Цікаво, що в день, коли мене поранило, моя мати мала почуття, що зі мною щось сталося. Це материнський інстинкт.

Після одужання і до 1945 року я був у навчальному батальйонігірських єгерів. Спочатку я навчався на радиста, а потім був залишений як інструктор. Мені надали звання єфрейтора, і я став командиром відділення. Мене весь час намагалися просунути по службі, зробити офіцером, але мені цього не хотілося. Крім того, для цього потрібно було стажуватися в бойовій частині на фронті, а мені це, чесно кажучи, вже зовсім не хотілося. Мені подобалася робота радиста, радіостанція. У нас, у відділенні зв'язківців, був студент-музикант. Він майстерно розбирався в «радіосалаті», що твориться в ефірі, і знаходив необхідну станцію. Керівництво на нього дуже належало. Налаштовувати радіостанцію самостійно було найсуворіше заборонено, але у нас був технік, радіоаматор, який все одно це робив, і ми могли слухати закордонні радіостанції, хоча це було заборонено під страхом. смертної кариале ми все одно слухали. Проте я двічі був в Італії, брав участь у бойових діях, але там не було нічого особливого. Весною 1945 року я став обер-єгерем. Мій командир, коли робив мене в обер-єгеря, а ми були вдвох, спитав мене, чи немає в мене будь-якого бажання. Я йому сказав, що хочу, щоб це було моє останнє військове звання.

У вас у роті були ХІВІ?

Так, кілька людей. Були й ті, хто воював на німецькому боці. Була навіть російська дивізія. Я якось мав доставити туди одного солдата. Я не знаю, де вони воювали, я з ними зустрічався, тільки коли я був удома, у Німеччині.

- Воші були?

І скільки! То була катастрофа! Ми були тотально зашивлені. Ми не могли ні митися, ні прати. Під час наступу, навесні чи восени, наш одяг був сирим, і ми спали в ньому, щоб він на нас висох. У звичайних умовах від цього можна було захворіти, але у війні ресурси організму мобілізуються. Я пам'ятаю, ми ввійшли в якийсь будинок після маршу, абсолютно мокрі, світло запалювати було не можна, я знайшов якусь скриньку, яка мені напрочуд добре підходила, і ліг у ній спати. Вранці я виявив, що то був фоб.

– Російські солдати отримували горілку взимку. Вам її давали?

Ні. Щоб зігрітися, у нас був лише чай. Теплого одягу не було. У Німеччині збирали теплий одяг для солдатів на фронті, люди здавали свої шуби, шапки, рукавиці, але до нас нічого не дійшло.

- Ви курили?

Так. Цигарки видавали. Я їх іноді міняв на шоколад. Іноді з'являлися маркітанти, можна було щось купити. У принципі, було нормально.

- Що ви можете сказати про підготовку армії до війни?

Я маю сказати, що умовам війни в Росії армія не відповідала. Щодо росіян, то окремо взятий солдат не був нашим ворогом. Він виконував свій обов'язок на своєму боці, а ми на своєму. Ми знали, що російські солдати перебувають під тиском комісарів. В нас такого не було.

- Найнебезпечніша російська зброя?

У 1942 році найнебезпечнішою була авіація. Російські літаки були примітивними, але ми їх боялися. У нас, у гірських єгерів, були в'ючні тварини, мули. Вони дуже рано помічали, що летять літаки і просто зупинялися, не рухалися з місця. Це була найкраща тактика – не рухатись, щоб тебе не помітили. Російських бомб ми боялися, бо вони були наповнені цвяхами та саморізами.

- Прізвиська у російських літаків були?

Нічний бомбардувальник називали "швейна машинка". Більше я не пам'ятаю… Ми багато забули про війну, бо після неї ми про неї не говорили. Я тільки в Останніми рокамипочав згадувати, де і в яких небезпеках я побував. Спогади повертаються та стають живими. Але в цілому, я можу сказати, коли ми дивимось у минуле, ми його бачимо у просвітленому, блаженному світлі. Над багатьма ми тепер просто сміємося. Гострі кути округлилися, ми більше не злимось на те, що було тоді. Тепер у нас зовсім інший погляд навіть на колишніх ворогів. Ми багато разів були у Франції, зустрічалися там із солдатами. Ми з французами чудово розуміємо одне одного, хоча у минулому ми ставилися одне до одного дуже вороже. Я пам'ятаю, під час війни ми прийшли в якесь місто, ми йшли не колоною, а просто, як на прогулянці, до собору, і, коли ми йшли, люди в будинках, бачачи нас, зачиняли вікна з лайливим словом. бош», хоча ми поводилися дуже пристойно.

