Mi a helyesírás oroszul. Az ortopédia és az ortopédiai norma fogalma. Az irodalmi kiejtési normáktól való eltérések forrásai

HELYES KIEJTÉS(a görög orthos "helyes" és az epos "beszéd" szóból), helyes kiejtés(hasonlítsa össze az ortográfiát - helyes írás). Az ortoepia szót két jelentésben használják: 1) egységes kiejtési normák rendszere az irodalmi nyelvben; és 2) a kiejtési normákkal, azok indoklásával és megállapításával foglalkozó tudomány (fonetika részleg).

Az ortopédiai normákat irodalmi kiejtési normáknak is nevezik, hiszen az irodalmi nyelvet szolgálják, i.e. a kulturált emberek által beszélt és írt nyelv. Az irodalmi nyelv minden oroszul beszélőt egyesít, szükséges a köztük lévő nyelvi különbségek leküzdéséhez. És ez azt jelenti, hogy szigorú normákkal kell rendelkeznie: nemcsak lexikális - a szavak használatára vonatkozó normákkal, nemcsak nyelvtani, hanem ortopédiai normákkal is. A kiejtési különbségek, más nyelvi különbségekhez hasonlóan, megzavarják a kommunikációt, figyelmüket a mondandóról a mondandóra irányítják.

A kiejtési normákat meghatározzák fonetikai rendszer nyelv. Minden nyelvnek megvannak a saját hangzási törvényei, amelyek szerint a szavakat kiejtik. Például oroszul az [o] ütős hang hangsúlyozatlan helyzetben [a]-ra változik ( v[O] doo – be[a] Igen,T[O] csal - t[a] olvas); a lágy mássalhangzók után a hangsúlyos magánhangzók [o, a, e] átváltoznak erre hangsúlytalan hang[és] ( m[Én vagyok] val vel – m[és] alvás, v[yo] l – v[és] la, l[e] s – óóó[és] vesz); a szavak végén a zöngés mássalhangzók zöngétlenre változnak (du [b] s - doo[P], moro[h] s – moro[Val vel]). Ugyanez a zöngés zöngétlen cseréje történik a zöngétlen mássalhangzók előtt ( RU[b] megy – RU[P] ka, mennyi s megy – mennyi[Val vel] nak nek), és a zöngétlen mássalhangzók zöngés előtt zöngésre változnak ( nak nek[Val vel] megy – nak nek s bumm, fiatal[T] megy – fiatal[d] bumm). A fonetika ezeket a törvényeket tanulmányozza. Az ortopédiai normák határozzák meg a kiejtési lehetőségek kiválasztását - ha a fonetikai rendszer ebben az esetben több lehetőséget is megenged. Tehát az idegen nyelvi eredetű szavakban elvileg mássalhangzó a betű előtt e határozottan és halkan is kiejthető, míg az ortopédiai norma néha határozott kiejtést igényel (például [de] kada, [te] mp), néha - lágy (például [d "e] pontosítás, [t "e] temperamentum, mu[z "f] th). Az orosz nyelv fonetikai rendszere lehetővé teszi mind a [шн], mind a [ч "н] kombinációt, vö. bulo[h "n] és énés bulo[shn] és én, de az ortopédiai norma azt írja elő ló[shn] O, de nem ló[h "n] O... Az ortopédia magában foglalja a stressz normákat is: helyesen kiejteni dokumentum, de nem dokumentum,kezdetek, de nem a kezdet,hívás, a nem csörög, ábécé, de nem alfavit).

Az orosz irodalmi nyelv, tehát az irodalmi kiejtés alapja a moszkvai dialektus. Történelmileg történt: Moszkva lett az orosz földek egyesítője, az orosz állam központja. Ezért a moszkvai dialektus fonetikai jellemzői képezték az ortopédiai normák alapját. Ha az orosz állam fővárosa nem Moszkva lenne, hanem mondjuk Novgorod vagy Vlagyimir, akkor az irodalmi norma az „okanie” lenne (azaz most kiejtjük v[O] Igen, de nem v[a] Igen), és ha Rjazan lesz a főváros - "yakanye" (vagyis azt mondanánk v[l "a] su, de nem v[l "és] su).

A helyesírási szabályok megakadályozzák a kiejtési hibákat, levágják az érvénytelen opciókat. A hibásnak, nem irodalminak elismert kiejtési lehetőségek más nyelvrendszerek – területi dialektusok, városi népnyelvek vagy közeli rokon nyelvek, főleg ukrán – fonetikájának hatása alatt jelenhetnek meg. Tudjuk, hogy nem minden oroszul beszélőnek van egyforma a kiejtése. Oroszország északi részén "okayut" és "yakayut": kiejtése v[O] Igen, G[O] v[O] rit, n[e] su), délen - "akayut" és "yakayut" (mondják v[a] Igen, n[Én vagyok] su), vannak más hangzásbeli különbségek is.

Az irodalmi nyelvet gyermekkora óta nem ismerő, de az irodalmi kiejtést tudatosan elsajátító ember találkozhat a gyermekkorában tanult helyi dialektusban rejlő kiejtési sajátosságokkal. Például a Dél-Oroszországból érkező bevándorlók gyakran megtartják a [г] hang különleges kiejtését - a helyén a hangos [х]-t ejtik (az átírásban jellel jelölt hang). Fontos megérteni, hogy az ilyen kiejtési jellemzők csak az irodalmi nyelv rendszerében sértik a normákat, a területi nyelvjárások rendszerében pedig normálisak és helyesek, és megfelelnek e nyelvjárások fonetikai törvényeinek.

A nem irodalmi kiejtésnek más forrásai is vannak. Ha valaki először találkozott egy szóval írott nyelven, szépirodalomban vagy más irodalomban, és előtte soha nem hallotta kiejteni, előfordulhat, hogy rosszul olvassa el, hangoztatja: a kiejtést befolyásolhatja a szó betűjele. A helyesírás hatása alatt volt például a szó kiejtése chu[f] állapot helyes helyett chu[Val vel] a te, [h] azután[w] helyett azután, Segítség[SCH] Nick ahelyett Segítség[w] Nick.

Az ortopédiai norma nem mindig csak az egyik kiejtési lehetőséget állítja az egyetlen helyesnek, a másikat pedig hibásnak utasítja el. Egyes esetekben lehetővé teszi a kiejtés variációit. Irodalmi, helyes kiejtésnek tekinthető e[f "f"] nál nél, és[f "f"] nál nél halk, hosszú hanggal [f "], és e[lzh] nál nél, és[lzh] nál nél- tömör hosszúsággal; jobb és előtt[f "f"] és, és előtt[vonat] és, és ra[w "w"] Pazarlásés ra[w "h"] Pazarlás, és [d] hinniés [d "] hinni, és P[O] eziaés P[a] ezia... Így, ellentétben a helyesírási normákkal, amelyek egy lehetőséget javasolnak, és tiltanak másokat, a helyesírási normák olyan lehetőségeket tesznek lehetővé, amelyeket vagy egyenlőnek értékelnek, vagy az egyik lehetőséget kívánatosnak, a másikat pedig elfogadhatónak tekintik. Például, Ortopédiai szótár az orosz nyelvről szerkesztette: R.I. Avanesov (M., 1997) szó úszómedence lehetővé teszi a lágy és kemény [s] kiejtését, azaz. és ba[e-vel] ynés ba[seh] yn; ebben a szótárban javasolt kiejteni manővereket, vitorlázó repülőgép de a kiejtés megengedett manővereket, tervező.

