Miért tanulhatok angolul. Miért olyan fontos az idegen nyelvek tanulmányozása? Hasznos videó a témában

Képzeld el, hogy megvan ezt a feladatot: írjon egy esszét a témához "tanulmányi okok angol nyelvű" Lehet, hogy kérdése van arról, hogyan írhat egy ilyen esszét, mely argumentumokat kell használni, milyen okokat kell hívni, stb. Ez az, amit ma beszélünk. Biztosan sokan találkoztak egy ilyen feladatot, akár az iskolában, az egyetemen, a munka és más élethelyzetek során. Hogyan írjunk egy esszét az angol nyelvtanulás okairól? Elvileg az esszé ebben a témában kell lennie az Arsenal egy iskolás / diák vagy egy hétköznapi ember, és ez nem lehetséges, milyen körülmények között fog megfordulni. Kezdjük, kezeljük az idegen nyelv tanulmányozásának okait, majd fontolja meg az esszé írásának szabályait, majd közvetlenül az esszé felé fordulunk.

Tegyünk együtt veled, kedves olvasók, azonosítani azokat az okokat, amelyek miatt az emberek tanulnak idegen nyelvek. Miért kell angolul beszélni? Tény, hogy ilyen okok miatt van egy hatalmas összeg, és minden egyes személy lehet hívni érveiket, miért döntött úgy, hogy angolul tanulni, vagy más idegen nyelvet.

Sok egyedi oka van: valaki azt fogja mondani, hogy az angol nyelvtanulása divatos, valaki kényszerített körülmények, valaki külföldön hagy, és az angol nyelvű nemzetközi szintű nyelv, és mindenhol hasznos.

Valaki, különösen a lányok számára, álmodik egy külföldi házasságkötésről. Valaki kényszerített szülők (ha gyermekekről beszélünk). Vannak, akik csak poliglotáknak akarnak lenni, és a lehető legtöbb nyelven próbálkoznak. Általában, ahogy látod, az angol nyelvű okok sokat lehetnek, és mindenkinek van sajátja.

De az általános okokból szeretnénk lakni, amelyek mindenki számára alkalmasak, valamint amelyek az esszében írhatók. Nagyon hasznos a saját idegen nyelvek, és gyakran az ilyen ismeretek különböző mindennapi helyzetekben kerülnek körvonalazásra. Napjainkban azt mondhatjuk, hogy az angol helyettesíti a fennmaradó idegen nyelveket, mert ez egy nemzetközi nyelv. Ha angolul beszélsz - akkor beszélsz minden nyelvet!

Az angol nyelv ismerete segít a munkában, az üzleti vállalkozásokban, a külföldi partnerek kezelésében, közösségi hálózatok, a technikában és a számítógépeken. Könnyedén megtekintheti a filmeket fordítás nélkül, könyveket olvasni és zenét hallgatni az eredetiben. Az angol nyelv ismerete könnyebben utazhat, mert könnyen elkerülheti a nyelvi akadályt.

Arra a következtetésre jutunk: az okok, hogy tanuljanak angolul sokat, tényleg szüksége van és hasznos tudni.

Emlékezzen az esszé írására vonatkozó szabályokra

Most, barátok, beszéljünk az esszé szerkezetéről. Az esszé írásának szabályai egyszerűek, és egyáltalán nem átfedésben vannak. Itt a legfontosabb dolog az, hogy megmutassuk a fantázia és a képzelet maximumát. Szóval, ez az, amit meg kell írnunk egy esszét:

  • Tézis

Ez maga az esszé téma, amit felkértek arra, hogy felfedezzék, elemezzék vagy megjegyzsék ezt az írásbeli munkát. Ne kiemelje az értekezést szárazon, és így beszéljen, "meztelen". Készítsen egy kis bevezetést, az olvasók bejegyzését.

  • Három érv

Ezekben az érvekben meg kell magyaráznia, egyetért az értekezéssel, vagy nem, és miért. Minden érvének meg kell kezdenie a "First, ..." szavakkal, "Másodszor ...", "Harmadik, ...". Elképzelhető öt és tíz érv, - az Ön vállalkozása. De három egy kötelező számú érv, vagyis legalább három.

  • Kimenet

Itt minden világos, a következtetés az esszé megkötése.

A munkájában idézőjeleket is használhat. kiemelkedő személyiségek, Proverbs és mondások, példák a könyvekről, filmekről és saját élet. További esszé ilyen anyagokkal, meg fogja erősíteni, művészi, és ez érdekes!

Tartsa be ezeket az egyszerű szabályokat, barátokat, és biztosan kiváló esszét kapsz!
Esszé szerkezet és szabályok

