Legjobb kifejezések. Szárnyas kifejezések. hely: A legjobb idézetek az életről

A nyilvános beszéd stresszes lehet. Annak érdekében, hogy ne aggódjon hiába, és tudja, hogy beszéde hatékony és magabiztos lehet, használjon konkrét kifejezéseket. Biztosítani fogják, hogy kiváló előadónak tűnjön. Tehát milyen kifejezéseket kell használni egyik vagy másik célra?

Hogy az emberek emlékezzenek egy fontos gondolatra

Bármilyen nagyszerű beszélő is vagy, az emberek amúgy sem fognak emlékezni mindenre, amit mondasz. Ezért nagyon fontos, hogy hangsúlyozni tudjuk azokat a pontokat, amelyekre a közönségnek először emlékeznie kell. Ez egyfajta könyvjelző, amellyel felhívja magára a figyelmet. Használja a következő kifejezést: "Csak egy dologra kell emlékezni, és az ...". Ezek a kifejezések tökéletesen működnek, és segítenek a hallgatóknak pontosan emlékezni beszédének azon részeire, amelyekre szükségük van.

Hogy bizonyítsd az elképzelésedet

Ha azt szeretné, hogy bármilyen ötlete meggyőzően hangozzon, támassza alá három példával. Egyes tanulmányok szerint csak három-öt téma őrződik meg az ember emlékezetében, ráadásul még ez a szám is túl nagy. Ennek eredményeként elmondhatjuk, hogy a három az ideális, leghatékonyabb szám.
Ez nagyon logikus, mert egy példa túl szerény megerősítésnek tűnik, öt pedig már túl sok. Ragaszkodjon a beszélgetés könnyed hangvételéhez – nem esszét ír. A nyugodt és könnyed hang, amely meggyőző példákat sorol fel, maximális benyomást kelt.

Hogy kiemelje a nézőpontját

Ha szeretné hangsúlyozni a nézőpontját, támassza alá néhány ismétléssel. Az ismétlések segítenek az embereknek emlékezni arra, amit mondtál. Itt is használhatja a „három” szám szabályát. Egy kifejezés ismétlése elhelyezhető a mondat elején vagy végén, csak válassza ki a megfelelő kifejezésformátumot, és egészítse ki gondolatával.
Használhatja a mondatrészek mozgatásának taktikáját is – meggyőzően és hatékonyan működik. Példa erre a mondat: "Ne azt kérdezd, mit tehet érted az ország, hanem azt, hogy te mit tehetsz az országért." A mondatok ilyen módon történő felépítésével nehézségek nélkül eléri célját.

A változó téma kiemelésére

Mindig jelezze, hogy befejezte az előző témát, és folytassa a következővel. Ha olyan kifejezést használ, amely a téma változását jelzi, a hallgatók jobban észre fogják venni az átmenetet. A pontos szóválasztás nem kritikus, a lényeg, hogy a hallgatóság megértse, hogy az előző témának vége. Az ilyen kifejezések esetében a funkcionalitás sokkal jelentősebbnek bizonyul, mint a szóbeli kialakításuk. Nyugodtan kitalálhatod a saját megfogalmazásod, a lényeg, hogy használd.

Megragadni a közönség figyelmét

Próbálj meg mesélni egy történetet. Akár a legismertebb mondatokkal is kezdheti, mint például: "Egyszer megtörtént velem..." - személyes történetek mindig jobban felkeltik az emberek figyelmét, mint a száraz tények. Lehet, hogy az emberek elfelejtik a pontos statisztikákat, nem figyelnek az Ön által mutatott grafikonokra, de biztosan emlékezni fognak a történetre az életrajzából. Ezt a fajta történetet a legkönnyebb megjegyezni, mert kapcsolódik Mindennapi élet.
Az ilyen kifejezések ismerősek, ezért nem felejtik el őket. Mutassa be az Önt érdeklő tényeket egy lenyűgöző történettel, használja az adatokat érdekes történet... Különösen előnyösen hangzanak azok a történetek, amelyekben kritikus helyzetben sikerült nyernie. Ha ennek a történetnek semmi köze a témához, gondoljon a történet egy másik jó változatára. A lényeg a beszéd gondolatának és a dinamikus cselekménynek való megfelelés.

Kapcsolatba lépni a közönséggel

Próbáld meg a lehető legkevesebbet használni az „én” névmást. Egy előadás akkor működik a legjobban, ha nem egy személynek szól, hanem a közönség felé irányul. Amikor másokról beszélsz, jobban tudsz kapcsolatot teremteni a közönségeddel. Próbálj meg kevesebbet beszélni magadról. Ahelyett, hogy felsorolná saját sikereit, beszéljen a csapat eredményeiről, vagy ossza meg közös projektjét anélkül, hogy a személyes hozzájárulására összpontosítana. Ha az „én” szót „mi”-re cseréljük, akkor maximális választ kapunk a közönségtől, és megkedveljük az embereket.

Hogy megmutassa, hamarosan befejezi a beszédét

Hangsúlyozza, hogy hamarosan befejezi a beszédet. Ez segít hallgatóidnak, és felhívja a figyelmüket a legújabb kifejezésekre, hogy az Ön számára legfontosabb témákkal foglalkozzanak. A "Befejezésül ..." kifejezés nagyon erős. Kiemeli, hogy a beszédnek néhány percen belül vége lesz, és hangsúlyozza kulcsfontosságú ötletek az üzeneted. Az emberek azonnal elkezdenek figyelmesebben hallgatni. Feltétlenül használjon sorvégi kifejezéseket, ha tapasztalt és sikeres előadóként szeretné lenyűgözni a körülötte lévőket.

Miután több mint egy tucat internetes forrást lapátoltunk az idézetekre, megpróbáltuk meghatározni a legnépszerűbb idézési témák, és az egyes témákhoz - a legjobb és legfényesebb idézetek ... Így a következő értékelést kaptuk - a 10 legnépszerűbb idézési téma a 10 legjobb idézettel ezekről a témákról. A legtöbb hasznos idézetek minden alkalomra a legkiválóbb emberektől...

1. hely: A legjobb idézetek a szerelemről.

Lehet, hogy ezen a világon csak egy személy vagy, de valaki számára az egész világ.

(Gabriel García Márquez)

Mindig meg kell választanunk, kit engedünk be kis világunkba. Te is tökéletlen vagy. Ez a lány, akivel találkoztál, szintén tökéletlen. A lényeg az, hogy tökéletesek vagytok-e egymásnak.

("Good Will Hunting")

Tessék legegyszerűbb teszt a szerelemről: ha négy-öt órányi úrnőd nélkül hiányozni kezd, akkor nem vagy szerelmes - különben tíz perc különélés is elég lenne ahhoz, hogy az életed teljesen elviselhetetlenné váljon.

A szerelem felbecsülhetetlen ajándék. Ez az egyetlen dolog, amit adhatunk, és mégis veletek marad.

(L. N. Tolsztoj)

Szeretni annyit jelent, mint az embert olyannak látni, amilyennek Isten szánta.

(F. M. Dosztojevszkij)

Talán Isten azt akarja, hogy rossz emberekkel találkozzunk, mielőtt ezzel az egyetlen személlyel találkoznánk. Ha ez megtörténik, hálásak leszünk.

(Gabriel García Márquez)

Virágozhatsz vele és kiszáradhatsz,
Úgy fog felfalni, mint egy növényi tetű
De még mindig jobb így meghalni
Mint soha senkit nem szeretni...

(Delfin, "Szerelem")

Mindenkit szeretsz, és mindenkit szeretni nem azt jelenti, hogy szeretsz senkit. Mindannyian egyformán közömbösek vagytok.

(Oscar Wilde, "Dorian Gray portréja")

A szerelem elfut azok elől, akik kergetnek utána, a menekülőknek pedig a nyakába veti magát.

(William Shakespeare, A windsori nevetséges)

Egy szeretett emberben még a hibák is tetszenek, a nem szeretettben pedig még az erények is bosszantanak.

(Omar Khayyam)

2. hely: A legjobb idézetek az életről.

A fiatalság szempontjából az élet egy végtelen jövő, az idős kor szempontjából pedig egy nagyon rövid múlt.

(Arthur Schopenhauer)

Ne félj hibázni, megbotlani és elesni, legtöbbször az a legnagyobb jutalom, amitől a legjobban megijesztünk. Talán mindent elérsz, amit akarsz, vagy talán még többet, mint azt elképzelted. Ki tudja, hová vezet az élet, az út hosszú, és végül maga az út a cél.

