Amiről még nem beszéltünk, az a városok neve. Kezdjük!
Kezdjük talán Ukrajna 24 regionális központjával és Szimferopolval - az ARC fővárosával.

Megjegyzés: a városok betűrendben vannak felsorolva. Mivel a szöveg orosz nyelven íródott, a városok nevét is oroszul idézem. Zárójelben - a megfelelő ukrán név.

Vinnyicia (Vinnytsia)
Régi nevek: Vennitsa, Vinitsya. Venica erődjeként 1363 -ban említik először.
A név eredetének nincs általánosan elfogadott változata, de számos feltételezés létezik. Először is, a város a Vinnichka (Vinnychka) folyónál áll, és nevét a folyó nevéből kaphatja. Ez leggyakrabban így van, és a folyók nevei, mint tudják, sokkal régebbiek, mint a települések nevei.
A második változat a "bor" szóból állítja elő a Vinnitsa szót - hozomány, szerzés.
Egy másik feltételezés a nevet a "Vinnitsa" szóból származtatja - egy lepárlóüzem.

Dnyipropetrovszk (Dnyipropetrovszk)
Régi nevek: Jekatyerinoslav (Katerinoslav), Novorossiysk. Potemkin parancsára alapították 1776 -ban, és II. Katalinról nevezték el. 1926 -ban átnevezték Dnyipropetrovszkra (a Dnyeper tiszteletére - a folyó, amelyen a város található, és G.I.Petrovsky - forradalmár, a város egyik gyárának volt alkalmazottja).

Donyeck (Donyeck)
Régi nevek: Yuzovka, Stalino. A város alapításának évét nehéz pontosan megnevezni. 1869-72-ben egy kohászati ​​üzem építésével létrejött egy település, amely aztán összeolvadt Aleksandrovka régebbi bányatelepülésével és az Ovechim gazdasággal.
A Donyeck név a Seversky Donets folyó nevéből származik (a "Donbass" - Donyeck szénmedence révén).
Névadója Donyeck városa ben Rostov környéke Oroszország és Ukrán város Severodonetsk szintén a Seversky Donets folyóról kapta a nevét. (Bár a Severodonetsk nevet gyakrabban „Észak -Donyeck” -ként fogják fel).

Zhytomyr (Zhytomyr)
Régi nevek: Zhitomer, Zhitomel, Zhitoml. Az alapítás ideje ismeretlen. 1240 -ben említik először az évkönyvekben.
Mint sok meglehetősen régi város, a név eredetét sem határozták meg véglegesen. Különféle változatok szerint a város neve a Zhitichi Drevlyan törzs nevéből származik; a "zhytomyrnik" szóból - "gabona mérése"; Zhitom nevében.

Zaporizhzhia (Zaporizhzhya)
Régi nevek: Aleksandrovsky forstadt, Aleksandrovsk. 1770 -ben alapították a Dnyeper erődvonal hét erődjének egyike néven, és Alexander Golitsynról nevezték el. Modern névátláthatóan - egy város, amely a Dnyeper -zuhatag alatt fekszik ("a zuhatagon túl"). Magukat a zuhatagokat víztározó árasztja el.

Ivano-Frankivsk (Ivano-Frankivsk)
Régi név: Stanislav. Az első említés 1611 -ben, III. Zsigmond lengyel király oklevelében engedélyezi a város alapítását.
A város régi nevét Stanislav Potockitól kapta, a modern nevet I.Ya. Franco.

Kijev (Kijev)
Nos, ezt valószínűleg mindenki tudja. Általánosan elfogadott, hogy Kijevet az 5. században alapították, bár az alapítás pontos idejével kapcsolatos viták még folyamatban vannak. Az is általánosan elfogadott, hogy Kijev nevét a legendás herceg (a fuvarozó a novgorodi krónikák szerint) Kiy nevéről kapta. Létezik az úgynevezett Kuyava koncepció is, amely szerint Kijev neve a régi orosz "Kuyava" szóból származik - "a hegy teteje".

Kirovograd (Kirovograd)
Régi nevek: Elisavetgrad, Kirovo. Erzsébet Petrovna császárné parancsára 1754 -ben alapították Szent Erődként. Erzsébet.
A modern nevet S.M. tiszteletére kapta. Kirov.

Luganszk (Luganszk)
Régi név: Voroshilovgrad. Az alapítás éve 1797, eleinte gyári település volt, amely végül összeolvadt Kamenny Brod faluval, és Luganszk nevet kapta. Így a város jelenlegi neve a visszaadott eredeti név.
A Luhanszk név a Lugan folyóból származik, amelynek partján a város áll. A folyó neve a "rét" szóból származik.

Lutsk (Luck)
Régi nevek: Lchsk, Lucesk, Nagy Lucesk. 1085 -ben említik először az évkönyvekben.
A név az "íj" szóból származik - a folyó kanyarulatából.

Lviv (Lviv)
1247 -ben alapították. Ritka eset amikor egy ilyen régi város nevének eredete nem okoz sok vitát. A várost Leó - Danil Galitsky galíciai -volyni herceg fia - tiszteletére nevezték el.

Nyikolajev (Mikolaiv)
A várost hivatalosan 1790. augusztus 5 -én alapították. Tehát a mai napig - mert éppen ezen a napon indították útjára a "Szent Miklós" fregattot. És mi köze a fregattnak, kérdezi? Annak ellenére, hogy a Nikolaev hajógyárban épült, amely körül a város keletkezett. Maga a hajógyár pedig az Ochakov török ​​erőd 1788. december 6 -i - Szent Miklós, a csodatevő napján történt - viharának tiszteletére kapta a nevét.

Odessza (Odessza)
A várost 1794 -ben alapították. Egy egész évig Khadzhibey -nek hívták - az erőd neve után, amely mellett épült. Aztán átnevezték Odesszára - az ókori görög kolónia Odessza nevéről. Később azonban kiderült, hogy ez a görög kolónia a modern Bulgária területén helyezkedett el, de nem változtatták meg a nevet ...

Poltava (Poltava)
Az alapítás ideje ismeretlen. Az első írásos említés 1430.
Úgy gondolják, hogy a Poltava név az Ltava folyó nevéből származik (szó szerint "Ltava szerint"). Valóban volt egy ilyen mellékfolyó Vorsklánál, aztán patakra csökkent, majd teljesen kiszáradt. A város ennek a mellékfolyónak a Vorskla találkozásánál található.
A mai napig biztos voltam benne, hogy ez az egyetlen és általánosan elfogadott változata a város nevének eredetének. Kiderült, hogy nem: továbbra is az a vélemény, hogy a "Poltava" szó a "Pltava" -ból származik - a "tutaj" gyökérrel (szál, kerítés). Ekkor a "Poltava" azt jelenti, hogy "vívóhely", amely jól illik a Vadmező határán álló városhoz.