Számos ortopédiai változat megjelenése az irodalmi nyelv fejlődésével függ össze. A kiejtés fokozatosan változik. A 20. század elején. beszéltem a[n "] gél, tse[R"] öbölben, ve[p "x], ne[R"] ki... És még most is az idősebb emberek beszédében gyakran találkozhatunk ilyen kiejtéssel. A mássalhangzó [s] szilárd kiejtése a részecskében - Xia (ül) (nevetett[Val vel] a, találkozott[Val vel]). A 20. század elején. ez volt az irodalmi nyelv normája, valamint szilárd hangok[r, k, x] a melléknevekben a - dákó, -huh, -sziaés a -ra végződő igékben bólint, -geg, -tokmány... A szavak magas, szigorú, rozoga, ugrás, ugrál, megszabadulúgy ejtik, mintha írták volna szigorú, rozoga, felugrik, ugrál... Aztán a norma elkezdte lehetővé tenni mindkét lehetőséget - a régit és az újat: és nevetett[Val vel] aés nevetett[a "] i-vel és str[G] ui str[G"] ui... Az irodalmi kiejtés változása következtében olyan változatok jelennek meg, amelyek egy része az idősebb generáció, mások a fiatalabb generáció beszédét jellemzik.

Az ortopédiai normákat tudósok - a fonetika szakértői - állapítják meg. Mi alapján döntik el a nyelvészek, hogy melyik lehetőséget utasítsák el és melyiket hagyják jóvá? Az ortopédiai kodifikátorok mérlegelik az egyes felmerülő lehetőségek előnyeit és hátrányait, miközben különböző tényezőket vesznek figyelembe: a kiejtési lehetőség elterjedtségét, a nyelvfejlődés objektív törvényeinek való megfelelését (vagyis megvizsgálják, melyik lehetőség a kudarc, amelynek van jövője ). Meghatározzák az egyes artikulációs érvek relatív erejét. Például egy variáció elterjedtsége fontos, de nem ez a legerősebb érv mellette: vannak gyakori hibák is. Ráadásul a helyesírási szakemberek nem sietnek jóváhagyni új variáns ragaszkodva az ésszerű konzervativizmushoz: az irodalmi kiejtés ne változzon túl gyorsan, legyen stabil, mert az irodalmi nyelv nemzedékeket köt össze, nem csak térben, hanem időben is összeköti az embereket. Ezért a hagyományos, de élő normát kell ajánlani, még ha nem is az volt a legelterjedtebb.

IRODALOM Panov M.V. Az orosz ortopéiáról... - orosz nyelven nemzeti iskola, 1971, № 3
R. I. Avanesov Orosz irodalmi kiejtés... M., 1984
Panov M.V. Az orosz irodalmi kiejtés története... M., 1990
Orosz nyelv helyesírási szótára: Kiejtés, hangsúly, nyelvtani formák... S.N.Borunova, V.L. Voroncov, N.A. Eskova; Szerk. R. I. Avanesov. 6. kiadás M., 1997
Kalenchuk M.L., Kasatkina R.F. Szótár az orosz kiejtés nehézségeiről... M., 1997

A kompetens szóbeli beszéd a sikeres kommunikáció kulcsa. Az a képesség, hogy helyesen fogalmazza meg gondolatait, nemcsak állásra jelentkezéskor vagy üzleti tárgyalások során segít, hanem abban is Mindennapi élet... De a szóbeli beszéd tökéletes elsajátításához ismerni kell és be kell tartani az orosz nyelv ortopédiai normáit. Cikkünk ennek lesz szentelve.

Mi az ortopéia?

Az "orthoepia" szó két görög gyökből áll - "orthos" és "epos", amelyek fordítása "helyes" és "beszéd". Vagyis a tudomány helyes beszéd- ez az ortopéia.

Grafikus rövidítések

A grafikus rövidítések kezdőbetűket tartalmaznak, mellette állva vezetéknévvel, térfogat- vagy távolságmegjelölésekkel, például liter (l), méter (m), oldalak (c) és más hasonló rövidítések, amelyek a nyomtatott szöveg helytakarékosságát szolgálják. Ezeket a csonka szavakat olvasás közben meg kell fejteni, vagyis a szót teljes egészében ki kell ejteni.

A grafikus rövidítések beszélgetés közbeni használata beszédhibának vagy iróniának tekinthető, ami csak bizonyos körülmények között lehet helyénvaló.

Nevek és családnevek

Az orosz nyelv ortopéikus normái a nevek és a patronimák kiejtését is szabályozzák. Vegyük észre, hogy a patronimák használata csak nyelvünkre jellemző. Európában azonban egyáltalán nem létezik ilyen fogalom.

A személy teljes nevének és családnevének használata különböző körülmények között szükséges, szóban és írásban egyaránt. Különösen gyakran az ilyen címeket munkakörnyezetben és hivatalos dokumentumokban használják. Az egy személyhez intézett ilyen fellebbezés a tisztelet mértékének jelzőjeként is szolgálhat, különösen, ha idősebb és idős emberekkel beszél.

A legtöbb orosz nyelvű névnek és családnévnek több kiejtési lehetősége van, amelyek változhatnak, beleértve az egyénhez való közelség mértékét is. Például az első találkozáskor tanácsos a beszélgetőpartner nevét és apanevét egyértelműen kiejteni, a lehető legközelebb az írott formához.

Más esetekben azonban az orosz nyelv ortopédiai normái (kiejtési normák) rendelkeznek a történelmileg kialakult szóbeli beszéd felhasználási mód.

• „-evna”, „-yevich” végződésű apanevek. A női változatokban be kell tartani az írott formát, például Anatoljevna. Férfiaknál egy rövid változat is elfogadható: Anatoljevics / Anatolij.
• A "-aevich" / "-aevna", "-eeevich" / "-eeevna" oldalon. Mind a férfi, mind a női változatnál megengedett a rövid verzió: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
• Az „-ovich” és „-ovna” feliratokon. A férfi változatban a forma összehúzódása megengedett: Aleksandrovich / Aleksandrich. A női nemben a teljes kiejtés kötelező.
• Az „n”, „m”, „v” végződésű nevekből képzett nőnemű patronimokban az [s]-t nem ejtik ki. Például Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna helyett.

Hogyan kell kiejteni a kölcsönszavakat

Az orosz nyelv ortopédiai normái az idegen szavak kiejtésének szabályait is szabályozzák. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy számos esetben megsértik az orosz szavak használatának törvényeit a kölcsönzött szavakban. Például a hangsúlytalan szótagokban az "o" betűt ugyanúgy ejtik, mintha erős pozícióban lenne: oázis, modell.

Emellett egyes idegen szavakban a lágyuló „e” magánhangzó előtti mássalhangzók is szilárdak maradnak. Például: kód, antenna. Vannak változó kiejtésű szavak is, ahol határozottan és halkan is lehet "e"-t ejteni: terápia, terror, dékán.

Ráadásul a kölcsönzött szavaknál a hangsúly rögzített, vagyis minden szóalakban változatlan marad. Ezért, ha nehézségei vannak a kiejtéssel, jobb, ha az ortopédiai szótárra hivatkozik.

Akcentológiai norma

Most pedig nézzük meg közelebbről az orosz nyelv ortopédiai és akcentológiai normáit. Először is nézzük meg, mi az akcentológiai norma. Így hívják a hangsúlyt egy szóban megfogalmazó szabályokat.

Az oroszban a stressz nem rögzült, mint a legtöbb európaiban, ami nemcsak gazdagítja a beszédet és növeli a nyelvi játék lehetőségeit, hanem óriási lehetőségeket kínál az elfogadott norma megsértésére.

Tekintsük a rögzítetlen stressz funkcióját. Tehát ez:

• lehetővé teszi a szavak stilisztikai színezését (ezüst - ezüst) és a szakmaiság megjelenését (iránytű - iránytű);
• gondoskodik a szó etimológiájának (jelentésének) megváltoztatásáról (melI - melI, Atlas - atlAS);
• lehetővé teszi a szó morfológiai jellemzőinek megváltoztatását (fenyők - fenyők).

A stressz a beszédmódot is megváltoztathatja. Így például a „lány” szó az irodalmira, a „lány” pedig a semlegesre utal.

Az ilyen szavaknak van egy osztálya is, amelyben a hangsúly változékonysága nem hordoz szemantikai terhelést. Például Butt - ObUh, Barge - Barge. E kivételek megjelenése a nyelvjárás és az irodalmi nyelv egységes norma hiánya, valamint a nyelvjárás és az irodalmi nyelv egyenrangú meglétének tudható be.

