Eső Elkerülheti az éjszakai kirándulásokat, de az eső sehova sem visz el; és leggyakrabban akkor ömlik, amikor a legkevésbé számítasz rá. Az eső nemcsak azért kellemetlen, mert csökkenti a láthatóságot, hanem azért is, mert rontja az út állapotát és a jármű képességét

Csillag eső „Reggel öt órakor az egész ég úgy kezdett áramlani, mint egy csillag, a csillagok az égből hullottak és a Földre hullottak”-írta a szerzetes-krónikás az 1202-es krónikában. Mik ezek a csillagok a Földre? Végül is a csillagok mennyei, és ha legalább egy csillag a Földre esett, akkor ezt

fiat - legyen (legyen) a fieri szóból - válni A memorandumban a stressz megváltozik - fiAt.Z: Úgy döntöttek, hogy érdeklődéssel modernizálják az autógyárat. A "Buborék" sokat fektetett, az igazgató sétál - a hátsó cső: "LET LES LES Audi,

Első mondat M. Weller "Történeti technológia" munkájából: "Az első mondat. Ez a probléma független tanulmányt érdemel. A" Hogyan kezdjük? "Kérdés.

Miért hasznosak a hűvös kifejezések és kifejezések? Az élet minden alkalmára egyes embereknek mindig vannak olyan vicceik, vicceik, mondásaik, amelyek másokra is képesek. Egy szellemes, ironikus, vidám ember könnyebben elviselheti a viszontagságokat, és egy szót sem fog a zsebébe menni.

A valóság néha nem a legkellemesebb meglepetéseket hozza. Munkahelyi túlterhelés, stresszes helyzetek a saját otthonában, a bizalom hiánya a barátokban, a kollégákban és bennük holnapáltalában gyakran meghibásodáshoz vezet. Mondanom sem kell, mi van a szívemben ilyen pillanatokban - csak a macskák vakaróznak. Mit tehetsz ezekben a zűrzavaros időkben?

Mi segíthet a stressz enyhítésében?

Sokan, váratlan nyomás áldozatává válva, megpróbálnak ha nem is a feledésbe merülni, akkor feltöltődni a különböző stimulánsok rendszeres használatában. Sőt, némelyikük viszonylag biztonságos energiaitalokkal kezdi el magát, és lelkes drogfüggőként fejezi be életét.

Még mindannyiunk kedvenc teája is az ilyen energiaitalok közé tartozik. Ismeretes, hogy a tea nyilvánvaló ok nélkül felemelheti a hangulatát. Idővel azonban ez valódi lehet kémiai függőség... Ezért sokkal jobb enyhíteni a stresszt, ha bármilyen alkalomra emlékeztet és használ hűvös kifejezéseket.

A humor és a gengszter segít a stressz kezelésében?

A megfelelő viccek és gengszterek további kémiai dopping nélkül javíthatják a hangulatot és enyhíthetik a stresszt. Ez az oka annak, hogy a cikk vicces kifejezéseknek szentelt, amelyek különféle élethelyzetekben alkalmazhatók. .

Miután megismerkedett vele, nemcsak itt és most javítja a hangulatát. Ha megjegyzi néhány ilyen kifejezést, felvidíthatja magát, amikor szükség van rá. Ezenkívül egy ilyen jótékony hatásnak gyakorlatilag nincs mellékhatása.

A legfontosabb itt az, hogy ne vigyük túlzásba, kommunikáljunk olyan emberekkel, akik nem értik a humort. Végül is egyesek elítélhetik a legártatlanabb viccet is, és a könnyű szarkazmus számukra olyan, mint egy személyes sértés!

Mikor lehet az életről szóló vicces kifejezéseket használni a beszédben?

Ha nem tudod megváltoztatni a helyzetet, változtasd meg a hozzáállásodat. Ez a pozitív jellemvonások nevelése, amelyek megkönnyítik az életet, gyorsan új barátokat találnak és segítenek a régieknek. A finom humorral megtöltött hűvös kifejezések szinte minden helyzetben segítenek eloszlatni a helyzetet. Akkor is alkalmazhatók, ha valami baj történt, és amikor a szív túlcsordul az örömtől. A legfontosabb, hogy a beszélgetőpartner azonos érzelmi hullámhosszon legyen veled. Ha ez a feltétel teljesül, akkor sem Ön, sem hallgatói nem fognak unatkozni.