Rivne (Rivne)
Az alapítás ideje ismeretlen. Az első említés 1283.
Úgy tartják, hogy a város neve az óorosz "rovn" -ból származik. Vagyis egy város, amely a kék égből áll. Érdekes, hogy helyes fordítás az "egyenlő" szó oroszul "egyenlő", nem "pontosan".

Szimferopol (Szimferopol)
1784-ben alapították az Ak-Mechet ("Fehér mecset") tatár település helyén. A név a görög "simfero" - "gyűjteni, összekapcsolni" és "polis" - "város" szóból származik. Kiderül, hogy "gyűjtőváros". Egy kevésbé elfogadott változat a város nevét a görög "simferon" - "hasznos, jövedelmező" szóból származtatja.

Sumy (Sumi)
Az alapítás éve 1652. A név a Suma (Sumka) folyó nevéből származik, amelynek összefolyásakor a Psel folyóba fekszik a város.

Ternopil (Ternopil)
A XVI. Században alapították védekező erődként. Az első írásos említés - 1540
A név a lengyel "tarn" - "tövis" szóból származik. A területet, amelyre a város épült (Tarnopil, Ternopil) tövis borította; legalábbis ezt mondják.

Ungvár (Ungvár)
Régi nevek: Ungvar, Ungorod.
Az alapítás ideje ismeretlen. A VIII-IX. Ungvár helyén volt egy szláv település, amelynek kezdeti neve nem jutott el hozzánk. A XI. a város a magyar feudális uralom alá került, és megkapta az Ungvar nevet ("Ung" - az Ung -folyó magyar neve és "var" - "város, erőd"). A város modern neve az Uzh folyó nevéből származik, amely állítólag a "vacsora" - "szűk keresztmetszet" szóból származik.

Harkov (Kharkiv)
Az első említés 1654 -ből származik. A város neve a Harkiv folyó nevéből származik. És a Harkov folyó neve még nem kapott kielégítő magyarázatot. Van egy verzió, amely szerint a Kharkiv név a polovci kár Sharukan nevéből származik.

Kherson (Kherson)
1778 -ban alapították hajógyárként és erődként. Nevét az ókori görög Chersonesos városról kapta. A "Chersonesos" szó egy ókori görög nyelvjárási szó, jelentése "félsziget".

Khmelnitsky (Khmelnitsky)
Régi nevek: Ploskurov, Proskurov. Az alapítás ideje ismeretlen. Az első említés 1493 -ból származik. 1954 -ben a várost Bohdan Khmelnitsky tiszteletére nevezték át.

Cherkasy (Cherkasy)
Az első írásos említés 1394. A név eredete bizonytalan; az egyik változat szerint a név a "cherkassy" szóból származik - "harcos, harcos ember". Egy másik változat szerint 1284 -ben a cserkesziek megalapították a cserkesz (Cherkassky) börtönt, amely a várost hozta létre. A krónikákból ismert, hogy a cserkesziek részt vettek a kijevi és a csernigovi hercegek hadjárataiban a Polovtsy és a besenyők ellen.

Chernivtsi (Chernivtsi)
Az első írásos említés 1407. Úgy gondolják, hogy a várost a XII. a Jaroslav Osmomysl által épített erőd körül.
A név pontos eredete ismeretlen. Az egyik változat szerint a név a "fekete" - "fekete" szóból származik. A másik oldalon - Cherny vezetéknévből. A harmadik verzió szerint a várost Csernovci alapította - Csernából (Csernov) származó emberek.

Csernigov (Csernigiv)
Az alapítás időpontja ismeretlen. Az első írásos említés - 907
A név eredetét nem állapították meg. Különböző változatok szerint Chernig személynévből származik; a Fekete -erdőből; áfonyából; a legendás Siversky Prince Black nevében ... Mindezek a verziók azon alapulnak különböző okok nem túl meggyőző, mert azt javasolták, hogy a Csernigov nevet egy régebbi, ismeretlen alak.

Hivatkozások:
M.P. Yanko. Ukrajna helynévszótára.
A.P. Koval. Tudni nem tudni. Pokhodzhennya az ukrán település neve.

Régi krónikák arról számolnak be, hogy Lvov városát 1256 -ban Danila Galitsky herceg alapította. A lvivi lakosok azonban szeretnek romantikus legendát mesélni városuk eredetéről.
Valamikor régen kis falvak húzódtak a jövő Lviv helyén, a magas hegyek közelében. A hegyeket nagy erdők borították, és a parasztok sikeresen menekültek ott az ellenségek portyái elől.
De amint a szerencse elfordult tőlük, az emberek eltűnni kezdtek. Kiderült, hogy az oroszlán, a vadállatok királya ellopja őket. Várja azokat, akik egyedül mernek sétálni az erdőben, hatalmas mancsa ütésével elkábítja és megeszi őket a barlangjában. Pánik kerítette hatalmába a környék összes faluját.
Egyszer egy bátor lovag jelent meg a kocsmában, aki megígérte, hogy megöli a ragadozót. Azt kérte, hogy kovácsoljon páncélt és olyan erős kardot, hogy semmilyen erő ne törje meg vagy hajlítsa meg őket.
A falusi kovácsok éjjel -nappal dolgoztak, de hiába. Úgy tűnt, hogy a szerencsétlen terület sorsa előre eldöntött.
Egy bizonyos vándor megtudta ezt a szerencsétlenséget, aki betért a kovácsműhely melletti kocsmába élelemért. Azt mondta, tudja, hogyan kell legyőzni a fenevadat. Hagyja, hogy minden fiatal lány tűvel szúrja a kisujját, és cseppentsen két vagy három csepp vért egy közös kádba, ahol fegyvereket és páncélokat kell mártani.
A parasztok ezt tették. És az oroszlán agyara és karmai elvarázsolt páncéllal semmit sem tudtak tenni. A lovag pedig varázs karddal levágta a heves és vérszomjas oroszlán fejét, majd a kardra ültette és megmutatta az embereknek.
- Szabad vagy!
Azóta azt a hegyet, ahol ez a történet játszódott, Oroszlán -hegynek nevezték el, és a hegy alatt nőtt várost Lvovnak nevezték el.

Lutsk

Luck város - közigazgatási központ Volyn régió, ahol 209,2 ezer lakosa van, és több mint 42 négyzetkilométeres területet foglal el. Luck városa Ukrajna északnyugati részén található, 150 km-re a Lengyelország és Fehéroroszország határaitól. Ukrajna egyik legrégebbi városa, Lucz város első említése 1085 -ből származik. A város modern neve - Lutsk - a régebbi Louchesk vagy Lucesk névből származik. Nincs egyetértés e szó eredetével kapcsolatban. de a Luck -i város nevének eredetéről számos változat létezik, és itt van néhány feltételezés: a név a Luk szóból származik, mint egy folyó kanyarulata; a Lutszk név a kelet -szláv Dulebs törzs vezetőjének - Lukácsnak, aki ezt a várost alapította, nevéhez fűződik; A Lutsk név kelta eredetű, és Lyonhoz és Londonhoz hasonlóan Lug isten nevéből származik.