- Ви чули про існування наказу про комісарів?

Ні. Я про такі речі, чесно, нічого не можу сказати.

– Ваші брати повернулися додому?

Вони повернулися дещо пізніше. Я повернувся додому за десять днів після закінчення війни. Мій старший брат повернувся через три тижні після мене, а молодший через три місяці. Але ми всі троє повернулися. Коли я повернувся, ми вдома не стали це святкувати, моя мати сказала, що ми повинні дочекатися решти братів. Коли вони поверталися, ми святкували, і моя мати сказала, що про мене вона знала, що я повернуся додому, вона була абсолютно впевнена.

– Ви отримували зарплату як солдатів?

Так, солдати отримували готівкою, а унтер-офіцери отримували зарплату на рахунок. У Росії ми іноді квартирували у містах, у величезних шикарних квартирах на великих вулицях, а за ними була бідність. В нас такого не було.

- Що ви робили у вільний час на фронті?

Ми писали листи. Для мене було дуже важливо, щоб я мав що почитати. У нас були лише дешеві романи, вони мене не цікавили, але мені довелося дещо прочитати, щоб було про що говорити з товаришами та щоб вони не питали, чому я їх не читаю. Я писав листи, щоб практикуватися в німецькою мовою. Я писав листа, і якщо мені не подобалося, як він був написаний, я його рвав і писав нове. Для мене це була потреба, щоб духовно залишатися живим.

Я дуже шкодував, що не вийшло. Ми знали, що все закінчується і що нагорі неможливі люди. У мене тоді було враження, що більша частина населення думає так само. Чому з ним нічого не сталося?

- Якими нагородами ви відзначені?

- «Морозиво» за зиму 41-го. Нагорода за поранення та Залізний хрест другого класу, він майже у всіх був, ми ним особливо не пишалися.

- Де ви були на момент закінчення війни?

Перед кінцем війни мене перевели до військової школи у Міттенвальді, на офіцерську посаду. Це прямо біля мого будинку. Мені дуже пощастило, ні, не пощастило, це зробив улюблений Господь, що вийшло так, як вийшло. Війна закінчилася. Я продовжував залишатися командиром відділення із 12 осіб. У казармі в Гарміші ми займалися побутовими речами: вантажили харчі, працювали по господарству. Казарма мала повністю у тому вигляді, в якому вона є, бути передана американцям, які повільно просувалися з Обераммагау до Гарміша. Із казарми виходити було заборонено. Я стояв з моїм відділенням у чаті, начальником був обер-лейтенант, якого я знав ще з Мюнхена. Я йому пояснив, що хотів би сходити до місцевого монастиря. Обер-лейтенант мене відпустив, я розпрощався, але він мені сказав, що я ще солдат і повинен увечері, до сьомої години, повернутися. Я пішов у монастир і попався до офіцерського патруля. Це було смертельно небезпечним, мене могли розстріляти на місці. Вони мене зупинили і спитали, куди я йду. Я сказав, що йду додому. Це були двоє розумних молодих людей, і вони мене пропустили, мені дуже пощастило. З неба було дано знак, що я ще потрібен.

- Війна - це найголовніша подія у вашому житті чи повоєнне життя важливіше?

Так, звичайно, протягом життя були події, які були набагато важливішими, ніж війна. Війна нас, молодих людей, викувала. Ми визріли на війні. Я вдячний долі, що це пережив і пішов своїм шляхом.

Морелль Вольфганг

(Morell, Wolfgang)

Мене звуть Вольфґанг Морелль. Це прізвище гугенотське, бо мої батьки прийшли з Франції у XVII столітті. Я народився 1922 року. До десяти років навчався у народній школі, а потім майже дев'ять років у гімназії, у місті Бреслау, нинішньому Вроцлаві. Звідти 5 липня 1941 мене призвали в армію. Мені виповнилося 19 років.

Таємниця доктора Мореля

Доктор Теодор Морель був особистим лікарем Гітлера багато років. З його ім'ям пов'язана величезна кількість чуток та підозр. Більшість спостерігачів вважали його шарлатаном. Він відрізнявся поганими манерами, неохайністю в одязі і був алкоголіком. У свій час робили натяки на його єврейське походження. Але ретельне розслідування дійшло висновку, що високоповажний лікар суто арійського походження.

