поета будинок опальний, Про Пущин мій, ти перший відвідав; Ти усолодили вигнання день сумний, Ти в день його Ліцею перетворив. Ти, Горчаков, щасливець з перших днів, Хвала тобі - фортуни блиск холодний Не змінив своєї душі вільною: Все той же ти для честі і друзів. Нам різний шлях долею призначений суворої; Ступаючи в життя, ми швидко розійшлися: Но ненароком путівцем Ми зустрілися й по-братньому обнялися. Коли збагнув мене долі гнів, Для всіх чужий, як сирота бездомний, Під бурею главою поник я томної І чекав тебе, віщун пермесскіх дев, І ти прийшов, син ліні натхненний, Про Дельвіг мій: твій голос пробудив Серцевий жар, так довго приспаний, І бадьоро я долю благословив. З дитинства дух пісень в нас горів, І дивне хвилювання ми пізнали; З дитинства дві музи до нас літали, І солодкий був їх ласкою наша доля: Але я любив вже оплески, Ти, гордий, співав для муз і для душі; Свій дар, як життя, я витрачав без вниманья, Ти геній свій виховував у тиші. Служіння муз не терпить суєти; Прекрасне має бути величаво: Але юність нам радить лукаво, І гучні нас радують мрії ... Схаменіться - але пізно! і понуро Дивимося назад, слідів не бачачи там. Скажи, Вільгельм, не те ль і з нами було, Мій брат рідний по музи, по долях? Пора, пора! душевних наших мук Не варто світ; залишимо заблужденья! Сокроем життя під покров уединенья! Я чекаю тебе, мій запізнілий друг - Прийди; вогнем чарівного розповіді Серцеві перекази оживи; Поговоримо про бурхливі дні Кавказу, Про Шіллера, про славу, про любов. Пора і мені ... піруйте, про друзі! Передчуваю втішне побачення; Запам'ятайте ж поета пророкувань: промчиться рік, і з вами знову я, виповниться заповіт моїх мрій; Промчить рік, і я явлюся до вас! О, скільки сліз і скільки вигуків, І скільки чаш, под'ятих до небес! І першу повній, друзі, повній! І всю до дна на честь нашого союзу! Благослови, радісна муза, Благослови: хай живе Ліцей! Наставникам, зберігав юність нашу, Всім честю, і мертвим і живим, До уст підняв вдячну чашу, Не тямлячи зла, за благо даймо. Повніше, повніше! і, серцем займеться, Знову до дна, до краплі випивайте! Але за кого? про друзі, вгадайте ... Ура, наш цар! так! вип'ємо за царя. Він людина! їм панує мить. Він раб поголоски, сумнівів і пристрастей; Простим йому неправе гоніння: Він узяв Париж, він заснував Ліцей. Піруйте ж, поки ще ми тут! На жаль, наше коло час від часу рідшає; Хто в гробі спить, хто дальній сіротеет; Доля дивиться, ми вянем; дні біжать; Невидимо схиляючись і хладея, Ми наближається до початку свого ... Кому ж з нас на старість день Ліцею Торжествувати доведеться одному? Нещасний друг! серед нових поколінь докучного гість і зайвий, і чужий, Він згадає нас і дні з'єднань, Закривши очі тремтячою рукою ... Нехай же він з відрадою хоч сумної Тоді цей день за чашею проведе, Як нині я, самітник ваш опальний, Його провів без горя і турбот.

День Ліцею.

Він не прийшов, кучерявий наш співак.

З вогнем в очах, з гітарою сладкогласной.

під міртами Італії прекрасній

він тихо спить, і дружній різець

нЕ накреслив над руською могилою

слів кілька намовою рідною,

що колись знайшов привіт сумний

син Півночі, блукаючи вчужині.

Микола Олександрович Корсаков. малюнокК. Гампельна.

1800 - 26. 09. 1820 рр.

Походив із знатного, але збіднілого роду Корсакова. батько- відставний гвардії прапорщик Олександр Степанович Корсаков, матіруроджена Рязанова. Брат М.А. Дондукова-Корсакова і П.А. Корсакова.

Корсаков був однокласником Пушкіна в Царськосільському ліцеї.У Ліцеї він займав кімнату №43. У 1812 році Корсаков першим став випускати літературний рукописний журнал «недосвідчених перо», авторами якого стали він сам, Пушкін і Дельвіг. В цьому журналі було вміщено вірш Пушкіна «Роза».