Most Lutsk városa a Lucki ipari központ magja, amely magában foglalja Kivertsy városát is. Luck város számos történelmi emlékművel rendelkezik, az egyik legnépszerűbb a közbenjáró templom, amelyet a 13-15. Vitold herceg. A templomot 1873-76-ban rekonstruálták, ahol a volyni Istenszülő ikonja található-a 13-14. Századi művészet remekműve. Szálloda Luckban mindig készen áll arra, hogy befogadja a város azon vendégeit, akik Luczskba érkeztek, akár áthaladva, akár üzleti úton, vagy Ukrajna legősibb helyein. Lutsk város helytörténeti múzeuma nemcsak a Volyn -vidék és hősei történetével ismerkedik meg, hanem a jelennel is. A Volyn Ikon Múzeumának gyűjteménye egyedi ritkaságokat tartalmaz; a kolmski Istenszülő legrégebbi ikonját őrzik ott. A harangok múzeumában, amely a Lucki várban található, nemcsak a kiállítások kiállítását tekintheti meg, hanem meg is hallgathatja varázslatos harangjátékukat. Lutsk városa vasúti és közúti közlekedési kapcsolatokkal rendelkezik nemcsak Kijev, Lvov, Szimferopol, Odessza, Csernovci, hanem Berlin és Varsó között is. Magában a városban több mint 200 bár és étterem, valamint kávézó és Lutsk szállodák, készen áll arra, hogy felajánlja Önnek nemzeti és helyi ételek megkóstolását, Lucas nyaralása alatt.

Vinnytsia- alapították a XIV. Ukránból Vinnytsia- "szeszfőzde".

Dnyipropetrovszk- város a Dnyeper folyó partján. 1635 -ben erődöt építettek Koidak, megsemmisítése után - kozák falvak Öreg Koidak, Új Koidakés Padlólap, amelynek helyén az Oroszországhoz való csatlakozás után 1786 -ban keletkezett Jekatyerinoszlav("Dicsőség Katalinnak", az uralkodó II. Katalin tiszteletére). 1796-1801-ben, Pál uralkodása alatt hivatalosan is nevezték Novorosszijszk(Novorosszijából, ahogy a sztyeppet akkor hívták Fekete -tenger északi régiója); I. Sándor 1802 -ben visszaadta a Jekatyerinoszlav nevet. 1926 -ban átnevezték a folyó és G.I. vezetéknevére. Petrovszkij (1878-1958), párt- és szovjet vezető. GI. Petrovszkij a város gyáraiban dolgozott, 1919-1939 -ben vezette az ottani forradalmi mozgalmat - az Ukrán Szovjetunió Központi Végrehajtó Bizottságának elnöke.

Donyeck- 1862 -ben alapították. Korábban Yuzovka- azok a vállalkozások, amelyeknél a település kialakult, az angol kapitalista John Hughes tulajdonában voltak. 1924 és 1961 között Stalino.

Evpatoria- város a Krímben. A Kr. E. VI-V. Században. Kerkinitida(javasolja ugyanazt a gyökeret, mint a Kerch helynévben és a Kerkets etnonimában). Az ókori görög gyarmatosítók görögül az Evpatoria nevet adták eupator- "nemes", ahogy azt Mithridates Eupator boszporán király tiszteletére (i. e. 132-63) hitték. A 14. századi török ​​hódítással átnevezték Gozlev; a Krím 1783 -as Oroszországhoz csatolása után ezt a nevet újragondolták Kozlovés bár az Evpatoria nevet hivatalosan visszaállították, a tizenkilencedik században is megtartották (A. Mitskevich egyik „krími szonettje” a „Kilátás a hegyekre a Kozlov -sztyeppéről”).

Zhytomyr- feltehetően 884 -ben alapították, először az évkönyvekben - 1240. A név a tulajdonos vagy alapító személynevéből származik. A hagyomány arról mesél Zhitomir, Askold és Dir harcosai, akik gyilkosságuk után Volyn erdeibe mentek, és megalapították ezt a várost. Ez valószínűleg egy általános helynév -mítosz, amely egy érthetetlen nevet személyesít meg.

Zaporizzsia- város a Dnyeper folyó partján. 1775 -ben erődöt alapítottak ezen a helyen, amely el is kapta a nevet Alekszandrovszkaja, 1906 óta - város Alekszandrovszk... 1921 -ben nevezték át. A város felett, a híres Dnyeper -zuhatagnál, Khortytsya szigetén korábban Zaporizhzhya Sich- az ukrán kozákok központja.

Ivano-Frankivszk- a várost 1962. szeptember 9 -én nevezték át egy kiemelkedő ukrán író és közéleti személyiség emlékére ÉS ÉN. Franco(1856-1916). Átnevezés előtt Sztanyiszlav (Sztanyiszlavov), amelyet a 18. század közepén neveztek el az egyik Potocki, nagy lengyel mágnás után.

Kijev- Ukrajna fővárosa. „A név fiatalabb, mint a város” - jegyezte meg A.I. Szobolevszkij, még Kijevvel is azonosulva Világváros, Ptolemaiosz említette a Kr. u. A középkorban hívták Sambatas(említi Constantine Porphyrogenitus, X század). Ez a név sokféle találgatást váltott ki: egyesek finn "síkság határának" tartották; mások azt javasolták, hogy Bizánc segítségére a város megerősítésében a kazárok elnevezték az örmény Leó császárról - Sembatas... A 17. századi tudósok újraértelmezték Sambatot „hajók (botok) gyűjtőhelyeként”. Ezt vitatva N.M. Karamzin javasolta az etimológiát "az anya maga"; odáig jutott, hogy feltételezték az etimológiát "hogy létezik anya". Név Dnapstadir az osztrogótoknak tulajdonítják; A skandinávok hívták Dnyipro város... A Kijev név gyakran megtalálható Lengyelországban, Csehországban, Szlovákiában, Jugoszláviában. A.I. Szobolevszkij nem vonta kétségbe a Kijev név eredetét személynévből (a szláv szó alapján) ki- "bot, pólus"). Az évkönyvekben vita folyik arról, hogy ki volt ő Ki, akinek neve után Kijev a neve. A név még élt Kyev komp, és a legenda azt állította, hogy Kyi hordozó volt a Dnyeper -szerte, és a krónikás hercegként akarta látni, aki Oleggel Konstantinápolyba ment. A vitát egy új etimológiával összefüggésben újították fel, amely tagadja a Kijev név szláv eredetét, és megvédett egy korábbit: a prakrit nyelven a koyava szó "szőnyeg", a helynév feltételezett jelentése "A trón ülése".