Чому Гітлер, який славився надзвичайною розбірливістю в людях, вибрав людину, яка не викликала ні в кого симпатій? Чи не сприяв цей ескулап поступовому перетворенню фюрера на психічного та фізичного інваліда, нездатного приймати правильні рішення? Вважають, що після декласифікації деяких секретних документів стало можливим відповісти на ці запитання.

Американець Глен Інфельд, який мав доступ до архівним матеріаламТретього Рейху, у своїй книзі "Таємне життя Гітлера", зокрема, пише:

«Морель був тип людини, зазвичай викликав у Гітлера огиду. Він був дуже товстий, смаглявий, мав жирне чорне волосся і носив окуляри з товстими, опуклими шибками. Але навіть гіршими за фізичні характеристики були особисті манери, які абсолютно не відповідали гітлерівському нервовому зразку. Від нього завжди виходив поганий запах, його ж невміння поводитися за столом стало притчею в язицех. Однак одна річ свідчила на його користь: до кінця 1937 р. завдяки прописаним "лікарем-мужланом" медикаментам Гітлер вперше відчув себе добре після декількох років нездужань. Фюрер вирішив, що може не зважати на недоліки Мореля, якщо той здатний вилікувати його.

На початку 1937 р. Морель зробив ретельне обстеження Гітлера. Лікар дійшов висновку, що його пацієнт «страждав через гастритні проблеми і через неправильну дієту. Припухлість відмічена у нижній частині живота; ліва половина печінки збільшена; права нирка завдає біль. Відзначено екзему на лівій нозі, пов'язану, очевидно, із розладом травлення».

Морель швидко прописав так званий мутафлор, одну або дві капсули, які приймаються щодня протягом місяця після сніданку. Травна система Гітлера почала функціонувати більш нормально, екзема зникла через шість місяців, і він почав одужувати. Фюрер був задоволений. У вересні він запросив Мореля як почесного гостя на партійне ралі, на якому Гітлер вперше після багатьох місяців, позбавившись екземи, зміг носити чоботи.

Вживання мутафлори не викликало суперечок у медичних колах, але деякі інші засоби, прописані Морелем, відверто дивували. Наприклад, для полегшення проблем, пов'язаних із скупченням газів у шлунку, він виписав антигазові таблетки д-ра Костера, від двох до чотирьох після їди. Склад цих таблеток став предметом великих суперечок у лікарському середовищі, і, можливо, їх побічний ефект на Гітлера змінив курс історії.

Але в 1937 р. фюрер був вдячний за полегшення, яке приносить йому ліки. За його оцінкою, Морель був найбільшим медичним світилом у Третьому Рейху, і в наступні вісім років, незважаючи на критику лікаря, що посилювалася, по всій Німеччині, Гітлер не змінив своєї думки. Куди б Гітлер не їздив, туди вирушав і Морель. Чим більше таблеток давав йому Морель, тим щасливіше Гітлер почував себе. І він ніколи не втомлювався говорити, що Морель – єдина людина, яка стримує обіцянки. Морель сказав Гітлеру, що вилікує його протягом року і виконав сказане. Гітлер не усвідомлював тоді, що лікування, яке принесло спочатку такі хороші плоди, зрештою сприятиме його фізичному краху.

З ім'ям Юніті Мітфорд пов'язано початок дивної історії, деталі якої досі не розкриті. Юніті була англійською аристократкою та близьким другом Гітлера. Вона із захопленням розділяла його ідеї, схилялася перед ним і прагнула допомогти зближенню між нацистською Німеччиною та Англією. Коли 3 вересня 1939 р. Франція та Англія оголосили війну Німеччині, вона зрозуміла марність своїх зусиль. Юніті Мітфорд вирушила до мюнхенського парку - Англійський саді вистрілила собі на думку. Спроба самогубства виявилася невдалою, але поранення призвело до паралічу нервової системи. Кілька місяців англійська прихильниця фюрера була у несвідомому стані. Гітлер направив до неї найкращих лікарів, включаючи Мореля, але всі старання були безрезультатні. Зрештою, він домовився про відправку її додому в Англію через нейтральну Швейцарію. Морелю доручили супроводжувати невдачливу самогубця. Поїздка до Швейцарії, що відбулася у грудні 1939 р., стала поворотним пунктом у житті Адольфа Гітлера, хоча ні він, ні Морель цього не розуміли.

