Перші уроки французької мови. Французький з нуля: поради, книги, особистий досвід. Канал «Реальний Французький»

У Франції всі говорять на найкрасивішому мовою світу - французькою. Вивчати його і вимовляти - одне задоволення. При цьому складності вимові, окрім горезвісної розкотистим «р» для російськомовного людини не буде. Всі труднощі полягають в прочитанні написаних слів, де 8 букв можуть вимовлятися як 2. З чого ж почати вивчення французької, якщо на думку спадає тільки «Салют» і «Шерше ля фам»?

Весь процес вивчення будь-якої мови розбитий на істотні блоки або етапи, що включають обов'язкові вправи і додаткові заняття для розширення кругозору і розпалювання інтересу до країни, культури та історії. Першим етапом завжди йде постановка вимови, в неї входить:

• Вивченні алфавіту, букв і звуків, ними переданих;
• Вивчення простих односкладових слів, як приклади до алфавітом або для закладання словникового запасу;
• Тренування сприйняття звуків на слух, звикання до французької мови за допомогою аудіокниг, музики, відеороликів.

Другим етапом включають читання і сприйняття французьких слів «з листа». Тут вже складніше, в процес включають правила фонетики і орфографії. Зазвичай на цьому етапі до прослуховування мови додають:

• Виконання граматичних вправ на фонетику

  Вивчення поєднань літер, правил читання окремих дифтонгів або трифтонгів. їх у французькій мові безліч;
  Тренування вимови слів і словосполучень, написаних в книзі;
  Збір перших слів в особистий словник.

До читання потрібно додати ще й написання слів, тому третім етапом зазвичай йде лист, що складається в свою чергу з наступних додаткових завдань:

• Тренування написання друкованих та прописних літер французького алфавіту;
• Виконання в зошитах вправ, спрямованих на розвиток моторики і звикання руки до написання французьких букв;
• Ведення власного словника, куди потрібно записувати вивчені слова з транскрипцією і перекладом;
• Французька орфографія, освоєння особливостей складання пропозицій і розділові знаки.

Після того як ви зможете писати і отримаєте базові знання про прочитання окремих букв і буквених поєднань, можна приступити до найголовнішого етапу - розмовна мова, побудова фраз. Бесіда - найскладніший момент у будь-якій іноземній мові.

Потрібно висловити думку, зібравши до купи всі отримані знання про вимові, граматиці, побудові речень. Саме тому спочатку йдуть перші 3 етапи, щоб мислити спираючись на зорові, механічні та звукові асоціації, так звані «якоря». на заключному етапі вже додається:

• Адаптована література;
• Аудіоматеріали, відеоматеріали з субтитрами;
• Особисте спілкування з іншими учнями або з представниками франкомовних нації - носіїв мови.

Вправи і методичну літературу потрібно продовжувати вивчати і освоювати, щоб навчання вийшло комплексним і різнобічним. Якщо вибрати щось одне, уроки стануть нудними і підстьобувати інтерес буде досить складно. Без вагомої мети самостійно вивчити французьку мову буде досить складно.

Хто вам допоможе вивчити французьку мову

Самостійне вивчення французької мови - справа складна і трудомістка, для нього потрібно Неабияку терпіння і залізна мотивація, інакше нічого не вийде. На заняття потрібно витрачати по 40-60 хвилин в день хоча бути 3 рази на тиждень, регулярно, без тривалих і частих пропусків. Тоді результат буде помітний досить швидко. Ви заговорите по-французьки не через місяць або два, як обіцяє реклама деяких курсів, приблизно півроку потрібно учневі, щоб з нуля почати будувати перші осмислені вирази.

На шляху становлення вимови, розбору граматики і пошуку методичних матеріалів краще звернутися до фахівця. Самостійно переглянути всі пропоновані в мережі курси і вибрати потрібний вам буде дуже складно і займе багато часу, а педагог може правильно підказати і скорегувати ваші пошуки. Які варіанти можна вибрати:

• Готові курси повного циклу, представлені в мережі у вільному або платному доступі;
• Онлайн-курси вивчення під керівництвом педагога;
• Заняття в мовній школі - курс навчання;
• Персональне навчання з викладачем;
• Найжорсткіший спосіб - поїздка до Франції на пару місяців з базовими знаннями або без таких, і вивчення мови «в полях».

Будь-який з перерахованих варіантів може принести непогані результати, якщо є бажання вчитися і мотивація. Без них жоден викладач не змусить вас заговорити.