Ezenkívül előfordulhat, hogy a hangsúly egyes szavakban a színpadra állítása egyszerűen elavult forma. Például a zene az zene, a szolga az szolga. Valójában csak a hangsúlyt változtatod meg, de valójában egy elavult szótaggal kezdesz beszélni.

Leggyakrabban egy szóban a hangsúly fokozatosságát kell megjegyezni, mivel a meglévő szabályok nem szabályoznak minden esetet. Ráadásul néha egy irodalmi norma megsértése egyéni szerzői technikává válhat. Ezt gyakran használják a költők, hogy egy-egy költői sor simábban szólaljon meg.

Nem szabad azonban feltételezni, hogy az akcentológia szerepel az orosz nyelv ortopédiai normáiban. A stressz és annak helyes megfogalmazása túl tág és összetett téma, ezért általában külön rovatba vesszük és külön tanulmányozzuk. Azok számára, akik szeretnének részletesebben megismerkedni a témával, és kizárják beszédükből a stresszhelyzet megsértését, ajánlott ortopédiai szótár beszerzése.

Következtetés

Úgy tűnik, nehéz lehet beleszólni anyanyelv? Valójában a legtöbbünknek fogalma sincs arról, hogy az orosz nyelv hány normáját sértik meg naponta.

Helyes kiejtés(ógörögből. оρθоς - "helyes" és görög оπος - "beszéd") - tudomány (fonetika szakasz), a kiejtési normákkal, azok igazolásával és megállapításával foglalkozik. Az ortoépia az irodalmi nyelv egységesítésének egyik megnyilvánulása a kiejtés oldaláról.

Szokásos különbséget tenni a különböző ortopédiai normák között: „idősebb” és „ifjabb”, valamint a magas és semleges kiejtési stílus normái között.

A régebbi normát, amely elsősorban a művelt idős emberek beszédét különbözteti meg, a bulo [shn] aya, lágy [ky], [z`v`] er kiejtése jellemzi. Az irodalmi nyelvet ismerő fiatalok beszédében megfigyelt alacsonyabb kiejtési norma lehetővé teszi a bulo [chn] aya, soft [k'y], [zv`] vr kiejtését.

Az irodalmi kiejtést bizonyos egység, norma jellemzi, amely elvileg kötelező az adott nyelv minden beszélője számára.

Ortopédiai norma

Az ortopédiai normák történelmileg kialakultak és a társadalomban elfogadottak a szavak kiejtésének szabályai és nyelvtani formák szavak. Az ortopédiai normák nem kevésbé fontosak az irodalmi nyelv számára, mint a szavak és mondatok grammatikai formáinak vagy a helyesírási normáknak a kialakítására vonatkozó normák.

Számos konkrét helyesírási szabály létezik, de ezek néhány csoportba foglalhatók:

• a) a magánhangzók kiejtésének területén;
• b) a mássalhangzók és kombinációik kiejtési normái;
• c) az egyes nyelvtani formák kiejtési normái;
• d) a kölcsönszavak kiejtésének sajátosságai.

A magánhangzók kiejtésének területén:

A magánhangzók és mássalhangzók területén az alapvető normák megfogalmazásakor a semleges beszédstílust tekintjük alapnak.
ÉN. Hangsúlyos magánhangzók.

1. Az a és az I betűk helyén az [a] magánhangzót ejtik hangsúly alatt: tisztás - [l'a '] na, lapát - lo [pa'] ta. Ebben az esetben ki kell emelni a hám (hám, hám, hám) igét. Példaértékű beszédben ejtik: közmondás - zap [re] ch, múlt időben pedig: közmondás - zap [ro] g.
2. Az [e] magánhangzó hangsúlyozottan hangzik az e és e betűk helyén: korszak - [e] ra, nő - [zhe] nshchina.
3. Az o és e betűk helyén lévő hangsúly alatt a magánhangzót [o] ejtik: ordít - [ro] v; tolvaj - in [o] r.?
4. Élőben köznyelvi beszéd gyakran előfordul az ütős [e] hang [o] helyettesítése, ami elfogadhatatlan. Gyakoriak az ilyen jellegű hibák a következő szavakban: sportoló, affér, blöff, lét (de él), fröccs, golole ditsa (de jég), gránát p, két-három-öt nap (de nappal), ze in, külföldi (és idegen, de több törzsből álló), damil, gyámság (és gyámság), letelepedés (és ülőhely), túlexponáltság, utód, kripta, megfigyelés, kortárs (és modern, modernitás), gerinc, remekmű; ekevas, névmás, tanácstalan (és zavart), nyitott, keresztirányú, egyenlő szárú, zavart, árpa; elkerül (az elkerülni ige múlt ideje), álmodni (de álmodik), se to (a se ch ige múlt ideje; ugyanez az apa, vág, szór, csonkol, megkorbácsol igék múlt idejében).
5. Nehézségek merülnek fel a dobok [e], [o] kiválasztásakor összetett szavakban. A legtöbb nehéz szót egy hangsúllyal ejtik ki, általában a szó végéhez közel. Ezért az első szó, amely egy komplex része, elveszti önálló hangsúlyát, a benne lévő hangsúlyos magánhangzó artikulációja gyengül, és a magánhangzó minősége megváltozik - [o] helyett csökkentett hangzású. Például: mindenre kiterjedő (hasonlítsd össze: mindenre kiterjedő tudású személy - olyan személy, aki mindent átölel a tekintetével); hüvelyesek (hasonlítsa össze: szemek - bab); ha ez a szó többszótagú és másodlagos hangsúlyos, akkor az [o] megmarad az összetett szóban: feketeribizli (lekvár), bár rövidebb szavakban az első részt feketén ejtik kicsinyített [e]-vel: fekete talaj, aszalt szilva c . Megőrződött [o] a három, négyes számnevek összetételében is, összetett szavakban: háromlépcsős, négyemeletes.
6. Néhány szóval a sokk [o] helyettesíti az [e]-t: reménytelen, elhalványult, gúny, zsoldos, nonszensz, tokhal, öv, rács, harapás, pergő stb.
7. Figyelnünk kell néhány, a hangsúlyos magánhangzókban eltérő, eltérő jelentésű szófaji alakra: lejárt (év) - lejárt (vérrel), katekumozott (katekumenként üvölt) - bejelentett (rend).
8. A magánhangzó [s] a [zh, w, ts] után hangzik a betű helyett, és: [zhy] vnost, [shy] shka, [tsy] phra.

II.Hangzó hangok stressz nélkül.