Після того, як Юніті Мітфорд передали на піклування англійського лікаря, що очікував її, Морель взяв на кілька днів відпустку. Цюріх на той час кишів агентами різноманітних розвідувальних служб, але він ігнорував цей факт. Марнославний Морель вирішив: було б непогано, щоб у швейцарських медичних колах дізналися про те, що він – особистий лікар Гітлера. Один з тих, кому він розповів про це, негайно зв'язався з Алленом Даллесом, який уже активно включився в американську розвідувальну діяльність і часто відвідував Швейцарію. Побоюючись, що Морель підозріло поставиться до зустрічі з американцем, Даллес послав до нього свою людину - колишнього поліцейського офіцера з Мюнхена, щоб той "подружився" з лікарем, який нічого не підозрював. Цей німецький агент американців дізнався про таблетки (проти скупчення газів у шлунку), прописані Гітлеру і виявив, що Морель був зацікавлений у відкритті фірми у Швейцарії, яка виробляє ці ліки. Мореля більше не задовольняла закупівля збоку: йому захотілося трохи підзаробити. Даллес зумів організувати справу таким чином, щоб його агент спільно з охопленим жадібністю ескулап відкрили маленьку фармацевтичну фірму.

З першого дня дії нової компанії розпочалося й повільне отруєння Гітлера. Дози стрихніну, що входив до складу пігулок, поступово збільшувалися. Але тільки наприкінці 1944 р., коли у доктора Карла Брандта та доктора Ервіна Гізінга виникла підозра, провели аналіз, і секрет був розкритий. Проте Гітлер не повірив їхній заяві і... обидва пильні лікарі потрапили в немилість.

Був принаймні ще один чоловік, який не довіряв Морелю і ставився з великою підозрою до нього. В інтерв'ю від 4 вересня 1948 р. мати Єви Браун, фрау Франциска Браун, зокрема сказала:

«Всі ненавиділи Мореля, і навіть Єва намагалася позбутися його. Вона називала його шарлатаном. Я часто чула, як Єва казала фюреру, що ін'єкції Мореля отруюють його, але Гітлер не погоджувався. Він завжди відповідав, що чудово почувається після ін'єкцій. На мою думку, доктор Морель був британським агентом, який хотів, щоб Гітлер не міг реалістично думати та приймати правильні рішення».

Фрау Браун була близька до істини. Морель був мимовільним знаряддям союзників. Його швейцарський «друг» американський агент, крім стрихніну, додавав і атрофії. Коли він надалі зустрічався із Морелем у Швейцарії, то рекомендував йому використовувати й інші ліки для лікування Гітлера. До 1944 Морель прописав 28 (!) Медикаментів для фюрера. Деякі їх приймалися щодня, інші- лише у разі потреби... Постійний прийом ліків протягом багатьох років, заохочуваний агентом із Цюріха, призвів до порушення психічного балансу Гітлера...

Єва Браун якось скаржилася:

«Я не вірю Морелю. Він такий цинік. Він проводить експерименти над усіма нами, як ми піддослідні кролики...»

Вже до 1942 р. для його генералів та внутрішнього кола було ясно, що з Гітлером відбулися фізичні та психічні зміни. Гіммлер більше не вважав його нормальним і навіть питав свого особистого лікаря, доктора Фелікса Керстена, чи не вважає він, що фюрер психічно хворий.

Таблетки та ін'єкції Теодора Мореля повільно, але чітко руйнували організм фюрера. Можливо, в «медикаментах» слід шукати пояснення багатьох ірраціональних наказів, і ними пояснюється втрата їм зв'язку з реальністю? І, хто знає, можливо, цей служитель медицини, що спокусився невеликим гешефтом, мимоволі зіграв фатальну роль у житті не тільки Адольфа Гітлера, а й усього Третього рейху.

Я бився у Вермахті та СС [Одкровення гітлерівців] Драбкін АртемВолодимирович

Морель Вольфганг (Morell, Wolfgang)

- Мене звуть Вольфганг Морелль. Це прізвище гугенотське, бо мої батьки прийшли з Франції у XVII столітті. Я народився 1922 року. До десяти років навчався у народній школі, а потім майже дев'ять років у гімназії, у місті Бреслау, нинішньому Вроцлаві. Звідти 5 липня 1941 мене призвали в армію. Мені виповнилося 19 років.

Я уникнув трудової повинності (перед службою в армії молоді німці мали півроку відпрацювати на Імперську службу праці) і шість місяців був наданий сам собі. Це був як ковток свіжого повітряперед армією, перед полоном.