Ресурси для вивчення французької мови

Якщо ви прийняли рішення почати навчання самостійно, без допомоги педагога або з його мінімальною участю, то можна використовувати всесвітню павутину, як джерело інформації і знань. Для вивчення французької мови існують десятки сайтів, додатків і методичних посібників. 7 найпопулярніших з них:

1. lingust.ru - відмінний ресурс для всіх рівнів: від базового до високого. методична література, Завдання і аудіо помічники направлять вас і підкажуть, як краще побудувати навчання.
2. le-francais.ru - пропонує учням вивчати французьку за допомогою онлайн уроків і за спеціально розробленими матеріалами. Популярний і корисний сайт для початківців.
3. tapis.com.au - цікавий ресурс для початківців і бажаючих підтягнути старі знання. Багато цікавих матеріалів - аудіо, відео і вправ.
4. podcastfrancaisfacile.com - сайт з купою різноманітних матеріалів в аудіо форматі для прослуховування у вільний час. Є інформація на різні теми і розділи навчальних матеріалів.
5. francaisonline.com пропонує вивчати мову онлайн з педагогами. Зручний і просто сайт і додатковими розділами навчальних матеріалів для самостійного вивчення.
6. bescherelle.com дозволяє вивчати мову в ігровій формі, На сайті є складні і прості ігри, завдання та правила, подані у вигляді цікавої гри. Підходить для будь-якого рівня, буде цікавий навіть дітям.
7. hosgeldi.com- ресурс для поповнення словникового запасу, пропонує регулярно вивчати нові слова, можна оформити підписку, і вам будуть приходити матеріали на пошту.

Якщо ви за типом сприйняття інформації візуал, і навчання легше проходить під час перегляду відео-матеріалів, то такі ресурси для вас:

1. Відеоуроки від телеканалу культура по системі «Поліглот» розташовуються в мережі за адресою ТК Культура. Тут можна за 16 уроків отримати базові знання про вимові і граматики французької мови за спеціально розробленою методикою.
2. Сайт bonjour.com потрібен для початківців учнів, які вирішили освоїти вимова самостійно. Тут можна знайти безліч відеоматеріалів про правила звучання базових слів і фраз.
3. Джерело відео роликів на всіх мовах світу - сайт каналу BBC, де можна знайти наукові програми, Інтерв'ю, смішні і пізнавальні матеріали на французькому. bbc.com
4. Інтерв'ю на французькому з субтитрами можна подивитися на сайті ina.fr. Матеріалу буде достатньо для освоєння особливостей вимови і поліпшення швидкості читання.
5. Цікавий матеріал представлений сайтом baihou.ru в вигляді навчального серіалу, де вся інформація подається просто і зрозуміло, до кожного відео є субтитри.

Для максимального занурення в культура і повсякденне життя французів можна долучитися до друкованих та інтернет видань Франції, перегляду національного телебачення і прослуховування місцевих радіостанцій.

• телебачення Франції - france24.com, tivi5mondeplus.com, d8.tv;
  Все радіостанції країни - radios.syxy.com;
  Французькі щоденні газети і їх онлайн версії - Le Figaro і Le Nouvel observateur.

Цих ресурсів буде досить, щоб урізноманітнити нудні уроки і вправи, почерпнути багато різної інформації про життя і ситуації в країні, вивчити особливості культури, важливі віхи в історії і менталітет французів.

1. Навчіться отримувати задоволення від уроків. Нудне зазубрювання правил і монотонне повторення одних і тих же слів не принесе результату, тому що треба вкласти ще щось в роботу. Розбавляйте матеріали смішними відео, читанням книг, переглядом фільмів, вирівняйте приємне проведення часу і уроки. Знайдіть цікавого співрозмовника і відпрацьовуйте отримані знання в особистому невимушеній бесіді.

   