Kifejezések és példamutató esszé struktúra angolul

Indítsa el az esszét (valójában - írásokat egy adott témában) - A probléma beállítása. Az első bekezdésben (Bevezetés) tájékoztatnia kell az olvasót az esszé témájáról, amely szinonimák segítségével parafrazálnia kell. kulcsszavak (Megmutatja, hogy megértették). Akkor meg kell tenned az olvasót, milyen pozíciót fogsz venni. Használjon személytelen vagy bizonytalan személyes ajánlatokat az objektivitásuk hangsúlyozására.
Sokan gondolják ... de mások nem értenek egyet. Sokan azt gondolják (mi) ..., de mások nem értenek egyet.
Tekintsük fontolóra, hogy mi a ... vannak előnyei és hátrányai. Fontolja meg, hogy az előnyök és hátrányok ....
Nézzük meg néhány előnyét és hátrányát. Nézzünk néhány előnyt és hátrányokat (ez).
Elkezdjük a tényeket figyelembe véve. Kezdjük a tények megfontolásával.
Kezdjük azzal, hogy megfontoljuk az előnyeit és hátrányait. Kezdjük az előnyök és a mínuszok megfontolásával (ez).
Ez általában megállapodott ... Ma általában elismerték, hogy ....
A következő mondatok használhatók, ha figyelembe kell venni az "for" és a "ellen" érveket. Ne felejtsd el használni a szalagszavakat.
Mindenekelőtt, .... Kezdje azzal a ténnyel, hogy ....
Tudsz .... Lehet (te is) ...
Először ... / Másodszor, ... / Végül, .... Először ... / Másodszor, ... / Végül, ....
Egy érv a .... Az egyik érv a támogatási ....
Az első dolog, amit meg kell mondani ... Az első dolog, amit mondani kell, hogy .... (Először is, azt kell mondani, hogy ....
LEGELŐSZÖR IS .... Először is … .
Igaz, hogy ... / egyértelmű, hogy ... / észrevehető, hogy .... Igaz, hogy ... / egyértelmű, hogy ... / figyelemre méltó ...
Meg kell jegyeznünk, hogy .... Itt meg kell jegyezni, hogy ....
Egy másik jó dolog ... Ez ... Egy másik pozitív pillanat ... fekszik (hogy) ....
A második ok .... A második ok ....
Gyakran azt mondják, hogy .... Gyakran azt mondják, hogy ....
Támogathatatlan, hogy ... Lehetetlen megtagadni, hogy ....
Ez egy jól ismert tény, hogy .... Jól ismert, hogy ....
Az emberek nagy többségének .... Az emberek túlnyomó többsége ....
Olyan világban élünk, ahol .... Élünk a világban, ahol ....
Számos kulcsfontosságú kérdés merül fel az állításból. Például, .... Ez a nyilatkozat számos kulcsfontosságú kérdést érint. Például, … .
A probléma egyik legszembetűnőbb jellemzője .... A probléma egyik legszembetűnőbb aspektusa ....
Először is, próbáljuk meg megérteni .... Először is, próbáljuk meg megérteni ....
A nyilvánosság általában azt hiszi, hogy .... A nyilvánosság általában hajlamos hinni, hogy ....
Mi több, .... Ráadásul ....
Emellett ... mert .... Emellett ... mert ...
Kétségtelenül, .... Kétségtelenül ...
Nem tagadhatja meg ... Lehetetlen megtagadni, hogy ....
Ez (nagyon) világos ezekből a megfigyelésekből .... E megfigyelésekből (abszolút) egyértelmű, hogy ....
Másrészt megfigyelhetjük azt, hogy .... Másrészt megfigyelhetjük azt, hogy ....
Az érme másik oldala azonban .... Azonban másrészt ....
Egy másik módja annak, hogy megnézzük ezt a kérdést ... Annak érdekében, hogy ezt a problémát másrészt, szükség van ....
Mindazonáltal figyelembe kell vennie a problémát egy másik szögből. Mindazonáltal meg kell néznie ezt a problémát.
Azonban azonban ne feledje, hogy .... Mindazonáltal nem szabad elfelejtenünk ....
Ha egyrészt azt mondhatjuk, hogy ... ugyanaz. Nem igaz .... És ha egyrészt azt mondhatjuk, hogy ... ugyanaz, ha nem mondhatsz ....
Másrészről, .... Másrészről, … .
Habár ... Habár … .
Kívül, .... Ráadásul ....
Ráadásul .... Ráadásul ....
Ezenkívül nem szabad elfelejtenünk .... Ezenkívül nem szabad elfelejtenünk ....
Továbbá .... Kivéve (mi) ...
Mindazonáltal el kell fogadnunk, hogy .... Ugyanakkor el kell ismerni, hogy ....
Mindazonáltal egyetértünk abban, hogy .... Mindazonáltal egyetértünk abban, hogy ....
A gondolat megerősítése érdekében véleményezhető (néhány absztrakt) szakértő.
Szakértők ... Szakértők ...
... Elhinni azt ... … úgy gondolja, hogy … .
... azt mondják, hogy .... … azt mondják … .
... Tanácsolja, hogy ... ... tanácsolja, hogy ....
... meg van győződve arról, hogy ... ... meggyőződése, hogy ....
... rámutat arra, hogy ... ... ünnepelje ezt ....
... hangsúlyozzák ... ... hangsúlyozza, hogy ....
Egyes szakértők szerint ... Egyes szakértők szerint ....
Talán Shald is rámutatunk arra, hogy ... Talán meg kell jegyeznünk azt is, hogy ....
Nem lenne tisztességtelen, hogy nem is beszélve arról, hogy .... Nem lenne tisztességtelen, hogy nem is beszélve arról, hogy ....
El kell ismernem, hogy .... El kell ismernünk, hogy ....
Nem hagyhatjuk figyelmen kívül azt a tényt, hogy .... Nem hagyhatjuk figyelmen kívül azt a tényt, hogy ....
Nem lehet elfogadni azt a tényt, hogy .... Nehéz elfogadni azt a tényt, hogy ....
Ebből a factsból arra a következtetésre juthatunk, hogy ... Ebből a tényekből megállapítható (erről), hogy ....
Melyik Sems megerősíti az ötletet, hogy .... Amit nyilvánvalóan megerősíti a gondolatot (erről) ....
Így ... / Ezért ... Így ... / ezért ....
A leggyakoribb érv ezzel szemben .... A leggyakoribb érv, hogy ....
Az esszé megkötésekor következtetünk.
Következésképpen azt mondhatom, hogy bár ..., .... Következésképpen azt mondhatom, hogy ... ....
A következtetést levonásához azt mondhatjuk, hogy ... Összefoglalva, azt mondhatjuk, hogy ....
Tehát mindenki számára, hogy eldöntse, hogy ... vagy sem. Tehát mindenkinek el kell döntenie magát ... Lee ... vagy sem.
Az általunk bemutatott érvek ... azt javasolják, hogy ... / bizonyítsa, hogy ... / azt jelzi, hogy ... Az általunk benyújtott érvek ... azt sugallják, hogy ... / bizonyítsa, hogy ... / jelezze, hogy ....
Ebből az érvekből ... / lehet ... / talán ... arra a következtetésre juthat, hogy .... Ezeken az érveken alapulva szükséges ... / te ... Lehet, hogy ... arra a következtetésre juthat, hogy ....