– Перед тим як потрапити до Росії, що ви знали про СРСР?

– Росія була для нас закритою країною. радянський Союзне хотів підтримувати зв'язок із Заходом, але й Захід не хотів зв'язків із Росією – обидві сторони боялися...

З книги Аси Люфтваффе пілоти Bf 109 на Середземномор'ї автора Іванов С. В.

Гауптман Вольфганг Тоні, JG-53 У період битви за Францію Тоні служив у 3./JG-53, у цьому ж стаффелі Вольфганг Тоні воював і під час битви за Британію. Потім Тоні тривалий час перебував на Східному фронті, до моменту нападу на Радянський Союз на його рахунку було п'ять

З книги «Повітряна війна над СРСР». 1941 автора Корнюхін Геннадій Васильович

Вольфганг Шельман Уродженець Касселя, Шельман почав свою бойову кар'єру у складі «Легіону Кондор» в Іспанії, куди він прибув наприкінці 1937 року в якості командира ескадрильї 1./J 88. У наступних повітряних сутичках він виявив типову німецьку розрахунок

З книги «Вікопна правда» Вермахта [Війна очима супротивника] автора Драбкін Артем Володимирович

З книги Я бився у Вермахті та СС [Одкровення гітлерівців] автора Драбкін Артем Володимирович

Морелль Вольфганг (Morell, Wolfgang) - Мене звуть Вольфганг Морелль. Це прізвище гугенотське, бо мої батьки прийшли з Франції у XVII столітті. Я народився 1922 року. До десяти років навчався у народній школі, а потім майже дев'ять років у гімназії, у місті Бреслау, нинішньому Вроцлаві.

Велика Вітчизняна війназалишила незабутній слід в історії нашої країни. Злочини німецького командування вимагають підтверджень, звірства німецьких солдатів не знають прощення. Але все-таки на війні борються не бездушні машини, а справжнісінькі люди, яким властиво не тільки жорстокість і лють, а й такі людські якостіяк цікавість, доброта, сердечність, товариськість.

Кожна сторона приділяла особливу увагу пропаганді та створенню образу ворога. Німецькі пропагандисти наполягали на образі ганебних варварів, які в результаті невідомої вселенської несправедливості займають території і володіють ресурсами, які бог створив для німців.

У свою чергу радянським солдатам вселяли мусль, яку найкраще відображає знаменитий плакат художника Корецького «Воїн Червоної Армії, рятуй!». Наші солдати, як мінімум у першу половину війни, йшли рятувати свою землю і свої сім'ї від німецьких орд.

Пропаганда працювала справно, та й особисті рахунки Гансам були в багатьох. Але вже в третій половині війни установку «Убий німця, убий гадину» стали відсувати на другий план. У німецькому солдаті частіше стали бачити робітника, хлібороба чи представника будь-якої іншої мирної професії, загнаного Гітлером до армії. Ну а з таким гремикою можна навіть кількома словами перекинутися. Поки наказ про наступ не прийшов, ясна річ.

У роки Першої світової війни наші солдати охоче бралися з німцями, чому сприяла обстановка в країні та революційні ідеїна фронтах. За часів Великої Вітчизняної таких епізодів вже не спостерігалося, але нерідкі випадки безкровного спілкування все ж таки відзначалися.

Так, у травні 1944 року, в підрозділах 51 армії, що воювала в районі Севастополя, пролунала чутка про укладений перемир'я. Зважаючи на все, слух виходив з боку німців, оскільки вони припинили вогонь першими. Але до масових братань за сценарієм 25-річної давності справа не дійшла, наступного дня прийшов наказ атакувати.

Також нерідкими були випадки нестатутної взаємодії між солдатами протиборчих сторін у моменти затяжного сидіння на позиціях в очікуванні атаки. Штаби могли тижнями тримати війська на позиціях, вичікуючи потрібного моменту, а в цей час бійці відходили від бойової напруги і усвідомлювали, що з того боку такі ж люди, які могли і небажати всієї цієї війни. Деякі ветерани стверджують, що в такі моменти доходило до таємних обмінів куривом та консервами, а то й цілком відкритих футбольних матчів. Втім, СМЕРШ ніхто не скасовував, тому такі розповіді потребують ретельного критичного осмислення.