2. Відводите на французьку мову по 30-60 хвилин в день. Регулярні, навіть короткі, заняття дають величезні результати, якщо проводити їх продуктивно і до моменту, коли вони набриднуть. Ідеальний час - 40 хвилин, з них 10-15 на повторення старого матеріалу, решту часу на нові знання. Вибирайте час найбільшої активності вашого мозку. Для кого-то вранці дізнаватися і запам'ятовувати простіше, хтось сова і новий матеріал укладається в голові тільки вночі.
3. Не намагайтеся вивчити всі за 1 присід. Просидіти над уроками в перший день навчання години 4-5 ще можна, але такий обсяг швидко набридне і стане тягарем. Відповідно, продуктивність швидко знизиться до нуля. Розбийте заняття на блоки по годині і займайтеся кожен день.
4. Заведіть словник. Зошит із записами виконує відразу кілька функцій: механічне запам'ятовування пройденого матеріалу, слова завжди під рукою і доступні для повторення, вся вивчена інформація в одному місці. Можна дублювати нові слова на окремий лист і прикріпити на чільне місце. Можна періодично від нудьги заглядати в написане і освіжати в пам'яті.
5. Повторюйте пройдений матеріал. Відведіть 20-30% часу заняття на вчорашню тему, а кращий перший час переглядати всі записане. Якщо витрачати в день по 15 хвилин на це, то матеріал не доведеться вчити заново через пару місяців.
6. Читайте побільше літератури. Читання книг розширює кругозір, відволікає від проблем, заспокоює і допомагає в навчанні. Французькі автори працювали також продуктивно, як в будь-якій іншій країні, тому знайдеться матеріал для кожного. На початковому етапі буде потрібно пошукати адаптовану літературу і читати зі словником книги свого рівня або вище. З ростом словникового запасу буде збільшуватися і розширюватися асортимент творів.
7. Намагайтеся якомога частіше говорити. Без практики мову не вивчити, ні за півроку, ні за все життя. Сенс навчання саме в можливості підтримати діалог і поспілкуватися з представниками іншої країни. Отримати можливість спілкування можна на спеціальних форумах, в мовних школах, в соціальних мережах, В поїздках. Перший час спілкування буде примітивне, але за допомогою співрозмовника можна дізнатися стійкі мовні звороти, часто використовувані в діалозі слова, аналоги стандартним фразам і багато іншого.
8. Знайдіть однодумців. Людині потрібно завжди підживлювати свої інтереси і знаходити сили для подальшого розвитку. Найкраще робити це, вихваляючись отриманими знаннями і еволюцією знань. У мовних школах, на форумах і серед друзів можна знайти можливість обмінюватися результатами. Нічого так не мотивує, як бажання зробити краще, ніж у кого-то.

   

9. Вивчайте мову комплексно. Вправи, написання, читання, аудіо матеріали, відео матеріали - все повинно йти в комплекті. Для самостійного вивчення французької потрібно розписати програму, де будуть гармонійно поєднуватися всі види занять. Тоді навчання буде продуктивним і цікавим.
10. Намагайтеся вчити не окремі слова, а фрази в контексті повсякденного розмови. Поняття сильно змінюють значення в залежності від сусідства. Слова, вирвані з контексту, мало відносини мають до реальної мови. Намагайтеся вивчати саме фрази, щоб запам'ятовувати особливості побудови речень, використання окремих слів, фразеологізми та ідіоми.
11. Розробіть для себе систему заохочення успіхів. На заняттях з учителем цю функцію виконують оцінки, похвала, призи. Для самостійного вивчення можуть підійти будь-які заохочувальні заходи. Вивчили блок - побалуйте себе морозивом, походом в парк або нової дрібничкою. Виберіть для себе приємні дрібниці і святкуйте маленькі перемоги. В очікуванні призу нудне заняття пройде набагато швидше і продуктивніше.

    

12. Не кидайте при перших труднощах. Найважчі будуть 3-6 місяці, коли перший запал пройшов, а матеріалу вивчено ще мало. Тоді починаються лінь, пошук відмовок і перші пропуски занять. Знайдіть сили перебороти їх, через півроку буде набагато простіше, мозок звикне до порційних навантажень і стане спокійніше сприймати нову інформацію.

Як вивчити французьку мову самостійно?

Підводячи підсумок, потрібно сказати про мотивацію. Головне, хотіти вивчити французьку мову, матеріали та курси знаходяться у вільному доступі в мережі і книжкових магазинах. Знайдіть на заняття годину в день і займайтеся з задоволенням, поєднуючи навчання з переглядом фільмів. прочитанням книг, спілкуванням з цікавими людьми. Тоді процес буде максимально продуктивний, навіть не вдаючись до допомоги педагогів та інших фахівців-лінгвістів.

Я щаслива констатувати факт, що ми живемо в фантастичний час! Час спілкування без кордонів! Глобалізація, яка щосили йде по планеті, і сучасні технології, Особливо інтернет, не тільки дозволяють нам спілкуватися з ким завгодно і на яких завгодно відстанях, але і дають кожному з нас важкий «стусан» в усвідомленні потреби вивчення нових мов. Звичайно, в сучасному світі зі знанням лише однієї мови жити можна, але з кожним роком робити це все складніше, та й не солідно вже ...

І ось ви прийшли до того, що потрібно починати вчити французьку (по своїй волі або під гнітом обставин (закохалися у француженку)) Запевняю вас - в будь-якому випадку ви не буде розчаровані! Адже крім того, що це один з найкрасивіших мов світу, він ще один з 5ти найпоширеніших. На рівні з англійською мовою, На французькому спілкуються на всіх п'яти континентахсвіту.

З чого почати вивчення французької.