Gyakori bevezető mondatok angolul

Bevezetés kifejezések Bevezető kifejezések
Ráadásul ... Ráadásul ...
A legtöbb … Leginkább, ...
Fontos megjegyezni, hogy ... Im fontos megjegyezni, hogy ...
Fontos megjegyezni, hogy ... Im fontos emlékezni ...
Fontos, hogy ... Fontos pont az, hogy ...
Pillanatnyilag, … Pillanatnyilag ...
Végül, … Következtetésképpen, ...
Végül, … Végül, ...
Egyébként is, … Mindenesetre ... / egyébként ... / bármilyen módon, ...
Valójában ... Valójában ...
Először ... Először ...
Általában ... Összességében, ...
Ahelyett … Ahelyett ...
Először is, … Elsősorban ...
Néha, … Időről időre, ...
Ennek eredményeként ... Eredményeképpen ...
Valóban ... Valóban, ...
Azért, hogy … AZÉRT, HOGY ...
Be kell vallania, ... BE KELL VALLANOM, ...
Más szavakkal, … Más szavakkal, ...
Van értelme ... Van értelme (a) ...
Úgy tűnik, hogy a) … Ez ...
Rövid, ... / rövid, ... Röviden, ... / dióhéjban, ...
Ráadásul ... Kívül, ...
Szerencsére … Szerencsére ... / Szerencsére ...
Sajnálatos módon, … Sajnálatos módon, ...
Továbbá, … Továbbá, ...
By the way, ... / egyéb módon, ... Mellesleg, ...
Kellett volna ... Meg kell ... / Jobb voltam ...
Úgy tűnik, hogy ... Láthatja, hogy ...
Végül, … Végül ...
Valójában ... Tény, hogy ... / valójában, ...
Tudomásom szerint … Tudomásom szerint, ...
Amennyire tudok megítélni, ... amennyire tudok megítélni, ...
Bármi történjék … Ez nem számít ...
Nem meglepő módon ... Nem meglepő, hogy ... / nem nagy meglepetés, hogy ...
De ezen kívül ... De más, mint ...
Azonban ... / mégis ... Azonban, ...
Egy szóban, … EGY SZÓBAN, ...
Kiderült, hogy ... Kiderült, hogy ...
Őszintén szólva ... / őszintén, ... Őszintén szólva, ... / hogy elmondja az igazat, ...
Szerintem, … Szerintem, ...
Igazából, … Az igazat megvallva, ...
Valójában, ... AMI AZT ILLETI, ...
Elsősorban ... Először is, ... / mindenekelőtt, ...
Magától értetődik, hogy ... Ez magától értetődő, hogy ...
Magától értetődik, hogy ... Ez eltűnik azt mondja, hogy ...
Meg kell jegyezni, hogy ... Megjegyezzük, hogy ...
Első … Először ... / Először ...
Azt tanácsolom, hogy ... Azt tanácsolom Önt (to) ...
Egyrészt másrészt ... Egyrészt ... másrészt ...
Is … IS, ...
Mint … Továbbá ...
Eközben ... Eközben ... / Időközben, ...
Azonban ... / Végül is, ... / azonban ... Mindazonáltal, ...
Jól ismert, hogy ... Jól ismert, hogy ...
Ami ... Ami a ... / a ...
Ez azt jelenti, hogy ... Ez azt jelenti, hogy ...
Jobban szeretném … Én inkább ...
Szeretnék … Szeretnék ...
Azt hiszem ... / Azt hiszem, ... azt hiszem ... Azt hiszem, ... / hiszem, ... / Azt hiszem, ...

Indítsa el az esszék írását!

És most, amikor átmentünk egy rövid tanulás az esszé szerkezetéről, elkezdjük írni az írásbeli munkát. Tehát feladata az, hogy írjon egy esszét, amelyet angolul kell tanulnia. A szabályok emlékezésével megközelítőleg ilyen munkát végezhet:

Mindannyian ismeri a híres Chekov kifejezését "annyi nyelven beszélsz, amennyit csak sokszor ember vagy." Igaz, mert ha tudunk sok nyelvet, intellektuálisan gazdagabbak vagyunk. A modern életkörülmények diktálják az angol nyelvtudás aljáit. Ezért szeretnénk vizsgálni az angol nyelv tanulásának okait.

