Look forward to фразовий дієслово. Вчимося правильно використовувати 'hope', 'expect', і 'look forward to'. Фразовий дієслово look up to

This construction is passive in meaning. It may describe situations where we want someone else to do something for us.

Це пасивні (рассівная) конструкція. Вона може описувати ситуації, коли ми хочемо, щоб хтось інший (наприклад, майстер) зробив щось для нас

Examples Приклади

  • I must get / have my hair cut.
  • Мені потрібно постригтися(\u003d Щоб перукар мене постриг)
  • When are you going to get that window mended?
  • Коли ж ти починаєш це вікно? (\u003d Не сам, а викличеш майстра)
  • We "re having the house painted.
  • ми фарбуємо будинок (\u003d найняли малярів, і вони фарбують)

If the verb refers to something negative or unwanted, it has the same meaning as a passive sentence:

При цьому з тим же змістом "зробили для мене" дія дієслова може означати щось негативне або небажане

  • Jim had his car stolen last night. (\u003d Jim "s car was stolen)
  • У Джима минулої ночі вкрали машину (\u003d Машина Джона була вкрадена)
  • They had their roof blown off in the storm. (\u003d Their roof was blown off in the storm)
  • У них бурею знесло дах будинки (\u003d Дах їхнього будинку була зірвана під час бурі)

The construction can refer to the completion of an activity, especially if a time expression is used:

ця конструкція може вказувати на завершення дії, Особливо якщо вказано обставина часу:

  • We "ll get the work done as soon as possible.
  • Ми зробимо (закінчимо) цю роботу якомога швидше
  • I "ll get those letters typed before lunchtime.
  • Я надрукую ці листи до обіду

In all these sentences, we are more interested in the result of the activity than in the person or object that performs the activity.

У всіх цих пропозиціях (тобто в останніх двох прикладах) нас більше цікавить результат дії, а не те, хто його виконуватиме (Може бути - ми самі, може бути - попросимо когось)

"X" NEEDS DOING "X" треба зробити

In the same way, this construction has a passive meaning. The important thing in our minds is the person or thing that will experience the action, e.g.

Ця конструкція, як і колишня, має пасивний (пасивний) сенс. У ній ми акцентуємо увагу на людину / речі, яка буде піддана дії, наприклад:

  • The ceiling needs painting (\u003d The ceiling needs to be painted)
  • Стеля потрібно пофарбувати (Можемо самі, можемо найняти)
  • My hair needs cutting (\u003d My hair needs to be cut)
  • мені потрібно постригтися (Можу сама, можу піти в перукарню)

Causative form в англійською представлена \u200b\u200bнаступними конструкціями

  • have something done (дослівно - мати щось зробленим для себе ж)
  • have someone do something (змусити когось щось зробити для вас)

HAVE SMTH DONE

Ми використовуємо вираз have + object + past participle (have something done) щоб описати послугу, яку нам надали, або якесь неприємна подія, яка з нами сталося в тих випадках, коли дія виробляємо не ми, але направлено воно на нас або на нашу власність.

наприклад:

I had my car stolen - У мене вкрали машину.

We had the roof repaired last year. - Нам полагодили дах в минулому році.

Чи не has had his application turned down - Eго заяву відхилили.

My girlfriend has her letter published in the Times - Лист моєї дівчини надрукували в Таймс.

В якості що підлягає в такій пропозиції буде виступати людина, на якого направлено дію, або особа, на чию власність спрямована дія. Така конструкція в англійській мові використовується досить часто.

Зверніть увагу, в усному мовленні вираз часто вживається з get замість have без зміни в значенні.

We have our fence pulled down \u003d We get our fence pulled down.

Як використовувати вираз have something done?