1. Mint korábban említettük, az orosz irodalmi kiejtés a jelenlegi moszkvai dialektuson alapul. Még MV Lomonoszov is az acanyát tartotta az élő kiejtés egyik vonzó tulajdonságának, és azt mondta: "Az o betű hangsúlyozása nélküli kiejtése, mint az a, sokkal kellemesebb."
   A modern irodalmi kiejtési normák szerint az [a] hangot a betűk helyett ejtik. aés O a kemény mássalhangzók utáni első előhangosított szótagban: harmat '- [ra] sa, balett - b [a] le t. Az [a] hangsúlyostól eltérően ez a hang rövidebb, kevésbé artikulált.
2. Más hangsúlytalan szótagokban az [a] és [o] redukált, vagyis kevésbé határozottan ejtik, mint hangsúlyozottan, és kevésbé telt hanggal. Ezekben az esetekben az a és o helyén egy elmosódott hang hallható az [s] és [a] között. A [b] jel jelzi: la'pa - la [ny], fej [g'la] va, öröm - [örvend] st.
3. Az elején a hangsúlytalan [a] és [o] szavakat [a]-ként ejtik: ábécék t - [a] ábécé t; őrizet - [a] pe ka. Bár a beszédfolyamban, amikor gyakorlatilag nincs szünet az [a]-val és [o]-val kezdődő szavak előtt, e magánhangzók helyett egy redukált hang [b] jelenik meg: területeken - [in-b] robbanások; görögdinnyében - [in-b] rbu zah.
4. Az előhangosított szótagokban az aa, ao, oa, oo kombinációk helyén egy hosszú magánhangzó [a] hangzik el: élesít, gyógyszertárnak, szünetről, ablakon, általában - [a].
5. A [w] és [w] kemény sibilánsok utáni első előhangosított szótagban az [a] magánhangzót a helyesírásnak megfelelően ejtik, azaz. mint [a]: hő - [zha] ra; minx - [sha] lu n. Vannak esetek (a lágy mássalhangzó előtt), amikor az [a] helyett a [w, w, c] utáni első előhangosított szótagban az [s] és [e] közötti hang kiejtése javasolt (ezt a [ jelöli) ti]). Például: regret - [zhye] hadd sajnos - to so [zhye] le'ny, a horse szó közvetett esetalakjai a lo [shye] dey, valamint a számnevek közvetett esetalakjai a -deven elemmel - húsz [tsye] ty, trid [tsie] ti stb. Más hangsúlytalan szótagokban a sibilant és a [c] után [a] helyett redukált [b] ejtik: vakok - [zh] luzy, tető - tető [shb], Tsaregrad - [cz] regrad.
6. Az első előhangsúlyozott szótagban az a betű helyett a halk sziszegés [ч] és [u] után egy [és]-hez ([ie]) közeli hang kerül kiejtésre: órák - [ch'ie] sy , sóska - [sch'ie] vel ... A megkülönböztető [és] kiejtése ezekben az esetekben elavult; a [sh'a] ve l, [ch'a] sy kiejtése nyelvjárási és az irodalmi nyelvben elfogadhatatlan. Más esetekben a hangsúlytalan szótagokban az a helyett egy csökkentett hangot ejtenek ki, amely egy rövid [és]-re emlékeztet (jelezve [b]): órás - [ch'í] sovschi k, sóska - [sh'h ] vele n.
7. Az első hangsúlyozott szótag [w, w, c] utáni e betű helyén egy hang kerül kiejtésre, az [s] és [e] ([ye]) közötti középső: feleség - [zhye] na, suttogás - [shye] ptat, ár - [tsie] na. Emlékeztetni kell arra, hogy ezekben az esetekben lehetetlen a [s] kiejtése: [zhy] na, [shy] ptat, [tsy] na. Más hangsúlytalan szótagokban csökkentett hangot ([b]) ejtenek e helyett: ón - [zh] gyapjú, gyapjú - [shb] sörte, magasabb - vy [shh], teljesen - [cz] arc m.
8. Az első előhangosított szótagban a lágy mássalhangzók után az e és az I betűk helyett [ie] ejtik: vödör - [v'ie] húz, öt - [p'ie] ti. Ebben az esetben a különálló kiejtés [és] nyelvjárásinak minősül.
   A többi előhangsúlyos szótagban és az utóhangsúlyos szótagokban a redukált hang [b] ejtve: malac - [n'l] tacho k. De a hangsúlytalan végződésekben a helyszínen ejtem ki a hang [b]: tengerek - mo [r'ъ], teher - bre [m''], dalok - ne s [n'm'i], rókák - li [s'']. Különös figyelmet kell fordítani az előtag kiejtésére abban az esetben, ha az előtag második e-je a második előhangosított szótagban szerepel. Ezután az előtag második magánhangzója néha illegálisan elveszik erős redukció eredményeként, aminek következtében a kiejtéskor köznyelvi szó keletkezik: változás - ne [rm] enit, transzplantáció - ne [rs] adit. Helyette a redukált ([s]) hangja: [n'r''l] változás, [p''r''l] üljön le.
9. A hangsúlytalan szótagok [és, y, s] magánhangzóinak kiejtése és a hangsúlyos szótagok kiejtése közötti különbség jelentéktelen. Ezek a hangsúlytalan szótagok magánhangzói valamivel gyengébbek, de minőségileg nem változnak: fox - [l'i] sa, kyzyl - [ky] zy l, mókus - [buru] ndu k.
   Ha a beszédfolyamban a betű az előző szóval tömör mássalhangzóvá olvad össze, akkor a magánhangzó [s] hangzik el: az élet a száműzetésben élet a [s] zgn'niában.
   Ha be összetett szó az első rész tömör mássalhangzóra végződik, a második pedig [és]-vel kezdődik, szintén [s] hangzik: pedagógiai intézet - ped [s] intézet. És miután [zh, sh, ts] a helyén és minden helyzetben [s] ejtik: zsiráf - [zhy] raf, car - ma [shy] na, acacia - aka [tsy] i. Ha az élet, kivégzés szavakban magánhangzó [és] jelenik meg két mássalhangzó között (zhi [z'i] ny), akkor a szavak elnyerik a népnyelv jellegét.

A mássalhangzók és kombinációik kiejtési normái:

A mássalhangzók kiejtésének alapvető törvényei a lenyűgöző és az asszimiláció.

Az orosz beszédben a szó végén kötelező a hangos mássalhangzók elkábítása. kiejtjük kenyér[P] -kenyér, sa[T] - kert, szerelem[f '] - szerelem... Ez a lenyűgöző az orosz irodalmi beszéd egyik jellemző vonása. Megjegyzendő, hogy a mássalhangzó [ G ] a szó végén mindig tompa hanggá válik, amihez párosul [ Nak nek ]: le[Nak nek] - lefeküdni... A kivétel a szó Isten - bo[x].

Élő kiejtése múltjában és korszerű tükröződik a költői beszédben, a költészetben, ahol ez vagy az a rím a megfelelő hangok kiejtéséről beszél. Így például A.S. verseiben. Puskin a hangos mássalhangzók lenyűgözőségéről tanúskodik az olyan rímek jelenléte, mint kincs - fiú testvér, egyszer - óra.

Magánhangzók, hangzó mássalhangzók és [ v ] hang [ G ] kiejtése úgy történik, mint egy zárszó mássalhangzó. Egyes szavakban egy frikatív hátsó-nyelvi mássalhangzót ejtenek a magánhangzó előtt [ γ ]. Csak a szóban kötelező Könyvelő [vesza?lt'r], közbeszólások igen, Azta... Elfogadható kiejtés [ γ ] közbeszólásokban Isten, neki-Isten... Kiejtés [ γ ] erős pozícióban a dél-orosz nyelvjárásokra jellemző. Ráadásul [ γ ] az egyházi szláv nyelvre jellemző.

A helyén G zöngétlen mássalhangzó előtt ejtse ki [ Nak nek ]: kátrány, körmök, házassági anyakönyvi, súlyosbítja... De a gyökerekben fény- / fény-, lágy- / lágy- kiejtett [ x ] elülső [ Nak nek ]: le[x]valami, nekem[x]kaya, nekem[x]mités [ X' ] elülső [ Nak nek' ]: le[X']dákó, nekem[X']dákó, is: könnyedség, fény; lágyság, puha Egyéb. A zöngés és zöngétlen mássalhangzók (valamint a zöngétlen és zöngés mássalhangzók) kombinációiban az elsőt a másodikhoz hasonlítják. Ha közülük az első hangos, a második pedig süket, az első hang süket: íme[w]ka - egy kanál, ról ről[P]ka - Parafa... Ha az első süket, a második pedig zöngés, akkor az első hang szólal meg: [ s]doba - muffin, [s]ROM - ROM... A mássalhangzók előtt [ l ], [m ], [n ], [R ] amelyeknek nincs párosított süketje, és korábban [ v ] nincs hasonlóság. A szavakat úgy ejtik ki, ahogy írják: friss[tl]O... Az asszimiláció mássalhangzók kombinálásakor is előfordul. Például kombinációk minketés zsh hosszú, kemény mássalhangzóként ejtik [ w ]: sem[w]ui - Alsó.