("Egy fa dombja")

Senki sem hal meg szűzen. Az élet mindenkinek meglesz.

(Kurt Cobain)

Az élet nem önmagad megtalálásáról szól. Az élet önmagad megalkotásáról szól.

(George Bernard Shaw)

Az élet az, ami történik veled, miközben más terveket készítesz.

(John Lennon)

Tedd azt, amit igazán szeretnél. Ne játsszák a játékaikat. Amikor azt akarják, hogy jobbra száguldj, fújj a legnagyobb sebességgel balra! Ne tedd azt, amit mások akarnak. Találd meg a saját utadat.

(Johnny Depp)

Nyisd ki jobban a szemed, élj olyan mohón, mintha tíz másodperc múlva meghalnál. Próbáld meg látni a világot. Szebb minden gyárban létrejött és pénzzel fizetett álomnál. Ne kérj garanciákat, ne keresd a békét – ilyen vadállat nincs a világon.

(Ray Bradbury, "Fahrenheit 451")

Nem tanulhatsz meg korcsolyázni, ha félsz vicces lenni. Az élet jege csúszós.

(George Bernard Shaw)

Jobb égni, mint elhalványulni.

(Kurt Cobain)

Az élet olyan, mint egy doboz csokoládé. Soha nem tudhatod, milyen tölteléket találsz.

("Forrest Gump")

3. hely: A legjobb idézetek az emberekről.

Most, hogy megtanultunk repülni a levegőben, mint a madarak, úszni a víz alatt, mint a halak, csak egy dolog hiányzik: megtanulunk emberként élni a földön.

(George Bernard Shaw)

Mindig lesznek olyan emberek, akik bántani fognak. Továbbra is bíznod kell az emberekben, csak légy egy kicsit óvatosabb.

(Gabriel García Márquez)

Az emberek nemzedékről nemzedékre olyan munkát végeznek, amit utálnak, csak azért, hogy megvehessék azt, amire nincs szükségük.

(Chuck Palahniuk, Fight Club)

A sors nem hülye, nem fogja hiába összehozni az embereket...

(Max Fry, Exo Labyrinths)

Semmi sem árulja el az embert úgy, mint az, amin nevet.

(Johann Wolfgang von Goethe)

Az arra érdemes ember nem követi a többi ember nyomdokait.

(Konfuciusz)

Nem véletlenül választjuk egymást... Csak azokkal találkozunk, akik már léteznek a tudatalattinkban.

(Sigmund Freud)

Azok, akik azt hiszik, hogy nem tudsz megbirkózni ezzel, nem azok az emberek, akikre szükséged van az életben.

("Egy fa dombja")

Azok az emberek, akik nem isznak, nem dohányoznak, soha nem káromkodnak és nem beszélnek szexről, gyanússá tesznek. Biztos vagyok benne, hogy éjszakánként lemészárolják a kisgyerekek holttestét vagy ilyesmi.

(Chuck Palahniuk)

Ha az ember mindennel meg van elégedve, akkor teljes idióta. Egy egészséges, normális memóriájú ember nem lehet mindig mindennel elégedett.

(Vlagyimir Vlagyimirovics Putyin)

4. hely: A legjobb idézetek a bölcsességről.

Ha az istenek meg akarnak büntetni egy embert, teljesítik a kívánságait.

(Oscar Wilde, Az ideális férj)

Legyen figyelmes a gondolataira, ezek a tettek kezdete.

Csak két végtelen dolog van: az univerzum és a hülyeség. Bár nem vagyok biztos az univerzumban.

(Albert Einstein)

Ha a hátadba köpnek, akkor előrébb vagy.

(Konfuciusz)

A sasok magányosan repülnek, a birkák csordákban legelnek.

(Philip Sidney)

Ha szárnyak nélkül születik, ne akadályozza meg növekedésüket.

(Coco Chanel)

Csak ha mindent a végére elveszítünk, akkor nyerünk szabadságot.

("Harcosok klubja")

Az egyetlen személy, aki az utadban áll, te magad vagy.

("Fekete hattyú")

Ne félj ellenségeidtől – a legrosszabb esetben meg is ölhetnek.
Ne félj a barátaidtól – a legrosszabb esetben elárulhatnak.
Félj a közömböstől - nem ölnek és nem árulnak el,
de hallgatólagos beleegyezésükkel árulás és hazugság létezik a földön.

(Bruno Jasenski, "A közömbösek összeesküvése")

Az emberek maguk csinálják a problémáikat – senki sem kényszeríti őket arra, hogy unalmas szakmát válasszanak, nem megfelelő emberekkel házasodjanak össze, vagy kényelmetlen cipőt vegyenek.

(Faina Georgievna Ranevskaya)

5. hely: A legjobb idézetek a férfiak és nők közötti kapcsolatokról.

A szép nő szereti a szemet, de kedves a szívhez; az egyik szép dolog, a másik kincs.

(Napóleon I. Bonaparte)

Nem elég férjnek és feleségnek lenni, barátokká és szeretőkké is kell válni, hogy később ne az oldalon keressétek őket.

(japán közmondás)

Soha, soha, soha többé nem fogod viccesnek találni magad egy nő szemében, ha teszel valamit a kedvéért. Még akkor is, ha ez a leghülyébb bohózat. Csinálj, amit akarsz – állj a fejedre, hordj hülyeségeket, kérkedj, mint a páva, énekelj az ablaka alatt. Ne csak egy dolgot tegyél - ne légy üzletszerű, ésszerű vele.

(Erich Maria Remarque, „Három elvtárs”)

Nincs több gyötrelem egy nő számára, mint egy férfi, aki olyan kedves, olyan hűséges, olyan szerető, olyan egyedi, és aki nem vár semmilyen fogadalmat.

(Janusz Leon Vishnevsky, Magány a neten)

Ha egy nő meg akarja tagadni, nemet mond. Ha egy nő belemegy a magyarázatokba, meg akarja győzni.

(Alfred de Musset)

Egy férfi, ha meg tudná érteni, mit gondol egy nő, még mindig nem hinné el.

(Dorothy Parker)

A szerelmes férfi az, aki szeret ránézni egy alvó nőre, és időnként gyönyörködni benne.

(Frederic Beigbeder, „99 frank”)

Szükségünk van a szépségre, hogy a férfiak szeressenek bennünket; és a hülyeség az, hogy szeretjük a férfiakat.

(Coco Chanel)

Ha egy nő azt mondja a férfinak, hogy ő a legokosabb, akkor megérti, hogy nem talál még egy ilyen bolondot.

(Faina Georgievna Ranevskaya)

Miért fordítanak a nők annyi időt és pénzt a megjelenésükre, és nem az intelligencia fejlesztésére?
- Mert sokkal kevesebb a vak, mint az okos.

(Faina Georgievna Ranevskaya)

6. hely: A legjobb idézetek a motivációról.

Csak egy dolog teszi lehetetlenné az álom megvalósulását – ez pedig a kudarctól való félelem.

(Paulo Coelho, Az alkimista)

Ne nézz hátra, és ne szomorkodj a múlton, mert az már elmúlt. Ne aggódj a jövő miatt, mert még nem jött el. Élj a jelenben, és tedd olyan széppé, hogy örökké emlékezz rá.

("Egy fa dombja")

Keress egy olyan munkát, amibe beleszeretsz, és életedben egyetlen napot sem kell dolgoznod.

(Konfuciusz)

Ha az eszünkre hallgatnánk, soha nem lenne szerelmi kapcsolatunk. Soha nem lesz barátságunk. Soha nem mennénk rá, mert cinikusak lennénk: „Valami nincs rendben” vagy: „El fog hagyni” vagy: „Már megégettem magam, és ezért...” Ez hülyeség. Így az egész életed hiányozhat. Minden alkalommal, amikor le kell ugrani a szikláról, és lefelé menet szárnyakat növeszteni.

(Ray Bradbury)

A siker az a képesség, hogy a kudarcból a kudarcba lépjünk anélkül, hogy elveszítené a lelkesedésünket.

(Winston Churchill)

Amikor úgy tűnik, hogy az egész világ ellened van, ne feledd, hogy a repülőgép a széllel szemben száll fel!

(Henry Ford)

Az vagy, amit csinálsz. Te vagy a választásod. Akivé alakítod magad.

(Johnny Depp)

Tedd meg ma azt, amit mások nem akarnak, holnap úgy fogsz élni, ahogyan mások nem.