Kirovograd- 1754 -ben alapították "Szent Erőd" néven. Erzsébet "Erzsébet császárné parancsára a törökök elleni védelemre. 1775 óta - város Elizavetgrad... 1934 óta - Kirovó S.M. emlékére Kirov; 1939 óta - Kirovograd.

Krivoy Rog- a falut a 18. század 70 -es éveiben alapították; város- 1926 óta. Ukrajnában és Oroszország déli részén kürt azt jelenti - "szakadék" vagy "köpeny".

Luhanszk- város a folyón Lugan, amiért elnevezték. A víznév etimológiáját nem tanulmányozták; formája lehetővé teszi számunkra, hogy elismerjük a szláv eredetű "rét" jelentőségű lehetőséget.

Egy másik verzió. A két gyökér "rét" és "an" közül a második gyakran "vizet", "folyót" vagy "legfőbb istent" jelent, ami nem ellentmondásos, hiszen a termést és az életet adó folyókat istenként imádták. És a "rét" gyök nem csak "elárasztott erdőt" jelent, az "arany", "ragyogó" jelzők is ennek a gyökérnek felelnek meg. És köztudott, hogy területünkön az aranylelőhelyek fejlesztését a szkíták végezték.

Lugan nemcsak „ragyogó” („arany”) folyó, hanem „ragyogó isten” is (ne feledkezzünk meg erről a lehetséges lehetőségről, amelynek alapja is van). A réti isten a különböző népek mitológiájában ismert. Édesanyja Arianrod (árja eredetű istenség). A mitológiai szótárból megtudhatjuk, hogy Lug nemcsak képzett harcos volt, hanem sok mesterségben is jártas. Luga mint a művészetek és kézművesség védőszentje elképzelését megerősíti egy másik "ügyes kéz" jel. Tweedion látnok és varázsló tanítványa - Lugnak tilos volt "meghajolni a fegyverhasználatban ..." Minden harcművészetnek van eredetlegendája. Ez a mítosz lehet a mi gyökereink nemzeti rendszer harcművészetek, amelyek nagy valószínűséggel árja-párti eredetűek, a japán császárok többen értékelik, mint mások, és leegyszerűsített formában jutottak el a 20. századhoz, többek között a zaporozsei és a don-kozákok harcművészetei formájában.

Lutsk- az "Elsődleges krónikában" - Lucesk... Helytelen a név eredetét a "rét" szóhoz társítani. Az íjból származik - "a folyó kanyarulata, folyó öböl". A szláv -sk képző relatív melléknevet képez. A helynévhez Kijevi Ruszészaknyugatról érkezett.

Lviv- az évkönyvekben először - 1256. A név személynévből származik egy oroszlán hovatartozási képzővel -ov. Leó galíciai herceg nevéhez fűződik, aki a XIII. A legenda szerint Dániel herceg fiáról nevezte el a várost. Ausztria -Magyarországhoz tartozás ideje alatt - Lemberg.

Mariupol- város az Azovi -tengernél. A várost a görögök számára alapították, akik a Krím -félszigetről elköltöztek a török ​​üldözők elől. Nevét 1779 -ben kapta Mary Fedorovna, Pál felesége, majd az orosz trónörökös; val vel Pál- divatos az akkori orosz helynévben, az ókori görögből irányelv- "város". Átnevezve Zsdanov emlékére A.A. Zsdanov (1896-1948), az SZKP vezetője, aki ebben a városban született. Most az első név visszakerül a városba - Mariupol.

Mukachevo- személynévből Mukach(a szlovák, ukrán és magyar beszéd összekeverése alapján) az összetartozás szláv toldalékával -ev-, -ov-.

Nyikolajev- 1784 -ben orosz erődítmény épült ezen a helyen. A város hamarosan az orosz hajógyártás központjává vált a Fekete -tengeren. A hajóról "St. Nikolay", Amelyet először a hajógyárból indítottak.

Nikopol- 1781 -ben alapították a falu helyén Nikitin Rog (Nikitin Perevoz, Nikitina Zastava)és megnevezték Szlavjanszk, de ezt a nevet nem sikerült használatba venni, mivel a hivatalos helynévben akkor uralkodó "görög divat" szülte a Nicopolis nevet: az ókori görög Nico- a győzelem istennőjének neve, irányelv- "város".

Odessza- város a Fekete -tengernél. 1795 -ben épült egy falu helyén. Hadji Bey II. Katalin parancsára, az ókori görög helynév szerint akkor uralkodó kormányzati divat szerint, a várost az ősi városról nevezte el Odessza... Odessos a Bug torkolatától nyugatra, a Fekete -tenger északi partján helyezkedett el, és Milétosz kolóniája volt.

Poltava- 1618 óta említik. Hidronimából kapta a nevét. Az évkönyvekben (1174) Igor Seversky csapatokat küldött Vorskla és Ltavu(más forrásokban - Oltava). A név közelebb kerül a lett lutumhoz - "mocsár, sár".

Priluki Sokak számára elterjedt név települések szláv földeken a település jelentésével az íjnál (Luke- "folyókanyarulat").

Sima- a 13. század óta említik. A név szláv, valószínűleg a szóból származik "Várárok"-н- utótaggal, mellékneveket képezve és a semleges végződésével, Ilyen nevek bővelkednek Volynban, ahol Rivne található; alapjaik könnyen megmagyarázhatók a szláv nyelvekből (Dubno, Ratno, Berezno stb.). Egy másik értelmezés szerint "Még" sík terephez.

Szevasztopol- a Fekete -tenger partján fekvő város a Krím -félszigeten. A kikötőt és az erődöt 1783 -ban alapították egy tatár falu helyén Akhtiarés benne következő év nevét az Oroszország kormányzati helynévtárában akkor uralkodó divatról kapta, hogy ókori görög neveket adjon. Ősi görög sebastos- "nagyszerű, királyi", irányelv- "város". Az ókorban 6 város ismert Szevasztopol néven (például a modern Sukhumi helyén).

Severodonetsk- községként keletkezett Leskhimstroy(fa vegyipari üzem építése során). 1958 óta a várost a folyóról nevezték el Donets.

Szimferopol- 1784 -ig - tatárváros Akmechet"Fehér mecset" (ak - "fehér", mecset - muszlim templom). Miután a törökök uralmát a Krímben 1784 -ben megszüntették, az orosz kormány akkor uralkodó divatja szerint ókori görög neveket adtak, a város onnan kapta nevét simfero- "összegyűlni, csatlakozni" vagy "hasznosnak lenni, előnyöket hozni", irányelv- "város".