З чого ж почати вивчення? Як це не дивно, почніть з вашого власного МИСЛЕННЯ. Більшість людей, які бажають оволодіти новою мовою, стикаються зі страхом невдачі у вивченні, багато хто вважає, що мови не кожному дано, і що бути поліглотами можуть лише обрані. Так ось, з усією відповідальністю заявляю, що це безпідставні страхи (якщо не сказати, що повна нісенітниця)! Мова - це навик! Ніхто з нас не народжується говорить на тій чи іншій мові. Ми цього навчаємося в процесі життя. І в залежності від середовища, в якій ми народилися, опановуємо тією чи іншою мовою. Відповідно, якщо це нам вдалося одного разу і ми прекрасно говоримо, читаємо, пишемо, мислимо, наприклад, російською, то ми точно зможемо повторити наш шлях і заговорити на іншій мові, наприклад, французькому. Ви внутрішньо повинні бути впевнені, що ви МОЖЕТЕ ГОВОРИТИ Інші мови !!! Ця віра і буде визначати ваш успіх. Звичайно, буде непросто, оскільки вивчення нової мови - це робота, і робота не мала. Але ви повинні знати, що можете досягти своїх цілей, якщо просто будете постійно займатися і не ухилятися від виконання завдань. Головне в цій справі - пам'ятати, навіщо ви все це почали, і тоді все вийде.

А тепер перейдемо до 10 корисних порад, Які вам знадобляться в справі вивчення французької мови.

Порада№ 1. Визначте, хто ви за типом сприйняття.

Хто ви: аудіал (краще запам'ятовуєте на слух), візуал (довіряєте зору), кінестетик (вам важливий чутливий досвід, відчуття) або дискрет (сприймаєте навколишній світ за допомогою логіки). На першому занятті я завжди з'ясовую у своїх учнів, який спосіб запам'ятовування їм ближче. Від цього буде залежати вся подальша методика подачі матеріалу і процес навчання.

Якщо ви вивчали мови раніше, подумайте про те, що для вас працювало, а що ні. Якщо вам важко віднести себе до того чи іншого типу сприйняття, ви можете пройти тест на безкрайніх просторах інтернету. А можливо, ви, як і я, ставитеся до змішаного типу і вам, також як і мені, важливо і чути, і бачити, і відчувати матеріал, логічно мислити.

Порада№ 2. Почніть з фонетики і правил читання.

Фонетика французької мови досить складна. Незважаючи на те, що вимова більшості букв французького алфавіту схоже з вимовою букв з російського алфавіту, наші мови історично пов'язані, і ми в своїй промові використовуємо багато запозичених слів з французької мови (так-так, не дивуйтеся! Ви вже щось знаєте) , все ж вимова слів і цілих речень може бути ускладнене. Французька мова ллється, в ній багато зчеплень і зв'язувань між словами. Слухайте французьку мову і повторюйте (метод особливо гарний для аудиалов). Слухайте носіїв мови (аудіо та відео можна знайти в інтернеті), щоб отримати уявлення про швидкість мови і інтонації.

Працюйте над своєю артикуляцією, робіть вправи перед дзеркалом. Це важливо для правильної вимови, від цього буде залежати ваш темп мови, і це для того, щоб співрозмовник, чуючи вашу мову, розумів, що саме ви маєте на увазі. Самі франкофони активно використовують в процесі бесіди міміку і артикуляцію.

Вивчіть правила читання. Відразу попереджаю вас - це нелегко і займе певний час. Особливість французької мови в тому, що слова пишуться з великою кількістю букв, а поизносятся всього в кілька звуків. Наприклад: beaucoup (багато) пишеться в цілих вісім букв, а вимовляється як «боці».

Тому знання правил читань допоможе вам коректно прочитувати слова, правильно вимовляти їх, і як наслідок, збагачувати свій словниковий запас за допомогою книг. І читайте,читайте, читайте і ще раз читайте на французькій мові все підряд! (Особливо це добре для візуалів, а аудіали можуть слухати аудіокниги) Художню літературу, Наукову, журнали, газети, брошури, навіть рекламу ... Цим ви зробите свою промову багатшими, більш насиченим.

Порада№ 3. Займайтеся граматикою!

Можливо «граматика» звучить нудно, але вона неймовірно важлива. Погодьтеся, нам і самим приємно спілкуватися з іноземцем, коли він правильно говорить російською мовою. Так і для французів, граматично правильна мова приємна і важлива. А щоб говорити правильно, ви повинні розуміти структуру пропозиції, як вживати дієслова в сьогоденні, минулому і майбутньому часах, знати рід іменників і вживання прикметників. Якщо ви ставитеся до дискретний, то граматика вам полюбиться. Це чистої води логіка!

Якщо ви початківець «франкофон», то ось вам мій практична порада. Запам'ятайте, у французькому реченні на першому місці завжди стоїть підмет, на другому - присудок, далі - додаток. наприклад: Je vais à l'école (Я йду до школи). І це дуже здорово, тому що маючи невеликий словниковий запас (спочатку), ви можете короткими реченнями чітко висловлювати свої думки. Наприклад, представитися: Bonjour! Je suis Tatiana Voronkova. Je suis russe. Je suis professeur. J'aime le français. (Здравствуйте! Я Тетяна Воронкова. Я російська. Я викладач. Я люблю французьку мову.)