Először is, az angol az egyetemes és üzleti szintű nyelv. Azok az emberek, akik külföldi partnerekkel rendelkeznek, azoknak, akiknek van néhány ügye a közgazdaságtannak, meg kell tanulnia angolul. Azok az emberek, akik szeretnek utazni, angolul kell tanulniuk. Ha külföldön jöttél, és nem ismeri a nyelvét, az angol nyelv ismerete segít Önnek. Angol ismeretében könnyedén átadhatja a biztonsági ellenőrzést, akkor egy szobát fogsz szállítani egy szállodában, sétálni fog a városban, stb. Az angol nyelv ismerete segít az interneten való kommunikációban, új barátokat találni.

Másodszor, az angol a modern technológiák, kommunikáció, számítógépek és az internet nyelvének nyelve. Az internet segít új barátokat találni a különböző országokból, és azt jelenti, hogy kommunikálni fog. Számítógépes programok, játékok, minden angolul, a sone innovációk keresnek angolul.

Harmadszor, az angol nyelvű tudás segíthet a munkájában. Jó alkalom arra, hogy fordításokat készítsen, hogy készítsen dokumentumokat, kirándulások megszervezésére, tanítani. Az angolok sok domainben érhetők el: a közgazdaságtanban, az újságírók között.

És negyedik, ez kiváló módja annak, hogy diverzifikálja az életét. Az angol ismerete lehetővé teszi az angol nyelvű országok kultúráját, hagyományaikat és szokásait. Ez egy nagyszerű lehetőség új barátok megtalálására és a kommunikáció kiterjesztésére, mert lehetséges beszélni a ... val Különböző városok lakói. Angol ismeretét, filmeket nézhet, olvashat az irodalmat és hallgathat angol nyelven.

Következésképpen azt mondhatjuk, hogy a tarat tanulási angolul nem sikerült és hasznos manapság. Lehet, hogy egyszerű hobbi lehet, de sok lehetőséget kínál, és segít megérteni az anyanyelvét.

Ezt az esszét letöltheti az alábbi hivatkozással.

Itt van egy ilyen esszé! Diverzifikálhatja az érveit, vagy megfogalmazhatja egy másik következtetést. Csak hozzávetőleges példát mutatunk be egy esszé írására ebben a témában.

Sok szerencsét kívánunk, mer!

3 értékelés, átlagos: 5,00 5-ből)

Miért van szüksége az angolra? Ez egy olyan kérdés, amely mind az, akik csak azokat, akik csak elkezdenek tanulmányozni, és azok, akik csak egy ilyen jövőre gondolnak. Új lehetőségek - Oroszországra alkalmazható?

Az angol ma angolul tanulnak az iskolákban, főiskolákban, egyetemeken és tanfolyamokon. Minden évben csak azt kívánja tanítani, hogy csak megemelkedik, ami növeli a nemzetközi nyelv népszerűségét. Mi az angol nyelv, és hogyan lehet használni az életben?

Szüksége van angolul Oroszországban és FÁK-országokban?

Mindenki Új nyelv Új lehetőségeket nyit meg minket. Minél több nyelv egy ember tudja, szabadon érzi magát. Az angol nyelv ismerete lehetővé teszi, hogy:

  1. Olvassa el az eredeti tudományi cikkek, Könyvek, konferenciák eredményei. Ez különösen fontos azok számára, akik a tudomány szférájában dolgoznak. Az orvosok, mérnökök és más szakemberek képesek lesznek megismerkedni külföldi kollégáik eredményeivel, és munkájukban használják őket. Ezenkívül segít a kutatás írása során, mivel az angol nyelvű források hozzáadhatók a referencialistához.
  2. Ingyenes kommunikálni az üzleti partnerekkel. Egy szakember, aki nem csak jól ismeri a szférájában, hanem angolul is rendelkezik, különösen értékessé válik. Ez fokozza a személyes versenyképességet és hozzájárul a karriernövekedéshez.
  3. Ismerje meg és kommunikáljon a külföldiekkel személyes célokra. A világ minden tájáról jó barátok és barátok kiváló lehetőség a nyelvi gyakorlatra, és megismerkednek az új kultúrákkal. Lehet, hogy megtalálja az élet partnerét.
  4. Utazás problémamentesen. Túra vásárlása, szinte bármely országban is tudnád tudni a nyelv ismerete nélkül. De még mindig nehézségek merülnek fel a közszállítási jegyek megvásárlása során, a kávézókban és éttermekben élelmiszerek megrendelésével, a megfelelő látnivalók megtalálása. A független utazásokban a nyelv még fontosabb, így az angol megnyitja ezt a lehetőséget.
  5. Nézze meg kedvenc filmjeit és sorozatait az eredetiben. Ez mind a tanulmány kezdeti szakaszában (feliratok hozzáadásával) és fő lépéseinek fejlesztése után használható. A legjobb, ha azokat azokat a filmeket kezdjük, amelyeket már korábban az oroszul láttak. Az angol nyelv ismerete lehetővé teszi, hogy hallja kedvenc szereplői hangjait, és nézze meg a képet arról, hogy mit jelent (mindegyik hangja a saját útján működik, a karakterek replikáit értelmezi).
  6. Jobban érzi magát a társadalomban. Az angol nyelv ismerete bármikor hasznos lehet. Tudva, hogy nem lesz kínos helyzetbe.

Ki tanulmányozza az angol ma?