Causative form have something done можна використовувати в будь-якому часу. При цьому змінюється тільки дієслово to have. Давайте розглянемо на прикладі пропозиції We have the office cleaned (В нашому офісі провели прибирання)

We have the office cleaned

We had the office cleaned

We will have the office cleaned

Present Continuous

We are having the office cleaned

We were having the office cleaned

Future Continuous

We will be having the office cleaned

We have had the office cleaned

We had had the office cleaned

We will have had the office cleaned

Present Perfect Continuous

We have been having the office cleaned

Past Perfect Continuous

We had been having the office cleaned

Future Perfect Continuous

We will have been having the office cleaned

Звичайно, всі форми Perfect Continuous і форма Future Perfect практично не використовуються в усному мовленні, так як занадто перевантажені.

HAVE SMB DO SMTH

Друга можлива форма Causative - have someone do something. Цей вислів більш характерно. Воно означає, що ви змусили / попросили кого-небудь щось для вас зробити.

наприклад:

I will have the waiter bring you the menu. - Я попрошу офіціанта принести тобі меню.

I had my assistant type the report. - Я попросив помічника надрукувати звіт.

У Британії замість have часто говорять get, як і в випадку з виразом have / get something done. Однак, при використанні get, вираз буде виду get someone to do something (з'являється частка to).

I will get the waiter to bring you the menu.

I got my assistant to type the report.

Таким чином, causative в англійській мові представлений наступними конструкціями:

  • Have someone do something

  • Get someone to do something.

Вправи на Causative form з відповідями.

Давайте трохи попрактікуемся.

Вправа 1. Complete the sentences using the correct form of "to have something done"

  1. The Smiths ___________ the roof _______________ last year. (Repair)
  2. Molly ______________ the room ____________________ next month. (Decorate)
  3. You should ___________ your eyes ___________ regularly. (Test)
  4. We ___________ the television _________________ only last year! (Repair)
  5. ________ you ____________ your car ______________ regularly? (Service)
  6. How often ___________ you _____________ your windows _____________? (Clean)
  7. We _________________ the office _________________ every evening. (Clean)
  8. Our neighbors __________________ a new garage ______________ at the moment (build)

Вправа 2. Write down the sentences using the correct causative form. Use a modal verb where appropriate.

  1. Bob must / really / the heating / fix. Winter is coming soon.
  2. She / her hair / dye blonde yesterday.
  3. They / the rooms / paint at the moment.
  4. After Alex / the sleeves / shorten, the blazer fit him perfectly.
  5. Instead of buying a new car, why / you / not / your old one / fix /?
  6. What are those workmen doing in your garden? - Oh, we / a garage / build
  7. They / not / their TV / fix / yet
  8. Her coffee maker was broken. Now it's working again. She / it / repair

Вправа 3. Rewrite the sentences using HAVE SOMETHING DONE

  1. Someone cut Kate's hair at 13.30 pm.

Kate ............................................................

  1. The mechanic is changing Peter's car battery.

Peter ...................................................... ...

My mother ............................................. ...

  1. Someone checks Henry's guitar after every show.

Henry ............................................................

I ..............................................................................

Вправа 3. Rewrite the sentences using HAVE SOMEBODY DO SOMETHING

  1. The mechanic changes Peter's car battery yearly.

Peter ...................................................... ...

  1. The hairdresser dyed my mother's hair last Saturday.

My mother ............................................. ...

  1. The assistant checks Henry's guitar after every show.

Henry ............................................................

  1. The dentist checks my teeth once a year.

I ..............................................................................

відповіді:

  1. The Smiths had the roof repaired last year.
  2. Molly is going to have / is having the room decorated next month.
  3. You should have your eyes tested regularly.
  4. We had the television repaired only last year!
  5. Do you have your car serviced regularly?
  6. How often do you have your windows cleaned?
  7. We have the office cleaned every evening.
  8. Our neighbors are having a new garage built at the moment.
  1. Bob really must have the heating fixed.
  2. She had her hair dyed blonde yesterday
  3. They are having the rooms painted at the moment
  4. After Alex had had the sleeves shortened, the blazer fit him perfectly.
  5. Instead of buying a new car, why do not you have your old one fixed?
  6. We are having a garage built.
  7. They have not had their TV fixed yet.
  1. Kate had her hair cut at 13.30 pm.
  2. Peter is having his car battery changed.
  3. My mother had her hair dyed last Saturday.
  4. Henry has his guitar checked after every show.
  5. I have my teeth checked once a year.
  1. Peter has the mechanic change his car battery yearly.
  2. My mother had the hairdresser dye her hair last Saturday.
  3. Henry has his assistant check his guitar after every show.
  4. I have the dentist check my teeth once a year.