Sumy- a név eredete nem ismert. Az amatőrök sejtéseiben javasolt szláv "összeggel" való kapcsolat minden bizonnyal kizárt. A balti nyelvekből származó származás nem kizárt (összehasonlításképpen - az ókori porosz tó Sumyn).

Ternopil- azt sugallják, hogy a név a nyugatra fekvő Tarnavszkij birtokaival függ össze, és Pál- a romanizáció eredménye. A legkorábbi dokumentumfilm -említésekből (1550) azonban a név ismert formában Tarnopole nem zárja ki a származást fordulatés terület, azaz jelentése "tövisekkel benőtt sztyepp" - 1540 -ben ilyen területen helyezték el az erődöt, ahol ez a város felnőtt.

Truskavets- üdülőhely a Kárpátokban. A folyó neve Truskava amelyen található. A -ava hidronimái különösen sűrűek a Kárpátok mindkét oldalán. Eredetük vitatható, de lehettek női szláv melléknevek. egy 1472 -es írott emlékműben ennek a folyónak a nevét a növény nevéből értelmezik.

Ungvár- a folyó neve alapján Már amelyen található, és város régi jelentése "erődített hely". A város magyar neve megőrizte korábbi formáját - Ungvar(var - "város").

Harkov- a 17. században keletkezett. Alapvetően a kozák Kharka első telepesének nevét vették fel, kicsinyítője Khariton... N. Ya hipotézise szerint. Marr, har-sar nem más, mint a kazár népnév. Mivel a Harkov folyó a városban folyik, lehetséges, hogy a víznév az elsődleges.

Kherson- 1778-ban alapították, és a krími ókori görög és bizánci városkolóniáról nevezték el Chersonesos az orosz kormány akkori divatja szerint az ókori görög nevekre. Chersonesos ősi neve az ókori görög nyelvjárási szó "félsziget".

Hmelnickij- 1954 -ig Proszkurov... Átnevezték Ukrajna Oroszországgal való újraegyesítésének 300. évfordulójára Bohdan Hmelnickij(1595-1657), ukrán hetman, az ukrán nép felszabadító harcának vezetője.

Cserkaszi- keletkezett a XIV században, mint a kozákok települése, akiket Cserkaszinak, cserkeszeknek hívtak. Ez a név az etnonimából származik Cserkeszek, amelyek egy része a 13. században az Észak -Kaukázusból a Dnyeperbe költözött.

Csernigov- a név először a formában fordul elő Csernigog 907 óta a Constantine Porphyrogenitus -nál, meghozva a szerződést Oroszország és Bizánc között. A legendák, amelyek összekötik a nevet a kazárok ellen harcoló Fekete Herceg nevével, vagy a Fekete Hercegnővel, aki a toronyból rohant, hogy ne juthasson el az ellenségekhez, megalapozatlanok. Állítólag a Chernig személynévre épül, de az -a alapján az -in birtokos képző szükséges, és nem az -ov. Az emlékművekben a forma gyakori Csernov... Lehet, hogy a nevet analógia útján asszimilálta számos szláv helységnévvel -ov– egy korábban ismeretlen formából, vagy személynévre épül Cherng (Chernig) amíg megtalálják.

Csernovci- a név személynévre épül Fekete, a formánnyal -ovci, jelöli a lakosokat, különösen gyakoriak Podóliában és a szomszédos területeken. Korábban Csernovszkij Torg... A "fekete város" etimológiája a szláv vitsből - "város" - furcsa, mivel ilyen szláv szó nem létezett. 1944 -ig a nevet orosz formában továbbították Csernovci; a származékos mellékneveknek most ilyen formájuk van (Csernovci régió).

Jalta- város a Krím déli partján. Az ókorban Yalita, ókori görögből yalos- "Part". A görögök, akik a Krímből menekültek a török ​​üldözők elől, átvitték a nevet az Azovi -tenger északi partvidékére, ott megalapították Jalta falut.

Helló! Oroszországból származunk. - Miért fenyeget az ajtó felől? * * * Oikonim(Görög. οἶκος (lakás) + görög. ὄνομα (név)) - nézet helynevek, tulajdonnév - bármely település neve, várostól családi házig. A városi típusú oikonimokat "astionyms" -nek, a vidéki típusú "komonyms" -nek nevezik. Mivel egyes városi utcák nevei a korábban ezen a helyen található falvak és falvak nevéből alakulnak ki, az utcák nevei néha szerepelnek az oikonimákban.

Evpatoria- város a Krímben. A Kr. E. VI-V. Században. Kerkinitida(javasolja ugyanazt a gyökeret, mint a Kerch helynévben és a Kerkets etnonimában). Az ókori görög gyarmatosítók görögül az Evpatoria nevet adták eupator- "nemes", ahogy azt Mithridates Eupator boszporán király tiszteletére (i. e. 132-63) hitték. A 14. századi török ​​hódítással átnevezték Gozlev; a Krím 1783 -as Oroszországhoz csatolása után ezt a nevet újragondolták Kozlovés bár az Evpatoria nevet hivatalosan visszaállították, a tizenkilencedik században is megtartották (A. Mitskevich egyik „krími szonettje” a „Kilátás a hegyekre a Kozlov -sztyeppéről”).

Zhytomyr- feltehetően 884 -ben alapították, először az évkönyvekben - 1240. A név a tulajdonos vagy alapító személynevéből származik. A hagyomány arról mesél Zhitomir, Askold és Dir harcosai, akik gyilkosságuk után Volyn erdeibe mentek, és megalapították ezt a várost. Ez valószínűleg egy általános helynév -mítosz, amely egy érthetetlen nevet személyesít meg.

Zaporizzsia- város a Dnyeper folyó partján. 1775 -ben erődöt alapítottak ezen a helyen, amely el is kapta a nevet Alekszandrovszkaja, 1906 óta - város Alekszandrovszk... 1921 -ben nevezték át. A város felett, a híres Dnyeper -zuhatagnál, Khortytsya szigetén korábban Zaporizhzhya Sich- az ukrán kozákok központja.

Ivano-Frankivszk- a várost 1962. szeptember 9 -én nevezték át egy kiemelkedő ukrán író és közéleti személyiség emlékére ÉS ÉN. Franco(1856-1916). Átnevezés előtt Sztanyiszlav (Sztanyiszlavov), amelyet a 18. század közepén neveztek el az egyik Potocki, nagy lengyel mágnás után.