Példák a családi élet legmenőbb kifejezéseire

Ebben a blokkban megtalálja a leghíresebb vicces kifejezéseket, amelyek a családtagokkal való kommunikáció során használhatók. Különösen ajánlott a férfi fél számára tanulmányozni ezt a blokkot: ne felejtsük el, hogy a nők szeretik a szellemeseket. Bemutatjuk a TOP-10-et:

1. A házassági kötelékek nehézek, ezért általában ketten, néha pedig hárman viselik őket.
2. Szerető első házasságából.
3. A nő naivitása: még pornófilmeket nézve is reméli, hogy a szex esküvővel végződik.
4. A szerelmi kijelentés olyan, mint a pontos idő jele. Ez csak a kimondás pillanatában igaz.
5. Remegő felem.
6. Te és én egy vér vagyunk - te Chuk, én Huck.
7. Ha kint esik az eső és melankólia, nyaggassa a férjét - teremtsen komfortos légkört.
8. Jobb féltékenykedni egy nőre egy tűzhelyért, mint egy számítógépért.
9. A gyermekeim aggódnak, hogy honnan származik minden, én - hová tűnt minden.
10. A boldogság az, amikor a kívánt pillanatok egybeesnek az elkerülhetetlennel.
11. Az erős házasság egy szerény férj és feleség, aki királyként bánik vele.

Vicces kifejezések nyaraláskor

Ahhoz, hogy a többit mosollyal és szórakozással tölthesse meg, szinte bármilyen viccet és geg -et használhat. Ezek közül a legmegfelelőbb a filmek klassz kifejezése lenne. Ha ezek nem jutnak az eszébe, emlékezzen valamire az alábbi TOP -ból:

1. Egy csepp nikotin megöl egy lovat, háromszáz - képes lesz legyőzni
2. A gyorsan részeg pohár nem tekinthető öntöttnek.
3. Ma nem iszol velünk, de holnap elárulod hazádat.
4. Egyetek, szurkoljatok, kedves vendégek. Ha teljesen elvesztette a lelkiismeretét, akkor holnap visszatérhet.
5. Az okos emberekkel kedves beszélgetni, de nehéz velük dolgozni.
6. Olyan gyorsan elmúlik az életem, mintha már nem érdekelne engem.
7. Nincsenek csúnya nők - vannak alulfinanszírozottak.
8. Hogy boldoggá tegyen egy nőt, hagyja, hogy néha ne tegyen semmit.
9. Aki értékeli az életet, nem fogja mocskos gondolatokkal eltorzítani.
10. Egy monogám ember csak egy embert tesz boldogtalanná.

és az orvos sorának megfelelő kifejezéseket

Muszáj újra orvoshoz menni? Ne ess kétségbe! Az alábbi TOP -ban bemutatott legmenőbb kifejezéseink egyszerűvé és szórakoztatóvá tehetik az orvoslátogatást:

1. Látogasson el a fogászati ​​klinika webhelyére - www.zubov.net.
2. Egy fej jó, de a törzs jól jön.
3. A beteg nem volt hajlandó boncolást nyitni, ezért az orvos kénytelen volt kezelni.
4. Az orvos nem tudja meghosszabbítani az életet, ezért meghosszabbítja a betegséget.
5. Az orvos késsel a hátában megkérdezi a beteget: - Nagyon fáj? - Nem, csak akkor kellemetlen, ha nevetek.
6. A gyógyszerek annyira drágák, hogy amíg pénzt keressz velük, az idő gyógyít.
7. A Hippokratészi eskü új változata: csak egy biztosítási kötvény bemutatása után ...
8. Ezt szenvedte a Predictamus.
9. Minél ingyenes a gyógyszer, annál drágább.
10. Gyönyörű láb volt ... Add a másodikat!