Сподіваюся, правила і вправи допомогли Вам розібратися в темі causative forms.

Ми часто стикаємося з ситуаціями, коли об'єктом дії стаємо або ми самі, або наші речі. Наприклад, нам роблять зачіску, фарбують нігті або щось лагодять. Розповісти про всі ці ситуаціях англійською можна за допомогою одного простого вираженняhave something done.

Вживання конструкції have something done

Почнемо з того, що розглянемо два основних випадки, при яких використовується ця конструкція:

  1. Йдеться про послугу, яку вам надали на прохання або за гроші.

    Уявіть, що вам зробили операцію в клініці. Вона пройшла успішно, ви залишилися задоволені і тепер розповідаєте про це знайомому:

    I had my surgery done in a very good clinic. - Я зробила операцію в дуже хорошій клініці.

    Had my surgery done вказує на те, що ви не самі себе прооперували, а це зробив лікар.

    She had her window repaired after the storm. - Вона полагодила вікно після грози.

    Had her window repaired вказує на те, що вона найняла когось, хто зробив це за неї.

  2. З вами трапилося щось погане.

    She had her store robbed last night. - Її магазин обікрали минулого вечора.

    We had all our money stolen. - У нас вкрали всі гроші.

    У розмовній англійській замість have можливе вживання дієслова get.

    When will you get your hair done? - Коли тобі зроблять зачіску?

    I have to pay to get this program installed. - Я повинен заплатити, щоб мені встановили цю програму.

Схема освіти пропозицій з конструкцією have something done

затвердження

підлягає + have/has ed або V3.

Alice has all her clothes made at the dressmaking shop. - Еліс весь свій одяг шиє в ательє.

Frank has his room cleaned twice a week. - Кімнату Френка прибирають двічі на тиждень.

заперечення

Підлягає + допоміжне дієслово з часткою not + have + Предмет або особа, над яким відбувається дія + дієслово з закінченням - ed або V3.

Alice does not have all her clothes made at the dressmaking shop. - Еліс НЕ шиє весь свій одяг в ательє.

Frank does not have his room cleaned twice a week. - Кімнату Френка не прибирають двічі на тиждень.

питання

Допоміжне дієслово + підмет + have + Предмет або особа, над яким відбувається дія + дієслово з закінченням - ed або V3.

Does Alice have all her clothes made at the dressmaking shop? - Еліс весь свій одяг шиє в ательє?

Does Frank have his room cleaned twice a week? - Кімнату Френка прибирають двічі на тиждень?

Приклади вживання конструкції have something done

вираз have something done може вживатися в будь-якому часу, а також з оборотом going to, модальними дієсловами і т. д. У всіх випадках змінюється тільки дієслово to have. Друга частина обороту залишається незмінною.

час затвердження заперечення питання
Present Simple He has his eyes tested once a year.

Він перевіряє зір раз на рік.

He does not have his eyes tested once a year.

Він не перевіряє зір раз на рік.

Does he have his eyes tested once a year?

Він перевіряє зір раз на рік?

Present Continuous He is having his eyes tested now.

Він перевіряє зір зараз.

He is not having his eyes tested now.

Він не перевіряє зір зараз.

Is he having his eyes tested now?

Він перевіряє зір зараз?

Present Perfect He has already had his eyes tested.

Він уже перевірив зір.

He has not had his eyes tested yet.

Він ще не перевірив зір.

Has he already had his eyes tested?

Він уже перевірив зір?

Present Perfect Continuous He has been having his eyes tested for 20 minutes.

Він перевіряє зір протягом 20 хвилин.