Порада№ 4. 15 хвилин, але кожен день!

Я вважаю системний підхід до вивчення французької мови дуже важливим. Нехай 15 хвилин в день (це не так вже й багато), але кожен день присвячуйте цілком мови. Вивчайте нові слова і фрази, правила граматики, тренуйте вимова або просто щось читайте кожен день. Плюс, як мінімум два рази на тиждень, відводите цілу годину заняття французькою мовою! Це обов'язково принесе свої плоди. І вже через місяць ви зможете говорити простими реченнями, А через 5-6 місяців ви помітите значний прогрес.

Порада№ 5. Інтернет вам в помощь!

Ви не випускаєте з рук телефон або планшет, тому що просто «зависли» в соціальних мережах? Або ви шанувальник відео-хостингів? Або любите читати електронні книги, Журнали, газети? Здорово! Це все вам допоможе у вивченні французької мови!

Терміново налаштовуйте основна мова в соцмережах «Français». Ви вже знаєте, що і де розташовується, і можете відпрацьовувати мову на практиці. наприклад: Quoi de neuf? (Що нового?) В новинний стороке, або En ligne (в мережі). У соціальних мережах ви також можете знайти франкомовних друзів і спілкуватися з ними як усно, так і письмово.

на Youtube ви знайдете масу корисних відео французькою мовою.

Ну а про книги ми вже говорили: шукайте улюблене чтиво на французькому (в електронному вигляді в наш час це простіше зробити). Або знайдіть на просторах інтернету дитячі французькі книжки. Як правило, вони з яскравими ілюстраціями та простими текстами - то, що треба для новачка-франкофона.

Масу франкомовних новинних каналів і додатків ви також знайдете на просторах інтернету. Я вам особливо рекомендую канал TV5Monde. Тут ви і світові новини дізнаєтеся, і цікаві програми подивіться на різні теми, Але що особливо важливо - цей канал допоможе вам вивчити французьку мову в розділі Apprendre le Français (для всіх рівнів знання мови).

Чудові електронні словники ви також знайдете в інтернеті. Наприклад: Mультітран, Академік, яндекс-словник і тп.

І це все безкоштовні ресурси!

Плюс, звичайно, ви можете знайти різні онлайн школи іноземних мов, в яких люди вчаться по Скайпу. Наприклад, Вчити французьку мову в цій школі по скайпу - це практично і ефективно, оскільки ви можете коли завгодно і де завгодно вивчати французьку з персональним викладачем. Вивчати улюблений мову вдома на дивані з чашкою чаю - не приємне чи заняття?

Порада№ 6. Дивіться фільми з субтитрами французькою мовою.

Французький кінематограф багатий шедеврами! Не відмовляйте собі в задоволенні і дивіться французькі фільми в оригіналі. Ця порада особливо сподобається кинестетикам і Візуалам, а й люди з іншими типами сприйняття, впевнена, також будуть раді насолодитися кіно. Рекомендую вам почати з відомих мультиплікаційних фільмів. Дивіться фільми обов'язково з субтитрами. Але з субтитрами французькою мовою! Це важливо. Відкиньте страх, що ви нічого не зрозумієте. Зрозумієте! Виходячи з контексту картинки, сюжету, знання якоїсь кількості слів і виразів. Не варто перекладати кожне слово, щоб зрозуміти основний зміст. Зате ви поринете на якийсь час у франкомовну середу. А читання субтитрів і співвіднесення їх з почутим допоможе вам зрозуміти, як прочитані слова вимовляються.

Початківцям, також буде забавно і корисно подивитися навчальний серіал Extra Francais - про трьох друзів в Парижі, які допомагають четвертому заговорити французькою. У цьому відео якість не дуже, але воно єдине з субтитрами. Спробуйте завантажити весь серіал (або дивіться ВК).

Порада№ 7. Вчіть словосполучення, а не слова.

Намагайтеся запам'ятовувати непоодинокі слова, а словосполучення, фрази і пропозиції. Вивчіть кілька фраз для того, щоб коректно привітатися і попрощатися, попросити про допомогу, щось запитати, дати інформацію про себе та ін ..

наприклад:

привітатися: Bonjour (Вітаю), Bonsoir (Добрий вечір), Salut (Привіт), Comment ça va? (Як справи?).

Вхід: Je suis .. . (Я є ...) або Je m'appelle ... (Мене звати…).

попрощатися: Au revoir (До побачення), à bientôt (до скорого), Permettez — moi de faire mes adieux! (Дозвольте попрощатися!)