Vita közben használt vicces kifejezések

Természetesen a veszekedések nem a legkellemesebb dolgok. De még azok is kevésbé fájdalmassá tehetők, ha megtanulod többé -kevésbé szépen „elküldeni” az ellenszenves embereket. Következzen a következő TOP, amelyben értelmes kifejezéseket, vicces sértéseket talál a kulturális emberekre:

1. Mennyi lesz az alapelv a mai cserén?
2. Persze mindenki őszinte akar lenni ... De te inkább gazdag akarsz lenni.
3. Igen, ideje gyomlálni a fejét.
4. Grunt az új jel beleegyezés!
5. Egyszerűen nincsenek elviselhetetlen emberek, csak keskeny ajtók vannak.
6. Ki csinált neked ilyen arcot?
7. Legyen szemét. De vedd annyit, amennyit akarsz!
8. Ébresztőórád előtt észrevettem, hogy újra csengetni készülsz.
9. Nem szükséges itt gondolatokat rendezni.
10. És vonakodás élni, és lustaság, hogy lelője magát.

Hűvös kifejezések a szürke hétköznapokról

Az élet hűvös kifejezései lehetőséget kínálnak a szürke hétköznapok megfestésére. Meg akarod nézni magad? Olvassa el az alábbi TOP -ot:

1. Hamarosan börtönbe kezdik az összes rosszindulatú kenőpénzt.
2. Ne mosolyogjon rám, mint egy adóellenőrre.
3. Egyre több prófétai rémálmom van.
4. A teljes boldogság érdekében túl akarok élni.
5. A 112 -es szolgálat újabb hívást kapott. A mentők felháborodtak, de úgy döntöttek, hogy nem veszik fel a telefont.
6. Ha a kopasz fej gondolatok által taposott út, akkor én vagyok a leggondolkodóbb ember!
7. Még Újév valaki utál. Nos, például a karácsonyfák.
8. Ahhoz, hogy enni ennyit, fel kell frissítenie magát.
9. Ha mindig bolondok vesznek körül, akkor te vagy a legfontosabb közülük.
10. Inkább hétszer vagyok verejtékben, mint egyszer a fagy.

Vicces kifejezéseket használnak sértések helyett

Vannak emberek, akiknek legalább 1000 alkalommal elmagyarázod, ismételje meg - minden haszontalan! Azonban ebben az esetben sem szabad kétségbe esni és szomorúnak lenni. Végtére is, a kellemetlen beszélgetőpartnerrel való kommunikáció hűvös kifejezései előjöhetnek csúszós helyzetekben. A "különösen tehetséges" emberekkel való kommunikáció sem kivétel. Annak érdekében, hogy megtudja, hogyan mutassa be az ilyen embereknek álláspontjuk teljes ostobaságát, emlékezzen néhány kifejezésre a következő TOP -ból:

1. A csatornázás az egyetlen, ami egyesíthet bennünket.
2. Látom okos vagy! Látom, hogy a koponya túl szoros. Meg tudom javítani.
3. Mosolyogj szélesebben, a főnöknek több idióta kell.
4. Ne idegesíts! Már nincs hová elrejtenem a holttesteket!
5. Csak egy hős van. Ha sok hős van, huligánoknak nevezik őket.
6. Látom, hogy hamarosan valaki kis ijedtséggel leszáll.
7. Nem kell sokáig várnia a figyelmeztető fejlövésre.
8. Vigyázz magadra, ne hagyd, hogy az agyad gondolkodjon.
9. Ha felkelek, félek nukleáris háború tönkretesz egy ilyen szép napot számodra.
10. Egyre gyakrabban érzek ellenállhatatlan vágyat, hogy obszcén módon csodálja a viselkedését.

Hűvös kifejezések segítenek beismerni tévedését

Furcsa módon a viccesek simítani tudják azt a helyzetet, amikor egyáltalán nincs kedved nevetni. Az egyik ilyen helyzet az, hogy el kell ismernie a sajátját saját hibáit... Hogy megtudja, mit lehet mondani egy ilyen kényelmetlen esetben, nézze meg a következő TOP -ot:

1. Bölcsességem forrása a tapasztalatom. Tapasztalatom forrása a hülyeségem.
2. Vannak emberek, akik nem tévednek, ami azt jelenti, hogy egyszerűen félnek cselekedni.
3. A téveszméink elhalnak előttünk, így nem kell múmiát csinálni belőlük.
4. A tapasztalat az a fajta dolog, amit kapsz a kívánt helyett.
5. A tapasztalat olyan dolog, amely azonnal megjelenik, miután szükség volt rá.
6. Nem próbálok időt szakítani arra, hogy valamit elmagyarázzak a pofonok közötti időközönként. És ez bizonytalanul kiderül, és meg kell ismételnie.
7. Miért kövessük el a csüggedés bűnét a hibák miatt, ha mindenütt kellemesebb bűnök vannak!
8. Ma csendesebb vagyok, mint a víz, és viccesebb, mint a fű.
9. És mégsem sikerült ma minden dekorációt megtörnöm.
10. A bölcsesség nem abban áll, hogy nem követünk el hibákat, hanem abban, hogy nem ismételjük meg azokat.