BAN BEN modern világ Az angol nyelvtanulás egy óvodával kezdődik. A gyermekek számára könnyebb felvenni az információkat, ezért az alapvető tudás (ábécé, virágok, állatok, tárgyak nevei) gyorsan felszívódnak. Ezt követően a nyelvet az iskolában tanulmányozzák, de a gyerekek még mindig nem értik, miért kell, és nem alkalmaznak elég erőfeszítést. Az angol nyelvű tanulmány az iskolában negatívan érinti:

  • jellemzők oktatási program;
  • számos gyermekcsoportban / osztályokban;
  • motiváció hiánya;
  • a tanár helytelen megközelítése;
  • használjon elavult tankönyveket és tankönyveket.

A nyelv tudatos vizsgálata az egyetemen kezdődik, vagy vége után. Ebben a korban sokan megértenek, hogy az idegen nyelv ismerete sok előnye van, és erre törekednie kell. A diákok, akik ismerik az angolul bónusz lesz jó minőségű (Az angol nyelvtanulást a legtöbb specialitás során tanulmányozzák). A diploma megszerzése után sokan szembesülnek, hogy meg kell ismernünk a munkaidőt, és megkezdődni kell. Mindegyik kiválasztja a legkényelmesebb módjait a nyelv tanulmányozására.

Hogyan tudom elsajátítani az angolul: modern lehetőségeket tanulni

A válasz a kérdésre "Miért tanít angolul?" fent bemutatva. De hogyan kell csinálni az eredményt? A diákok és a felnőttek, akik ezt a célt választják:

  1. Idegen nyelvtanfolyamok. A tapasztalt tanárokkal rendelkező kis csoportok osztályai lehetővé teszik, hogy ne csak a nyelv lexikó-grammatikai jellemzőit, hanem angolul is beszélhessen. A párok és a csoportok munkája hozzájárul az aktívabb nyelvi fejlődéshez.
  2. Oktatók. Egyéni munkamenetek Van néhány előnye: A tanár csak egy diákra összpontosít, a hibák és a nehézségek nem maradnak észrevétlenül, amennyiben szükség esetén beállíthatja a programot.
  3. Független osztályok. Oktatóanyagok, könyvek olvasása, használat modern lehetőségek, Kommunikáció a médiával, olvasási fórumokkal és blogokkal.
  4. Speciális mobil alkalmazások. Angolul tanulhat ma bárhol és bármikor. Ehhez okostelefon (vagy tabletta) és internet-hozzáféréssel kell rendelkeznie. A mobil alkalmazások a nyelv megtanulásának folyamatát egy érdekes játékra fordítják, amelyben mind a szókincset, mind a nyelvtant tanulmányozzák. A feladatok a nyelv szintjétől függenek (a teszt segítségével határozzák meg). Minden alkalmazás felhasználó látja előrehaladását, amely még jobban motiválja a nyelvtanulás folytatását.

Utazók, üzletemberek és más rezidensek Oroszország, aki arra törekszik, hogy bővítse a horizontokat, tegye meg a választást az angol nyelvtanulás érdekében. Ennek a nyelvnek tudatában hagyja, hogy megismerje az olyan országok kultúráját, mint az Egyesült Királyság, az Amerikai Egyesült Államok, Ausztrália és Kanada. Az angol nyelv egy nemzetközi nyelv, ezért mindig konferenciákon használják.

Utazásokban az angol nagyon hasznos, de ritkán vannak utazásom. A Photo Hoover Dam, USA, 2010.

Amikor azt mondják, hogy "anélkül, hogy az angol bárhol", elsősorban az álláskeresést vagy az utazást. Én magam segítettem a munkában, és külföldön utazik, de úgy vélem, hogy a legtöbb előnye az angol nyelven adja a szokásos, mindennapi élet. Az angolul különböző módon használhatod, megmondom a tapasztalataidról, hogy hogyan használok angolul.

1. Az angol nyelvű internetet használom

4. Olvastam könyveket az eredetiben

Elolvastam az eredeti nem minden könyvben, sokan fordítással vannak elrendezve. De néha a fordítással ilyen baj, ami jobb olvasni angolul. Fényes példa - Új fordítás "Harry Potter" kiadói ház "Mahar" (a legérzékenyebb, ahol Hagrid neve Oglid, és Perselus Piton - Zlodeus Azley). Nem is olyan régen, úgy döntöttem, hogy olvassa ezeket a könyveket, de kiderült, hogy a nyomtatott formában már csak egy új fordítást, és az elektronikus átutalások a fordítás, és nem világos, hogy mi a jobb. Ennek eredményeként el kellett olvasnom az eredetiben - nem sajnálom vagy sajnáltam, ez egy felejthetetlen élmény volt, amit már.

Vagy más eset. Meg akartam olvasni a "Módosított szén" című könyvet (megváltoztatott szén), amelyet az Egyesült Államok sorozatából lőttek. A második oldalon találkozott a kifejezésen, ami engem talált az eredeti és összehasonlítja az átjárókat - nem tudtam elhinni, hogy lehetővé teheti az ilyen durva hiba lefordított. Kiderült, hogy:

Tinédzser játszik számítógépes lövöldözős fogja mondani, hogy „Tűz a Hole” egy hagyományos katonai kifejezés, egy figyelmeztetést a robbanás, ez általában fordítva „gránátot!” Vagy "vigyázz!", De hogyan gondolhatnád, mielőtt "lőni egy lyukban"? Egy ilyen körte után úgy döntöttem, hogy ezt a könyvet az eredetiben kell olvasni.