He has not been having his eyes tested for a few months.

Він не перевіряє зір уже кілька місяців.

Has he been having his eyes tested for these few months?

Він перевіряє зір протягом цих місяців?

Past Simple He had his eyes tested 2 weeks ago.

Він перевірив зір 2 тижні тому.

He did not have his eyes tested 2 weeks ago.

Він не перевірив зір 2 тижні тому.

Did he have his eyes tested 2 weeks ago?

Він перевірив зір 2 тижні тому?

Past Continuous He was having his eyes tested while I was having my blood pressure taken.

Він перевіряв зір, поки мені вимірювали тиск.

He was not having his eyes tested while I was having my blood pressure taken.

Він не перевіряв зір, поки мені вимірювали тиск.

Was he having his eyes tested while I was having my blood pressure taken?

Він перевіряв зір, поки мені міряли тиск?

Past Perfect He had had his eyes tested before he bought the glasses.

Він перевірив зір, перш ніж купити окуляри.

He had not had his eyes tested before he bought the glasses.

Він не перевірив зір, перш ніж купити окуляри.

Had he had his eyes tested before he bought the glasses?

Він перевірив зір, перш ніж купити окуляри?

Past Perfect Continuous He had been having his eyes tested for 20 minutes, when the other doctor came.

Він перевіряв зір протягом 20 хвилин, коли прийшов інший лікар.

When the other doctor came, he had not been having his eyes tested.

Коли прийшов інший лікар, він не перевіряв зір.

Had he been having his eyes tested, when the other doctor came?

Він перевіряв зір, коли прийшов інший лікар?

Future Simple He will have his eyes tested.

Він перевірить зір.

He will not have his eyes tested.

Він не перевірить зір.

Will he have his eyes tested?

Він перевірить зір?

Future Continuous He will be having his eyes tested tomorrow at 7 o'clock.

Він буде перевіряти зір завтра о 7 годині.

He will not be having his eyes tested tomorrow at 7 o'clock.

Він не буде перевіряти зір завтра о 7 годині.

Will he be having his eyes tested tomorrow at 7 o'clock?

Він буде перевіряти зір завтра о 7 годині?

Future Perfect He will have had his eyes tested by this time tomorrow.

Він уже перевірить зір до цього часу завтра.

He will not have had his eyes tested by this time tomorrow.

Він не перевірить зір до цього часу завтра.

Will he have had his eyes tested by this time tomorrow?

Він перевірить зір до цього часу завтра?

Future Perfect Continuous He will have been having his eyes tested for 20 minutes by the time you come tomorrow.

Він буде перевіряти зір протягом 20 хвилин до того моменту, коли ти прийдеш завтра.

He will not have been having his eyes tested, when you come tomorrow.

Він не буде перевіряти зір до того моменту, коли ти прийдеш завтра.

Will he have been having his eyes tested, when you come tomorrow?

Він буде перевіряти зір, коли ти прийдеш завтра?

З оборотом going to He is going to have his eyes tested.

Він збирається перевірити зір.

He is not going to have his eyes tested.

Він не збирається перевіряти зір.

Is he going to have his eyes tested?

Він збирається перевірити зір?

З модальними дієсловами We must have our washing machine repaired.

Нам потрібно полагодити пральну машинку.

We must not have our washing machine repaired.

Нам не потрібно лагодити пральну машинку.

Must we have our washing machine repaired?

Нам потрібно лагодити пральну машинку?

З виразами, які вимагають після себе дієслово з закінченням - ing It's worth having your cellphone repaired.

Твій телефон коштує полагодити.

It's not worth having your cellphone repaired.

Твій телефон не варто чинити.

Is it worth having your cellphone repaired?

Твій телефон коштує лагодити?

Ось і все, що необхідно знати для грамотного використання конструкції have something done. щоб повторити новий матеріал, Подивіться відео, в якому житель Північної Кароліни зрозумілою англійською пояснює цю тему.