Kijev- Ukrajna fővárosa. "A név fiatalabb, mint a város" - jegyezte meg A.I. Szobolevszkij, még Kijevvel is azonosulva Világváros, Ptolemaiosz említette a Kr. u. A középkorban hívták Sambatas(említi Constantine Porphyrogenitus, X század). Ez a név sokféle találgatást váltott ki: egyesek finn "síkság határának" tartották; mások azt javasolták, hogy Bizánc segítségére a város megerősítésében a kazárok elnevezték az örmény Leó császárról - Sembatas... A 17. századi tudósok újraértelmezték Sambatot "hajók (botok) gyűjtőhelyeként". Ezt vitatva N.M. Karamzin javasolta az etimológiát "az anya maga"; odáig jutott, hogy a "sya is a mother" etimológiát feltételezték. Név Dnapstadir az osztrogótoknak tulajdonítják; A skandinávok hívták Dnyipro város... A Kijev név gyakran megtalálható Lengyelországban, Csehországban, Szlovákiában, Jugoszláviában. A.I. Szobolevszkij nem vonta kétségbe a Kijev név eredetét személynévből (a szláv szó alapján) ki- "bot, pólus"). Az évkönyvekben vita folyik arról, hogy ki volt ő Ki, akinek neve után Kijev a neve. A név még élt Kyev komp, és a legenda azt állította, hogy Kyi hordozó volt a Dnyeper -szerte, és a krónikás hercegként akarta látni, aki Oleggel Konstantinápolyba ment. A vita egy új etimológiával összefüggésben folytatódott, amely tagadja a Kijev név szláv eredetét, és megvédett egy korábbit: a prakrit nyelven a koyava szó "szőnyeg", a helynév feltételezett jelentése "trónszék".

Kirovograd- 1754 -ben alapították "Szent Erzsébet erőd" néven Erzsébet császárné parancsára a törökök elleni védekezésre. 1775 óta - város Elizavetgrad... 1934 óta - Kirovó S.M. emlékére Kirov; 1939 óta - Kirovograd.

Krivoy Rog- a falut a 18. század 70 -es éveiben alapították; város- 1926 óta. Ukrajnában és Oroszország déli részén kürt azt jelenti - "szakadék" vagy "köpeny".

Luhanszk- város a folyón Lugan, amiért elnevezték. A víznév etimológiáját nem tanulmányozták; formája lehetővé teszi számunkra, hogy elismerjük a szláv eredetű "rét" jelentőségű lehetőségét.

Lutsk- az "Elsődleges krónikában" - Lucesk... Helytelen a név eredetét a "rét" szóhoz társítani. Az íjból származik - "folyókanyar, folyó öböl". A szláv -sk képző relatív melléknevet képez. Északnyugat felől érkezett a Kijevi Rusz helynévhez.

Lviv- az évkönyvekben először - 1256. A név személynévből származik egy oroszlán hovatartozási képzővel -ov. Leó galíciai herceg nevéhez fűződik, aki a XIII. A legenda szerint Dániel herceg fiáról nevezte el a várost. Ausztria -Magyarországhoz tartozás ideje alatt - Lemberg.

Mariupol- város az Azovi -tengernél. A várost a görögök számára alapították, akik a Krím -félszigetről elköltöztek a török ​​üldözők elől. Nevét 1779 -ben kapta Mary Fedorovna, Pál felesége, majd az orosz trónörökös; val vel Pál- divatos az akkori orosz helynévben, az ókori görögből irányelv- "város". Átnevezve Zsdanov emlékére A.A. Zsdanov (1896-1948), az SZKP vezetője, aki ebben a városban született. Most az első név visszakerül a városba - Mariupol.

Mukachevo- személynévből Mukach(a szlovák, ukrán és magyar beszéd összekeverése alapján) az összetartozás szláv toldalékával -ev-, -ov-.

Nyikolajev- 1784 -ben orosz erődítmény épült ezen a helyen. A város hamarosan az orosz hajógyártás központjává vált a Fekete -tengeren. A hajóról "St. Nikolay", amelyet először a hajógyárról indítottak. = Nikolaev városa. A város a Fekete -tengerbe ömlő Bug folyó és annak mellékfolyója, Ingul találkozásánál áll. 1789 -ben ezen a helyen hajógyárat alapítottak, amelyet a tengerészek védőszentjéről - Szent Miklósról, és városomat - Nikolaevről neveztek el. A 20. században a város a hajóépítés területén a második helyen állt a világon (a szentpétervári Balti Hajógyár után). Évente 24 halászvonó vonult le a hajógyár állományáról. Ez az üzem végrehajtotta a repülőgép -hordozók létrehozására vonatkozó megrendeléseket is, amelyek építésében az egész akkori Szovjetunió részt vett. Nikolajevben az élelmiszer- és könnyűipart fejlesztik, van egy alumínium -oxid üzem, valamint egy repülőgép -turbinák gyártására szolgáló üzem. Két egyetem, három színház, két múzeum. 1970 -ben a várost elnyerték a Munka Vörös Zászlójának rendjével.

Nikopol- 1781 -ben alapították egy település helyén Nikitin Rog (Nikitin Perevoz, Nikitina Zastava)és megnevezték Szlavjanszk, de ezt a nevet nem sikerült használni, mivel a hivatalos helynévben akkor uralkodó "görög divat" adta a Nikopolis nevet: az ókori görög Nico- a győzelem istennőjének neve, irányelv- "város".

Odessza- város a Fekete -tengernél. 1795 -ben épült egy falu helyén. Hadji Bey II. Katalin parancsára, az ókori görög helynév szerint akkor uralkodó kormányzati divat szerint, a várost az ősi városról nevezte el Odessza... Odessos a Bug torkolatától nyugatra, a Fekete -tenger északi partján helyezkedett el, és Milétosz kolóniája volt.

Poltava- 1618 óta említik. Hidronimából kapta a nevét. Az évkönyvekben (1174) Igor Seversky csapatokat küldött Vorskla és Ltavu(más forrásokban - Oltava). A név közelebb kerül a lett lutumhoz - "mocsár, sár".

Priluki- a szláv földek sok települése köznév a település jelentésével az íjnál (Luke- "folyókanyarulat").

Sima- a 13. század óta említik. A név szláv, valószínűleg a szóból származik "várárok"-н- utótaggal, mellékneveket képezve és a semleges végződésével, Ilyen nevek bővelkednek Volynban, ahol Rivne található; alapjaik könnyen megmagyarázhatók a szláv nyelvekből (Dubno, Ratno, Berezno stb.). Egy másik értelmezés szerint "még" sík terephez.

Szevasztopol- a Fekete -tenger partján fekvő város a Krím -félszigeten. A kikötőt és az erődöt 1783 -ban alapították egy tatár falu helyén Akhtiar a következő évben pedig az Oroszország kormányzati helynévképében akkor uralkodó divat szerint nevezték el őket, hogy ókori görög neveket adjanak. Ősi görög sebastos- "nagyszerű, királyi", irányelv- "város". Az ókorban 6 város ismert Szevasztopol néven (például a modern Sukhumi helyén).

Severodonetsk- községként keletkezett Leskhimstroy(fa vegyipari üzem építése során). 1958 óta a várost a folyóról nevezték el Donets.