(Jared Leto)

Maradj elfoglalt. Ez a legolcsóbb gyógyszer a világon – és az egyik leghatékonyabb.

(Dale Carnegie: Hogyan hagyjuk abba az aggódást és kezdjünk el élni)

Ha valamit nagyon akarsz, az egész Univerzum segíteni fog kívánságod valóra váltásában.

(Paulo Coelho, Az alkimista)

7. hely: A legjobb idézetek a boldogságról.

Az életet nem a lélegzetvételek számával mérik, hanem azon pillanatok számával, amikor a boldogságtól eláll a lélegzeted.

(„Eltávolítás szabályai: A rögzítési módszer”)

Emlékezz, Mária, milyen a világunk, és meg fogod érteni: egy boldog nap szinte csoda.

(Paulo Coelho, Tizenegy perc)

Boldogtalanságunk titka az, hogy van időnk átgondolni, boldogok vagyunk-e vagy sem.

(George Bernard Shaw)

Néha még saját magaddal is meg kell küzdened a boldogságért.

("Büszkeség és balítélet")

A legfontosabb, hogy ne félj búcsút mondani attól, ami nem tesz boldoggá.

("Anyáé")

A boldogságot csak áldozattal lehet elérni.

("Pillangóeffektus")

Van boldogság, olyan könnyű, mint a körtét pucolni: valakinek az arca.

(Frederic Beigbeder, „A szerelem három évig él”)

A boldogság egy jellemvonás. Egyeseknél az a természetük, hogy állandóan várnak rá, másoknak állandóan keresik, másoknak mindenhol megtalálják.

(Elchin Safarli, „Megígértem neked”)

A józan ész figyelmen kívül hagyása a legbiztosabb út a boldogsághoz.

("Büszkeség és balítélet")

- Higgye el, Carlson, a boldogság nem a pitében van...
- Őrült vagy? Mi más?

("Kid és Carlson")

8. hely: A legjobb idézetek a nőkről.

Ahhoz, hogy egy nő szép legyen, csak fekete pulóverre, fekete szoknyára van szüksége, és a szeretett férfival karöltve sétáljon.

(Coco Chanel)

Nekünk, nőknek csak két fegyverünk van... Szempillaspirál és könny, de nem használhatjuk a kettőt egyszerre.

(Marilyn Monroe)

A nők egy keresztrejtvény, ahol semmi sem metszi egymást.

(Gennady Malkin)

Egy nőnek úgy kell öltöznie, hogy kellemes legyen levetkőzni.

(Coco Chanel)

Nők! nők! ki fogja megérteni őket? Mosolyaik ellentmond a tekintetüknek, szavaik ígérnek és integetnek, és hangjuk taszít... Vagy egy perc múlva felfogják és kitalálják legtitkosabb gondolatunkat, aztán a legvilágosabb célzásokat sem értik...

A legnépszerűbb fogós kifejezések

Kik a bírák?
Idézet A. S. Gribojedov "Jaj az észtől" (1824) című vígjátékából, 2. sz., 5. javl. Csatszkij szavai:
Kik a bírák? - Az ókor éveire
Ellenségük összeegyeztethetetlen a szabad élettel,
Az ítéleteket az elfeledett újságokból vonják le
Ochakov kora és a Krím meghódítása.

Balzac kor
A kifejezés Honore de Balzac francia író (1799-1850) "Harmincéves nő" (1831) című regényének megjelenése után merült fel; 30-40 éves nők jellemzőjeként használják.

Nincs kormány és nincs vitorla
Idézet M. Yu. Lernotov "A démon" című verséből (1842), 1. rész:
A levegő óceánján
Nincs kormány és nincs vitorla
Csendesen lebegnek a ködben -
Világítótestek karcsú kórusai.

Fehér varjú
Ezt a kifejezést egy ritka, az ember többi részétől élesen eltérő megjelölésként Juvenal római költő 7. szatírája adja (1. század közepe - i.sz. 127 után):
A sors királyságokat ad a rabszolgáknak, diadalokat ad a foglyoknak.
Egy ilyen szerencsés ember azonban ritkábban fordul elő, mint egy fehér varjú.

Borzoi kölykök venni
N.V. vígjátékából származott. Gogol "A főfelügyelő", no.1, yavl.1, Lyapin-Tyapkin szavai: "A bűn nem bűn. Nyíltan mondom mindenkinek, hogy veszek, de milyen kenőpénzt? Agár kölykök. Ez egy teljesen más ügy."

Dobj egy követ
A „kővel dobni” kifejezés a „vád” értelmében az evangéliumból származik (János 8, 7); Jézus így szólt az írástudókhoz és a farizeusokhoz, akik megkísértve egy házasságtörés miatt elítélt nőt hoztak hozzá: "Aki bűntelen köztetek, először vessetek rá követ" (az ókori Júdeában volt egy kivégzés - megkövezték őket kövekkel).

A papír mindent elvisel (a papír nem pirul el)
A kifejezés Cicero római íróra és szónokra (i. e. 106-43) nyúlik vissza; leveleiben "Barátokhoz" van egy kifejezés: "Epistola non erubescit" - "A levél nem pirul el", vagyis írásban olyan gondolatokat fejezhet ki, amelyeket habozik szóban kifejezni.

Lenni vagy nem lenni, ez a kérdés
Hamlet monológjának kezdete Shakespeare azonos című tragédiájában, N.A. fordításában. Mező (1837).

Lovat és remegő őzikét nem lehet egy kocsiban felszerelni.
Idézet A.S. verséből. Puskin "Poltava" (1829).

Nagyszerű, hatalmas, őszinte és folyékony orosz nyelv
Egy idézet I.S. prózai verséből. Turgenyev "orosz nyelv" (1882).

Térjünk vissza a kosainkhoz
Ezekkel a szavakkal a „Pierre Patlen ügyvéd” című bohózatban (1470 körül), a Patlen ügyvédről szóló névtelen bohózat első darabjában a bíró félbeszakítja egy gazdag posztómester beszédét. Miután eljárást kezdeményezett a juhokat tőle ellopó juhász ellen, a posztómester, megfeledkezve pereskedéséről, szemrehányást tesz a pásztorvédőnek, Patlen ügyvédnek, aki nem fizetett neki hat könyök ruhát.

Farkas báránybőrben
A kifejezés az evangéliumból ered: "Vigyázzatok a hamis prófétákra, akik báránybőrben jönnek hozzátok, de belül ragadozó farkasok."

Kölcsönzött tollakban
I.A. meséjéből származik. Krylov "A varjú" (1825).

Az idő pénz
Aforizma egy amerikai tudós munkájából és politikus Franklin (1706-1790) "Tanács egy fiatal kereskedőnek" (1748).

mindent magammal viszek
A kifejezés az ókori görög hagyományból származik. Amikor Cyrus perzsa király elfoglalta Priene városát Ióniában, a lakosok elhagyták, és magukkal vitték vagyonuk legértékesebb részét. Csak Bias, a „hét bölcs” egyike, Priene szülötte távozott üres kézzel. Polgártársai értetlen kérdéseire a lelki értékekre hivatkozva azt válaszolta: „Mindent viszek magammal”. Ezt a kifejezést gyakran használják a Ciceróhoz tartozó latin megfogalmazásban: Omnia mea mecum porto.

Minden folyik, minden változik
Ez a minden dolog állandó változékonyságát meghatározó kifejezés az efezusi Hérakleitosz (Kr. e. 530-470) görög filozófus tanításainak lényegét fejezi ki.

Volt fiú?
M. Gorkij "Klim Samgin élete" című regényének egyik epizódja a Klim fiú korcsolyázásáról szól más gyerekekkel. Borisz Varavka és Varja Somova beleesik az ürömbe. Klim odaadja Borisznak a gimnáziumi övét, de érezve, hogy a vízbe húzzák, kiengedi az övet a kezéből. A gyerekek megfulladnak. Amikor megkezdődik a megfulladt keresése, Klimát "valakinek komoly bizalmatlan kérdése támadja: - Volt fiú, talán nem volt fiú?" Az utolsó mondat hívószóvá vált, mint a bármivel szembeni szélsőséges kétség átvitt kifejezése.

Huszonkét szerencsétlenség
Így hát AP Csehov "A cseresznyéskert" című darabjában (1903) Epikhodovnak hívják a hivatalnokot, akivel mindennap történik valami komikus baj. A kifejezést azokra az emberekre alkalmazzák, akikkel állandóan valamilyen szerencsétlenség történik.