Korábban az oroszban a legtöbb mássalhangzónál volt egy minta: a lágy mássalhangzó előtti mássalhangzónak is lágynak kell lennie ( S'S'). Aztán hajlamos volt megkeményíteni az első mássalhangzót ( S'S' > SS'). Ez a minta manapság egyre több mássalhangzó-csoportot fed le. Így, [ n ' ] elülső [ h' ], [w ' ] általában a régi módon ejtik: búba?[LF']iki, nak nek[LF']és?, nevetés?[n'sh']uk, jobb?[n'sh']ina... Másokat (például a labiálist a lágy hátsó nyelvek előtt) általában az új normák szerint ejtik: la?[mk ']és, la?[fk']és, ráz[PC']és, hogy[mg ']e... A harmadikban (például a labialisban és a dentalban a lágy labiális előtt) mindkét lehetőség egyenlő: [ c'b']megyés [ wb ']megy, [d'v']erés [ dv']er... Az új szabályszerűség a fogászati ​​mássalhangzók kombinációiba is behatol. Tehát általában fogászati ​​a lágy fogászati ​​puha előtt: az én?[utca ']uk,le[s'n'']és?, nál nél[z'd']e? chka, bah?[nem']uk, O[d'n']és?, O[t't']yanu?, tovább[d’d’]e? t... De a "fiatalabb" norma szerint az ilyen kombinációkban az első mássalhangzó hiányos lágysága és egyenletes keménysége elfogadható: [ utca ']ena?, [bld]e? shny, O[tn ']ima?, emelet[jel]és... A kemény [ kiejtése n ] ebben a helyzetben gyakran látható szavakban tolódni, konzervek, tanácsés mások. Mindkét lehetőség egyenlő, mielőtt [ én ]: [d'l']és nnyés [ dl ']és nny, nak nek?[z'l']ukés nak nek?[zl ']uk... Ritka szavak kiejtésekor, a morfémák találkozásánál lévő kombinációk kiejtésekor új minta jelenik meg korábban, a régi a legtöbben tovább megmarad. gyakorisági szavak, vö.: ra?[z v ']e - ra?[csillag']azt, [bennem]est - val vel[vm']e? stno -[vm']találkozója.

Hang [w '] az irodalmi nyelvben a fonémának megfelelően ejthető < w '> és fonémák kombinációja < középen> , < zch '> , valamint < hh'> , < pszt'> , < stch'> , < hdch'> , <f '> például szavakban Csuka, hajkefe, taxi, disszidens, szeplős, keményebb, barázdált, eső... Valamint [ w ' ] ejtik és [ sh'ch' ]. Ezeknek a lehetőségeknek az aránya nem azonos a különböző pozíciókban és a különböző korszakokban.

Kiejtés [ w ' ] fokozatosan terjed a [ sh'ch' ]. A XIX-XX század elején [ sh'ch' ] a morfémán belül Szentpéterváron érvényesült. Jelenleg Moszkvában és Szentpéterváron is szinte kizárólagosan ejtik [ w ' ] [w ']te?, [w ']astier.

Használja [ sh'ch' ] vagy [ w ' ] a morfémák találkozásánál a beszéd sebességétől, a szóhasználat mértékétől, a morfémák kohéziójának erősségétől függ. Ahol a szokásos beszédsebességgel [ sh'ch' ], gyorsított ütemben - [ w ' ]. Ritka szavakkal, [ sh'ch' ]. Minél gyakrabban fordul elő a beszédben egy szó vagy elöljáró-név kombináció, annál gyakrabban [ w ' ]; Házasodik: koponya nélküli, Val vel Chartizmus- Val vel [ sh'ch' ], de fésű, mivel- Val vel [ w ' ]. A gyökér és az utótag tapadási szilárdsága nagy ( kocsis,házaló), ebből kifolyólag [ w ' ]. Az előtag és a gyökér találkozásánál ( számtalan) gyengébb a tapadás ereje, még gyengébb az elöljárószó és a jelentőségteljes szó találkozásánál ( a teáskannából), ebből kifolyólag [ sh'ch' ].

Az egyes nyelvtani formák kiejtési normái

1. Az egyes számú névelő hímnemű mellékneveit a régi moszkvai norma szerint hangsúlytalan végződéssel [ъi], [ьi]-vel ejtik; Novomoskovskaya szerint - [si]-vel, [andi]; a második kiejtési változat a helyesírás (a szó szerinti kiejtés) hatása miatt jelent meg, de megfelel a nyelv fonetikai törvényeinek - a felső emelkedés hangsúlyozatlan magánhangzóinak minőségi redukciójának hiánya. A [г], [к], [х] hátsó mássalhangzón alapuló melléknevekben a régi moszkvai norma szerint [ъi] az előző mássalhangzó keménységével ejtik; Novomoskovszk szerint - [ii] az előző mássalhangzó lágyságával. A -ski nyelvű vezetékneveket ugyanúgy ejtik ki. [krasn'i], [s'i'n'i] - régi moszkvai norma; [krasznyi], [s'i'n'i] - Új moszkvai norma, szó szerinti kiejtés; [ubo'gyi], [to'nk'i], [t'i'kh'i] - régi moszkvai norma; [ubo'g'i], [to'nk'i], [t'i'kh'i] - Novomoskovszk norma; [b'ial'i'nski] és [b'ial'y'nsk'i]
2. Az egyes számú genitív hímnemű és semleges mellékneveit -go, -his a [v] hanggal ejtik. [de'v'v'v], [s'i'n'v'v]
3. A mai szavakban, összesen és a belőlük származó származékokban, a hang ejtik
4. A névelős melléknevek többes szám-én, -én. ejtve [siь], [iiь] vagy [si], [ui]; mindkét lehetőség megfelel a kiejtési normának, de a második a kevésbé határozott beszédre és a szigorúnál gyorsabb beszédsebességre jellemző. [piros], [s'y'n'iii] és [piros], [s'y'n'ii]
5. Az igék II. ragozás többes számának 3. személyű hangsúlytalan végződéseit a régi moszkvai ortopédiai norma szerint [ut], ['ut]-ként ejtik, az új moszkvai norma szerint - [ът], [ьт] a a hangsúlytalan magánhangzók kiejtési normái, minőségi redukcióval meghatározottak. Ugyanez a kiejtés jellemzi és érvényes mellékmondatokat igék jelen ideje II ragozás az -Ilyen, -Ilyenben. A régi kiejtés nyelvjárási vagy köznyelvi lett. [dy’shut], [ho’d’ut] a régi moszkvai norma; [dy’sh’t], [ho’d’t] - Novomoskovsk norma; [dy'sh'sh'i] és [dy'sh'sh'i] – Régi moszkvai és novomoskovszki normák
6. A -sya (-s) utótagot a régi moszkvai norma szerint kemény [s]-vel ejtik, az új moszkvaiban pedig - lágy [s’]-vel. A második ortopédiai változat a helyesírás hatására keletkezett. A lágy [s'] változat eltolódása a kemény [s]-vel élő folyamat. Egyes kézikönyvekben és tankönyvekben elavult ajánlás található a kemény mássalhangzók domináns kiejtésére, különösen a kemény mássalhangzók után. [bΛjy'c], [n'ch'ielsa '], [sb'ira'is'] - régi moszkvai norma; [bΛju'c '], [n'ch'iels'a'], [sby'ira'is''] - Novomoskovskaya norma
7. Az -ivat igékben a hátsó nyelvi mássalhangzók után a régi moszkvai ortopédiai normának megfelelően [гъ], [къ], [хъ] ejtik, ami a színpadi beszédre jellemző; a helyesírás hatására keletkezett novomoskovszki ortopédiai norma szerint [g'i], [k'i], [h'i] ejtik. [zlt'a'g'vat '], [vta'sk'v't'], [vtr'a'kh'v't '] - régi moszkvai norma, archaizmus; [zlt'a'g'ivat '], [vyta'sk'iv't'], [vtr'a'kh'iv't '] - Novomoskovszk norma