вираз have something done вживається досить часто. Ми сподіваємося, що тепер ви без проблем зможете розповісти про свою нову суперстріжке або про хороше сервісі в ресторані. Для цього скачайте таблицю-шпаргалку.

(* .Pdf, 200 КБ)

А для того щоб закріпити теорію на практиці, пропонуємо пройти наш тест.

тест

Вираз have something done в англійській мові

Не варто обмежуватися одним лише Passive Voice для освіти пасивного стану. Вас цілком може виручити. Пропозиція з такою фразою буде звучати більш цікаво і придбає потрібний вам відтінок. Легкість побудови фрази і можливість використовувати її з усіма часом (і навіть з модальними дієсловами) - ще один відчутний плюс володіння даною темою.

Навіщо потрібна конструкція have something done?

Існує всього два правила, коли стане в нагоді конструкція have something done. Найчастіше це граматичне явище можна зустріти, якщо людина користується якимись послугами. Сюди ж відносять і медичне обслуговування. Наприклад, ви сходили до улюбленого перукаря і привели шевелюру в порядок. Або видалили обридлий зуб. В англійському варіанті обидві ситуації будуть виражатися за допомогою have something done. Дослівно це звучить так: «маю щось зробленим». Англійці тут акцентують увагу співрозмовника на те, що хтось, а не говорить, попрацював над вирішенням проблеми.

прімерчік:

I had my hair cut three days ago. - Я підстригся 3 дні тому.

Зазвичай в російській мові використовується активний заставу. Погодьтеся, для нас буде якось не по-людськи сказати «я мав своє волосся підстриженими». Але для англомовних - це нормально і до такого типу пропозицій цілком можна звикнути з часом.

Другий випадок вживання конструкції have something done пов'язаний з неприємними подіями. Так, якщо когось пограбували, то знадобиться саме ця конструкція.

прімерчік:

Have you had all your money stolen? - У тебе вкрали всі гроші?

Як ви вже здогадалися, користуватися конструкцією дуже просто - так само, як і самим дієсловом have. Важливо не забути про основне дієслово - він повинен бути в 3-й формі (дивіться таблицю неправильних дієслів). В запереченнях і питаннях з'являються допоміжні слова. Їх вибір залежить від часу, в якому звучить сама пропозиція.

Конструкція have something done в різних часах

твердження

заперечення

питання

просте даний

Bob has his flat repaired twice a year.

Квартиру Боба ремонтують двічі на рік.

Bob does not have his flat repaired twice a year.

Квартиру Боба не ремонтують двічі на рік.

Does Bob have his flat repaired twice a year?

Боб ремонтує свою квартиру двічі на рік?

нині тривалий

Bob is having his flat repaired now.

Квартиру Боба зараз ремонтують.

Боб is not having his flat repaired now.

Квартиру Боба не ремонтують зараз.

Is Боб having his flat repaired now?

Боб зараз ремонтує свою квартиру?

просте майбутнє

Bob will have his flat repaired.

Квартиру Боба відремонтують.

Bob will not have his flat repaired.

Квартиру Боба не відремонтує.

Will Bob have his flat repaired?

Квартиру Тома відремонтують?

простий минулий

Yesterday Bob had his flat repaired.

Вчора квартиру Боба відремонтували.

Yesterday Bob did not have his flat repaired.

Вчора квартиру Боба не ремонтували.

Did Bob have his flat repaired yesterday?

Квартиру Боба відремонтували вчора?

минуле тривалий

Bob was having his flat repaired all day.

Квартиру Боба ремонтували весь день.

Bob was not having his flat repaired all day.

Квартиру Боба не ремонтували весь день.

Was Bob having his flat repaired all day?

Квартиру Боба ремонтували весь день?

нині вчинене

Bob has already had his flat repaired.

Квартиру Боба вже відремонтували.

Bob has not had his flat repaired yet.

Квартиру Боба ще не відремонтували.

Has Bob already had his flat repaired?

Квартиру Боба вже відремонтували?

минуле досконале

Bob had had his flat repaired before we came.

Квартиру Боба відремонтували до того, як ми прийшли.