Huszonhárom év, és semmit sem tettek a halhatatlanságért
Don Carlos szavai F. Schiller „Don Carlos, a spanyol csecsemő” című drámájából (1782), 2. szám, yavl. 2.

Kétarcú Janus
A római mitológiában Janust - az idő istenét, minden kezdetét és végét, bejáratait és kijáratait (janua - ajtó) - két arccal ábrázolták, amelyek ellentétes irányba néztek: fiatal - előre, jövőbe, öreg - vissza, be. a múlt. Az így kapott „kétarcú Janus” vagy egyszerűen „Janus” kifejezés jelentése: kétarcú személy.

A fuldokló emberek megsegítése maguknak a fuldoklóknak a munkája
I. Ilf és E. Petrov "A tizenkét szék" (1927) című regényében a 34. fejezet egy plakátot említ ezzel a szlogennel, amelyet a Vizimentők Társasága estéjén a klubban akasztottak ki.

A pénznek nincs szaga
A kifejezés a római császár (i.sz. 69-79) Vespasianus szavaiból ered, amelyeket ő mondott, ahogyan Suetonius életében beszámol, a következő alkalommal. Amikor Vespasianus fia, Titus szemrehányást tett apjának, amiért adót vetett ki a nyilvános mosdókra, Vespasianus az orrához hozta az ebből az adóból kapott első pénzt, és megkérdezte, hogy van-e szaga. Titus Vespasianus elutasító válaszára azt mondta: "És mégis vizeletből származnak."

Domostroy
A "Domostroy" a 16. századi orosz irodalom emlékműve, amely a mindennapi szabályok és erkölcsi tanítások gyűjteménye. A férj "Domostroy" szerint a család feje, a feleség ura, és "Domostroy" részletesen meghatározza, milyen esetekben kell megvernie a feleségét stb. Ezért a „domostroy” szó jelentése: konzervatív mód családi élet, az erkölcs, megerősítve a nők rabszolgahelyzetét.

Drákói intézkedések
Ez a túlzottan kemény törvények neve Sárkány, az Athéni Köztársaság első törvényhozója (Kr. e. VII. század) nevével. A törvényei által meghatározott büntetések között állítólag előkelő helyet foglalt el a halálbüntetés, amely például olyan bűncselekményt büntetett, mint a zöldséglopás. Volt egy legenda, hogy ezeket a törvényeket vérrel írták (Plutarkhosz, Szolón). Az irodalmi beszédben a „drákói törvények”, „drákói intézkedések, büntetés” kifejezések a kemény, kegyetlen törvények jelentésében rögzültek.

Egyél, hogy élj, ne azért élj, hogy egyél
Az aforizma Szókratészé (i. e. 469-399), gyakran idézték az ókor írói.

Sárga sajtó
1895-ben Richard Outcault amerikai grafikus könnyed rajzok sorozatát publikálta humoros szöveggel a "The World" című New York-i újság számos számában; a rajzok között volt egy sárgainges gyerek is, akinek különféle vicces mondókákat tulajdonítottak. Hamarosan egy másik újság, a New York Journal is elkezdett hasonló rajzok sorozatát nyomtatni. A két újság között vita alakult ki a "sárga fiú" elsőbbségéről. 1896-ban Erwin Wordman, a New York Press szerkesztője egy cikket tett közzé folyóiratában, amelyben mindkét rivális újságot megvetően "sárga sajtónak" nevezte. Azóta a kifejezés szárnyas lett.

Legjobb óra
Stefan Zweig (1881-1942) kifejezése történelmi novellagyűjteményének előszavából " Sziderikus óra az emberiség "(1927). Zweig elmagyarázza, hogy a történelmi pillanatokat sziderikus óráknak nevezte", mert mint az örök csillagok, változatlanul ragyognak a feledés és a hanyatlás éjszakájában."

A tudás hatalom
Francis Bacon angol filozófus kifejezése erkölcsi és politikai esszékben (1597).

Arany középút
Kifejezés Horatius római költő 2. ódakönyvéből: "aurea mediocritas".

És unalmas és szomorú, és nincs senki, aki kezet nyújtson
Idézet M. Yu. Lermontov „Unalmas és szomorú” (1840) című verséből.

És te Brute?
Shakespeare Julius Caesar (d.3, yavl.1) című tragédiájában ezekkel a szavakkal fordul a haldokló Caesar Brutushoz, aki azon összeesküvők között volt, akik megtámadták őt a szenátusban. A történészek ezt a kifejezést legendásnak tartják. Mark Junius Brutus, akit Caesar a támogatójának tartott, az ellene irányuló összeesküvés feje lett, és egyik résztvevője volt Kr.e. 44-ben elkövetett merényletének.

Két rossz közül válaszd a kisebbet
Az ókori görög filozófus, Arisztotelész "Nikomakeszi etika" című műveiben található kifejezés a következő formában: "A kisebbik rosszat kell választani." Ciceronál (a „A kötelességekről” című esszében) ez áll: „Nemcsak a legkisebb rosszat kell kiválasztani, hanem ki kell vonni belőlük azt is, ami jó lehet bennük”.

Csinálj elefántot légyből
A kifejezés a régiekhez tartozik. Idézi Lucian (Kr. u. III. század) görög író, aki a Légydicséret című szatirikus írását így fejezi be: A közmondás szerint elefántot csinálok a légyből.

Lelkesedés
A kifejezés jelentése: valami, ami valaminek (ételnek, történetnek, személynek stb.) különleges ízt, vonzerőt ad. Egy népi közmondásból fakadt: "A kvass nem drága, a héja a kvassban drága"; Lev Tolsztoj Az élő holttest című drámája (1912) megjelenése után vált szárnyra. A dráma hőse, Protasov, a családi életéről beszélve ezt mondja: "A feleségem ideális nő volt... De mit mondjak neked? Nem volt izgalom, tudod, a kvasszban volt izgalom?" nincs játék az életünkben. És a játék nélkül nem fogod elfelejteni..."

Megszerezni való tőkét és megfigyelni az ártatlanságot
ME Saltykov-Shchedrin által népszerűsített kifejezés ("Levelek néninek", 10. levél, 1882; "Moszkva gyermekei", "Az élet apró dolgai", 1877, "Mon Repos menedékhelye").

Bűnbak
Bibliai kifejezés, amely az ókori zsidók körében létező, az egész nép bűneinek élő kecskére való rákényszerítésének különleges rítusának leírásából fakadt; a feloldozás napján a főpap mindkét kezét egy élő kecske fejére tette a zsidó nép bűneinek rávetésének jeléül, majd a kecskét kiűzték a pusztába. A kifejezést a következő értelemben használják: olyan személy, akit folyamatosan hibáztatnak mások hibáztatásáért, aki felelős másokért.

hattyúdal
A kifejezés jelentése: a tehetség utolsó megnyilvánulása. Azon a hiedelemen alapul, hogy a hattyúk a halál előtt énekelnek, az ókorban keletkezett. Ennek bizonyítéka Aiszópus egyik meséje (Kr. e. 6. század): "Azt mondják, hogy a hattyúk énekelnek, mielőtt meghalnak."

Nyár. Süllyedj a feledésbe
A görög mitológiában Lethe a feledés folyója Hádészben, az alvilágban; a halottak lelke az alvilágba érkezéskor vizet ittak belőle, és elfelejtették egész korábbi életüket.

Repülő holland
Egy holland legenda megőrizte egy tengerész történetét, aki megesküdött, hogy egy heves viharban megkerüli azt a fokot, amely elzárta az útját, még akkor is, ha az örökké tart. Büszkesége miatt arra ítélték, hogy örökké rohanjon egy hajón a viharos tengeren, és soha ne érintse a partot. Ez a legenda nyilvánvalóan a nagy felfedezések korában keletkezett. Lehetséges, hogy történelmi alapja Vasco da Gama (1469-1524) expedíciója volt, aki 1497-ben megkerülte a Jóreménység-fokot. A XVII században. ezt a legendát úgy időzítették, hogy egybeessen több holland kapitánnyal, ami a nevében is tükröződik.

Ragadd meg a pillanatot
A kifejezés nyilvánvalóan Horatiusra nyúlik vissza ("carpe diem" - "ragadd meg a napot", "használd ki a napot").

oroszlánrész
A kifejezés az ókori görög meseíró, Aesopus „Az oroszlán, a róka és a szamár” meséjére nyúlik vissza, amelynek cselekményét – a zsákmány felosztását az állatok között – Phaedrus, La Fontaine és más meseírók használták utána.