Hírek és egyéb közelmúltbeli események leírása

A hírek nézése ma ugyanolyan stresszes lehet, mint egy dühös főnökkel való beszélgetés. Utolsó TOP „Cool idiómák a modern életről ":

1. A választások napján a nép szavazott.
2. Mondja azt is, hogy Lenin skinhead volt!
3. A legfontosabb, hogy nyerjünk. Végül is a győztesek nem kerülnek börtönbe.
4. Az éjszakai séta a legegyszerűbb módja az öngyilkosságnak.
5. A kicsapongás minden olyan szex, amelyben nem veszel részt.
6. Minél tovább gondolkodom, annál inkább meg vagyok győződve arról, hogy Éva nemcsak a tiltott almát ette, hanem divatos zacskót is készített szegény Kígyóból.
7. Ha repülőgépen repülök, elöl választok helyet. Amikor a repülőgép lezuhan, a söröskocsi megint elhalad mellettem! Legalább részeg leszek, mielőtt meghalok.
8. Úgy tűnik, hogy a második csoport vérét tartalmazó steak hamarosan a leggyakoribb étel lesz.
9. Vezető, vigyázzon olyan helyekre, ahol a gyerekek hirtelen kiugranak!
10. A pszichoanalízis az agy azon törekvése, hogy élvezetet szerezzen egy másik szervnek.

Kicsit többet a mindennapi élet előnyeiről és kifejezéseiről

Ha a "Cool Expressions for All Occasion" témájú cikk arra ösztönöz bárkit, hogy ne folyamodjon különféle kémiai doppinghoz, csak hogy megbirkózzon a stressz negatív hatásaival, akkor nem hiába írják.

Természetesen, állandó stressz- kellemetlen dolog, de meg lehet és meg kell tanulni megbirkózni vele gyógyszerek nélkül. Ez bonyolult? Nem igazán. Csak a legelején lesz nehéz. Különösen ezek a nehézségek érinthetik azokat, akik már függővé váltak bizonyos vegyszerektől.

Ha jön a kábítószer -függőségről vagy a fejlett alkoholizmusról, a függőség legyőzéséhez nagy valószínűséggel narkológushoz kell fordulnia.

Az olvasók többsége azonban nem ebbe a lakosságcsoportba tartozik. Ez azt jelenti, hogy megtaníthatja saját elméjét, hogy sikeresen ellenálljon a stressznek. Ahhoz, hogy ezt a célt komoly nehézségek nélkül elérhessük, meg kell tanulnod, hogyan válts át a felkavaróról az ellenkező pillanatokra az idő alatt. Nagyon rövid idő alatt észre fogja venni, hogy e cél elérése egyáltalán nem nehéz. Itt a legfontosabb, hogy ne hagyd magad bekapcsolni!

Végül is, ha valaki a környezetéből durván viselkedik, ez az övé, nem a te problémád. Miért pazarolja az energiáját mások problémáira? És még ha téved is is: mit ad a gond és a keserű könny? Nem jobb, ha csak a helyes következtetéseket vonjuk le, és nem ismételjük meg a korábbi tévedéseket és hibákat?

A média végtelen folyamban zúdítja ránk a negatív hírek viharát. És mit ad? Kevesebb háború lesz? Megállnak a repülőgépek lezuhanása? Vajon minden járművezető és gyalogos megtanulja betartani a közlekedési szabályokat? Sajnos mindezek a kérdések retorikusnak tekinthetők. Ezért végül is nem kell túl sokat aggódnia mindenért, amit a média ránk zúdít. Éljünk együtt a magunkkal idegrendszer... Az állandó stressz pedig még nem hosszabbította meg senkinek az egészségét!