Форми звернення:

Excusez— moi! Pardon! (Вибачте!),

Excusez— moi de vous déranger (Вибачте що турбую),

Pouvez — vous me dire… (Можете ви мені сказати ...),

Puis — je vous demander? (Чи можу я запитати вас?),

Pardon, pourriez— vous me dire où se trouve ... (Вибачте, не могли б ви мені сказати, де знаходиться ...).

Parlez lentement, s‘ il vous plait (Будь ласка, говоріть повільно).

Je nеcomprends pаs (Я не розумію)

Рourriez— vous m‘ aider? (Чи можете ви мені допомогти?).

Такі завчені фрази послужать вам хорошу службу, наприклад, в подорож по франкомовній країні, якщо вам знадобитися щось дізнатися чи попросити про допомогу.

Порада№ 8. Говоріть!

Кращий спосіб вивчити мову - говорити на ньому! Всі знання, отримані вами - слова, граматика, відмінювання дієслів, сотні виконаних вправ, - ніщо без розмовної практики. Якщо ви не будете їх вживати і говорити по-французьки, ви, на жаль, швидко все забудете. Мова інтегрується в нас при взаємодії на ньому з іншими людьми під час бесіди.

І незважаючи на те, що говорити - це просто і приємно, більшість людей відчуває страх перед цим кроком. Це страх помилитися, говорити неправильно, не зрозуміти співрозмовника, почути критику вимови ...

Але вам потрібно подолати ці страхи і просто почати говорити. Ви повинні зрозуміти, що не біда зробити помилку, біда - навіть не спробувати ... І як казала героїня одного відомого фільму: «А ти ляпай, але ляпай впевнено!». Повірте, якщо ви зробите помилку, співрозмовник допоможе вам її виправити, і правильна вимова ще краще відкладеться у вас в голові. Будь-яку критику вимови приймайте з вдячністю і з'ясовуйте, як треба правильно говорити, будувати речення, яке слово тут більш доречно. Це допоможе вам удосконалювати свою промову.

Говоріть на французькій мові, навіть якщо ви відчуваєте себе ніяково через те, що мало знаєте. Все так починають, але з часом ви будете вдосконалюватися. Якщо вам незрозуміло, що говорить ваш співрозмовник, попросіть його повторити і проговорити повільніше. Якщо вам не зрозумілий сенс слова, запитаєте, що це означає. наприклад: Qu'est-ce que ça veut dire? (Що це означає?). Так ви, до речі, краще вивчіть і запам'ятайте сенс нових слів.

Ви запитаєте, де ж знайти людину, яка готова спілкуватися з вами по-французьки? В інтернеті ... На різних форумах і сайтах. І звичайно ж викладачі з радістю готові спілкуватися з вами!

Думайте французькою мовою. Говоріть вголос по-французьки, коли ви одні. Коментуйте все, що ви робите. Якщо ви миєте посуд або ведете автомобіль, говорите про це. Звертайте увагу на свою інтонацію і вимова. Слухайте себе.

фішка №9. Хваліть себе за кожен успіх!

Неодмінно хваліть себе за кожен успіх і прогрес у вивченні французької мови. Більшість людей в світі визнають, як складно почати вчити іноземну мову. Деякі так і не йдуть на цей крок ... А ви - молодець! Вам треба, і ви робите. Навіть якщо ви вчите мову виключно для власного задоволення (як це робила я), ви робите це для себе, ви розвиваєтеся, і це гідно похвали.

Французи люблять свою мову, свою культуру, дуже пишаються своєю історією. Вони дуже чутливі до того, що ви намагаєтеся вивчити їхню мову. Зазвичай вони терплячі і доброзичливі. І швидше за все, вони теж похвалять вас за ваше завзяття.

А позитивні емоції підживлять вас на наступний виток освоєння мови, додадуть вам сил.

фішка№ 10. Не відступайте!

Коли ви починаєте вчити французьку мову з нуля, то перший час у вас, звичайно, буде постійний прогрес. Насолоджуйтесь цими моментами. Потім, після певного проміжку часу, у вас може скластися враження, що прогресу немає, і ви перебуваєте на тому ж рівні протягом декількох місяців! Будьте терплячі. Продовжуйте працювати. Ви обов'язково досягнете нового рівня знань. Головне не відступати і йти вперед!

Школа LF попереджає: вивчення мов викликає звикання!

Вероніка

про автора

Вероніка

Викладання мов - це моє життя, я більше нічого не вмію, та й не хочу робити. в 2016 році я вирішила створити Школу LF, щоб зібрати чудову команду викладачів-професіоналів і ділитися один з одним досвідом і ефективними секретами в навчанні, для того щоб заняття в нашій школі стали для Вас потрібними і принесли бажаний результат. Я буду дуже рада бачити Вас в числі студентів нашої школи, або в числі моїх особистих студентів!