Bob had not had his flat repaired before we came.

Квартиру Боба не відремонтований до того, як ми прийшли.

Had Bob had his flat repaired before we came?

Квартиру Боба відремонтували до того, як ми прийшли?

нині вчинене тривалий

Bob has been having his flat repaired since early morning.

Квартиру Боба ремонтували з раннього ранку.

Bob has not been having his flat repaired since early morning.

Квартиру Боба не ремонтували з раннього ранку.

Has Bob been having his flat repaired since early morning?

Квартиру Боба ремонтували з раннього ранку?

минуле досконале тривалий

Bob had been having his flat repaired for 2 hours when we came.

Квартиру Боба ремонтували 2 години, коли ми прийшли.

Bob had not been having his flat repaired for 2 hours when we came.

Квартиру Боба не ремонтували 2 години, коли ми прийшли.

Had Bob been having his flat repaired for 2 hours when we came?

Квартиру Боба ремонтували 2 години, коли ми прийшли?

конструкція to be going to

Bob is going to have his flat repaired.

Боб збирається ремонтувати свою квартиру (за допомогою третьої особи).

Bob is not going to have his flat repaired.

Боб не збирається ремонтувати свою квартиру.

Is Bob going to have his flat repaired?

Боб збирається ремонтувати свою квартиру?

модальні дієслова

Bob should have his flat repaired.

Бобу слід відремонтувати свою квартиру.

Bob should not have his flat repaired.

Бобу не слід ремонтувати свою квартиру.

Should Bob have his flat repaired?

Бобу потрібно ремонтувати свою квартиру?

Звичайно ж, у всьому потрібна практика. Якщо ви готові попрацювати над цією темою разом з викладачем, записуйтеся на наші заняття по skype! Вступний урок проводимо безкоштовно.

  • назад
  • вперед

You have no rights to post comments

Щоб зрозуміти зміст виразу have something done в англійській мові, а також надійно закріпити його в нашій пам'яті, спробуємо побачити його значення на наступному прикладі. Давайте уявимо ситуацію: вам необхідно відвідати якесь урочистий захід. Відповідно, виглядати необхідно красиво і елегантно. Ви б не відмовилися надіти симпатичне плаття, але біда в тому, що його у вас немає, а на покупку нового коштів не вистачає. Що робити? Ви підраховуєте суму, яку можете виділити на цей предмет гардероба, і відправляєтеся в ательє, в якому вам шиють плаття на замовлення. Розповідаючи кому-небудь про той варіант, завдяки якому ви відмінно виглядали на святі, ви говорите: «Я пошила собі нову сукню». Як правильно перевести цю пропозицію? Перше, що спадає на думку - I made a new dress. Як вас зрозуміє співрозмовник? А саме так, як ви і сказали. «Я пошила нову сукню» - я купила тканину, розкроїла, села за швейну машинку і зготувала його. Але це ж не так, плаття адже було пошито в ательє. Як вказати цю різницю? Позначити, що щось було зроблено для вас або вам, але не вами особисто. Ось для цих цілей і необхідно вираз «have something done» в англійській мові. Як ми бачимо, цей вислів включає три складові: дієслово have / has / had (в залежності від особи, числа і часу), предмет або особа (над якими відбувається дія), дієслово в формі Past Participle (правильні - на ed, неправильні - особливі форми). Всі слова йдуть саме в такому порядку, як представлено в цьому виразі, зміни і перестановці не підлягають. Вживаючи вираз have something done в англійській мові, ви показуєте, що хтось інший зробив якісь дії або з вами, або з вашими речами. Ось приклади того, як правильно використовувати цей вислів:

* Present Simple: Every Friday Joe has his car washed. - Щоп'ятниці Джо миє свою машину.(Але миє не саме власноруч, а відганяє на мийку)

* Present Continuous: I am having a swimming pool built now. - Я зараз строю басейн.(Група робітників займається цим, а не я самостійно)