Szimferopol- 1784 -ig - tatárváros Akmechet"fehér mecset" (ak - "fehér", mecset - muszlim templom). Miután a törökök uralmát a Krímben 1784 -ben megszüntették, az orosz kormány akkor uralkodó divatja szerint ókori görög neveket adtak, a város onnan kapta nevét simfero- "összegyűlni, kombinálni" vagy "hasznosnak lenni, előnyöket hozni", irányelv- "város".

Sumy- a név eredete nem ismert. Az amatőrök sejtéseiben javasolt szláv "összeggel" való kapcsolat minden bizonnyal kizárt. A balti nyelvekből származó származás nem kizárt (összehasonlításképpen - az ókori porosz tó Sumyn).

Ternopil- feltételezik, hogy a név a nyugatra fekvő Tarnavszkij birtokaival függ össze, és Pál- a romanizáció eredménye. A legkorábbi dokumentumfilm -említésekből (1550) azonban a név ismert formában Tarnopole nem zárja ki a származást fordulatés terület, azaz jelentése "tövisekkel benőtt sztyepp" - 1540 -ben ilyen területen helyezték el az erődöt, ahol ez a város felnőtt.

Truskavets- üdülőhely a Kárpátokban. A folyó neve Truskava amelyen található. A -ava hidronimái különösen sűrűek a Kárpátok mindkét oldalán. Eredetük vitatható, de lehettek női szláv melléknevek. egy 1472 -es írott emlékműben ennek a folyónak a nevét a növény nevéből értelmezik.

Ungvár- a folyó neve alapján Már amelyen található, és város régi értelemben "erődített hely". A város magyar neve megőrizte korábbi formáját - Ungvar(var a "város").

Harkov- a 17. században keletkezett. Alapvetően a kozák Kharka első telepesének nevét vették fel, kicsinyítője Khariton... N. Ya hipotézise szerint. Marr, har-sar nem más, mint a kazár népnév. Mivel a Harkov folyó a városban folyik, lehetséges, hogy a víznév az elsődleges. = Harkov városát hivatalos forrásokból kb. 1655-56, a Kashev ataman Khark irányítása alatt álló ukrán kozákok déli erőddé váltak. Oroszország határai. állam-va a krími tatárok portyázásai elleni védelemért. Ha azonban figyelembe vesszük, hogy a város (tábor, település) a Lopan, Harkov és Uda folyók találkozásánál alakult ki, akkor megértjük, hogy Kharkónak semmi köze a Harkov folyó nevéhez. Az arab krónikákban a Kr. U. 3. századból származnak, Hark települését közelítő helyen említik, amely egybeesik Harkov város jelenlegi helyével. Ennek közvetett megerősítése az, hogy a Harkov régióban kisebb települések-előőrsök vannak Chuguev (1627 óta ismert) és Zmiyov (1605) és mások, amelyeket a 16. század körül alapítottak. Harkov kereskedelmi központ is volt, mivel a nagy kereszteződésében helyezkedett el kereskedelmi útvonalak, beleértve a hajózható Lopan folyót (sajnos ma már nem hajózható), amely mentén kereskedelmi hajók vitorláztak "a Varyagoktól a görögökig". Ezért városunk etimológiája nem 100% -ban világos. http://otvet.mail.ru/question/24931223/

Kherson- 1778-ban alapították, és a krími ókori görög és bizánci városkolóniáról nevezték el Chersonesos az orosz kormány akkori divatja szerint az ókori görög nevekre. Chersonesos ősi neve az ókori görög nyelvjárási szó "félsziget".

Hmelnickij- 1954 -ig Proszkurov... Átnevezték Ukrajna Oroszországgal való újraegyesítésének 300. évfordulójára Bohdan Hmelnickij(1595-1657), ukrán hetman, az ukrán nép felszabadító harcának vezetője.

Cserkaszi- keletkezett a XIV században, mint a kozákok települése, akiket Cserkaszinak, cserkeszeknek hívtak. Ez a név az etnonimából származik Cserkeszek, amelyek egy része a 13. században az Észak -Kaukázusból a Dnyeperbe költözött.

Csernigov- a név először a formában fordul elő Csernigog 907 óta a Constantine Porphyrogenitus -nál, meghozva a szerződést Oroszország és Bizánc között. A legendák, amelyek összekötik a nevet a kazárok ellen harcoló Fekete Herceg nevével, vagy a Fekete Hercegnővel, aki a toronyból rohant, hogy ne juthasson el az ellenségekhez, megalapozatlanok. Állítólag a Chernig személynévre épül, de az -a alapján az -in birtokos képző szükséges, és nem az -ov. Az emlékművekben a forma gyakori Csernov... Lehet, hogy a nevet analógia útján asszimilálták számos szláv helynévvel -ov- egy korábbi ismeretlen formából, vagy személynév alapján Cherng (Chernig) amíg megtalálják.

Csernovci- a név személynévre épül Fekete, a formánnyal -ovci, jelöli a lakosokat, különösen gyakoriak Podóliában és a szomszédos területeken. Korábban Csernovszkij Torg... A "fekete város" etimológiája a szláv vitsből - "város" - furcsa, mivel ilyen szláv szó nem létezett. 1944 -ig a nevet orosz formában továbbították Csernovci; a származékos mellékneveknek most ilyen formájuk van (Csernovci régió).

Jalta- város a Krím déli partján. Az ókorban Yalita, ókori görögből yalos- "Part". A görögök, akik a Krímből menekültek a török ​​üldözők elől, átvitték a nevet az Azovi -tenger északi partvidékére, ott megalapították Jalta falut.

Ukrajna városainak térképei

Kazah Köztársaság

Város Taraz (Dzhambul)
Kazahsztán egyik legrégebbi városa Taraz, amelynek maradványai a modern Taraz város épületei alatt vannak elrejtve, ennek a városnak az említését megőrizték az 1. század közepének kínai forrásai. IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTT. és ez kapcsolódik Kazahsztán egyik első államának, a "Kangyui Szövetségnek" politikai történetéhez.
Már ekkor a város fontos kereskedelmi szerepet játszott a Nagy Selyemút útvonalán. Így a város kora írott források szerint 2000 év. A nyugati türk kaganátus egyik központjaként Taraz ismert volt bizánci történészeknek. Itt, a Talas -parti városba küldték Justinianus császár követségét, a keleti területek stratéga / katonai kormányzója / Ciliciai Zemarkh vezetésével, amelyet a törökök dizabuli kagánja fogadott. / Istemi /. 568-ban történt, az iráni-bizánci háborúk csúcspontján, amikor e nagy birodalmak mindegyike szövetségeseket keresett a törökök személyében. Xuan Jiang, aki 630 -ban meglátogatta Xuan Jiang városát, arról számol be, hogy Taraz jelentős bevásárló központ, különböző országok kereskedői élnek benne. Ekkor a város kerülete 8-9 li., (Azaz 2,5-2,7 km) volt.
751 -ben, Taraztól nem messze, Atlah környékén a törökök és arabok egyesített erői legyőzték a kínai hadsereget, és 893 -ban Samanid Ismail ibn Ahmed elfoglalta Taraz városát.
Az ókori Taraz a XI-XII. Században érte el legnagyobb virágzását a Karakhanidák alatt, a régió meghódításával (999-ben) a Samanid-dinasztia megszűnt létezni.