A kölcsönszavak kiejtésének sajátosságai

1. A kölcsönzött szavak kiejtése a legtöbb esetben megfelel a modern orosz irodalmi nyelv ortopéikus normáinak, de bizonyos számú későbbi kölcsönzés, ritka, társadalmilag korlátozott (elsősorban a logikai szókincs, társadalmi-politikai, tudományos és technikai stb.) és tulajdonnevek alrendszert alkotnak a kölcsönszavak, amelyeket a kiejtés sajátosságai jellemeznek.
2. Egyes kölcsönszavakban nincs minőségi redukciója a hangsúlytalan magánhangzónak [o]: boa, dosszié, költő, előcsarnok, rokokó, kakaó, rádió, arpeggio, adagio, szolfézs stb .; Voltaire, Flaubert stb. Ez a kiejtés nem kötelező, és a magas beszédstílust jellemzi. Ezzel a kiejtéssel párhuzamosan létezik egy másik, a modern orosz nyelv fonetikus magánhangzórendszerére jellemző, a hangsúlytalan magánhangzó minőségi redukciója, amely megfelel a hangsúlyos magánhangzónak [b]. Ez a kiejtés redukált beszédstílushoz vagy stilisztikailag semlegeshez kapcsolódik. [boa '], [dos'jae'], [ra'd'io], [vo'l'te'r] - magas stílus, szó szerinti kiejtés; [bΛa ’], [dΛs'jae’], [rad’iΛ], [vLL’te’r] - redukált stílus, stilisztikailag semleges kiejtés
3. Egyes kölcsönszavakban nincs minőségi redukciója a hangsúlytalan magánhangzónak [e]; ez jellemző a könyvszókincsre, ritka, az orosz nyelv nem teljesen elsajátította: kotró, embrió, üzletember, andante, aszteroida stb. Ez a kiejtés fokozatosan kialakul minden kölcsönszóban. [kizárólagos], [üzleti], [Λnda’nte] - magas stílus, szó szerinti kiejtés; [yeta'sh], [yeklno'm'ik '], [Λl't'rnlt'i'v'v], [m'd'rn'iza'tsiyi] - stilisztikailag semleges kiejtés
4. Egyes kölcsönzött szavakban, amelyek ritkán fordulnak elő, stilisztikailag korlátozottak, az orosz nyelv nem teljesen elsajátította a [d], [t], [z], [s], [m], [n], [ mássalhangzók helyzeti lágyítását. p] magánhangzók előtt az első sor [e '(azaz, b)], ugyanez vonatkozik a tulajdonnevekre: antitézis, állvány, parterre, interjú, delta, modell, energia, rekviem, polgármester, uram, társ, autópálya, hangtompító, püré , kötőjel, Baudouinde Courtenay, Jack, Pasteur és mások. Egyes szavakban a kettős kiejtés megengedett - kemény és lágy mássalhangzóval: dean, terror, congress stb. a kemény mássalhangzó lágyítása [e (azaz b)] előtt. A legtöbb szóban a kemény mássalhangzók [e (azaz, b)] helyzeti lágyulása következik be, ami megfelel a modern orosz nyelv ortopédiai normáinak: téma, kifejezés, múzeum, úttörő, medence stb. A kemény mássalhangzók kiejtése ezekben a szavakban hibás, rendellenes, modoros. [Lnt'ite'z], [st'nt], [mae'r], [t'ire '], [bodue'n de-kurtane'] és [bldue'n d'-kurtyene ']; [deka'n] és [deeka'n], [tero'r] és [tyero'r]; [d'eka'n] és [d'iek'n], [t'ero'r] és [t'iero'r]; [t'e'm], [t'e'rm'in], [muz'e'i] - normatív kiejtés; [te'm], [te'rm'in], [muze'i] - obszcén, modoros kiejtés
5. Azonos mássalhangzók találkozásánál a morfémák találkozásánál egy hosszú mássalhangzót ejtenek ki, és a morfémán belül - gyakrabban egy rövidet: bizonyítvány, medence, nyelvtan, illúzió, kalligráfia, kollektív, milliméter, terület stb., ritkábban egy hosszú - bruttó, bonna, fürdő, manna, gettó stb. Az orosz irodalmi kiejtés tendenciája a mássalhangzók hosszának csökkentése. [pLso'r'it '], [v'e'kh], [vLja'nyi]; [Lt'iesta't], [bless'e'in], [k'l'iekt'i'f]; [bru't], [v'n], [g'e't]

Az ortopédiai norma dinamizmusa és változékonysága

Az ortopédiai normák dinamizmusa:

Az irodalmi kiejtés normái egyszerre stabil és fejlődő jelenség, a nyelv múltjába és jövőjébe egyaránt irányulnak. Ez azt jelenti, hogy ezekben a normákban minden pillanatban van valami, ami összeköti a mai kiejtést az irodalmi nyelv fejlődésének korábbi korszakaira jellemző kiejtéssel, és van valami, ami a kiejtésben egy élőszó hatására újszerű. szóbeli gyakorlat anyanyelvi beszélők, a nyelvrendszer fejlődésének belső törvényszerűségei következtében. A modern orosz irodalmi kiejtés a 18. században kezdett formát ölteni. Moszkva mint az orosz állam központja szóbeli beszéde alapján, az északi és déli orosz dialektusok alapján kialakult ún. moszkvai népnyelv alapján (a moszkvai köznyelv normáiban egyrészt , az északi kiejtés magánhangzós szótagjai [a] és [o]). A XIX. századra. A régi moszkvai kiejtés minden fő vonásában kifejlődött, és mintaszerű módon terjesztette befolyását más jelentős kulturális központok lakosságának kiejtésére is. Modern megvilágított. A kiejtés meghatározó vonásaiban továbbra is őrzi a régi moszkvai normákat, számos ponton már eltávolodott ezektől a normáktól és folyamatosan változik.
Az egységes helyesírási szabályok elsajátítását az anyanyelvi beszélők kiejtési normáinak egységessége segíti elő.

Az ortopédiai norma változása

Az irodalmi kiejtéstől való eltérések fő forrásai az írás és az anyanyelvi nyelvjárás. Az írás hatására bekövetkezett eltérések az irodalmi kiejtéstől azzal magyarázhatók, hogy a szó szó szerinti és hangalakja között nem mindig van megfelelés. Például a hímnemű és semleges melléknevek genitív esetének r betűvel van a végződése az írásban, és a (v) hangot ebben a formában ejtik: nagy (ejtsd: nagy [ov]); olyan szavakat, mint természetesen, amelyek h betűvel vannak írva, és a kiejtésben a [w] hangnak felel meg: természetesen INTO. A helyesírás kiejtésre gyakorolt ​​hatása következtében megjelennek az irodalmi nyelvben megengedett kiejtési változatok. Így keletkeztek a kiejtések, például a hímnemű melléknevek névelőesetének formái a törzsnyelvben: erős \ ay \ és erős. A norma változékonysága a stílusok szembenállásához vezet: magas és semleges, teljes és társalgási. Az ortopéia kapcsán beszélhetünk a magánhangzók és mássalhangzók, illetve kombinációik kötelező kiejtési normáiról, amelyeket felszólítónak nevezünk, illetve változatos, vagy diszpozitív kiejtési normákról.

A különféle szabályozási szótárak mutatói adnak okot beszélni három a normativitás fokozatai:

• 1. fokú norma - szigorú, kemény, nem engedi meg a lehetőségeket;
• 2. fokú norma - semleges, egyenértékű lehetőségeket tesz lehetővé;
• a 3. fokozat normája mobilabb, lehetővé teszi a köznyelvi, valamint az elavult formák használatát.

A normák, így az ortopédiaiak is, segítik az irodalmi nyelvet abban, hogy megőrizze integritását és érthetőségét. Megvédik az irodalmi nyelvet a nyelvjárási beszéd, a társadalmi és szakmai zsargonok és a népnyelv áramlásától. Ez lehetővé teszi az irodalmi nyelv számára, hogy betöltse fő funkcióját - kulturális. Irodalmi norma függ a beszéd feltételeitől, korlátozza a felhasználási lehetőségeket. Nyelvi eszközök amelyek egy helyzetben relevánsak (mindennapi kommunikáció), egy másikban nevetségesnek bizonyulhatnak (hivatalos üzleti kommunikáció). Az irodalmi nyelv normáinak történelmi változása természetes, objektív jelenség. Ez nem függ az egyes anyanyelvi beszélők akaratától és vágyától. A társadalom fejlődése, a társadalmi életviszonyok változása, új hagyományok megjelenése, az emberek közötti kapcsolatok javulása, az irodalom, a művészet működése a kiejtési normák állandó újragondolásához, változásához vezet. Az ortopédiai norma az egyik legingatagabb és legmobilabb. Az anyanyelvi beszélőknek érzékenynek kell lenniük a változásaira, kellő időben korrigálniuk kell a beszédet, hogy valóban jó legyen.