5. Filmek megtekintése az eredetiben

Filmek, akiket oroszul nézek, csak akkor, ha nem lehet angolul nézni, például a moziban. Véleményem szerint a filmek sokat veszítenek, amikor a DUBING: valahol elveszik vagy torzítja a jelentést, valahol a viccek eltűnnek. Ez nem csak fordítás kérdése, a szinkronizálás különleges problémája a "szöveges szöveg" szükségessége, a fordítás szerkesztése, amelyben a szöveg a színész ajkai mozgása érdekében állítható. A nézőnek olyan illúzióval kell rendelkeznie, hogy a színészek oroszul beszélnek. Néha az artikuláció véletlensége érdekében egy kicsit torzítja a fordítást, és kompromisszumos megoldást talál.

A "Deadpool 2" filmben van ilyen epizód. Dadpool beszél Domino-val, megkérdezi, hogy mit Supersila. Domino válaszol, hogy Supersila szerencse. Tovább ilyen furcsa vita:

- LUCK - Ez nem Supersila.
- Nem ő.
- Jelenleg igen.
- Nem ő.
- Nem, asszonyom!
- Ő!

Miért olyan furcsa, természetellenesen felelős? Bárki, aki a helyén válaszolt, hamarosan: "Nem, szerencse - ez Supersila" vagy "Nem, Supersila", de a "nem, ő" kifejezés úgy tűnik, hogy vonzza a fülét. Az a tény, hogy ebben az epizódban a Domino közeli felvételt mutat, nyilvánvalóan látta az ajkai mozgását, nyilvánvalóan azt mondja: "Igen, ez", "Igen, ez", "ez" nem tud illeszkedni ebbe az artikulációba sikeresebb szövegbe.

A dadpool nem volt probléma, mert maszkban van.

Dadpool - tökéletes duble karakter

Ezenkívül csak sajnálom a szereplőket - a munkájuk jelentős részét kizárják a filmből, szó szerint megfosztják a hangokat, különösen ez a hangszereplőkre vonatkozik. Például, a „Jungle Book” 2016, a szerepek által hangoztatott szereplők, mint például Bill Murray, Ben Kingsley, Scarlett Johansson, de semmi sem maradt a szinkronizálás a munkájukat.

6. Számítógépes játékokat játszom

Elkezdtem játszani a számítógépet még mielőtt találkoztam. Abban az időben nem létezett lefordított játékok. Nem értettük szinte semmit, de a legtöbb játékban kevés szöveg volt (még nem hangzottak), nemcsak a játékokhoz nem voltak alkalmasak, ahol semmit sem lehetne tenni a szöveg megértése nélkül.

Játszhatsz ilyen játékokban angolul

Most a játékok teljesen mások.

A játéknak több száz órányi párbeszéd, több ezer szkript oldal. Ugyanazon az az okból játszom, hogy filmeket nézek az eredeti filmben: fordítás és szinkronizálás során, sok elveszett, és a játékok szinkronizálásának minősége gyakran alacsonyabb, mint a filmek. Ráadásul néhány játékot soha nem fordítják le, így ne játsszon benne az angol nyelv ismerete nélkül. Természetesen azt értem, hogy a játék, ahol a telek fontos, a történet, és nem a rejtvények, mint "gyűjtsön három köveket egymás után."

Az élet furcsa, egy interaktív történet a serdülőkről a fikció és a nyomozó elemei között.

Például nagyon tetszett az élet furcsa játék, de valamilyen oknál fogva nem ment ki oroszul, még a feliratok nem is átadták (ha nem számít a PC kalózfordítására, játszottam PS4). Nem ismeri az angolul, nem játszom le. A játékban figyelmesen meg kell hallgatnod a párbeszédeket, olvasd el az elemek leírását, óvatosan válasszon egy replika, általában az egész játék a történelemre épül, és lehetetlen játszani a megértése nélkül.

7. Tanulási nyelvek

Rendben, az angol nyelv ismerete segít angolul tanulni. És nem csak.

Ha meg kell találnod a választ valamilyen összetett kérdésre angolul, az angol nyelvű interneten keresem. Ez különösen igaz a szavak használatának árnyalatára, kifejezések különböző helyzetekben. Ha meg kell kérdezned, természetes, hogy egy vagy egy másik mondat hangzik, amikor helyénvaló használni, mivel úgy néz ki, mint az etikett szempontjából, meg kell kérdeznie az anyanyelvi hangszórót, tudás és a kultúra belülről. Itt például a válasz tanár-brit a kérdésre, hogyan lehet válaszolni az üdvözlésre "Hogyan csinálod?"

Válasz a kérdésre angolul a Quora.com-on

"Ha valaki azt mondja neked, akkor ez a személy angolul tanít, nem hallgat, mivel a hangszórók azt mondják, hogy az angolul angolul, vagy a szarkazmus megpróbálja ábrázolni a képviselőt első osztályúAmelyre nem vonatkozik.

Egyszerre fontolja meg, hogy mit nem kell válaszolnia.

Gyakran korrigáltam a tanítványaimat ez a kifejezés, mert nem vonatkozik a közös angol nyelvre. El tudom képzelni csak egy rendkívül formális körülményt, amikor meg kell válaszolnia egy ilyen üdvözlést - találkozót és beszélgetést egy taggal királyi család (nem túl gyakran).

De még akkor is, ha nem vagyok biztos benne, hogy az etikett szempontjából válaszolnia kell, hogy egyszerűen megismételjen ugyanazt a kifejezést, hogy válaszoljon, rázza a kezét és mosolyogva / meghajlítsa.