Корсаков писав вірші, в основному сатиричні або гумористичні, але найбільш був відомий, як музикант. У вірші «Бенкетуючі студенти» (1814) Пушкін згадує його гру на гітарі і називає Корсакова «Милий наш співак, улюблений Аполлоном».

Популярністю користувалися його романси на вірші Пушкіна та Іллічівського: «Делія драгая», «До живописцю», «Вчора мені Маша наказала». За словами Пущина, «ці станси співалися тоді юними дівчатами майже у всіх будинках, де Ліцей мав право громадянства».

«Дух ліцейських трубадурів»- збірник піітіческую, складений в 1816році, власноруч панами пиита.

Після закінчення Ліцею (Корсаков отримав похвальний лист №3 з правом на срібну медаль), він став співробітником Міністерства закордонних справ. Восени 1819 року він був прикомандирований до російської місії в Римі. В Італії він захворів і незабаром помер у Флоренції від сухот.

Е. А. Енгельгардт, директор Імператорського Царськосельського Ліцею, Згодом розповідав В.П. Гаєвському: «... За годину до смерті він склав такий напис для свого пам'ятника, і коли йому сказали, що у Флоренції не зможуть вирізати російські літери, він сам написав її великими буквами і велів скопіювати її на камінь».

Перехожий, поспішає до країни рідної своєї!

Ах, сумно померти далеко від друзів!

Всі особисті папери Н.А. Корсакова безслідно втрачені. Офіційна коротка біографія його не містить точної дати народження. Пушкін присвятив Н.А. Корсакова вірш «Труна юнаки» і згадує його у вірші «19 жовтня».

На думку авторів дослідження про ліцейських товаришів Пушкіна, М. і С. Руденський, «Микола Корсаков з усіх однокласників Пушкіна, мабуть, найближче стояв до нього і за своїм темпераментом і по значній природного обдарованості ».

Труну юнаки.

Сховайся він,
Любові, забав вихованець ніжний.
Кругом його - глибокий сон
і хлад могили безтурботної ...

Любив він гри наших дів,
коли навесні в тіні дерев
вони кружляли на свободу.
Але нині в швидкому хороводі
не чутний вже його приспів.

Чи давно старці милувалися
його веселістю живий?
полупечальних посміхалися
і говорили між собою:


«І ми любили хороводи,
блищали також в нас уми;
але постривай: пріспеют роки,
і будеш те, що нині ми.


Як нам, про світу гість грайливий,
тобі постинет білий світ.
Тепер грай ... »

Але старці живі,
а він зів'яв у розквіті років.


І без нього друзі бенкетують,
Інших вже полюбити встигнувши;
Уже й рідко, рідко називають
Його в бесіді юних дів.


З милих жінок, його любили,
одна, можливо, сльози ллє.
І пам'ять радощів покійних
звичної думою кличе ...


До чого?..
Над ясними водами
гробниці, мирною сім'єю,
під нахиленими хрестами
таяться в гаю вікової.


Там, на краю великої дороги,
де липа стара шумить,
забувши серцеві тривоги,
наш бідний юнак лежить ...

Даремно блищить промінь зоряниці,
иль ходить місяць серед неба,
і кругом байдужої гробниці
струмок дзюрчить і шепоче ліс;


Даремно вранці за малиною
до струмка красуня з кошиком
йде і в холод ключовий
лякливо ніжку опускає:


Ніщо його не викликає
з мирною сіни гробової ...

1821г.

Росії вірно послужив блискучий діпломат-
недарма одним з кращих був ліцеевскій побратим.

Чи не найближча друг- але всіх удачней
в долі, кар'єрі і зізнаннях Двора-
що думав ти, ставний, в стрічках фрачних,
читаючи давній стіх- чарівного пера ...
...
"Він згадає нас і дні з'єднань,
Закривши очі тремтячою рукою ... "

Останній ліцеіст- блискучих поколеній-
навіки тому, що з пушкінської долею! ...
................................................

А. С. Пушкін

Безмовно ліс багряний свій убір,
Сребро мороз увянувшее поле,
Прогляне день як ніби мимоволі
І сховається за край окружних гір.
Палай, камін, в моїй пустинній келії;
А ти, вино, осінньої холоднечі друг,
Свій в мене на грудях втішне похмілля,
Хвилинне забуття гірких мук.

Сумний я: зі мною друга немає,
З ким довгу запив би я розлуку,
Кому б міг потиснути від серця руку
І побажати веселих багато років.
Я п'ю один; Надармо уяву
Навколо мене товаришів кличе;
Знайоме не чути наближення,
І милого душа моя не чекає.