Ezért az egyetlen dolog, ami igazán segíthet nekünk, az a helyes hozzáállás mindenhez, ami a körülöttünk lévő világban és közvetlenül az életünkben történik. Minden nehézséget könnyebb elviselni nyugodt hangulatban. És a legjobb segítők a stressz, az apátia, a depresszió és az állandó küzdelemben állandó félelem- mi magunk. A pozitív túlélés egyik típusa az a képesség, hogy uralkodjon saját tudatán, hogy hűvös mondatok és kifejezések legyenek készleten.

Továbbra is mosolyogva tekints az életedre, hideg elmével tűrd el a nehézségeket, és vedd észre a pozitív pillanatokat minden helyzetben. És ami a legfontosabb - ne aggódjon az apróságok miatt! Az élet szereti azokat, akik nyugodtak! És akkor minden csodálatos lesz az életedben!

Nos, elfogadom a kihívást. Bár már évek óta fordítok angolról angolra, de fordító vagyok, mindenekelőtt technikai, így az elmegyakorlatok nagyon hasznosak lesznek, mivel nem találkoztam idiómákkal, közmondásokkal és mondásokkal intézet időim óta.

De az elején - egy kis elmélet.

V mostanában bizonyos visszaesést figyelnek meg a tudományban általában és különösen a nyelvészetben. A régóta cáfolt asztrológiába vetett hit újjáéledt, a nem létezőről beszélnek torziós mezők, az emberek vakon hisznek a hatalomban, és ugyanakkor félnek a hipnózistól, az NLP -től, a zombiktól. A nyelvészetben a probléma ugyanaz. Az úgynevezett "népi etimológia" visszalépése megfigyelhető MN Zadornov beszédeiben, Dragunkin könyveiben. A fent említett elvtársak, minden orosz nyelv eredetét oroszból próbálva bizonyítani, az oroszral egybehangzó idegen szavakat keresnek. Például Dragunkin egyik könyvében a „dollár” szó az orosz „share” szóból származik: az aranyrúdot részvényekre osztották (részvényekre vágták - innen a „rubel” szó, azaz levágva ). Első pillantásra minden logikus, dollár = rubel. De nem kell összehasonlítani modern nyelvekés a régiek, és a dollár szó etimológiája jól ismert és dokumentált. A 16. században a cseh Joachimstal városban (ami azt jelenti - "Joachim völgye", az egyik német herceg) érméket bocsátottak ki, amelyeket "Joachimstaller" -nek neveztek. A név kimondhatatlan volt, ezért Németországban ezt a szót „thaler” -re redukálták, Oroszországban pedig az „efimok” szó származott belőle, hollandul és angolul pedig „dollár” -ra változott.

De a nyilvánosság szórakoztatására, a nemzeti egyediséget hangsúlyozni kívánva, a humoristák elvtársak eltorzítják a szavakat és félrevezetik a megvilágítatlan közvéleményt. De nincs új a nap alatt: még Lomonoszov idejében is az akkori "nyelvészek" azt állították, hogy a "Norvégia" szó az orosz "Felfelé", az "Olaszország" pedig az "Udaliy" szóból származik.
A vita arról, hogy melyik nyelv gazdagabb, végtelen vita. Melyik nyelv gazdagabb: kettő (angol), hat (orosz), tizenkilenc (eszkimó) vagy egyik sem (kínai)? A legtöbb szó benne angol nyelv(ez a tény sajnos tagadhatatlan), de az orosz gazdagabb az előtagok és utótagok használatában. Vannak orosz szavak, amelyeket angolul két szó tesz le, például "ház" - kis ház, és fordítva - hal - "halászni", hozni - "menni és hozni". Ezért véleményem szerint az érvelés, miszerint a nyelvem gazdagabb, és néhányan szegényebbek, elemi tudatlanságon alapul.