A mór elvégezte a dolgát, a mór mehet
Idézet F. Schiller (1759 - 1805) "Fiesco összeesküvése Genovában" (1783) című drámájából. Ezt a mondatot (d.3, yavl.4) a mór ejti ki, aki szükségtelennek bizonyult, miután segített Fisko grófnak köztársasági felkelést szervezni genovai zsarnok, Doria dózse ellen. Ez a kifejezés olyan mondássá vált, amely cinikus hozzáállást jellemez egy olyan személlyel szemben, akinek a szolgáltatásaira már nincs szükség.

Manna a mennyből
A Biblia szerint a manna olyan étel, amelyet Isten minden reggel küldött a zsidóknak az égből, amikor a pusztában az ígéret földjére mentek (2Móz 16, 14-16 és 31).

Rossz szolgálat
A kifejezés IA Krylov „A remete és a medve” (1808) című meséjéből származik.

Nászút
A keleti folklórban képletesen kifejezett gondolatot, miszerint az első házasság boldogságát gyorsan a csalódás keserűsége váltja fel, Voltaire használta „Zadig, avagy sors” (1747) című filozófiai regényében, amelynek 3. fejezetében. ezt írja: "Zadig megtapasztalta, hogy a házasság első hónapja a Zendben leírtak szerint nászút, a második pedig üröm."

Szikla és kemény hely között
Friedrich Spielhagen (1829-1911) regényének címe (1868). Valaki helyzetének jellemzőjeként használják, amikor veszély és baj fenyeget mindkét oldalról.

Maecenas
Gaius Cilny Maecenas gazdag római patrícius (Kr. e. 74 és 64 – 8 között) művészek és költők széles körben pártfogoltja volt. Horatius, Vergilius, Propertius dicsőítették őt verseikben. Martial (i.sz. 40-102) egyik epigrammájában ezt mondja: "Lenne, Flaccus, Maecenas, nem lenne hiány a maronokból", vagyis a Vergiliusban (Vergilius Maro). E költők verseinek köszönhetően a neve a művészetek és tudományok gazdag mecénásaként ismertté vált.

Az ajándékod nem kedves nekem, a szerelmed drága
Kifejezés az "Az utcai járdán" című orosz népdalból:
Ó kedvesem jó
Csernobrov lélek, kedves,
Ajándékot hozott nekem
Kedves ajándék,
Kézből egy aranygyűrű.
Az ajándékod nem kedves nekem, -
Az út a te szerelmed.
Nem akarok gyűrűt hordani
Annyira szeretném szeretni a barátomat.

Mindenhol van egy út a fiatalok számára
Idézet a "Song of the Motherland"-ból a "Circus" (1936) című filmben, szövege V. I. Lebedev-Kumach, zenéje I. O. Dunaevsky.

Tejfolyók, kocsonyapartok
Kifejezés egy orosz népmeséből.

A csend beleegyezést jelent
VIII. Bonifác pápa (1294-1303) kifejezése a kánonjogba foglalt egyik levelében (egyházi hatósági rendeletek halmaza). Ez a kifejezés Szophoklészig (Kr. e. 496-406) nyúlik vissza, akinek "A trakhinai nők" című tragédiájában ezt mondják: "Nem érted, hogy a hallgatással egyetértesz a vádlóval?"

Tantálliszt
A görög mitológiában Tantalus, a frígiai király (más néven Lydia királya) az istenek kedvence volt, akik gyakran meghívták lakomáikra. De mivel büszke volt pozíciójára, megsértette az isteneket, amiért súlyos büntetést kapott. Homérosz ("Az Odüsszeia") szerint a büntetés abból állt, hogy a Tartaroszba (pokolba) vetve mindig elviselhetetlen szomjúság- és éhségérzetet él át; torkig áll a vízben, de a víz visszahúzódik tőle, mihelyt ivásra hajtja a fejét; ágak lógtak rajta fényűző gyümölcsökkel, de amint kinyújtja feléjük a kezét, az ágak elhajlanak. Innen jött létre a „Tantalus gyötrelme” kifejezés, amelynek jelentése: elviselhetetlen kín, amiatt, hogy közelsége ellenére nem sikerült elérni a kívánt célt.

Lusták vagyunk és nem kíváncsiak
Idézet Alekszandr Puskin "Utazás Arzrumba" című könyvéből (1836), ch. 2.

Nem várhatunk szívességet a természettől, a mi feladatunk, hogy azokat elvegyük tőle.
A kifejezés I. V. Michurin (1855-1935) biológus-genetikushoz és tenyésztőhöz tartozik, a gyakorlatban nagy léptékben, aki megmutatta, hogy képes megváltoztatni az élőlények örökletes formáit, igazítva azokat az emberek szükségleteihez.

A hetedik égen
A kifejezés, amely az öröm legmagasabb fokát, a boldogságot jelenti, Arisztotelész (Kr. e. 384-322) görög filozófusra nyúlik vissza, aki "A mennyországról" című művében az égbolt szerkezetét magyarázza. Úgy vélte, hogy az ég hét mozdíthatatlan kristálygömbből áll, amelyeken a csillagok és a bolygók erősítik. A hét eget számos helyen említik a Koránban: például azt mondják, hogy magát a Koránt egy angyal hozta el a hetedik mennyből.

Megérkezett ezredünk
Kifejezés az ősi "játék" dalból: Kölest vetettünk; abban az értelemben használjuk: több hozzánk hasonló ember van (bizonyos szempontból).

Ne dobjon gyöngyöket disznók elé
Kifejezés az evangéliumból: "Ne adj szent dolgokat a kutyáknak, és ne dobd a gyöngyeidet (egyházi gyöngyöket) a disznók elé, hogy ne tapossák a lábuk alá, és megfordulva ne tépjenek szét benneteket. " (Mt 7, 6). Ebben az értelemben használva: ne vesztegesd a szavakat olyan emberekkel, akik nem tudják megérteni őket, értékeld őket.

Minden további nélkül
Kifejezés Alekszandr Puskin "Borisz Godunov" (1831) tragédiájából, "Éjszaka. Cell a Chudov-kolostorban" jelenet, Pimen krónikás szavai:
Minden további nélkül írja le,
Minden, aminek tanúja leszel az életben.


Nem tanulni akarok, hanem férjhez menni
Mitrofanushka szavai DI Fonvizin "The Minor" (1783) vígjátékából, 3. szám, yavl. 7.

Az ég gyémántokban van
Kifejezés A. Csehov "Ványa bácsi" című darabjából (1897). A 4. felvonásban Sonya, vigasztalva Ványa bácsit, aki fáradt és megviselt az életben, ezt mondja: "Megpihenünk! Halljuk az angyalokat, látni fogjuk az egész eget gyémántokban, látni fogjuk, hogy minden földi gonosz, minden szenvedéseink elmerülnek az irgalomban, amely betölti az egész világot, és életünk csendes, gyengéd, édes lesz, mint egy simogatás."

Arcoktól függetlenül
Kifejezés a Bibliából. Az Ó- és Újszövetségben sok helyen kifejezésre jut a részrehajlás nélküli, a felettesek iránti engedelmesség nélküli cselekvés gondolata (5Mózes 1, 17; Máté 22, 16; Márk 12, 14 stb.), jóllehet kissé eltérő szavak. Lehetséges, hogy az "arcoktól függetlenül" kifejezés a német beszédben széles körben elterjedt "Ohne Ansehen der Person" kifejezés fordítása, amely Luther evangélium fordításából származik (Péter első levele, 1, 17). ).

Senki sem fogja magáévá tenni a mérhetetlenséget
Aforizma Kozma Prutkov "A gondolat gyümölcsei" című művéből (1854).

Semmi sem új [örökké] a Hold alatt
Idézet N. M. Karamzin „Tapasztalt Salamon bölcsessége, vagy Válogatott gondolatok a Prédikátor könyvéből (1797):
Nincs új a Hold alatt:
Ami van, volt, az lesz örökre.
És mielőtt a vér folyóként folyt volna,
És mielőtt egy férfi sírt volna...
Ez a vers a Prédikátor utánzata, a Bibliát alkotó könyvek egyike.

Az új az elfeledett régi
1824-ben jelentek meg Franciaországban Marie-Antoinette kalapácsnő, Mademoiselle Bertin emlékiratai, amelyekben ezeket a szavakat mondta a királynő általa felújított régi ruhájáról (sőt, emlékiratai hamisak – szerzőjük, Jacques Pesche) . Ezt a gondolatot is újnak fogták fel, csak azért, mert jól elfeledték. Már Geoffrey Chaucer (1340-1400) azt mondta, hogy "nincs új szokás, ami ne régi lenne". Ezt a Chaucer-idézetet Walter Scott Folk Songs of Southern Scotland című műve tette népszerűvé.