І все-таки солдатам Німеччини та СРСР траплялося спілкуватися. Така можливість надавалася, наприклад, коли німецькі полонені потрапляли до радянських польових шпиталів. І, за спогадами ветеранів, далеко не всі ставилися до них як до ворогів. Лікарняна уніформа у всіх однакова - сині халати та білі бинти з кривавими плямами. Тут одразу й не зрозумієш, німець лежить чи російська.

Так, колишній німецький офіцер Вольфганг Морель згадує, що коли він у січні 1942 року опинився з обмороженими ногами в госпіталі у Володимирі, гостру ненависть до нього демонстрували лише деякі червоноармійці, які там лежали. Більшість ставилося нейтрально, а дехто навіть виявляв інтерес.

Втім, усе це стосується «мирних» періодів, а коли настав час бою, знову поверталося рятівне відчуття ворога, без якого вижити в тій страшній війнібуло просто неможливо.

Таку історію, напевно, могли б придумати тільки сценаристи мелодрам – радянська дівчина та німецький військовополонений закохуються без пам'яті, але знову зустрічаються лише після сімдесяти років розлуки. Для нижегородки Жанни Воронцової цей сюжет став реальністю – до неї, 87-річної пенсіонерки, приїхав із Німеччини її коханий, 95-річний Вольфганг Морель.

"Дивись мені в очі, і все буде добре"

Збираючись на побачення, Вольфганг нервує, напевно, набагато сильніше, ніж у молодості. Розчісує посивіле волосся, приколює на лацкан піджака значок із двома прапорами – Росії та Німеччини, купує великий букет троянд.

У мене вже трохи мокрі очі, - трохи коряво, але майже без акценту зізнається Вольфганг Морель. Ще б пак - адже цю зустріч він чекав все своє життя!

Вольфганг познайомився з Жанною навесні 1947 року – дівчина тоді вела концерт у таборі для військовополонених, яким він і був. Його взяли в полон під Москвою, і першою думкою у молодого німецького солдататоді було – треба застрелитись! На щастя, його рушниця дала осічку, а від другої спроби його врятували радянські бійці. Мореля привезли до Нижній Новгороді в буквальному сенсі перевиховали - молода людина швидко усвідомила всю суть фашизму і навіть зайнявся просвітою серед своїх товаришів, борючись із залишками фашистської ідеології. Як виключно позитивному військовополоненому йому навіть дозволили іноді пересуватися містом без конвою. А він, скориставшись цим, бігав на побачення до Жанни!

Сімнадцятирічна красуня! То була перша дівчина, яка мене так привабила. І я ніколи більше не бачив таку, - розповів Вольфганг Морель в інтерв'ю.

Перше побачення Жанни та Вольфганга пройшло в Будинку культури імені Леніна – нині покинутій, але все ще величній будівлі. Молоді люди вирушили туди на танці, і Вольфганг ледь не зомлів від голоду.

Пам'ятаю тільки, як ми танцюємо, Жанна на мене дивиться і каже: "Дивись мені в очі, і все буде добре!", - Згадує гер Морель.

"Не даремно я тоді в нього тріскалася!"

Жанні Воронцовій зараз 87 років. Здоров'я у пенсіонерки вже не те, вона пересувається з великими труднощами, зовсім недавно втратила єдиного сина - але ледь почувши, що до неї приїде Вольфганг, її коханий Володя, як вона його називала, жінка похилого віку кинулася чепуритися. Адже для неї ця зустріч також – найважливіша.

Без п'яти років йому сто. Це ж треба збожеволіти, щоб наважитися поїхати з Німеччини до Росії! – вражається Жанна. - Не дарма я в нього тоді так тріскалася, не дарма!

Хоча Жанна чудово знала, що Вольфганг – німець, своїм друзям вона уявляла його як латвійського студента. Про всяк випадок – мало що.

Щастя закоханих виявилося недовгим - у тому ж 1947 Вольфганга Мореля депортували. Причому у ФРН – тобто шансів на продовження спілкування не залишилося зовсім. Розлучаючись, майже не вірячи у можливість нової зустрічі, Жанна все ж таки у віршах попросила Вольфганга пообіцяти, що колись вони знову побачать один одного.

На новому першому побаченні своїй коханій Вольфганг Морель подарував французькі парфуми. Зізнався, що завжди мріяв це зробити, але в полоні він не мав такої можливості, а після депортації – не знав, як знайти Жанну. А потім одружився з німецькою дівчиною, життя пішло своєю чергою, але красуня-комсомолка ні-ні та й спливала в пам'яті. Морель розповів про це у своїх мемуарах, і небайдужі читачі допомогли йому знайти давнє кохання.