Az angol nyelv ismerete segít, és más nyelvek tanulmányozása során - különböző időpontokban egy kicsit francia és spanyolul tettem. Először is, mindkét nyelvnek sok közösje van az angol (és egymással), amelyek már leegyszerűsítik a feladatot. Másodszor, sok hasznos erőforrás van a francia és a spanyol nyelven angolul, azaz az angol nyelv ismerete lehetővé teszi, hogy más nyelveket tanuljon, mintha nem az oroszul, hanem angolul. Ez még könnyebb, mert ezek a nyelvek közelebb vannak az angolokhoz, mint az orosz. Harmadszor, ha kommunikálok egy ismeretlen nyelv hordozóival, angol nyelvként használhatjuk.

Következtetés

Az angol tulajdonjogának legerősebb előnye volt, amikor külföldiekkel és külföldön utazott dolgozott, de ez nem jelenti azt, hogy az alkalomra angolra van szükségem.

Igen, amikor angolul kezdtem angolul, a leginkább érdekeltem, hogy munkát találhatunk. Még mindig megütöttem a gondolat, hogy külföldiekkel beszélhetek, és megértjük egymást - valami fantasztikusnak tűnt. Később rájöttem, hogy angol nyelvű forrásokat használhatok, amelyek sokan nem számít, hogy nincs. Aztán rájöttem, hogy kiderül, hogy nagyon keveset fordítanak az orosz, különösen az irodalomra, és mi lefordul, nem mindig olvashat vagy nézhet könnyek nélkül. Most már megértem, hogy anélkül, hogy angol élet nem állna meg, de sokkal korlátozottabb lett volna.

Téma (írás) angolul az "angol életben / angol nyelven" témában

Miért olyan fontos az idegen nyelvek tanulmányozása?

Azt hiszem, napjainkban nagyon fontos ismerni az idegen nyelveket. Vannak, akik nyelveket tanulnak, mert a munkájukra szükségük van, mások külföldön utaznak, a harmadik pedig egy hobbi. Az emberek szeretnék tudni a nyelveket, írni a tollal barátok, vagy kommunikálni az emberekkel a különböző országok, hogy találkozzunk több emberrel és új barátokkal. Továbbá, hogy az eredeti híres írók könyveit olvassák, hogy újságokat és magazinokat olvassanak. Segít abban, hogy többet tudjon meg a különböző eseményekről, az emberek életéről, szokásairól és hagyományairól.

Napjainkban az angol nemzetközi nyelv lett. Több mint 300 millió ember beszél anyanyelvként. Ami engem illet, 7 évvel angolul tanulok. Ez a nyelv nagyon segítséget nyújt nekem, hogy szabadon beszéljen az egész világon élő emberekkel, új barátokat, és részt vegyenek a nemzetközi kontrollokban.

Szeretem Johann Goethe egyik közmondását: "Ő, aki nem tudja, az idegen nyelvek nem tudnak semmit a sajátjairól." Beszélek ukrán, oroszul, angolul, egy kis olasz és spanyolul. És nagyon büszke vagyok rá, mert a nyelvek - a második életem. Azt is szeretném tanulni Németország, francia és szerb, de ebben az évben az olasz nyelvtanulásra szentelek. Tudod, álom a gyermekkoromtól - hogy egy tolmács, és biztos vagyok benne, hogy megkapom.

Személy szerint azt hiszem, hogy az idegen nyelvek ma feltétlenül szükséges minden esti szakember számára, minden jó szakember számára. Tehát tanuljanak idegen nyelveket, és felfedezzék velük sok érdekes dolgot az életünkben!

Átruházás:

Azt hiszem, az időnkben nagyon fontos ismerni az idegen nyelveket. Vannak, akik nyelveket tanítanak, mert szükségük van rájuk robotokra, mások külföldre utaznak, és harmadik száz századnak csak egy hobbi. Az emberek szeretnének tudni a nyelveket, írni a levelezés barátaival, vagy kommunikálni az emberekkel különböző országok, találkozzunk több új emberrel és barátokkal. Ezenkívül az eredeti híres írók könyvét szeretnének elolvasni, újságokat és magazinokat olvasnak. Segít nekik többet megtudni a különböző eseményekről, az emberek életéről, a szokásokról és hagyományokról.

Az idegen nyelvek tanulmányozása kiterjeszti a horizontunkat, az emberek egyre képzettebbé válnak. Véleményem szerint a nyelvek különösen fontosak azok számára, akik a tudomány és a technológia különböző területén dolgoznak, politikusok. Az idegen nyelv segít tanulni anyanyelv ez jobb. Azok, akik sok nyelvet ismernek - poliglotok. Tudunk néhány nevét Polyglotov: német professzor Schlimman, híres író Shakespeare, filozófus Socrates és sok más.

Napjainkban az angol nyelv lett nemzetközi nyelv. Körülbelül 300 millió ember beszél, mint anyanyelvükön. Ami engem illet, 7 évtől angolul tanítok. Ez a nyelv nagyon segít nekem, szabadon beszéljen az egész világon élő emberekkel, hogy új barátokat hozzon létre és részt vegyen a nemzetközi versenyeken.

Szeretem egy közmondású Yogan Goethe-t: "Az, aki nem ismeri az idegen nyelveket, nem tud semmit az anyanyelvével kapcsolatban." Beszélek ukrán, orosz, angol, egy kicsit olasz és spanyolul. És nagyon büszke vagyok rá, mert a nyelvek a második életem. Emellett szeretnék tanulni németül, francia és szerb, de ebben az évben az olasz tanulmányozásra szentelek. Tudod, a gyermekkori álmom fordító, és biztos vagyok benne, hogy én fogok.