Онлайн-курс французької мови ПроЛінгво дозволить початківцям:

1. познайомитися з базовими поняттями граматики (довідкові матеріали курсу (уроки)) ;
2. вивчити слова і вирази (Цього допоможуть ненудні вправи);
3. навчитися чути мову на слух (Фрази в завданнях озвучені);
4. навчитися правильно писати французькою мовою (Фрази під диктовку).

Вправи послужать початківцям зручним самовчителем:

• перевірка відповідей відбувається відразу (відповіді перевіряються після кожного завдання);
• в разі помилки програма виділяє елемент фрази або слова;
• до багатьох завдань даються коментарі.

1. Кращий результат дає виконання вправ за наступною схемою:
   • перший день - новий матеріал: Знайомство і "чорнове" виконання вправи (виконуйте вправу не більше 2-х разів поспіль, не надавайте значення помилок);
   • на наступний день: "Освіжити" теорію і виконати вправи 2-3 рази поспіль (помилок буде набагато менше);
   • в кінці тижня: Повторити всі вправи зроблені за поточний тиждень.
   Запам'ятовування сприяють повторення з деякими інтервалами (не плутайте з зубрінням).
2. Виділіть час для занять: знайдіть 3-5 днів в тиждень, коли ви зможете займатися французьким не менш 15-20 хвилин. Вихідні присвятіть відпочинку та / або сім'ї.
3. Багато помилок початківці роблять переносячи на французьку мову (автоматично) правила російської граматики: плутається рід, порядок слів у реченні тощо Пам'ятайте, що ви вчите французьку мову, А не російська.
4. Чи не зубрите винятку! Коли ви міцно опануєте основами французької, виключення (нерегулярності мови) будуть кидатися в очі і легко запам'ятовуватися. Зрозумійте і навчитеся користуватися тими словами і конструкціями, з яких складається мова на 90%.
5. Чи не зубрите слова за списками! Це неефективно, але багато витрачають свій час на те, щоб запам'ятовувати слова, які легко забуваються.
6. У кожного своя швидкість засвоєння. Не поспішайте і не перевантажуйте себе:
   • для "засвоєння" матеріалу потрібен час;
   • кожен запам'ятовує рівно стільки, скільки може;
   • перші кроки будуть найважчими;
   • далі нові правила будуть запам'ятовуватися легше, так як частка новизни буде менше.
7. Для початківців граматика дається в тому обсязі, який дозволить максимально швидко зрозуміти структуру пропозицій, тексти. Щоб швидше заговорити, не обмежуйтеся вправами: не можна вивчити мову тільки за підручниками граматики.
   • складайте для себе пропозиції про те, що ви робите протягом дня;
   • читайте будь-які тексти (мета - зустріти знайомі слова і конструкції);
   • слухайте пісні французькою.

Пізнання нового - завжди складний довгий процес, який вимагає не тільки відмінних теоретичних знань, Але і частої практики. Вивчити французьку мову з нуля більш ніж реально. Все, що знадобиться - трохи терпіння, зусиль і старанності. У цій статті ми допоможемо вам розібратися з усіма тонкощами майбутньої справи.

Вконтакте

Починаємо з азів

Щоб почати говорити іноземною мовою не гірше, ніж носії, буде потрібно докласти чимало посилити. Як вивчити французьку мову, якщо ніколи раніше не стикалися з ним? Вивчення варто почати з азів, так буде простіше звикнути до мови, правопису і до решти. В даний етап входить елементарний словниковий запас, набір правил вимови, вживання, що найчастіше використовуються в реальності.

Розглянемо кілька порад, які допоможуть направити сили в правильне русло:

• Вивчення французької мови починайте з легких слів, Таких як вітання, прощання, слова подяки. Досить щодня запам'ятовувати по дві фрази, а також переводити їх в часте вживання в життя.
• Поступово до вивченого додавайте додаткові елементи, переводячи їх в нескладні речення, по типу: «Як справи?», «Чи можна рахунок», «Скільки коштує?». Як і слова, повторюйте їх щодня, вживаючи в реальній практиці.
• Складіть власну біографію іноземною, де будуть відповіді на головні питання: «Як звуть?», «Скільки років?», «Звідки?» ...
• Продовжуйте практикуватися щодня, навіть якщо слова і фрази чітко відклалися в пам'яті. використовуйте самовчитель, Це допомагає у вивченні французької мови з нуля.
• Розклейте стікери по всьому будинку, позначаючи предмети, які найчастіше використовуються в побуті, іноземними назвами: холодильник, плита, тумбочка, двері, вікна, столи, стільці, телевізор, телефон, праска і інше. Запам'ятати французькі назви буде набагато простіше, оскільки вони постійно на виду.

Порада!Якщо ви вчитеся напередодні ділової поїздки, значно збільште французьку лексику, роблячи ухил на професію, доповнюючи базовими термінами для початківців.