Ami a fordítást illeti ...
Vlagyimir Petrovics javasolja a mondások és idiómák szó szerinti fordítását. MIÉRT?! KI TESZI EZT ?!
Javaslom, hogy szó szerint fordítsd le az angol idiómákat:
1. Kicsi és édes
2. Az óvatosság a biztonság szülője
3. Egy macska királyra nézhet

(1. Lit. "kicsi és édes" - kicsi orsó, de drága; 2. Irod. "Az óvatosság a biztonság szülője" - Isten védi a szeretettet; 3. Iroda "egy macska nézhet a királyra" - és nem vagyunk varrva bast.)
Vagy azerbajdzsáni mondások (orosz betűkkel írom):
1. Eli ashindan da oldu, Vali ashindan da
2. Guzusuna gyymayan kabab yeye bilmez
(1. Irod. "Elvesztett egy csésze Ali pilafot és egy csésze Vali pilafot" - két nyulat üldözni fogsz - egyet sem fogsz 2. Lit. "ha sajnálod a bárányt, nyertél 'nem tud kebabot sütni " - aki nem kockáztat, nem iszik pezsgőt).

A briteknél macskákkal és kutyákkal esik az eső, nekünk úgy ömlik, mint a vödrök; bőrig nedvesek leszünk, az angolok bőrhöz. Sok ilyen példa van.

Biztos vagyok benne, hogy minden nyelvnek lehet saját humoristája, aki nevetni fog az "ostoba oroszokon", akik szó szerint lefordítják az idiómájukat. Az idiómákat és mondásokat NEM lehet szó szerint lefordítani, ki kell választani a megfelelő EGYENLEGESET. (A könyvekre utalok: E. Vartanyan. Utazás a szóhoz, L. Uspensky. Egy szó a szavakról, Yu. Otkupshchikov. A szó eredetéhez, A. Leontiev. Utazás a világ nyelvtérképén - mindezek a könyvek gyerekeknek íródtak, így bármelyik, nyelvtudománytól távol álló személyük megértheti. Azt is láthatja, hogy a szovjet iskolások többet tudtak a nyelvről, mint a modern "nyelvészek", akik a következő "szenzációs" felfedezéseket teszik).

Most tulajdonképpen a fordítás.
Nem ígérem, hogy minden kifejezést gyorsan és egyszerre lefordítok. Fokozatosan kezdem.
1. „Nem, valószínűleg” - először ezt a kifejezést oroszul kell megérteni. A beszélő kétségek árán elutasít valamit. "Nem", de mintha "igen", inkább "nem", de ha meggyőz, akkor talán "igen". Ilyen a bonyolult konnotáció.
Ha beírja a „igen nem, valószínűleg” kifejezést a keresőbe, látni fogja, hogy a film címét „Határozottan talán” így fordították oroszra. Véleményem szerint ez jelentős: kiderül, hogy a szász elme összeegyeztethetetlen fogalmakat kombinálhat!

A „Nem, valószínűleg” kifejezést a kontextustól függően különböző módon fordítanám le: ha több kétely van a hangban, azt mondanám: „Lehet, nem!”, Ha a visszautasítás a meghatározóbb - „Nem igazán!”. Különben használnám Angol neologizmus A „Nyeh” egy szó, amely egyesíti a „Nem” és a „Yeh” szavakat, és ilyen esetekben használatos.
2. A fenébe is! - micsoda faszok!
3. Ahogy a mondás tartja

Ez jutott eszembe "véletlenül", rögtön. Ígérem, hogy végül lefordítom a Rubtsov úr által javasolt összes kifejezést. Kedves Olvasók! Azt is javaslom, hogy hagyjon "dühös" kifejezéseket, például "nedves a WC -ben" stb. Megkérek minden fordítót, hogy hagyja el fordítási lehetőségeit. Végül kihívást kaptunk!

Folytatás

Tüsszenteni akartam őt! - Nem adok érte semmit!

Nem fontos! - Ne vedd a fejedbe!

Ne zavarja magát semmilyen hülyeséggel! - Tedd ki ezt a szemetet a fejedből!

Milyen jól túlélted !!! - Jól megmaradtál !!!

Nos, biztos nem halsz meg természetes halállal! - Biztos nem halsz meg természetes halállal!

Köpj mindenre! - Ne törődj egy szívószállal! Ne törődj semmivel! Hagyd, hogy lógjanak a dolgok!

Még néhány "dühös kifejezés":

Khukhry -mukhry - karcolás és szippantás, csöpögés és dörzsölés (forrás - yoshkin cat - What the ... puss! (Forrás - http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=234085&l1=1&l2 = 2)