Я п'ю один, і на берегах Неви
Мене друзі сьогодні іменують ...
Але багато ль і там з вас бенкетують?
Ще кого не дорахувалися ви?
Хто змінив чарівної звичкою?
Кого від вас захопив холодне світло?
Чий голос замовк на братській перекличці?
Хто не прийшов? Кого між вами немає?

Він не прийшов, кучерявий наш співак,
З вогнем в очах, з гітарою сладкогласной:
Під миртами Італії прекрасній
Він тихо спить, і дружній різець
Чи не накреслив над руською могилою
Слів кілька на рідною мовою,
Щоб колись знайшов привіт сумний
Син півночі, блукаючи в чужині.

Сидиш ти в колі своїх друзів,
Чужих небес коханець безпокойний?
Іль знову ти проходиш тропік спекотний
І вічний лід полунощних морів?
Щасливої \u200b\u200bдороги! .. З ліцейського порога
Ти на корабель переступив жартома,
І з того часу в морях твоя дорога,
Про хвиль і бур улюблене дитя!

Ти зберіг в блукає долі
Прекрасних років Спочатку звичаї:
Ліцейський шум, ліцейські забави
Серед бурхливих хвиль мріяли тобі;
Ти простягав через моря нам руку,
Ти нас одних в Млада душі носив
І повторював: «На довгу розлуку
Нас таємний рок, можливо, засудив! »

Друзі мої, прекрасний наш союз!
Він як душа нероздільний і вічний -
Неколебим, вільний і безпеч
Зростаються він під покровом дружних муз.
Куди б нас не кинула доля,
І щастя куди б ні повело,
Все ті ж ми: нам цілий світ чужина;
Отечество нам Царське Село.

З краю в край переслідуємо грозою,
Заплутаний в мережах долі суворою,
Я з трепетом на лоно дружби нової,
Статут, припав милують главою ...
З благанням моєї сумної і бунтівної,
З довірливою надією перших років,
Друзям іншим душею віддався ніжною;
Але гіркий був небратських їх привіт.

І нині тут, в забутій цього глушині,
В обителі пустельних хуртовин і хлада,
Мені солодка готувалася відрада:
Трьох із вас, друзів моєї душі,
Тут про; бнял я. Поета будинок опальний,
Про Пущин мій, ти перший відвідав;
Ти усолодили вигнання день сумний,
Ти в день його ліцею перетворив.

Ти, Горчаков, щасливець з перших днів,
Хвала тобі - фортуни блиск холодний
Не змінив своєї душі вільною:
Все той же ти для честі і друзів.
Нам різний шлях долею призначений суворої;
Ступаючи в життя, ми швидко розійшлися:
Але ненароком путівця дорогою
Ми зустрілися й по-братньому обнялися.

Коли збагнув мене долі гнів,
Для всіх чужий, як сирота бездомний,
Під бурею главою поник я томної
І чекав тебе, віщун пермесскіх дів,
І ти прийшов, син ліні натхненний,
Про Дельвіг мій: твій голос пробудив
Серцевий жар, так довго приспаний; ний,
І бадьоро я долю благословив.

З дитинства дух пісень в нас горів,
І дивне хвилювання ми пізнали;
З дитинства дві музи до нас літали,
І солодкий був їх ласкою наша доля:
Але я любив вже оплески,
Ти, гордий, співав для муз і для душі;
Свій дар як життя я витрачав без вниманья,
Ти геній свій виховував у тиші.

Служіння муз не терпить суєти;
Прекрасне має бути величаво:
Але юність нам радить лукаво,
І гучні нас радують мрії ...
Схаменемось - але пізно! і понуро
Дивимося назад, слідів не бачачи там.
Скажи, Вільгельм, не те ль і з нами було,
Мій брат рідний по музи, по долях?

Пора, пора! душевних наших мук
Не варто світ; залишимо заблужденья!
Сокроем життя під покров уединенья!
Я чекаю тебе, мій запізнілий один -
прийди; вогнем чарівного розповіді
Серцеві перекази оживи;
Поговоримо про бурхливі дні Кавказу,
Про Шіллера, про славу, про любов.

Пора і мені ... піруйте, про друзі!
Передчуваю втішне побачення;
Запам'ятайте ж поета пророкувань:
Промчить рік, і з вами знову я,
Виповниться заповіт моїх мрій;
Промчить рік, і я явлюся до вас!
Про скільки сліз і скільки вигуків,
І скільки чаш, под'ятих до небес!