Az időkről! az erkölcsökről!
Olyan kifejezés, amelyet Cicero (Kr. e. 106-43) gyakran használt beszédeiben, például a Catilina elleni első beszédben. Latinul is idézik: "O tempora! O mores!".

Halottról vagy jóról vagy semmiről
A latinul gyakran idézett kifejezés: „De mortuis nil nisi bene” vagy „De mortuis aut bene aut nihil” úgy tűnik, Diogenes Laertiosz (Kr. u. 3. század) munkásságára nyúlik vissza: „Híres filozófusok élete, tanai és véleményei”, amely tartalmazza a "hét bölcs" egyikének mondását - Chilo (Kr. e. 6. század): "Ne beszélj rosszat a halottakról."

Szent egyszerűség!
Ezt a kifejezést a Chsh nemzeti mozgalom vezetőjének, Jan Husznak (1369-1415) tulajdonítják. Az egyháztanács eretneknek ítélte, hogy megégetik, úgy tűnt, hogy máglyán ejtette ki ezeket a szavakat, amikor látta, hogy egy öregasszony (egy másik változat szerint - paraszt) ártatlan vallási buzgalmában elhajította a nála lévő bozótfát. bevitték a tűzbe. Gus életrajzírói azonban a halála szemtanúinak beszámolói alapján tagadják, hogy ezt a mondatot kimondta volna. Turanius Rufinus (kb. 345-410) egyházi író Eusebius Egyháztörténetének folytatásában beszámol arról, hogy a „szent egyszerűség” kifejezést az első niceai zsinaton (325) hangoztatta az egyik teológus. Ezt a kifejezést gyakran használják latinul: "O sancta simplicitas!"

Alakított
Lev Tolsztoj "Anna Karenina" című regényének 1. részének 2. fejezetében (1875) az inas ezzel a szóval bátorítja mesterét, Sztyepan Arkadijevicset, akit feldúlt a feleségével való veszekedés. Ezt a Tolsztoj regénye megjelenése után szárnyra kapott "mindent megoldódik" jelentésben használt szót valószínűleg hallotta valahol. Feleségéhez írt egyik levelében használta még 1866-ban, és arra buzdította, hogy ne aggódjon a különféle hétköznapi bajok miatt. Felesége egy válaszlevélben megismételte szavait: "Valószínűleg mindez sikerülni fog."

Ablak Európára
Kifejezés Alekszandr Puskin verséből " Bronz lovas", Bevezetés (1834):
A sivatagi hullámok partján
Nagy gondolatokkal telve állt,
És a távolba nézett...
És azt gondolta:
Innentől a svédet fenyegetjük.
Itt helyezik el a várost
Az arrogáns szomszéd dacára.
A természet itt nekünk van szánva
ablakot vágni Európára...
Ez a kifejezés, ahogyan Puskin maga is rámutatott a vers jegyzeteiben, Algarotti (1712-1764) olasz íróra nyúlik vissza, aki "Levelek Oroszországról" című művében ezt mondta: "Szentpétervár egy ablak, amelyen keresztül Oroszország a Európa."

Szemet szemért fogat fogért
Egy kifejezés a Bibliából, a megtorlás törvényének képlete: „Tört törésért, szemet szemért, fogat fogért: ahogyan az ember testében kárt tett, úgy kell tennie” (3Mózes, 24, 20; erről - 2Mózes 21, 24; 5Móz 19, 21).

Vannak szarvak és lábak
Pontatlan idézet egy ismeretlen szerző "Gray Goat" című dalából, amely 1855 óta szerepel az énekeskönyvekben.

Egy lépés a nagyszerűtől a nevetségesig
Napóleon gyakran megismételte ezt a mondatot, amikor 1812 decemberében Oroszországból menekült varsói nagykövetéhez, de Pradthoz, aki a "Varsói Nagyhercegség nagykövetségének története" (1816) című könyvében mesélt róla. Elsődleges forrása a francia író, Jean-François Marmontel (1723-1799) kifejezése műveinek ötödik kötetében (1787): "Általában a vicces érintkezik a nagyokkal."

Ó, nehéz vagy, Monomakh kalapja!
Idézet Alekszandr Puskin „Borisz Godunov” tragédiájából, „A cár kamrái” jelenet (1831), Borisz monológja (Monomakh görögül harcos; ez a becenév, amelyet néhány bizánci császár nevéhez adtak. Az ókori Oroszországban ezt a becenevet Vlagyimir nagyherceghez rendelték (XII. század eleje), ahonnan a moszkvai cárok származtak, Monomakh kalapja a korona, amellyel a moszkvai cárok királyságot koronáztak, a cári hatalom jelképe. A fenti idézet egy nehéz helyzetet jellemez.

Pánik félelem
Pánról, az erdők és mezők istenéről szóló görög mítoszok alapján keletkezett. A mítoszok szerint Pan hirtelen és megmagyarázhatatlan rémületet hoz az emberekbe, különösen a távoli és félreeső helyeken utazókba, valamint az innen menekülésre rohanó csapatokra. Innen származik a „pánik” szó.

Ünnep a pestis idején
Alekszandr Puskin (1832) drámai jeleneteinek elnevezése John Wilson angol költő „A pestisváros” (1816) című versének egyik jelenete alapján. A következő értelemben használják: lakoma, vidám, gondtalan élet minden társadalmi katasztrófa idején.

Platón a barátom, de az igazság kedvesebb
A görög filozófus, Platón (Kr. e. 427-347) a „Phaedo” című művében Szókratésznek tulajdonítja a következő szavakat: „Követem, gondolj kevesebbet Szókratészre, és többet az igazságra”. Arisztotelész "Nikomakeszi etika" című művében, Platónnal polemizálva és őt tartva szem előtt, ezt írja: "Legyenek kedvesek nekem a barátok és az igazság, de a kötelesség azt parancsolja, hogy az igazságot részesítse előnyben." Luther (1483-1546) azt mondja: "Platón a barátom, Szókratész a barátom, de az igazságot kell előnyben részesíteni" ("A rabszolgaakaratról", 1525). Az "Amicus Plato, sed magis amica veritas" kifejezés - "Platón a barátom, de az igazság kedvesebb", Cervantes fogalmazta meg a 2. részben, ch. 51 regény "Don Quijote" (1615).

A megvilágosodás gyümölcsei
L. N. Tolsztoj (1891) vígjátékának címe.

Táncolj valaki más dallamára
A kifejezést a következő jelentésben használják: nem a saját akaratából, hanem egy másik akaratából cselekedni. Hérodotosz (Kr. e. V. század) görög történészig nyúlik vissza, aki Történetének 1. könyvében elmondja: amikor Kürosz perzsa király leigázta a médeket, a kisázsiai görögöket, akiket korábban hiába próbált megnyerni. oldalán, kifejezték készségét, hogy engedelmeskedjenek neki, de bizonyos feltételek mellett. Aztán Cyrus elmesélte nekik a következő mesét: „Az egyik fuvolaművész, amikor meglátott halat a tengerben, furulyázni kezdett, és arra számított, hogy kijönnek hozzá a szárazföldre. A reményt megtévesztve elvette a hálót, ledobta és kihúzta. sok hal üti a hálót, azt mondta nekik: „Hagyja abba a táncot! amikor furulyáztam, nem akartál kimenni táncolni.” Ezt a mesét Ezópusnak (Kr. e. 6. század) tulajdonítják.

A sikert soha nem hibáztatják
Ezeket a szavakat II. Katalinnak tulajdonítják, aki állítólag így fogalmazott, amikor A. V. Szuvorovot 1773-ban bíróság elé állították Turtukai támadása miatt, amelyet Rumjantsev tábornagy parancsa ellenére követett el. A Szuvorov önkényes cselekedeteiről és bíróság elé állításáról szóló történetet azonban komoly nyomozók cáfolják.

Ismerd meg önmagad
A legenda szerint, amelyet Platón a „Protagoras” dialógusban közölt, az ókori Görögország hét bölcse (Thalész, Pittacus, Bias, Solon, Cleobulus, Mison és Chilo), miután egybegyűltek Apollón delphoi templomában, ezt írta: "Ismerd meg önmagad." Az önismeret gondolatát Szókratész magyarázta és terjesztette. Ezt a kifejezést gyakran használják latin formában: nosce te ipsum.