Ortopédiai normák szabályozza az egyes hangok kiejtését különböző fonetikai pozíciókban, más hangokkal kombinálva, valamint kiejtését egyes nyelvtani formákban, szócsoportokban vagy egyes szavakban.

Fontos megőrizni a kiejtés következetességét. Helyesírási hibák befolyásolják a beszéd hallgató általi észlelését: elvonják a figyelmét az előadás lényegéről, félreértést, felháborodást és irritációt okozhatnak. Az ortopédiai normáknak megfelelő kiejtés nagyban megkönnyíti és felgyorsítja a kommunikációs folyamatot.

Az ortopédiai normákat az orosz nyelv hangrendszere határozza meg. Minden nyelvnek megvannak a saját fonetikai törvényei, amelyek szabályozzák a szavak kiejtését.

Az orosz irodalmi nyelv, tehát az irodalmi kiejtés alapja a moszkvai dialektus.

Az orosz ortopédiában szokás megkülönböztetni "Senior" és "junior" normák. "Senior" norma megőrzi az egyes hangok, hangkombinációk, szavak és formáik régi moszkvai kiejtésének sajátosságait. "Fiatalabb" norma a modern irodalmi kiejtés sajátosságait tükrözi.

Térjünk rá az irodalmi kiejtés alapvető szabályaira, amelyeket be kell tartani.

A magánhangzók kiejtése.

Az orosz beszédben csak a magánhangzókat ejtik ki egyértelműen, amelyek hangsúlyosak: s [a] d, v [o] lk, d [o] m. A hangsúlytalan helyzetben lévő magánhangzók elvesztik az egyértelműséget és az olvashatóságot. Ezt úgy hívják a redukció törvénye (a latin reducire szóból redukálni).

Magánhangzók [a] és [o] a szó elején hangsúly nélkül és az első előhangosított szótagban [a]-ként ejtik: szarvas - [a] lustaság, késni - [a] p [a] távozni, negyven - [a]-ból szikla.

Hangsúlyozatlan helyzetben (minden hangsúlytalan szótagban, kivéve az első előhangosított) kemény mássalhangzók után o betű helyett rövidnek ejtve (csökkentett) homályos hang, amelynek kiejtése különböző pozíciókban [s]-től [a]-ig terjed. Hagyományosan ezt a hangot betűvel jelölik [b]. Például: oldal - st [b] róna, fej - g [b] fogás, kedves - d [b] kürt, puskapor - pórus [b] x, arany - gonosz [b] t [b].

A lágy mássalhangzók után az első előhangosított szótagban a betűk helyén A e i hangot adni közepe között [e] és [és]. Hagyományosan ezt a hangot a jel jelzi [és uh]: nyelv - [és e] nyelv, toll - p [és e] ro, óra - h [és e] sy.

magánhangzó [és] tömör mássalhangzó, elöljáró után, vagy egy szó folyamatos kiejtésével az előzővel, így ejtve [s]: pedagógiai intézet - ped [s] intézet, Ivánnak - [s] van, nevetés és könnyek - nevetés [s] könnyek. Ha szünet van, [és] nem megy bele: nevetés és könnyek.

A mássalhangzók kiejtése.

Az orosz mássalhangzók kiejtésének alapvető törvényei: lenyűgöző és asszimiláció.

Hangos mássalhangzók a siketek előtt állva és a szavak végén, döbbenten- ez az orosz irodalmi beszéd egyik jellemző vonása. Kiejtjük táblázat [p] - oszlop, alvás [k] - hó, kéz [f] - hüvely stb. Figyelni kell arra, hogy a szó végén lévő mássalhangzó [g] mindig tompa hanggá változik párosítva vele [to ]: smo [k] - szmog, dru [k] - barát stb. A kiejtést ebben az esetben az [x] hang nyelvjárásinak tekintjük. Ez alól kivétel az isten szó – bo [x].

[G] ejtik, mint [X] gk és gh kombinációkban: le [xk "] uy - könnyű, le [xk] o - könnyű.

A zöngés mássalhangzók előtti zöngétlen mássalhangzókat úgy ejtik, mint a megfelelő zöngéseket: [z] ad - átad, kb [z "] ba - kér.

A chn kombinációval rendelkező szavak kiejtésében ingadozás tapasztalható, ami a régi moszkvai kiejtés szabályainak megváltozásával jár. A modern orosz irodalmi nyelv normái szerint a kombináció chnáltalában így ejtik [chn], ez különösen igaz a könyv eredetű szavakra (végtelen, hanyag), valamint a viszonylag új szavakra (álcázás, landolás). A chn kombinációját így ejtik [shn] nőnemű patronimákban -ichnában: Kuzmini [shn] a, Lukini [shn] a, Ilyini [shn] a, és különálló szavakban is megőrződik: ló [shn] o, sku [shn] no, pere [shn] itza , yai [shn] itza, skvore [shn] ik stb.

Néhány чн kombinációjú szó a normának megfelelően kettős kiejtéssel rendelkezik: sorrend [шн] о és sorrend [чн] о stb.

Néhány szóval ahelyett h kiejteni [w]: [w] ez, [w] ez stb.

A g betű a végződésekben -ho-, -ő- tetszik [v]: niko [in] kb - senki, az enyém [ben] kb - az enyém.

Vége - menj és - menj igékben így ejtik [cca]: mosolyog [ttsa] - mosolyog.

Kölcsönzött szavak kiejtése.

A kölcsönzött szavak általában megfelelnek a modern ortopédiai normáknak, és csak bizonyos esetekben különböznek a kiejtés sajátosságaiban. Például az [o] hang kiejtése néha megmarad hangsúlytalan szótagokban (m [o] del, [o] azis) és tömör mássalhangzókban az [e] magánhangzó előtt: an [te] nna, ko [de] ks , ge [ne] tika ). A legtöbb [e] előtti kölcsönszóban a mássalhangzók lágyultak: k [r "] em, aka [d"] emiya, fakul [t "] em, mu [z"] her, shi [n "] luc. k , x mindig [e] előtt lágyít: ma [k "] em, [g"] eizer, [k "] egli, s [x"] ema.

Változatos kiejtés megengedett a következő szavakban: dékán, terápia, állítás, terror, nyom.

Oda kell figyelni és a stressz beállításáról. Az orosz nyelvben a hangsúly nem rögzített, rugalmas: ugyanazon szó különböző nyelvtani formáiban a hangsúly eltérő lehet: ruká - ryku, elfogadott - elfogadott, vége - vége - vége.

A legtöbb esetben kapcsolatba kell lépnie orosz nyelvű ortopédiai szótárak, amelyben a szavak kiejtése adott. Ez elősegíti a kiejtési normák jobb asszimilálását: minden nehézséget okozó szó gyakorlati használata előtt be kell nézni az ortopédiai szótárba, és megtudni, hogyan ejtik ki (a szót).

Van még kérdése? Nem tudod, hogyan csináld a házi feladatodat?
Ha segítséget szeretne kérni egy oktatótól - regisztráljon.
Az első óra ingyenes!

oldalon, az anyag teljes vagy részleges másolásakor a forrásra mutató hivatkozás szükséges.

Az ortopédia a helyes kiejtési normák rendszere. Az ortopédiai normák a szavak kiejtésének és a szavak grammatikai formáinak szabályai, amelyek történelmileg kialakultak és elfogadottak a társadalomban. Az ortopédiai normák nem kevésbé fontosak az irodalmi nyelv számára, mint a szavak és mondatok grammatikai formáinak vagy a helyesírási normáknak a kialakítására vonatkozó normák.

Szokásos különbséget tenni a különböző ortopédiai normák között: „idősebb” és „ifjabb”, valamint a magas és semleges kiejtési stílus normái között.

A régebbi normát, amely elsősorban a művelt idős emberek beszédét különbözteti meg, a bulo [shn] aya, lágy [ky], [z`v`] er kiejtése jellemzi. Az irodalmi nyelvet ismerő fiatalok beszédében megfigyelt alacsonyabb kiejtési norma lehetővé teszi a bulo [chn] aya, soft [k'y], [zv`] vr kiejtését.