І першу повній, друзі, повній!
І всю до дна на честь нашого союзу!
Благослови, радісна муза,
Благослови: хай живе ліцей!
Наставникам, зберігав юність нашу,
Всім честю, і мертвим і живим,
До уст підняв вдячну чашу,
Не тямлячи зла, за благо даймо.

Повніше, повніше! і, серцем займеться,
Знову до дна, до краплі випивайте!
Але за кого? про друзі, вгадайте ...
Ура, наш цар! так! вип'ємо за царя.
Він людина! їм панує мить.
Він раб поголоски, сумнівів і пристрастей;
Простим йому неправе гоніння:
Він взяв Париж, він заснував ліцей.

Піруйте ж, поки ще ми тут!
На жаль, наше коло час від часу рідшає;
Хто в гробі спить, хто, дальній, сіротеет;
Доля дивиться, ми вянем; дні біжать;
Невидимо схиляючись і хладея,
Ми наближається до початку свого ...
Кому<ж> з нас на старість день ліцею
Тріумфувати доведеться одному?

Нещасний друг! серед нових поколінь
Докучний гість і зайвий, і чужий,
Він згадає нас і дні з'єднань,
Закривши очі тремтячою рукою ...
Нехай же він з відрадою хоч сумної
Тоді цей день за чашею проведе,
Як нині я, самітник ваш опальний,
Його провів без горя і турбот.

<1825>
Щёголев- "Пушкін і князь Горчаков"

......................................... "На зборах ліцеїстів 19 жовтня 1870р було вирішено організувати комітет по влаштуванню пам'ятника поетові.
За дорученням присутніх Я. К. Грот і Н.А.Шторх з'явилися до кн. Горчакову з
запрошенням в члени цього комітету. "Але кн.Горчаков не знайшов можливим погодитися на їх прохання, посилаючись на свої заняття, і здається, на своє здоров'я." І 10 років потому, в 1880р відмовився бути присутнім на торжестві
відкриття пам'ятника. "Он пише Грот, - прийняв мене дуже люб'язно і висловив жаль, що не може бути на торжестві в честь свого товариша і прочитавши на пам'ять більшу частину послання його, поширився про своє отношеніпі до
Пушкіну ".................................
Цим останнім ліцеїстом пушкінського випуску був кн. Горчаков.
Він не виправдав мрії Поета. "

Схожі статті

  • Skyrim - Фікс вильотів при завантаженні збереження Завантажити мод на Скайрім краш фікс

    Примітка: Якщо ви відчуваєте проблеми після установки (вильоти при відкритті меню, збільшення підвисань, графічні неполадки, тоді спробуйте вписати "EnableOnlyLoading \u003d true" в data / SKSE / Plugins / SafetyLoad.ini. Це змусить ...

  • Що вище місяця. Вище місяця. Спеціально для групи world of different books переклади книг

    Висока і низька Місяць сайт - "Спостерігач" 22-07-2007 Влітку повний Місяць над горизонтом ходить низько над горизонтом. Іноді її важко розглянути за деревами і будівлями. Кожна людина знає, що фаза Місяця змінюється день у день. Ось ...

  • Видано указ про створення колегій

    Всю державну діяльність Петра I умовно можна розділити на два періоди: 1695-1715 роки та 1715-1725. Особливістю першого етапу були поспіх і не завжди продуманий характер, що пояснювалося веденням Північної війни. Реформи були ...

  • Громадянська війна - Брати Бурі

    Після недовгого ради з Галмар, ярл Ульфрік віддасть наказ штурмувати непокірне місто. Нас він відсилає до табору, який Брати Бурі вже розбивають неподалік від Вайтрана (при цьому саме місто з карти пропаде, щоб не було спокуси ...

  • Квест «Без вісті зниклий»: «Скайрім»

    Звільнити Торальда в Скайрім виникає необхідність в сторонньому квесті фракції Сірі Гриви. Сам квест почнеться після діалогу з фрейле Сіра Голова в Вайтране, та розповість Довакін, що її син живий, хоч чутки ходять прямо ...

  • Skyrim - Магія Як знайти заклинання в Скайріме

    Магія - невід'ємна частина світу Нірн, вона дозволяє управляти стихіями, закликати істот, зцілювати рани, змінювати матерію і створювати ілюзії. Все це доступно для вивчення і в Скайріме. Щоб подивитися доступні вам заклинання, ...