Utánunk még árvíz is
Ezt a kifejezést tulajdonítják francia király XV. Lajos, de az emlékírók azt állítják, hogy ennek a királynak a kedvencéhez, Pompadour márkié (1721-1764) tartozik. Ezt 1757-ben mondta, hogy vigasztalja a királyt, akit levert a francia csapatok rosbachi veresége. Lehetséges, hogy ez a mondat egy ismeretlen görög költő versének visszhangja, amelyet gyakran idézett Cicero és Seneca: "Halálom után tűzben pusztuljon el a világ."

Potemkin falvak
1783-ban kezdeményezésére államférfi II. Katalin, GA Potyomkin herceg (1739-1791) uralkodása alatt a Krímet Oroszországhoz csatolták, amely Novorosszija része volt. A kortársak azt mondták, hogy Potyomkin, hogy megmutassa Katalinnak az új terület virágzását (1787-es déli útja során), falvakat emelt a császárné útján, amelyek teljes egészében díszek voltak, ünnepi öltözetű embereket állított ki, hogy találkozzanak vele, hajtva. messziről, de úgy pózol helyi lakos, kenyérraktárakat mutatott be, amelyekben a zsákokat liszt helyett homokkal töltötték meg, ugyanazt a marhacsordát hajtották egyik helyről a másikra éjszaka, parkokat telepítettek Kremencsukban és más városokban, és több napon keresztül az ültetést végezték, így a az ültetvények Katalin távozása után elhaltak stb.

A halál késése olyan
1711-ben, a porosz hadjárat előtt, I. Péter levelet küldött a nemrég megalakult szenátusnak. Köszönetet mondott a szenátoroknak tevékenységükért, azt követelte, hogy továbbra is ne habozzanak a szükséges parancsokkal, "még a hiányzó idő is visszavonhatatlanul olyan, mint a halál". Péter szárnyas szavai rövidebb formában hangzottak el: „A késés olyan, mint a halál”.

Hogy beleélje magát minden sírba
Nagy harangok ókori Oroszország"nehéznek" nevezték. A harangozás jellege, i.e. Azt, hogy mikor és mely harangokat kongatják, a Typikon, az egyházi oklevél határozta meg, amelyben a „minden legerősebbet ütni” kifejezés azt jelentette: egyszerre megütni az összes harangot. Innen származik a "minden sírba beletörődni" kifejezés, amelyet a következő jelentésben használnak: eltérni a helyestől. életút, kezdj bele a féktelen mulatozásba, kicsapongásba, pazarlásba stb.

Ágas áfonya
A kifejezést az Oroszországról és az oroszokról szóló abszurd riportok játékos megnevezéseként használják, általában rosszul tájékozott külföldiekhez tartoznak - valami valószínűtlen, ami a témában való jártasság teljes hiányáról árulkodik. A szájhagyomány e kifejezés forrásának Alexander Dumas atya (1803-1870) oroszországi utazásának leírását tekinti. Mindeközben az oroszországi utazását bemutató könyvekben az orosz természet, az orosz modor és szokások ábrázolásában nem találhatók durva torzulások. V" Magyarázó szótár Orosz nyelv "D. N. Ushakov szerkesztése alatt a jelentések szerint a kifejezés" Oroszország leírásából származik, amelyben a felületes francia szerző egy fenséges áfonya árnyékában ült." néhány tudatlan francia szerzőnél megtalálható.

Ébredj, váll! Swing, kéz!
Idézet A. V. Kolcov „Kasza” (1835) című verséből.

Ritka madár
Ez a kifejezés (lat. Rara avis) a "ritka lény" jelentésében először a római költők szatírjaiban található meg, például Juvenalban (1. század közepe - i.sz. 127 után): "Ritka madár a földön, olyan, mint a fekete hattyú."

Kúszásra született, nem tud repülni
Idézet M. Gorkij "Sólyom énekéből".

El a kezekkel!
Kifejezi a be nem avatkozás követelményét valaki vagy valami ügyeibe, valami sérthetetlenségének megőrzését. Ezt a kifejezést politikai szlogenként először William Gladstone (1809-1898) angol miniszter használta Ausztriában, amely 1878 őszén megszállta Bosznia-Hercegovinát.

Stigma a szöszben
Kifejezés I. A. Krylov "Róka és mormota" (1813) meséjéből. A róka panaszkodik Surknak, hogy hiába szenved, és rágalmazva kenőpénzért száműzték:
- Tudod, én voltam a tyúkól bírája,
Elveszett egészség és béke az üzleti életben,
Egy darabot sem ettem munkám során,
Nem aludtam eleget éjszaka:
És ezért a harag alá estem;
És mindezt rágalmazásért. Nos, gondold meg magad:
Kinek lenne joga rágalmazást hallgatni?
Vegyek kenőpénzt? de ha megőrülök!
Nos, láttad-e valaha, elküldöm neked,
Tehát, hogy részt vettem ebben a bűnben?
Gondolkozz, emlékezz jól...
- Nem, Kumushka; Gyakran láttam
Micsoda megbélyegzés a szösziben.
Ezt a kifejezést a következő jelentésben használják: valami bűnözői, illetlen dologban részt venni.

A hajótól a bálig
Kifejezés Alekszandr Puskin "Jevgene Onegin"-ból, 8. fejezet, 13. versszak (1832):
És utazz el hozzá,
Elegem van mindenből a világon
Visszajött és megütötték,
Mint Chatsky, a hajótól a labdáig.
Ezt a kifejezést a helyzet és a körülmények váratlan, hirtelen változása jellemzi.

Édes paradicsommal és kunyhóban
Idézet N. M. Ibragimov (1778-1818) "Orosz dal" című verséből ("Este egy lány vörös..."):
Ne keress engem, gazdag:
Nem vagy édes a lelkemnek.
Mi nekem, mik a kamráid?
Egy szép paradicsommal és egy kunyhóban!
Ez a vers először 1815-ben jelent meg, és nagyon népszerűvé vált, és népdallá vált.

Érzeléssel, érzékkel, elrendezéssel
Idézet A. S. Gribojedov "Jaj a szellemességből" (1824) 2. sz., 1. javl című vígjátékából.

Kék harisnya
A könyves, tudományos érdeklődésben teljesen elmerült nők lenéző nevét jelző kifejezés Angliából származik a 18. század 80-as éveiben. és nem volt olyan lenéző jelentése, mint később. Kezdetben mindkét nemből álló kört jelentette, amelyen összegyűltek hölgy montagu irodalmi és tudományos témájú beszélgetésekhez. A beszélgetés lelke Benjamin Stellingfleet (1702-1771) tudós volt, aki a divatot figyelmen kívül hagyva kék harisnyát viselt sötét ruhákkal. Amikor valamiért nem jelent meg a körben, megismételték: "Nem élhetünk kékharisnya nélkül, ma rosszul megy a beszélgetés - nincs kékharisnya!" Így ezt a becenevet először férfinak adták, nem pedig nőnek. Ez a kifejezés különösen akkor volt elterjedt, amikor Byron használta szatírájában Lady Montague körözött "The Blues" című daláról.

Kék madár
Maurice Maeterlinck (1862-1949) darabja, amelyet a Moszkvai Művészeti Színházban mutattak be 1908. szeptember 30-án. A darab cselekménye egy szegény favágó gyermekeinek kalandjai a Kék Madár után. Dub szerint a darabban a Kékmadár "a dolgok és a boldogság titka". "Ha az ember megtalálja a Kék Madarat, mindent tud, mindent lát" (a macska szavai).

A francia nyelvek keverése Nyizsnyij Novgoroddal
Idézet A. Gribojedov "Jaj a szellemességtől" című vígjátékából.

Egyesítse az üzletet az örömmel
Horatius „A költészet művészete” című kifejezése, aki ezt mondja a költőről: „Minden elismerésre méltó az, aki az üzletet az élvezettel egyesítette.”

A boldog órákat nem tartják be
Idézet az A. S. Gribojedov "Jaj a szellemességtől" című vígjátékból, 1. szám, yavl. 4, Sophia szavai.

Mosd meg a kezed
Ebben az értelemben használjuk: eltávolítani valamiért a felelősség alól. Az evangéliumból fakadt: Pilátus kezet mosott a tömeg előtt, átadta neki Jézust kivégzésre, és így szólt: „Nem vagyok vétkes ennek az igaz embernek a vérében” (Mt 27, 24). A Biblia beszél a rituális kézmosásról, amely bizonyítékul szolgál annak, hogy az ember ártatlan bármivel szemben (5Mózes, 21, 6-7).