* Going to: He is going to have his eyes tested. - Він збирається перевірити зір.(Піде в офтальмологічний центр, де все перевірять окулісти)

* Past Simple: I had the new dress made. - Я пошила нову сукню.(Пошили в ательє, а не я сама)

Jill had the roof repaired. - Джил вчора відремонтувала дах. (Не сама полізла ремонтувати, а викликала робітників, які все зробили)

Where did you have your hair cut? - Де ти підстригати?(Хтось робив стрижку)

Did you have your newspaper delivered? - Ти отримав газету? (Тобі її доставили, а не ти сам пішов на пошту і забрав)

Where did you have your watch repaired? - Де ти відремонтувала годинник?(В яку майстерню ти їх носила)

Why didn 't you have your fur -coat cleaned? - Чому ти не почистила свою шубу? (Не поставився її в хімчистку)

* Present Perfect: I have not had the film developed yet. -Яещенепроявілфотопленку. (Іншими словами, не відніс її на проявлення в фото-центр)

* Past Continuous: They were having their new house decorated at that moment. - Вони прикрашали свій будинок в той момент.(Група робітників виконувала обробку, а не самі господарі)

* Future Simple: She will have her new book published. - Вона випустить свою нову книгу.

* Future Continuous: I will be having my windows cleaned at that time. - У цей час я буду мити вікна. (Не як така, найняті мийники)

* Present Perfect Continuous: I have been having my sight tested for an hour already. - Я вже годину перевіряю зір. (Не як така, лікар його оцінює)

* Past Perfect: My mother had had her fence painted by the end of the week. - До кінця тижня мама пофарбувала паркан.(Фарбувала не она сама, а наймані робітники)

* Past Perfect Continuous: They had been having the house tidied for an hour when I visited them. - У їхньому будинку прибиралися вже годину, коли я до них зайшов.

* Модальні дієслова: We must have our washing machine repaired. - Нам потрібно полагодити пральну машинку. (Віддати її в ремонт)

* V-ing form: It's worth having new sweater knitted. - Варто пов'язати новий светр.(Не як така буду в'язати, а попрошу подругу)

Ще одним варіантом вираження have something done в англійській мові є конструкція get something done. У смисловому плані це одне і те ж, але друга більш уживана в розмовної мови. Наприклад: Your beard is too long. I think you should get it trimmed. - Твоя борода дуже довга, тобі потрібно її підстригти.

I need some copies. Do you know where I can get that made around here? - Мені потрібно кілька копій.Ти не знаєш, де я можу їх зробити поблизу?

The sole has come off my shoe. I need to get it repaired. - У мене на черевику каблук відірвався.Мені потрібно відремонтувати взуття.

Ну, і, нарешті, ще одне значення вираз have something done проявляється в такій ситуації: Ми приїхали в аеропорт, щоб летіти в іншу країну, і виявили, що у нас вкрали сумку з грошима. Ось в цьому випадку і буде використовуватися розглядається нами вираз. Зрозуміло, ми не домовлялися, щоб у нас вкрали щось, не просили когось це робити. За допомогою цього виразу ми просто показуємо, що з кимось щось трапилося (як правило, щось неприємне).

Jack had his hand broken in a fight. - У бійці Джек зламав руку.(Не саме, звичайно)

We had all our money stolen. - У нас вкрали всі гроші.

She had her hat blown off in the wind. - Її капелюх віднесло вітром.

Вираз have something done не складне зовсім, ні для запам'ятовування, ні для вживання. Але в той же час дуже часто використовується, тому знати його потрібно обов'язково. Візьміть на замітку випадки його застосування і впевнено вживайте в мові

Relative clauses - which, who, whose, where, when

1.Name the actor ..plays Mr. Bean

2.Name the US city ..Hollywood can be found

3.Name the film ... tells the story of a strong character.

4.Name the character ... nose grows when he tells lies.

5.Name the year..the first studio was built in Hollywood

6.Name the year ... Titanic was released

7. Name the superhero ... lives in Gotham City

8.Name the place..the Lion King is set.

Схожі статті