поглиблене навчання

Якщо освоїти ази простіше самостійно, то глибше пізнання вимагає допомоги кваліфікованого фахівця. Чи складно впоратися одному? Звісно! Ви зможете запам'ятовувати, групувати слова в цілі речення, з часом зрозумієте, як навчитися якісно говорити по-французьки, але цього вкрай мало. Уміння правильно підбирати тимчасові вставки, схиляти, стати зрозумілим для носія мови - велика праця, З яким допоможе впоратися тільки професіонал.

Щоб вчити французьку мову поглиблено, скористайтеся наступними правилами:

1. Програма навчання для дітей і дорослих відрізняється, але існує одна головна нитка: кожні нові знання асоціюйте з чимось буденним. Таким чином вам буде легше запам'ятати навіть найскладнішу термінологію.
2. найміть професійного педагога, Він допоможе з питанням: «Як швидко вивчити французьку з нуля?», Відвідуйте його уроки 2-3 рази на тиждень. Не припиняйте в звичайному житті повторювати старе, доповнюючи новими знаннями. Перегляд фільмів допоможе вам розуміти розмовну мову і налагодити уявне сприйняття, оскільки ви чуєте, як звучить мова по-французьки.
3. Після кожного уроку вивчення французької мови робіть самоаналіз. Завдяки йому ви зможете акцентувати увагу на вразливих сторонах, не забуваючи розібрати їх на наступному занятті.
4. Робіть акцент на тимчасових закінченнях, словоформах, особливо, коли вивчаєте, як читати по-французьки. Випишіть головні правила на один лист, Потім повісьте на видному місці. Регулярно промовляти їх в думках, перед тим як скласти пропозицію або читати тексти.
5. На кожному уроці закріплюйте вивченийі тільки після приступайте до пізнання нового .
6. «Як швидко вивчити французьку з нуля?» - поширений питання, правильну відповідь на який один: «Поспіх ні до чого!». Приділяйте увагу навіть самим крихітним деталей, тільки в цьому випадку можна досконало оволодіти мовою і правописом.

Увага! За скільки можна вивчити французьку з нуля - поняття розтяжне, але за допомогою професіонала досягти мети буде набагато простіше і швидше.

поширені помилки

Французька мова для початківців вивчати з нуля спочатку складно, і багато буде незрозуміло. Якщо ви наважуєтеся на навчання в самостійному режимі, зверніть увагу на наступні помилки:

• Хаотичне вивчення французької мови самостійно з нуля - найбільш поширена помилка, яка ніколи не приведе до гарних результатів.
• Приступати до навчання, думаючи тільки про те, як швидко вивчити мову. Якісне сприйняття вимагає часу і сил.
• Чи не доповнювати процес переглядами фільмів, прослуховуванням музики на французькому. Уникаючи цього, ви не зрозумієте, як навчитися говорити правильно.
• Чи не пізнаючи іншомовну літературу, не можна зрозуміти, як читати не гірше носія.
• Французький для дітей викладати в строгому режимі, особливо якщо знайомство відбувається з нуля.
• Навчання з перервами - це неправильно. Купуйте самовчитель французької мови і використовуйте його щодня.

Порада! Французька мова для початківців - завжди випробування, яке найкраще здійснювати під чітким контролем професіонала.

1. Навчання для дітей проходить легше, якщо освоювати матеріал в ігровій формі, Об'єднуючи складне з легким.
2. Дивіться більше фільмів і читайте книги іноземною, бажано вголос. Таким чином буде працювати не тільки пам'ять, а й поліпшуватися дикція.
3. Щоденний контакт з джерелами допоможе вам зрозуміти, чи складно вчити самостійно французьку мову і чи варто обзавестися репетитором.
4. Не забувайте питальні фрази вимовляти з підвищеною інтонацією. Починайте вже з першого заняття, так буде легше звикнути правильно вимовляти французькі питання.
5. Не намагайтеся освоїти одночасно базу і основну частину. Хаотичність - головний ворог, вона не сприяє тому, як вивчити французьку мову легко.
6. Не бійтеся помилитися під час спілкування. Вибачитеся, спробуйте виправитися самостійно.
7. Враховуйте фактори, які привели вас до бажання навчатися, якщо це робоча сфера - почніть вчення французького для бізнесу, роблячи акцент на своїй професії.

Поліглот. Вивчимо французький за 16 годин!

Урок французької мови 1 з нуля для початківців: знайомство

висновок

Починайте пізнання французької мови з азів, завдяки цьому ви зможете зрозуміти краще структуру і особливості, а в подальшому вам буде простіше запам'ятати складні словосполучення і фрази. Систематичні заняття і максимальне занурення в мовне середовище допоможуть досягти хороших результатів.