Sebezhetőség
A hős testének egyetlen sebezhető pontjáról szóló mítoszból ered: Akhilleusz sarka, egy folt Szigfrid hátán stb. Abban az értelemben használva: az ember, üzlet gyenge oldala.

Szerencse. Szerencsekerék
Szerencse – a római mitológiában a vak véletlen, a boldogság és a szerencsétlenség istennője. Bekötött szemmel ábrázolták, labdán vagy keréken állva (kihangsúlyozva annak állandó változékonyságát), egyik kezében kormánykereket, a másikban bőségszaruval. A kormánykerék jelezte, hogy a szerencse irányítja az ember sorsát.

Aki utoljára nevet, az jól nevet
A kifejezés Jean-Pierre Florian (1755-1794) francia íróhoz tartozik, aki a „Két paraszt és egy felhő” című mesében használta.

A cél szentesíti az eszközt
Ennek a kifejezésnek az ötletét, amely a jezsuiták erkölcsének alapja, Thomas Hobbes (1588-1679) angol filozófustól kölcsönözték.

Ember embernek farkas
Kifejezés az ókori római író, Plautus (i. e. 254-184) "Szamár-vígjátékából".

Q.E.D
Ez a képlet véget vet a nagy görög matematikus, Eukleidész (Kr. e. 3. század) minden matematikai érvelésének.

Amink van, azt nem tároljuk, elveszve sírunk
A vaudeville neve (1844), S. Soloviev

Az őshonos nyárfa nyelve
Kifejezés I. S. Turgenyev epigrammájából (1884) N. H. Ketchernek (1809-1886), Shakespeare fordítójának; fordításait az eredetihez való kivételes közelség jellemzi, ami gyakran árt a költészetnek:
Íme, a világ egy újabb fénye!
Fogó, a habzóborok barátja;
Átírta nekünk Shakespeare-t
Az őshonos nyárfa nyelvére.
Ezt a kifejezést ironikusan használják a nyelvből származó nyers fordításoknál idegen nyelvek oroszul.

Gyakran előfordul, hogy egy-egy különösen emlékezetes mondat a teljes cselekmény, a szerző szándékának és a film természetének kvintesszenciájává válhat, amelyben felhangzott. Általában az ilyen kifejezések nemcsak a mozi történetének, hanem a közönség életének is szerves részévé válnak.

Figyelmébe ajánljuk az 50 legjobb kifejezések, amelyek klasszikussá váltak, és rengeteg ember elméjében szilárdan rögzültek:

1. Visszajövök.
Terminátor, 1984

2. Őszintén, kedvesem, nem érdekel.
Elfújta a szél, 1939

3. Olyan ajánlatot teszek neki, amit nem utasíthat vissza.
A keresztapa, 1972

4. Hasta la vista, bébi!
Terminátor 2: Ítélet napja, 1991

5. Az Erő legyen veled.
Star Wars, 1977-2005

6. Két szívrohamom volt, és abortuszt kellett végeznem, mert heroint használtam a terhességem alatt. Különben jól vagyok.
"Amelie", 2001

7. Hollywoodban a nőknek három életkoruk van: "baby", a kerületi ügyész és az őrült Miss Daisy.
First Wives Club, 1996

8. A kapzsiság megfelelő szó hiányában jó.
Wall Street, 1989

9. Volt egy régi barátom vacsorázni. Megettem a máját babbal és egy pohár Chiantival.
A bárányok csendje, 1991

10. Drágám!
"A Gyűrűk Ura", 2001-2003

11. Kapcsold be a biztonsági övet, viharos éjszaka lesz.
"Mindent Éváról", 1950

12. Holnap átgondolom.
Elfújta a szél, 1939

13. Válaszd az életet. Válaszd a jövőt. Válassz pályát. Válassz családot. mást választottam.
Trainspotting, 1996

14. Elemi, Watson!
Sherlock Holmes és Dr. Watson, 1979-1983

15. Le akarsz tartóztatni dohányzás miatt?
Alapösztön, 1992

16. Az élet olyan, mint egy doboz csokoládé: sosem tudhatod, milyen tölteléket kapsz.
Forrest Gump, 1994

17. A nevem Bond. James Bond.
Bármely Bond-film a Doctor No-tól (1962) a Casino Royale-ig (2006)

18. Senki nem öl meg senkit az üzletemben. Csak én és Zed. És itt van Zed.
"Pulp Fiction", 1994

19. - Hogy tetszik a csizma?
- Nagyon dacos, én nem fogadnám el.
- Szóval, jó csizmát, vennünk kell.
Irodai romantika, 1977

20. - Azt mondtad, hogy soha nem csaltad meg a férjedet.
- Mondtam, hogy soha nem csaltam meg Párizsban.
Emmanuel, 1974

21. Ne taníts meg élni, inkább segíts anyagilag.
"Moszkva nem hisz a könnyeknek", 1979

22. Önfejlesztés – maszturbáció. Az önpusztítás az, ami igazán számít.
"Fight Club", 1999

23. Sushi. A feleségem így hívott. Hideg, mint a hal.
Blade Runner, 1982

24. Bekapcsolsz, bébi.
Austin Powers, 1997

25. Soha nem ittam pezsgőt reggeli előtt. Reggelinél történt. De még soha.
Reggeli a Tiffanynál, 1961

26. Olyan rosszul lősz, mint ahogy főzöl.
"Mr. és Mrs. Smith", 2005

27. Hogyan maradhat vonzó egy nő, és nem hal éhen?!
Tootsie, 1982

28. Engem szeretett feleségének nevezett ki az úr!
"A sivatag fehér napja", 1969

29. Nézz rám, én maszturbálok a zuhany alatt - az lesz legmagasabb pont az én napomról. Aztán minden csak rosszabb lesz.
Amerikai szépség, 1999

30. Nem tudok elképzelni szexibbet egy meztelen lánynál fegyverrel.
9 yard, 2000

31. Minden nap fontos
Titanic, 1997

32. Most azt gondolom, hogy az erő az igazságban van: akinek van igazsága, az erősebb!
"Testvér", 1997

33. Néha az egész életed egy őrült cselekedetből áll.
Avatar, 2009

34. A boldogságnak csak akkor van értelme, ha van kivel megosztani.
Into the Wild, 2007

35. Részeg voltam, szovjet tiszthez méltatlan a viselkedésem!
Assa, 1987

36. Doppingolok, léggömböket kergetök, az elmúlt 15 évben a karrierem nem lendült fel.
A nagy Lebowski, 1998

37. Hagyomány: ha újabb gyerek születik a házban, az egyik gyereknek meg kell halnia.
Az Addams család erkölcse, 1993

38. Követelem a bankett folytatását!
"Ivan Vasziljevics szakmát vált", 1973

39. Ha valakinek ellophat egy ötletet a fejéből, akkor oda is rakhatja.
"Kezdet", 2010

40. Lehet, hogy még nem állsz készen erre a fajta zenére, de a gyerekeid imádni fogják.
"Vissza a jövőbe!", 1985

41. Nincs kanál.
"A mátrix", 1999

42. Lopott, ivott - börtönbe. Ellopta, megitta – a börtönbe. Románc…
Szerencse urai, 1971

43. Aki azt mondta, hogy a narancs az új rózsaszín, az súlyosan beteg.
Legálisan szőke, 2003

44. - Daniel, amit most tett, az több országban illegális.
„Ezért örülök, hogy Nagy-Britanniában élek.
Bridget Jones naplója, 2004

45. - Bejelent valamit, uram?
- Igen. Angliába – egy lábbal sem!
"Nagy főnyeremény", 2000

46. ​​A bűvész nem jön későn, Zsákos Frodó, és nem is érkezik korán. Szükség esetén megjelenik.
A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Szövetsége, 2001

47. Nem tudom, ki vagyok, de valószínűleg van ügyvédem.
Overboard, 1987

48. Avada Kedavra!
Harry Potter, 2001-2011

49. Minden múló perc egy újabb esély arra, hogy mindent megváltoztass.
Vanília égbolt, 2001

50. Carpe diem. Ragadd meg a pillanatot, fiúk. Tedd rendkívülivé az életedet.
Holt Költők Társasága, 1989

Ha megvan a saját verziója a legjobb kifejezésekről, a lista folytatható a megjegyzésekben. ;)