Személy szerint azt gondolom, hogy az idegen nyelveket ma feltétlenül szükséges minden egyes képzett személy számára, minden jó szakember számára. Ezért tanuljunk idegen nyelveket, és nyissuk meg a sok érdekes dolgot az életünkben velük!

Kuznetsova Milena

Az a tény, hogy ma az angol a legnépszerűbb és igényelt nyelv, talán nem ért egyet, talán csak a kínai. A világ többi részét (és Kínában is) ez a nyelv a képzés, az üzleti, a tudomány, az utazás, a filmek és az interneten használják. Azok az emberek, akik ismerik az angolokat, kommunikálhatnak az emberekkel szinte az egész világgal, megosztják tapasztalataikat és új tudást kapnak.

Tíz oka van annak, hogy miért kell angolul tanulnia:

Ha alkalmas egy új feladatra, valószínűleg a kérdőívben megjelenik egy olyan grafikon, amelyben lesz a követelmény: angol nyelvtulajdon. Ha ez az, szükségszerűen segít abban, hogy megoldja ezt a problémát. Csak képzeld el, milyen hatalmas számú ember foglalkoztat nemzetközi vállalatokkal!

Minél jobban képzik a memóriáját, az agya jobban működik. És a jó memória mindig hasznos! És a legjobb segítség az új nyelv tanulmányozása.

Meg tudod nézni a programokat, koncerteket és filmeket az eredetiben, fordítás nélkül, amely a pont felét növeli. A film fordítás nélküli megtekintése nagyon érdekes lesz az Ön számára, látni fogja és hallja a színészek jó intonációját és egyértelmű hangját.

Az angol könnyen tanulható. Most sok tanfolyamok, technikák és nyelviskolák, aminek köszönhetően a gyors képzését angol vált nem szomorú kötelesség (ez volt az iskolában), de egy kellemes hobbi. A modern Oxford technikák tanítják az élő, érdekes kommunikációt, és nem a tankönyvből származó mondatokat.

Jó tudás az angol, győződjön meg róla, hogy a külföldi pihenésre használ. Mindig megtalálhatja az emberekkel egy másik országot kölcsönös nyelv. Megértheti mindent, ami megmondja az útmutatót. Ha elveszett, az angol ismeretek biztosan segítenek visszatérni a szállodába.

Angol - Technológiai nyelv. Technika, webhelyek, számítógépes programok - Mindegyikük a fővel használja. Ha ismered ezt a nyelvet, szerezd meg a kívánt információkat az interneten világszerte, nem lesz probléma az Ön számára! Ezenkívül az online vásárlás teljes világa nyitva lesz az Ön számára: e-öböl, Amazon és más webhelyek.

Most az interneten keresztül kommunikálható a különböző országok népével. Ahhoz, hogy új ismerősöket, barátokat és még szeretteit is hozza ... Az angol nyelvnek köszönhetően az életed érdekes és fényes lehet.

A legtöbb ember számára az idegen nyelv ismerete jó alkalom arra, hogy pénzt keressen. A fordításokat különböző szövegek, betűk, irodalom, dokumentumok és absztraktok fordíthatja.

Az idegen nyelv ismerete, senki sem sérült meg az életben. Képes kibővíteni a lehetőségek bármely tevékenységi területen. Az életedben olyan nap lehet, amikor egy másik nyelv ismerete óriási hasznot hoz.

Hasonló cikkek

  • Skyrim - Fix javítások, amikor a letöltési módot a Skyrim Krash Fix

    Megjegyzés: Ha problémákat tapasztal a telepítés után (indulások, amikor megnyitja a menüt, növekvő görgők, grafikai problémák, majd próbálja meg „enableonlyloading \u003d true” Data / SKSE / Plugins / Safetyload.ini. Ez arra kényszeríti ...

  • Mi van a hold felett. A Hold felett. Különösen a különböző könyvek csoportjának csoportja számára

    Magas és Low Moon Site - "Observer" 22-07-2007 Nyár A telihold a horizont fölött alacsony a horizont felett. Néha nehéz megfontolni a fákat és az épületeket. Mindenki tudja, hogy a hold fázisa minden nap változik. Itt ...

  • Rendeletet adott ki a kollégium létrehozásáról

    A Péter minden állami tevékenysége hagyományosan két időszakra osztható: 1695-1715 és 1715-1725. Az első szakasz sajátossága sietett, és nem mindig átgondolt, amit az északi háború vezetője magyarázott. A reformok ...

  • Polgárháború - testvérek viharok

    A Gamárral való rövid tanács után Yarl Ulfrick rendet ad egy rendetlen város viharára. Ő küld minket a táborba, mely testvérek viharok már megszakadtak a közelben a Waitran (ugyanakkor a város maga eltűnik a kártyáról, hogy nincs kísértés ...

  • Quest "Hiányzó hiányzó": "Skyrim"

    A Skyrimben ingyenes Tooram felmerül, hogy szükség van egy harmadik féltől származó qual frakció szürke sörényére. A küldetés maga a Freillia szürke fejével való párbeszéd után kezdődik, megmondja Dovakinnak, hogy a fia életben van, bár a pletykák egyenesen mennek ...

  • Skyrim - Magic Hogyan találhatunk varázslatokat Skyrimben

    A mágia a világ NIR szerves része, lehetővé teszi az elemek kezelését, a lények, a teremtmények, a sebek gyógyítását, az anyag megváltoztatását és illúziók létrehozását. Mindez a vizsgálatra és a Skyrim-ban érhető el. A rendelkezésre álló varázslatok megtekintéséhez ...