A magas kiejtési stílus normái (hasonlítsd össze egy rádiós vagy televíziós bemondó, valamint egy színpadról felolvasó művész mért beszédét ünnepélyes óda) lehetővé teszik például a hangsúlytalan [o] hang kiejtését kölcsönszavakban: p [o] et, s [o] no, n [o] cturne. Semleges stílusban ezeket és a hasonló szavakat a hangsúlytalan [o] hang [a] hanggal való helyettesítésének általános szabálya szerint ejtik: p [a] et, [a] no, n [a] cturne.

A több mint 63 000 szó orosz irodalmi kiejtésének és kiejtésének modern normáinak rendszerét, valamint ezek nyelvtani formáit tükrözi az RA Avanesov által szerkesztett Ortopédiai Orosz nyelv szótár (az első kiadás 1983-ban jelent meg, majd számos utánnyomások). A tanuló és a tanár számára is hasznos M. L. Kalencsuk és R. F. Kasatkina kompakt szótára az orosz kiejtés nehézségeiről (Moszkva, 1997), amely 15 000 leggyakoribb orosz szót mutat be, amelyek kiejtése nehézségeket okozhat.

A helyes irodalmi kiejtés normáinak elsajátításához fontos figyelembe venni az ortopéia négy szakaszát: a mássalhangzók ortopédáját; magánhangzók ortopéiája; az egyes nyelvtani formák helyesírása; kölcsönszavak ortopéja.

Ortopédiai normák. Az ortopédiai normákat irodalmi kiejtési normáknak is nevezik, hiszen az irodalmi nyelvet szolgálják, i.e. a kulturált emberek által beszélt és írt nyelv. Az irodalmi nyelv minden oroszul beszélőt egyesít, szükséges a köztük lévő nyelvi különbségek leküzdéséhez. És ez azt jelenti, hogy szigorú normákkal kell rendelkeznie: nemcsak lexikális - a szavak használatára vonatkozó normákkal, nemcsak nyelvtani, hanem ortopédiai normákkal is. A kiejtési különbségek, más nyelvi különbségekhez hasonlóan, megzavarják a kommunikációt, figyelmüket a mondandóról a mondandóra irányítják. A kiejtési normákat a nyelv hangrendszere határozza meg. Minden nyelvnek megvannak a saját hangzási törvényei, amelyek szerint a szavakat kiejtik. Például az oroszban az ütős hang [o] hangsúlytalan helyzetben [a]-ra változik (v [o] du - v [a] yes, t [o] chit - t [a] chit); a lágy mássalhangzók után a hangsúlyos magánhangzók [o, a, e] hangsúlytalan hangra változnak [és] (m [i] som - m [és] alvás, v [e] l - v [i] la, l [e] z - ow [és] zat); a szavak végén a zöngés mássalhangzók zöngétlenekre változnak (du [b] s - du [p], moro [z] s - moro [s]). Ugyanez a zöngés mássalhangzók zöngétlen mássalhangzókra váltása történik a zöngétlen mássalhangzók előtt (ru [b] itit - ru [p] ka, slide - mennyi [s] ko), és a zöngétlen mássalhangzók a zöngés mássalhangzók előtt zöngéssé változnak (ko [s] itit - kecske, fiatal [t] itit - fiatal [d] bba). A fonetika ezeket a törvényeket tanulmányozza. Az ortopédiai normák határozzák meg a kiejtési lehetőségek kiválasztását - ha a fonetikai rendszer ebben az esetben több lehetőséget is megenged. Tehát az idegen nyelvi eredetű szavakban az e betű előtti mássalhangzó elvileg keményen és lágyan is kiejthető, míg az ortopédiai norma néha határozott kiejtést igényel (például [de] kada, [te] mp) , néha lágy (például [q "e] egyértelműsítés, [t" e] művelet, mu [z "e] y) Az orosz nyelv fonetikai rendszere lehetővé teszi a [wn] és a [h" n kombinációt is. , vö. bulo [h "n] th és bulo [shn] th, de az ortopédiai norma előírja, hogy a lóról [wn] beszéljünk, és ne a lóról [h" n]. Az ortopéiához a hangsúlyos normák is hozzátartoznak: helyes a dokumentum kiejtése, nem az irat, a kezdetek, nem a kezdet, a csengetés, nem a csengetés, az ábécé, nem az ábécé). Az orosz irodalmi nyelv, tehát az irodalmi kiejtés alapja a moszkvai dialektus. Történelmileg történt: Moszkva lett az orosz földek egyesítője, az orosz állam központja. Ezért a moszkvai dialektus fonetikai jellemzői képezték az ortopédiai normák alapját. Ha az orosz állam fővárosa nem Moszkva lenne, hanem mondjuk Novgorod vagy Vlagyimir, akkor az irodalmi norma az „okanie” lenne (azaz. most [o]-ban igent mondanánk, és nem [a]-ban igen), és ha Rjazan lesz a főváros - „yakane” (vagyis [l "a] su-ban mondanánk, és nem [l-ben" és] su). A helyesírási szabályok megakadályozzák a kiejtési hibákat, levágják az érvénytelen opciókat. A hibásnak, nem irodalminak elismert kiejtési lehetőségek más nyelvrendszerek - területi dialektusok, városi népnyelv vagy közeli rokon nyelvek, főleg ukrán - fonetikájának hatása alatt jelenhetnek meg. Tudjuk, hogy nem minden oroszul beszélőnek van egyforma a kiejtése. Oroszország északi részén az „okayut” és a „yakayut”: ejtsd ki [o] igen, g [o] v [o] rit, n [e] su), délen - „akayut” és „yakayut” ( azt mondják [a ] igen, n [i] su), vannak más hangzásbeli különbségek is. Az irodalmi nyelvet gyermekkora óta nem ismerő, de az irodalmi kiejtést tudatosan elsajátító ember találkozhat a gyermekkorában tanult helyi dialektusban rejlő kiejtési sajátosságokkal. Például a dél-oroszországi bevándorlók gyakran megtartják a [g] hang különleges kiejtését - a helyén a hangos [x]-t ejtik (a hangot az átírásban a [g] jellel jelölik). Fontos megérteni, hogy az ilyen kiejtési jellemzők csak az irodalmi nyelv rendszerében sértik a normákat, a területi nyelvjárások rendszerében pedig normálisak és helyesek, és megfelelnek e nyelvjárások fonetikai törvényeinek. Bővebben a megadott forrásban

Az "ortoépia" kifejezést a nyelvtudomány két jelentésben használja: 1) az irodalmi nyelv normáinak összessége, amely a szavak hangtervezéséhez kapcsolódik: a hangok kiejtésének, a hangsúlynak és az intonációnak a normái; 2) olyan tudomány, amely az irodalmi nyelv kiejtési normáinak változásait vizsgálja, és kiejtési ajánlásokat (ortopédiai szabályokat) dolgoz ki. A helyesírás biztosítja a hangterv következetességét Nemzeti nyelv amely elősegíti a gyors és egyszerű nyelvi kommunikációt. Az ortopédiai szabályoknak megvan a maga hosszú története, és nyelvi normákként általában későn alakulnak ki, amikor a nyilvános beszéd különféle formái kialakulnak és növekednek. fajsúly szóbeli beszéd a társadalom életében. Nagyon fontos az irodalmi kiejtés fejlődésében a színháznak volt olyan színháza, amely a legtisztább formában őrizte meg az ortopédiai normákat. A színpadi beszéd sok nyelven az ortopédiai normák alapja. Az ortopédia jelentősége a hangosfilmek, a rádió, a televízió fejlődésével nő. Az orosz nyelv ortopédiai normái legfontosabb vonásaikban már a 17. század első felében a moszkvai dialektus normáiként alakultak ki, amelyek később kezdték el megszerezni a nemzeti normák jellegét. Az ortopéia normái a 19. század második felében véglegesen kialakultak, ma már többnyire megmaradtak; csak bizonyos szabályok változtak.