Nincsenek írásos információk Taraz mongol hódításáról, de nyilvánvalóan 1220 -ban a város jelentős ellenállást tanúsított a mongolokkal szemben, ezért ők pusztították el őket a földig, amint azt a tűzvész maradványai is bizonyítják. ásatások. A várost nyilvánvalóan a mongolok átnevezték Yany -ra (Új), mivel további megemlítése után az európai és arab források is ezt írják: "... Yana városa, amelyet a honfoglalás előtt Taraznak hívtak."
A 13-15. Században a Mongol Birodalom Chagatai ulus része volt.

1465 és 1718 között - a kazah kánság egyik városa.

1723 -ban a Talas -völgyet, akárcsak Kazahsztán déli régióinak nagy részét, a dzungarok hódították meg, akik majdnem 1756 -ig birtokolták.

A 18-19. Században a Kokand Khanate része volt.

1856 -ban a várost átnevezték Aulie -ata - (Szentatya) névre. Ezt a nevet Karakhan, a Karakhanid dinasztia alapítója tiszteletére kapta.

1864 -ben Csernjajev ezredes parancsnoksága alatt orosz csapatok elfogták, miközben Oroszország Közép -Ázsiát meghódította.
Elég Teljes leírás század eleji városokat a „Oroszország. Hazánk teljes földrajzi leírása. " Megjegyezzük, hogy Aulie-Ata-ban nagy bazár, vásár és számos közlekedési iroda működött. A város orosz és ázsiai részekből állt. Három temploma, 21 mecsete, posta- és távíróhivatala, városi iskolája, kórháza, katonai kórháza, 17 gyára és üzeme volt, 19 052 lakosa volt.

* * *
"MOSZKVA"
A "Moszkva" elnevezés eredetének tisztázatlan, valamint a város kora.
Ennek ellenére számos tanulmány készült erről a témáról, amelyek szerint a város nevének eredetének fő változatai a következők:
Az egyik változat - a "Moszkva" szó a finnugor nyelvcsoportból származik, és azt jelenti, hogy "nedves, mocsaras hely". Azt is érdemes megjegyezni, hogy a gyökér mosk létezett az óorosz nyelvben, és azt jelentette, hogy "viszkózus, mocsaras" vagy "mocsár, nedvesség, nedvesség, folyadék". Azt a tényt, hogy a mosk gyök- jelentésében a "nedvesség" fogalmához kapcsolódik, megerősíti más szláv és európai nyelvekben való használata: Szlovák nyelv van egy közös főnév moskwa, jelentése "nedves kenyér gabonafélékben" vagy "esős időben a szántóföldről betakarított kenyér"; v litván van egy mosó ige „mosni, öblíteni”, a lettben pedig egy mazgāt ige, ami azt jelenti, hogy „mosni”.
Egy másik változat szerint ez a szó is a finnugor nyelvekből származik, de "szúnyogokat" jelent, mintha hangsúlyozná ezeken a részeken a rágcsálók bőségét a régi időkben.
Van egy verzió is, amely szerint Moszkva a nevét két mari szóból kapta: "Maszk" (medve) és "Ava" (anya). Ezt a helyet nevezte az ókori mari, aki ezeken a helyeken élt, mielőtt a Volgába költözött.
Van egy legenda a város nevének bibliai eredetéről, amely szerint az azonos nevű folyó neve a bibliai Mosokh, Noé unokája és Afet fia, valamint felesége, Kva nevéből származik. - a bibliai legenda szerint Mosokh leszármazottai a Visztulától egészen a Fehér -tóig telepedtek le. Ez a legenda kapcsolódik Filoteosz szerzetes híres középkori elméletéhez, "Moszkva - a harmadik Róma": "Ez Mosoch számára a 131. nyári özönvíz után, Babilonból sétálva törzsével, Abie -val Ázsiában és Európában, a partok felett. Ponta vagy a Fekete -tenger, a moszkovita nép saját nevükből és ostromukból: és onnan szaporodom a néphez, napról napra átköltözöm a Fekete -tengeren túli éjféli országba, a Don és a Volga fölé ... És így Mosokh -tól, Slavenorossiysk ősatyjától, utána nem csak Moszkva nagy nép, hanem egész Oroszország vagy Oroszország fent nevezve ... ".

Idegen nyelvű átiratok
A város nevének „Moszkva” egyik ősi változatát megőrizték az idegen nyelvű átiratok, például „Moszkva”, „Moskau”, „Moscou” stb.

A név terjesztése
A főváros mellett Orosz Föderáció, a "Moszkva" nevet számos oroszországi település is hordozza, például az azonos nevű falvak ben
Kirov régió (Verhoshizhemsky kerület), Pskov region (Porkhovsky kerület), Tver régió (Penovsky kerület).

Számos falu tartalmazza a Moszkva nevet:
Új Moszkva (falu) - falu a Primorsky Terület Shkotovsky kerületében, New Moscow (Brjanszki régió) - falu a Brjanszki régió Krasznogorszki kerületében, Új -Moszkva (Nyizsnyij Novgorod régió) - falu a Lukoyanovsky kerületben a Nyizsnyij Novgorod régió, Krasznaya Moszkva (Tver régió), Tver régió, Penovsky kerület (falu), Meneuz-Moszkva, Baskortosztáni Köztársaság, Bizhbulyaksky kerület (valószínűleg falu).

Az Egyesült Államokban számos város található, amelyek angol nyelvű átírásával ("Moszkva") írják Oroszország fővárosának nevét:
Moszkva (Idaho), Idaho, Moszkva (Iowa), Iowa, Moszkva (Kansas), Kansas, Moszkva (Maine), Maine, Moszkva (Ohio), Ohio, Moszkva (Texas), Texas, Moszkva (Pennsylvania), Pennsylvania, Moszkva (Tennessee), Tennessee, Moszkva (Washington), Washington, Moszkva (Wisconsin), Wisconsin, Moszkva (Vermont), Vermont

És más országok:
Moszkva (Lengyelország) - falu Lengyelországban, Moszkva (India) - falu Indiában

A város nevét az azonos nevű futballklub, a folyó, a technikai eszközök, motorhajók és egyéb tárgyak nevének is használják.